인조 - 고종
晴
行都承旨 洪明浩 牌不進。行左承旨 李書九 坐。行右承旨 李益運 坐直。左副承旨 李勉兢 坐。右副承旨 李泰永 坐直。同副承旨 金啓洛 牌不進。注書 二員未差。假注書 吳泰曾 仕李弘謙 仕直。事變假注書 宋應圭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。李益運啓曰, 來初一日, 輪對日次矣, 敢稟。傳曰, 當次人受點, 後日次來待。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 大司憲李城輔, 執義申禹相, 掌令吳翰源, 持平閔致載在外, 掌令申絢, 持平鄭魯榮, 牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李勉兢啓曰, 今日冬至望闕禮習儀時, 憲府則監察代行矣。雖無諫官, 依例行禮之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢啓曰, 臣勉兢, 冬至望闕禮習儀進去下直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于李益運曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 傳于李益運曰, 咸鏡道別貿人蔘, 爲殿宮湯劇所重也。雖無兩重, 其中錢重多者採納人, 令道臣施賞, 而其外亦皆優爲給價, 俾知爲所重, 如是下敎之後, 採納者若或虛實相混, 道臣·守令。其可曰, 知所重乎? 以此意, 令內局嚴飭。
- ○ 傳于李益運曰, 詞訟劇任, 當寒似難逐日行公, 京兆堂上中, 年老人許遞, 令該曹口傳差出, 待下批牌招。
-
金履翼에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金履翼爲漢城左尹。 - ○ 傳于李泰永曰, 未肅拜及懸頉摠管許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
金思穆 등에게 관직을 제수함
○ 摠管前望單子入之, 都摠管金思穆, 副摠管權裕·李燁落點。 - ○ 以都承旨趙鎭寬, 牌不進推考傳旨, 傳于李泰永曰, 傳旨勿施, 前牌嚴飭, 違牌勿捧傳旨。
- ○ 李益運啓曰, 兵曹判書李祖源牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授一時爲急, 如是違牌, 事甚未安。更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李益運啓曰, 兵曹判書李祖源, 再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 不卽承膺, 極爲未安。所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍以前牌嚴飭, 使之卽爲受符。
- ○ 傳于李益運曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 以大司諫金達淳, 掌令申絢, 持平鄭魯榮牌不進罷職傳旨, 傳于李泰永曰, 只推。
-
洪明浩 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 洪明浩·李書九·金啓洛落點。 - ○ 以同副承旨金啓洛, 牌不進罷職傳旨, 傳于李勉兢曰, 只推。
- ○ 以全羅監司李得臣啓本, 光陽前縣監韓師鎭, 勒買奴婢委折, 査實馳啓事, 傳于李泰永曰, 前供呑吐之數名, 吐實於更推, 則今又更推, 又不知吐出幾許名, 前此査啓之不爲用心可知, 卿是待勘之人, 則姑非薄勘, 可勘者姑無論, 査官等待, 畢捧糴捧現告狀聞, 此狀啓還下送, 卿仍與前査官, 更爲詳覈以聞事, 回諭。
- ○ 李勉兢, 以御營廳言啓曰, 弘化門·銅龍門·集賢門·建陽門入直本廳鄕軍, 以禁衛營新番鄕軍替代事, 自該營, 草記蒙允矣。來十一月初一日, 與禁衛軍替代, 集春營入直訓局軍, 亦以本廳鄕軍將官率領, 替代入直, 而竝待標信擧行, 集賢門入直把摠, 依前移直於東營之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以訓鍊都監言啓曰, 集春營入直本局軍, 依前以鄕軍替代事, 自御營廳草記矣。集春營軍五十名, 來十一月初一日, 與御營廳鄕軍, 待標信替代出直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 御營廳新舊軍合操單子啓, 禁營則久未行操, 而合操則旣無上番軍, 再明日以新番軍, 習陣於至月限前事, 分付該營爲良如敎。
- ○ 吏曹啓目, 粘連觀此弘文館修撰李羲甲上疏, 則以爲臣父承政院右副承旨臣泰永, 旣兼春秋館修撰官之銜, 臣之所帶記事官, 在法當遞, 亟遞臣春秋兼銜亦爲白臥乎所, 相避之法, 在下當遞, 李羲甲兼帶春秋館記事官之任, 今姑減下, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 禁府啓目, 楊州牧使吳鼎源原情云云, 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣。曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 與新溪倅, 有輕重之別, 此時守令, 不可滯囚, 以公罪, 區別功議勘放, 使之今日內, 還官爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 粘連, 罪人金有澤, 各別嚴刑, 期於得情, 何如? 判付啓, 今聞前三堂之言, 金熙明之外, 干連滯囚者多人云, 今日開坐時, 區別正犯外, 皆決放爲旀, 正犯段, 加刑得情爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 粘連, 殺獄罪人金大奉獄事, 大抵此獄實因, 專在於耳孔腰眼, 而語其要害, 則俱係速死之處, 則固無淺深之別是白乎所, 耳觸, 隱曲難知, 而自觸之說, 終涉粧撰, 腰打, 形著易見, 而輕打之供, 渠旣自服, 則依前訊推是白乎矣, 今玆大臣之議, 以腰眼痕損, 歸之不足致命之科, 耳孔觸傷, 屬諸誤觸自觸之間, 斷以惟輕之論, 則臣等愚淺之見, 有不敢自信, 上裁, 何如? 判付啓, 依大臣議, 大奉身, 施以惟輕之典事, 分付道臣爲良如敎。
- ○ 行都承旨徐邁修疏曰, 伏以臣向叨銓任, 豈有一分堪承之望, 而適因長僚之在外, 黽勉冒膺, 前後行政, 非止一再, 而素昧銓格, 副急排擬, 觸事生疣, 無往非罪, 早晩譴罰, 臣所自料, 乃於十窠廢置之由, 査實草記也。而當首陳臣身襲謬之失, 仰請處分, 而成命之下, 急於擧行, 未及泝考, 草草修啓, 辭未別白, 跡涉漫漶, 有若同罪而圖免者然, 論其辜犯, 合被大何, 而聖度天大, 薄罷旋敍, 恩除繼降, 臣聞命惝怳, 莫省措躬之所也。揆分揣義, 固當竭蹶, 而終不可以乍蒙未勘, 有所自恕, 玆敢略入文字, 仰瀆崇嚴。伏乞聖明, 諒臣微懇, 亟削臣所叨之職, 仍勘臣當勘之罪, 以肅朝綱, 以安微分, 臣無任云云。踏啓字。
- ○ 黃海監司李義駿疏曰, 伏以無似賤臣, 百無一能, 猥蒙剪拂之殊恩, 濫叨方面之重寄, 莅任以來, 歲輪未周, 而旱澇告災, 民憂多端, 仰念宵旰之勞, 思效塵刹之報, 惟其才乏綜理, 智欠斟量, 觸處憒憒, 瘡疣百出, 畢竟僨誤, 固所自料, 而前因軍布代捧之請, 後以災結濫報之事, 荐被廟堂之糾責, 屢承問備之嚴命, 臣之不職, 於是乎益著矣。雖幸聖度包容, 隨處曲貸, 而在臣自處之道, 固當引義辭避, 以待能者, 而抑臣以整理穀事, 屛息泥首, 方在俟勘中, 陳章蘄免, 猶有所未敢, 則又何敢出氣論事, 以重瀆撓之罪哉? 第伏念, 災結一事, 係是一道民隱, 臣旣一日在職, 則當效一日之責故, 玆敢冒萬死以畢前說之未了者焉。夫廟堂回啓於臣所加請者, 剋減其三分之二, 而竝不給田災, 其所剋減者, 只就本道畓摠, 較量分數, 以臣所請, 爲恰過四分之一, 而疑其太濫, 揆以一道事情, 則有似然而實不然者, 蓋道內田摠, 爲六萬七百三結零, 畓摠爲一萬六千八百二十四結零, 合田畓摠爲七萬七千五百二十七結零, 而今年請災, 畓則三千六百三十餘結, 田爲二百十八結零, 都合不過三千八百五十七結零數, 則較諸全摠, 僅爲二十分之一, 而以畓災, 比畓摠, 則幾爲五分之一, 以田災, 比田摠, 則亦爲三百分之一, 今也混擧田畓災, 以爲恰過四分之一, 其於分數之際, 似或失勘而然也。大抵本道穡事, 田穀僅爲穴農, 而畓穀未免歉荒, 穴農云者, 豐歉參半之稱, 歉荒云者, 災傷過半之名, 只就畓災言之, 雖以四分一, 不足爲過, 而況五分之一乎? 且回啓中, 以農形狀本, 水災淺深, 爲參證之端, 而今以戶曹事目災啓下關文觀之, 其所分等, 以海西, 置諸六道之下, 而至與嶺南, 較其優劣, 則其爲通朝之公論, 可知矣。廟堂之若是減剋者, 似以沿路農形, 田勝於畓, 混稱爲免歉, 至有此擧, 而顧其事實, 則畓穀之失稔, 揆以古典, 已爲一穀之不升, 而無論田與畓, 始病於旱, 中損於蟲, 終壞於水災, 則旱·蟲之竝爲通患, 水災之幾半一道, 又非但二穀之不升而已。今以如干稍實邑, 田穀之爲穴農, 竝減其一道之畓災, 不亦冤乎? 凡事, 遙度不如近聞, 近聞不如親見, 擧一道言之, 其水田多處, 最是白川·延安·海州·安岳·載寧·信川等邑, 巡路則臣所目擊者, 僻處則遣裨校摘奸者, 其有水根處絶少, 而擧多乾畓, 初以旱災, 未付居半, 而晩移晩付, 未及成實, 又爲水災所壞, 太半腐傷, 臣所請災者, 減之又減, 而特擧全災故, 不過五分之一, 而若統以計之, 其所被災者, 實爲過半, 此臣所以謂歉荒者是已。雖以田災言之, 其不給災者, 以其一年兩根耕故耳。海西所尙, 則黍粟·木綿, 此等處, 不過一番耕作而已。以此之故, 他道之給綿災, 乃不恒有之事, 而本道之竝給田災, 已例斑斑, 而臣於當初, 不請綿災者, 以其通一道大無之時, 雖優數給災, 徒損經費, 而未足爲實惠, 故只請軍布之代捧者, 亶出於惜經費務實惠之意, 而旣準旋防, 彼此不及, 若非我聖上拔例分等之特敎, 則災民幾無所措手足, 此實臣罪, 固已噬臍莫及, 而今以不請綿災之故, 竝與其災邑之成川浦落, 堆沙積石, 永無田形者, 而不爲給災, 則向日慰諭之擧, 有始無終, 而其實惠之未究, 豈特如不給綿災而止哉? 廟堂之靳持, 非嫌其多, 慮其爲來頭永災, 而有此防塞之擧也。以臣區區愚見, 有大不然者, 蓋十邑被災, 幾半一道, 此實無前之水災, 及臣巡審之後, 復自朝廷, 至遣繡衣, 處處摘奸, 邑邑慰諭, 而莫重還布, 或停或蠲, 德音所被, 飢者如得食, 寒者如挾纊, 擧欣欣然擧手攢祝曰, 被災之初, 恤隱已如此, 吾屬可以無憂矣。今也不但減削畓災, 竝與田災, 而一切防塞, 小民無知, 易動難曉, 若聞此行會, 則顒望之餘。必曰, 堆沙積石, 永無田形之已入摘奸, 而至於啓聞者, 猶爲白徵, 雖欲改墾, 必不待限年而徵稅, 是則非但道臣欺我, 御史亦欺我, 將誰恃誰控, 必至散而之四之境, 起墾一事, 將誰與經紀乎? 從此朝廷, 雖下金石之令, 民將不信, 而必有莫可制服之患, 其所憂慮, 豈但爲被災十邑而止哉? 大凡處事之方, 莫先於分數明, 所謂分數明者, 不失其大小輕重之倫, 而有目前之分數, 有來頭之分數, 目前之分數, 近而易見, 來頭之分數, 遠而難知, 臣之分等狀啓, 非但擧一道而量其分數也。以朝紙所出者觀之, 嶺南比本道, 殆有甚焉。而湖南亦不可謂登稔, 則國家經費, 亦恐有難繼之患, 故於列邑執災之時, 或關或書, 屢度戒飭, 再三點退, 專以精約爲主, 比諸當初所報, 減却千餘結, 至於田災則一年災傷, 初不擧論, 而只抄永無田形者, 欲其從實無隱, 以爲來頭改墾時憑考之資, 而亦欲其陳頉者, 漸次代墾, 期於準摠, 今若不許給災, 則其勢必至於憑虛責實, 而面徵里徵, 歲歲年年, 遂成痼弊, 其所矜憫者, 非但目今民情而已, 矯救蘇革之方, 亦無所施, 其於大小輕重之分, 得失果何如哉? 臣於今番災政, 多般廉探, 則無論某邑, 以執災之太略, 民怨藉藉, 無邑不然, 此豈守宰之失哉? 實由臣操切之太過, 而廟堂則反疑其太濫, 噫, 臣之所以藉手事君者, 不過勿欺二字, 而始則以過惜公費, 不見信於民, 終以分數太濫, 又見疑於廟堂, 彷徨踧踖, 無處控訴, 臣之情事, 吁亦蹙矣。雖然, 臣之一身, 固不足恤, 若以民情言之, 有大可哀者, 始因旱災而怨咨, 中因蟲損而怨咨, 終因水患而怨咨, 當臣巡審之行, 繡衣慰諭之路, 至於哀鳴不已, 惟冀上達天聰, 此卽窮則呼天, 疾痛則呼父母之意。而其所給災者, 不復按例而較歲, 於臣減削之中, 又從以減削之, 比諸甲寅·乙卯中歲給災之摠數, 太半不及, 則其不均之患, 向隅之歎, 當復如何哉? 此莫非臣, 人微言輕, 不見孚於廟堂之致, 尙誰咎哉? 凡此所陳者, 近於張皇分疏, 有若自是己見者然, 其實, 爲國事也, 爲民隱也。譬如兩人共推車, 或彼或此者, 惟審其可行之道, 而始雖參差, 卒乃同歸。故曰可曰否, 自是朝廷之美事, 非敢以藩臣, 抗衡廟堂而然也。實出於萬不獲已, 求無孤委畀之至意而已。況臣, 受恩愈深, 感激彌切, 辭陛之日, 旣以盡心二字, 丁寧質言於君父之前, 今若怵分畏罪, 囁嚅趑趄, 不以實陳, 則其於目下, 已不免負君之罪, 臣豈忍爲此哉? 玆敢瀆冒崇嚴, 復此陳請。伏乞聖慈, 俯垂鑑燭, 未準下二千結, 特命劃下, 俾蒙一道之實惠, 仍治臣瀆撓之罪, 以肅朝綱, 以安私分, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。觀於卿疏, 可以知卿本意, 係是民事, 不可緩, 許令廟堂, 草記稟處, 卿其勿辭察任。
- ○ 持平崔履亨上疏, 未下。批答, 省疏具悉。
- ○ 丁巳十月二十七日辰時, 上御誠正閣。諸承旨持公事入侍時, 行左承旨洪義榮, 行右承旨李益運, 右副承旨李泰永, 假注書吳泰曾·李弘謙, 記注官金珍恪, 記事官承膺祚, 檢校待敎沈象奎, 以次進伏訖。義榮讀奏咸鏡監司李鼎運狀啓, 都事金載一到任事。益運讀奏慶尙監司李亨元狀啓, 渰燒死人恤典題給事。泰永讀奏咸鏡監司李鼎運啓本, 罪人奴尙得利城縣到配事。上命分書判付訖。上曰, 楊牧吳鼎源捧供, 何至今不爲乎? 益運曰, 間値齋日, 不爲開坐矣。上曰, 日寒如此, 今日內, 捧供之意, 分付, 可也。命書傳敎曰, 臺臣崔履亨疏中, 前持平朴載德之非理出禁一事。請勘之律名, 頗不歇, 前此, 以此等之弊, 隨現嚴繩, 果何如? 則雖曰鄕人見欺於京司奸吏輩, 而其爲不察, 則無以逃其責, 罷職, 作奸之下吏, 令該曹嚴刑照律草記。橫罹人, 亦令一體平決, 俾無一夫不獲之難事, 分付該曹。又命書傳敎曰, 日前持平崔履亨疏, 雖與涉禁有異, 以矯俗之意, 使之刪句改呈, 而因其遲滯, 雖已處分, 更思出場不在於遞職與否, 名以臺疏, 則旣非涉禁, 而一向督改, 似有關於後弊, 承宣之說, 好矣, 其疏還入。批答, 以省疏具悉。令該房書頒。又命書傳敎曰, 莫壞者廉防, 處義雖過分數, 俾之一伸者, 出於兩便之意, 前兵曹判書李祖源, 行都承旨趙鎭寬, 竝仍任前職牌招, 兵判則傳授命召。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁巳十月二十七日申時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 行右承旨李益運, 假注書吳泰曾, 記注官金珍恪, 記事官承膺祚, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 未及照檢矣。都承旨·左承旨, 許遞。在外承旨, 亦爲許遞。前望單子入之, 待下批, 牌招察任。命退, 承史以次退出。
