인조 - 고종
晴
行都承旨 林蓍喆 坐。 行左承旨 朴宗輔 坐。 行右承旨 洪義浩 坐直。 左副承旨 閔耆顯 坐。 右副承旨 李文會 坐。 同副承旨 趙弘鎭 坐直。 注書 洪遇燮 仕朴宗琦 仕直。 事變假注書 朴英載 別入直。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調徐龍輔, 副提調林蓍喆啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 閔耆顯의 啓
○ 閔耆顯啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令宋穉圭·金日柱, 持平金壽祖在外, 執義閔師宣疏批未下, 持平洪命周未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李文會啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于洪義浩曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來, 同副承旨馳詣受香所, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于林蓍喆曰, 不爲仕進承旨牌招。
- ○ 傳于林蓍喆曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 備忘記, 東萊府使鄭晩錫下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于洪義浩曰, 春到記明日當親臨, 處所以春塘臺爲之, 朝食堂亦令入來設行事, 分付。
- ○ 閔耆顯啓曰, 忠淸道韓山郡定配罪人金孝得到配啓本, 啓字誤爲踏下, 事極駭然。 當該中官, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 從重推考。
- ○ 李文會啓曰, 行兵曹判書趙尙鎭牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會啓曰, 行兵曹判書趙尙鎭牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違召, 不卽承膺, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會啓曰, 行兵曹判書趙尙鎭疏批已下, 卽爲牌招, 命召傳授, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 林蓍喆啓曰, 吏曹郞廳來言, 嘉山郡守徐春輔, 鴻山縣監徐鐸修, 兩司當爲署經云。 諫院則除在外·未署經外, 未肅拜, 呈告人員, 竝卽牌招。 憲府則行大司憲李直輔, 掌令宋穉圭·金日柱, 持平金壽祖在外, 執義閔師宣疏批未下, 持平洪命周未署經, 無以備員署經, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 嘉山郡守除署經給馬, 當日下送, 山林及疏批未下, 未署經外, 竝許遞, 今日政差出。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 林蓍喆의 啓
○ 林蓍喆啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 - ○ 林蓍喆啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事命下, 而判書李書九, 參判金達淳病不來, 參議任希存未肅拜, 不得開政云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李書九進, 參判金達淳進, 參議任希存牌不進, 左副承旨閔耆顯進。 以李肇源爲大司諫, 鄭來百爲司諫, 沈鎜爲持平, 金孝秀爲獻納, 姜時煥爲正言, 申龜朝爲校理, 宋冕載爲副修撰, 李敬一爲左參贊, 趙尙鎭爲軍器提調, 尹定鎭爲監察, 沈能簡爲漢城主簿, 奇學敬爲茂長縣監。 兵批, 判書趙尙鎭病, 參判金羲淳試所進, 參議兪岳柱未肅拜, 參知金銑入直進, 右副承旨李文會進。 同知金廷基, 僉知南鶴純·李東洙·韓泳, 大護軍尹光普, 護軍洪聖淵·許晊, 副護軍洪秀晩, 副司直沈銖·金壽祖竝單付。 - ○ 李文會啓曰, 金虎門仍留, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以吏曹參議任希存牌不進罷職傳旨, 傳于林蓍喆曰, 只推。
- ○ 以京畿監司李始源狀啓, 薦新絡蹄限內不得封進事, 傳于閔耆顯曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 林蓍喆, 以吏曹言啓曰, 卽伏見黃海監司朴宗來狀啓, 黃州牧使宋時淵, 平山府使李光燮, 麒麟察訪南吉寬, 令該曹催促下送事, 啓下矣。 平山府使李光燮, 麒麟察訪南吉寬, 纔已辭朝下去, 黃州牧使宋時淵時在忠淸道懷德地云。 故自臣曹移關該道臣處, 以罔夜還官之意嚴飭, 而待其回移, 更爲草記之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以實錄廳摠裁官意啓曰, 纂修書役, 今旣告訖, 郞廳弘文館應敎張錫胤, 副修撰鄭來百·李基憲, 副司直申龜朝, 仍察校正之任, 宗簿寺正尹魯東, 司諫院獻納李德鉉, 弘文館校理姜浚欽, 吏曹正郞林景鎭, 司諫院正言李惟命, 副司直李渭達, 副司果沈鎜·宋冕載·趙台榮·金啓溫, 仍察謄錄之任, 其餘郞廳閔師宣·元在明·南涑·李晦祥·宋應圭·尹致鼎·金會淵·徐長輔·洪奭周·呂東植·金邁淳·尹尙圭·宋知濂·朴宗京·尹行直·玄重祚竝姑減下, 郞廳中時帶館職臺職人, 本職今姑許遞, 仍令該曹口傳付軍職, 使之專意擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
張錫胤 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果張錫胤·姜浚欽·鄭來百·李基憲·李德鉉·李惟命竝單付。 - ○ 洪義浩, 以成均館大司成意啓曰, 明日親臨到記科時儒生入門, 本館久任郞廳當爲擧行, 而司成尹行直以身病呈旬, 直講申溆監試初試一所縫彌官進去, 典籍沈能燮二所縫彌官進去, 時無擧行之員, 試所進去應頉之外, 司成尹行直改差, 卽令該曹口傳差出, 以爲及時擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李東冕에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李東冕爲司成。 - ○ 李文會, 以兵曹言啓曰, 今二月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以訓鍊都監言啓曰, 來閏二月初一日春塘臺殿座時, 因兵曹節目, 挾輦軍一百名, 把摠尹載大, 哨官李義秀率領侍衛, 而待標信擧行, 北營標下軍三十名除出, 千摠白東運率領, 集春門外把守, 弘化門軍二十名除出, 將校一人率領, 月覲門外把守, 雜人一倂嚴禁, 而除標信擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以御營廳言啓曰, 來閏二月初一日春塘臺親臨春到記儒生試取, 一番內禁衛西北別付料軍官試射時, 依兵曹節目, 東營入直軍四十三名, 集春營入直軍四十名內, 各留營直五名, 餘皆除出, 該入直把摠申協, 哨官韓在祿·車膺貞率領, 設布帳外排立, 事畢後各還本處入直, 而竝待標信擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 閔耆顯, 以義禁府言啓曰, 明日親臨春塘臺春到記儒生試取時, 本府都事四員赴擧, 都事尹弘鎭監試初試一所禁亂官進去, 李頤淳二所禁亂官進去, 而李頤淳亦願赴擧, 張瀚奉命出使, 朴南源身病不仕, 只有三員, 而監試初試二所禁亂都事, 本府入直都事, 當直入直都事, 公事回公都事, 靑陽門·月覲門·集春門禁亂都事, 無以推移, 出使都事張瀚, 令該曹口傳相換, 朴南源不仕之代, 亦令該曹口傳差出, 假都事二員, 各別擇差, 以爲分排之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 行兵曹判書趙尙鎭疏曰, 伏以, 臣於千萬不意, 忽伏奉中權移除之命, 惝怳驚懍, 精爽飛越, 罔知攸措。 噫, 臣姿本鹵莽, 跡甚孤畸, 而偏蒙先大王陶鑄之化, 覆燾之仁, 與世寡合而全保之, 不藉汲引而拂拭之, 左右兜攬, 致位崇顯, 遇事指導, 若慈父之詔迷子, 隨處曲庇, 拔坑坎而置袵席, 恩山德海, 欲言先淚。 逮我聖上, 特推簪履之舊, 俾許冠冕之隨, 毋論緊漫之任, 殆無一日之閑, 舊寵新渥, 若偏臣身, 惟以追先報今之誠, 自切赴湯蹈火之願, 不避夷險, 期效塵刹, 而若其識慮之不逮, 名位之過分, 非徒銘佩於量入之訓, 亦有深戒於自畫之義, 閑司散秩, 雖或隨分而竭蹶, 榮塗名場, 每思却步而避遠, 此不但爲一身之計, 卽欲不負我先王之盛德, 曁我聖朝之恩遇也。 今玆新命, 忽及於不肖無似之身, 淸朝才彦, 非乏器使, 而踰涯之寵, 簡心之眷, 何爲而至於斯也? 夫大司馬之爲任, 職務之緊重何如也, 朝家之難愼何如也? 禁門之翼翼而察飭之, 衛班之肅肅而領護之, 主管五營之軍制, 進退一國之武士, 苟非望實素著, 才識有裕者, 何容擬議於是職, 而若臣者, 直是庸陋迂疎之老書生耳。 重以齟齬之跡, 杜門守分, 公朝趨造之外, 尋常儕友, 無相往來, 至於遠近靺韋之其優其劣, 權衡鑑別之孰先孰後, 茫昧乎甚於瞽視之丹靑。 今雖怵分畏義, 承命副急, 未效殫竭之誠, 徒累則哲之明, 畢竟僨誤, 可立而俟, 此猶臣辭遜之例談耳。 臣氣質虛弱, 疾病沈痼, 寒暑飢飽, 少失將攝, 癖積昏眩, 如期闖發, 或費思慮, 又有勞動, 潮氣吐血, 向衰尤甚, 藥餌爲命, 床笫度日, 人器不稱之外, 奔走供劇, 筋力自效, 萬無其望。 嗚呼, 以臣愚迷之姿, 骯髒之性, 濫叨至此, 姑逭罪戾者, 莫非兩朝恩造之偏荷, 而今以匪分之職, 責之難强之身, 不徒顚沛之是懼, 實爲性命之所關, 此臣所以荐犯違逋之罪, 不敢以趨承爲恭者也。 矧今一初淸明, 至化方隆, 尢宜奬進賢能, 愼惜名器, 以爲淬勵圖治之本, 而迺以顓蒙憒劣, 無一可取者, 苟然充擬於千不近似之重任, 非但有乖於王政之取舍, 抑恐貽譏於四方之觀聽, 此豈細故也哉? 疾痛之呼, 不避煩複, 肝膈之懇, 非出矯飾。 伏乞聖慈, 諒臣必辭之情, 憐臣難醫之疾, 亟改臣新叨之職, 仍治臣瀆擾之罪, 以重本兵, 以安私分, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 吏曹判書李書九疏曰, 伏以, 臣負萬殞難贖之罪, 抱一死靡他之志, 泥首禁扄之外, 冀被斧鉞之誅, 聖度天大, 終靳誅殛, 及夫入侍有命, 而倉卒劻勷, 唐突登筵, 二聖同臨, 縷縷誨諭, 每及於今昔之際, 而至有臣子所不敢聞之敎, 臣於是, 神魂霣越, 衷情掩抑, 遂以黽勉奉承, 仰對而退, 擬試望而行政事矣, 對人無語, 顧影增慙, 誠無顔面復立於世, 俯仰跼蹐, 此何人斯? 嗚呼, 人之所以爲人, 以其心也, 而言者心之所發, 有是心而不能守, 謂之不仁, 有是言而不能踐, 謂之不誠, 不仁不誠之人, 是所謂罔之生也, 幸而免, 生亦何爲? 臣之一出, 所以仰承嚴命也, 至於因仍蹲冒, 實爲朝廷之羞恥。 當此藥院鎭日承候之時, 臣職忝保護, 亦不得晏然趨造, 臣罪到此, 尤無所逃, 玆敢冒萬死哀籲。 伏乞聖慈, 俯垂矜憐, 將臣本兼諸職, 竝行鐫削, 重勘臣前後辜犯, 以爲爲人臣不忠無狀者之戒焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿旣出膺矣, 但當益勉恢張, 又何控辭若是? 勿辭行公。
- ○ 執義閔師宣疏曰, 伏以, 臣之八耋偏母, 素患痰眩之症, 無時發作, 已成貞疾, 委頓床褥, 寧日常少, 近因日候之乖宜, 一倍添劇, 食飮全却, 氣息奄奄, 臣左右扶將, 實無跬步蹔捨之勢, 離側就列, 初非可論, 而且臣於三司, 有難安之情勢。 向自館直, 請急歸省之後, 諫臣以德隣事, 有登筵引避之擧, 而伊後堂疏峻發, 至有其時不言三司譴罷之請。 到今雖時月稍久, 而其不可厭然復據於言責也審矣。 情旣懇迫, 跡又難冒, 召牌之下, 承膺無路, 略入文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 亟削臣職名, 俾便救護, 以伸私分, 千萬幸甚。 臣方丐免, 何暇贅他, 而竊有區區憂慨者, 略此附陳焉。 向日疏決處分, 孰不仰廣慶飾喜之盛德至意, 而凶醜餘孼, 負犯至重之類, 擧入於分等酌放之中。 有國所重, 莫如刑政, 而不宜若是之偏於曠蕩也。 噫嘻, 夏賊, 卽窮天地亘萬古所未有之劇逆也, 海東臣子之所不忍一日忘之血讐也。 一室之內, 又生出斗恭之凶, 迄今未施适·雲之律, 使其同氣, 戴頭圜土, 其可曰國有法乎? 雖以尋常治逆之法言之, 斗榮減等之律, 當在島配, 況可擬之於疏放之典? 至於連伊, 雖是至微至賤之類, 肆然爲劇賊右袒, 生心營護, 則此其罪亦不可遽擬於惟輕之律矣。 其餘劇賊之親屬, 在王法所不可低仰, 邪獄之干連, 尤不當一毫放忽, 以啓凶徒覬覦之心。 金吾·秋曹之不卽擧行, 實出於執藝之義, 而天聽逾邈, 一向催促擧行, 是豈臣等所望於聖明者哉? 伏願殿下, 仰稟東朝, 亟寢成命, 俾義理明而隄防嚴焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 尾陳事, 已諭於前後疏批, 爾其勿辭救護。
- ○ 癸亥二月二十九日午時, 上御熙政堂。 藥房入診, 諸承旨持公事同爲入侍時, 都提調徐龍輔, 副提調林蓍喆, 記事官洪遇燮, 別兼春秋洪秉喆·趙雲翊, 檢校直閣李存秀, 左副承旨閔耆顯, 右副承旨李文會, 記事官朴宗琦, 醫官金光顯·李惟鑑·秦泳·玄必采·吳仁豐·丁希泰·李惟澤·朴烇·趙學魯·安載述, 以次進伏訖。 龍輔曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 今則感候諸節, 快臻差勝乎? 上曰, 快減矣。 龍輔曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 上曰, 惠慶宮湯劑, 自今日停止, 可也。 龍輔曰, 金在昌久未承候, 下情方此悶菀, 今伏承湯劑停止之命, 諸節近益復常乎? 上曰, 症候不大段矣, 湯劑停止榻敎, 筵退後書出, 可也。 龍輔曰, 聖候今雖少勝, 外氣尤所當愼, 寢睡諸節, 其果一樣如常乎? 醫官方率入, 使之入診, 何如? 上曰, 置之, 可也。 龍輔曰, 春日猝寒, 外間亦多感氣, 小愈之後, 風寒各別愼攝, 爲好矣。 上曰, 大臣就座, 仍命讀公事。 蓍喆曰, 吏房無公事矣。 文會曰, 臣代房戶房, 無公事矣。 蓍喆曰, 臣代房禮房, 無公事矣。 文會讀黃海監司狀本還穀準捧成冊上送事。 上命書判付。 耆顯曰, 推考房無公事矣。 文會曰, 臣代房工房, 無公事矣。 上命書入啓諸公事判下訖。 上曰, 大臣進前。 龍輔進伏曰, 勅行以日字計之, 則今月旬間上馬, 來月望間, 當抵義州, 入京日字, 似在到灣後十日前後, 而廿三四日則皆有故, 自廿五至廿九皆好, 故遠接使許, 以此言及矣。 遠接下去, 欲知今番郊迎與否, 蓋遠接使預先仰探, 然後可以答彼人之問也, 小臣未敢的對矣。 上曰, 後筵當下敎矣。大王大妃殿進御加味六君子湯前方中, 陳皮加五分, 加天麻·防風各一錢, 川芎七分, 自今日五貼式日次製入, 自明日一貼式煎入。 出榻敎 大王大妃殿進上洗眼湯, 自今日一貼式煎入。 出榻敎 惠慶宮進服加味白朮散, 自明日停止。 出榻敎 上仍命退, 諸臣以次退出。
