인조 - 고종
晴
行都承旨 金達淳 坐。 左承旨 金宗善 坐。 右承旨 李海愚 坐直。 左副承旨 金履永 坐。 右副承旨 韓致應 坐。 同副承旨 閔命爀 坐直。 注書 洪遇燮 仕朴宗琦 病。 假注書 李潮 仕直。 事變假注書 崔秀俊 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 親臨便殿, 文臣製述試取後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調尹光普, 副提調金宗善啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 慈殿·慈宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 韓致應啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金達淳의 啓
○ 金達淳啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李海愚의 啓
○ 李海愚啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李海愚의 啓
○ 李海愚啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李海愚啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而殿座相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
현재 職名이 없는 崔秀俊에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 李海愚의 啓
○ 李海愚啓曰, 事變假注書崔秀俊, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以左副承旨金箕象牌不進罷職傳旨, 傳于金達淳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
金履永에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金履永落點。 -
監察茶時를 한다는 韓致應의 啓
○ 韓致應啓曰, 行大司憲李敬一, 執義尹羽烈, 掌令南涑, 持平林景鎭·沈普永牌不進, 掌令愼性眞在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫兪岳柱, 司諫李東埴, 獻納玄重祚, 執義尹羽烈, 掌令南涑, 持平林景鎭·沈普永牌不進罷職傳旨, 傳于韓致應曰, 只推。
- ○ 李海愚, 以都摠府言啓曰, 今此健元陵·元陵幸行時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而都摠管李彦植, 副摠管李章漢有身病, 都摠管閔台爀·蔡弘履未肅拜, 將不得備員, 合有變通之道, 令政院稟旨變通, 仍令該曹卽爲口傳差出, 待下批牌招察任, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 竝許遞, 令該曹口傳差出。
-
李義弼 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李義弼·李書九·吳載熙爲都摠管, 以林蓍喆爲副摠管。 -
柳畊에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以柳畊爲濟州牧使。 - ○ 以前參判李勉兢竄配傳旨, 傳于韓致應曰, 分揀。
- ○ 左議政徐龍輔箚〈曰〉, 伏以臣卽伏見司諫李東埴疏批下者, 有李勉兢竄配之命, 臣竊以爲過矣。 夫政注通塞, 關係至重, 固宜博採公議, 務歸允當, 而今乃不顧僚議之可否, 不待政席之備員, 汲汲徑行於亞堂獨政之日, 銓法壞矣, 朝體虧矣, 罷削之罰, 烏可免也? 至於臣之攙擧, 爲證見輕之愧, 臣方自反, 而旣以此事與之酬酢, 則雖其語勢有失本意, 付之聽瑩之科則可矣。 直擬之以架鑿之目, 恐或過政, 宰臣竄謪, 事體甚重, 今因一言差誤, 遽施重典, 則不惟臣私心之萬萬惶蹙, 其在朝家刑政, 所關非細。 君綱之立不立, 不係於譴罰之輕重, 專在於擧措得宜, 有以服四方之心。 臣之此言, 豈爲一宰臣地也? 乃所以尊國體也, 愼政刑也。 伏乞更加三思, 收還成命, 使中外之人咸仰我聖上轉環之德, 不勝幸甚。 仍伏念臣自數日來, 忽患感冒, 委席㱡㱡, 今日旗軍洗馬, 未免稟請退行, 虧分慢職, 益增怵惕, 亦願亟降威罰, 以嚴朝綱焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節奉慮。 李勉兢事, 行遣非過矣, 爲感卿休休之量, 特爲還收。 旂軍[旗軍]洗馬, 退行何妨? 卿其安心善攝。 仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭。
- ○ 癸亥八月初十日辰時, 上御便殿。 文臣製述入侍時, 行都承旨金達淳, 左承旨金宗善, 右承旨李海愚, 左副承旨金履永, 右副承旨韓致應, 同副承旨閔命爀, 記事官洪遇燮, 假注書李潮, 別兼春秋洪秉喆·徐有恂, 檢校直閣徐榮輔, 直提學金近淳, 讀券官行判中樞府事李時秀, 行戶曹判書趙鎭寬, 行護軍林蓍喆, 對讀官吏曹參議任希存, 行副護軍朴命燮, 大司成李相璜, 行副護軍朴鍾淳, 以次進伏訖。 時秀曰, 今日涼意甚緊, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 仍命書榻敎曰, 大王大妃殿進御加減養胃湯前方中, 去白扁豆, 加白芥子一戔, 自今日五貼式日次製入事及降氣飮前方中, 甘草減二分, 自明日一貼式煎入。 新除授承旨牌招察任事, 榻前定奪。 海愚曰, 將懸題, 試官使之進前, 何如? 上曰, 可也。 履永·相璜捧懸題紙進前。 上命書賦八月載績。 鎭寬·蓍喆承命書。 上曰, 限以申時。 鎭寬·蓍喆讀題訖, 履永·相璜捧題懸之。 海愚曰, 頒紙, 何如? 上曰, 可也。 仍命試官小退。 海愚曰, 陪入書吏, 使之入之, 何如? 上曰, 可也。 仍入小次, 收券四十二丈後, 上出小次, 仍命科次。 鍾淳讀天字軸, 相璜讀地字軸, 命燮讀玄字軸, 希存讀黃字軸, 至二字畢。 時秀抄出四丈後, 奏曰, 此四丈中, 二丈則旣早呈文, 又稍可, 書三下, 其外二丈亦被選, 竝書草三下, 何如? 上曰, 可也。 仍坼榜以奏, 居首三下沈能憲, 之次沈厚鎭, 草三下金用默·閔箕世。 傳曰, 文臣製述入格人, 考例捧傳旨。 上曰, 試官先退。 達淳曰, 聞吏曹參議之言, 今番秋夕及幸行時, 局內各陵寢攝行祭享官, 當爲塡差, 而獻官可擬之人, 極爲苟艱。 近代陵寢, 例以文臣從二品塡差處, 武臣曾經摠官以上通融攝行, 獻官, 宗親都尉外, 以從一品通融塡差, 然後可以分排云矣。 上曰, 依此爲之, 可也。 仍命退, 諸臣以次退出。
