인조 - 고종
晴
行都承旨 金勉柱 坐。 行左承旨 李肇源 坐直。 行右承旨 李勉兢 坐。 左副承旨 權襈 坐。 右副承旨 金宗善 坐直。 同副承旨 申大羽 坐。 注書 洪遇燮 仕朴宗琦 仕直。 事變假注書 安以鼎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜自一更至三更, 月暈。 - ○ 翌日, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。
-
內閣에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調金觀柱, 提調尹光普, 副提調李肇源啓曰, 親祼聖廟, 誠禮克伸, 移次經宿, 勞動旣多。 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
新恩政事의 시행 여부에 대해 묻는 金勉柱의 啓
○ 金勉柱啓曰, 吏曹郞廳來言, 新恩政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李書九進, 參判金達淳進, 參議林漢浩進, 右副承旨金宗善進。 以李義弼爲同經筵, 申思贊爲禮曹佐郞, 文尙表爲康陵令, 兼養賢奉事單金碩鉉, 兼春秋單白慶楷, 典籍單李尙愚, 文科第一人, 尙衣別提單朴興完, 武科第一人。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書趙尙鎭病, 參判洪義浩入直進, 參議沈象奎病, 參知朴宗京病, 左副承旨權襈進, 副司果李誾彬。 - ○ 大王大妃殿, 傳于李肇源曰, 中宮殿廟見禮, 欲趁盛暑前爲之, 令該曹今月內擇日以入事, 分付。
- ○ 傳于李肇源曰, 今番文廟釋菜之禮, 不可但以登極後始行言, 竊寓於入學之義, 豈可無別般示意之擧? 大司成金近淳鹿皮一令, 廟司金碩鉉上弦弓一張, 東西齋任及執事儒生各五經百篇一件賜給, 事知守僕帖加成給, 其餘守僕·典僕·書吏等, 令該曹參考前例, 米布題給。
- ○ 以對讀官沈象奎·金履度·閔命爀·兪岳柱·崔光泰·申龜朝·李基憲牌不進罷職傳旨, 傳于李勉兢曰, 只推。
- ○ 癸亥四月初十日丑時, 上詣文廟。酌獻禮入侍時, 行都承旨金勉柱, 行左承旨李肇源, 行右承旨李勉兢, 左副承旨權襈, 右副承旨金宗善, 同副承旨申大羽, 記事官洪遇燮·朴宗琦, 記注官金致龍, 別兼春秋趙雲翊, 直提學李始源, 檢校直閣徐榮輔, 直提學金近淳, 檢校直閣朴宗慶·李存秀, 待敎李敎信, 以次隨駕。 上具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿由集春門, 至南神門外, 降輿步過, 又乘輿詣下輦臺, 御大次。 酌獻禮時至, 通禮跪啓外辦。 上改具冕服, 乘輿至廟門降輿, 詣文廟版位前, 行再拜禮, 詣盥洗位盥洗, 詣尊所親審, 仍詣文宣王神位前, 行酌獻禮。 次詣復聖公·宗聖公·述聖公神位前, 行酌獻禮訖, 還詣版位, 行再拜禮後, 上步出至乘輿所乘輿, 還詣大次, 改具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿, 敎曰, 守僕何不請古風乎? 近淳曰, 守僕方欲仰請云矣。守僕跪請古風。 上命夾侍賜御箑, 至南神門降輿步過, 又乘輿, 參班儒生祗迎。 上由集春門, 還詣春塘臺, 入小次, 諸臣輪回權退。
- ○ 癸亥四月初十日卯時, 上詣春塘臺。謁聖文武科試取入侍時, 行都承旨金勉柱, 行左承旨李肇源, 行右承旨李勉兢, 左副承旨權襈, 右副承旨金宗善, 同副承旨申大羽, 記事官洪遇燮·朴宗琦, 記注官金致龍, 別兼春秋趙雲翊, 直提學李始源, 檢校直閣徐榮輔, 直提學金近淳, 檢校直閣朴宗慶·李存秀, 待敎李敎信, 以次進伏訖。 讀券官左議政徐龍輔, 領敦寧府事金祖淳, 兼禮曹判書李晩秀, 行戶曹判書趙鎭寬, 右參贊李敬一, 刑曹判書蔡弘履, 吏曹參判金達淳, 前大司諫林蓍喆, 兵曹參判洪義浩, 行護軍宋銓, 對讀官大司成金近淳, 吏曹參議林漢浩, 禮曹參議尹光顔, 行副護軍任希存·金明淳·李文會·尹致性·成鼎鎭·李顯默·尹理相, 掌樂正尹行直, 前直講金會淵, 修撰元在明, 副校理金邁淳, 前校理徐長輔, 兵曹正郞沈鎜, 前司諫韓興裕, 前執義李顯道, 副司果金啓溫·李元八, 考官右議政金觀柱, 行兵曹判書趙尙鎭, 行護軍申應周, 參考官行副護軍洪秀晩, 僉知中樞府事白東遠, 前正郞尹致鼎, 訓鍊院正徐翼淳, 以次入就拜位。 引儀唱行四拜禮訖, 以次陞座進伏。 勉兢曰, 儒生行禮時, 布城暫爲撤去, 何如? 上可之。領中樞府事李時秀曰, 日吉辰良, 盛禮順行, 下情欣忭, 曷有其極? 徹宵勞動之餘, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 祖淳曰, 小臣有區區情懇, 敢此仰達矣。 臣之處地, 豈可行試官之事乎? 今番謁聖, 係是一初盛擧, 且屢度出牌, 故不得不黽勉肅謝, 而主文之任, 非他試官之比, 今雖參於讀券官之列, 而至於考試之任, 則冀蒙體諒之恩矣。上命命官進前, 敎曰, 大臣所見, 何如? 龍輔曰, 國舅之心, 無怪其如此, 而旣入試望, 則可合此任故也。 祖淳曰, 臣之所叨, 實有非此莫可之嫌, 禮判又登筵, 豈無主文之人乎? 上曰, 大臣之言旣如此, 行主文事, 可也。 龍輔曰, 懸題時, 侍衛小退, 何如? 上曰, 依此爲之。 上曰, 懸題紙入之。對讀官捧入懸題紙。 上命祖淳·晩秀書賦題於樂辟廱, 限申初, 宣敎官奉御題懸之。 宗善曰, 武試所當開場, 而懸題之時, 易致紛挐, 儒生謄題後開場, 何如? 上曰, 依此爲之。 仍敎曰, 試官小退。勉兢曰, 武所設場, 臣以兵房當擧行, 而臣方以試所承旨, 擧行文試所事, 武所則以代房承旨替行, 何如? 上曰, 依此爲之。 宗善曰, 在前貫革, 或立八箇, 或立六箇, 今番則何以爲之乎? 上曰, 立六貫革, 可也。 肇源曰, 先呈已入, 收券官及衛軍, 使之入來, 何如? 上曰, 依此爲之。 上入幄次, 收券官呈收券單子, 凡一萬一千三百八十張, 上以夾侍下敎曰, 試券分考, 可也。 勉兢使夾侍入稟曰, 今番取幾人乎? 上曰, 取三人, 可也。 編次訖。 勉兢使夾侍入稟。 上還御帳殿。 勉兢曰, 收券中三張, 或全非題意, 或爲原情, 或爲怪說, 如此儒生, 不可仍置, 令攸司科治, 何如? 上曰, 所言何事? 勉兢曰, 一作則語似贊頌, 而全無倫脊, 一作則以近來科榜, 有勢者得參, 無勢者不得參, 爲辭矣。 龍輔曰, 三券已定編次, 使讀券官更讀後, 書等, 何如? 上曰, 直爲書等, 可也。 龍輔以次書等訖。 上親拆封還下, 勉兢讀封內, 以次唱名。 上命新恩入侍。 生員李尙愚進前奏姓名。 上曰, 年紀幾何? 尙愚曰, 三十五矣。幼學金履秀·尹春東, 各奏姓名年紀, 勉兢取稟新恩政事。 上曰, 當日爲之。晩秀曰, 廟見禮吉日, 更待下敎擇日乎? 上可之。上仍入幄次。 少頃, 陳賀時至, 上改具遠遊冠·絳紗袍, 還御帳殿。 百官行禮訖, 通禮跪告禮畢。 上乘輿出靑陽門, 由協陽門, 諸臣以次退出。
