인조 - 고종
晴
行都承旨 徐瀅修 坐。 行左承旨 洪義浩 坐直。 右承旨 金宗善 坐。 左副承旨 金明淳 坐直。 右副承旨 尹益烈 坐。 同副承旨 韓致應 坐。 注書 洪遇燮 病朴宗琦 監祭進。 假注書 洪大浩 仕直。 事變假注書 朴長輿 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣宗廟入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。展拜罷還入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。仍詣景慕宮, 入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。展拜罷還入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 金明淳의 啓
○ 金明淳啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令鄭彦仁, 持平姜世白在外, 執義閔師宣, 掌令李東煥, 持平李運恒未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪義浩曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 洪義浩啓曰, 今日動駕時, 入直禁軍·挾輦軍·槍劍軍除出, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩啓曰, 司僕內乘來言, 捲簾毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面。
- ○ 尹益烈啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于金宗善曰, 右承旨·右副承旨·同副承旨, 分詣受香所, 奉審摘奸以來。
- ○ 金明淳啓曰, 同春秋吳泰賢, 旣入闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 金宗善啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋徐有恂, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪義浩啓曰, 金虎門開門, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩啓曰, 崇禮門開門次, 標信及符驗, 請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
朴宗琦에게 관직을 제수함
○ 注書朴宗琦病, 代以李潮爲假注書。 - ○ 金宗善, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直提學鄭大容, 特敎申飭之下, 謂有情病, 奉牌朝房, 無意承膺, 牙牌事體, 至爲嚴重, 如是逡巡, 萬萬未安。 動駕在卽, 守宮無人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 此草記還給, 嚴飭入來。
- ○ 金明淳, 以義禁府言啓曰, 今日擧動時, 各差備都事, 當爲備員, 而新除授參下都事李義秉, 時在京畿廣州地, 令該曹口傳相換, 以爲分排之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪義浩曰, 還宮路由館峴, 該房知悉。
- ○ 甲子正月初六日辰時, 上詣太廟展謁。仍詣景慕宮展拜入侍時, 行都承旨徐瀅修, 行左承旨洪義浩, 右承旨金宗善, 左副承旨金明淳, 右副承旨尹益烈, 同副承旨韓致應, 記事官朴宗琦, 假注書洪大浩, 別兼春秋洪秉喆·趙雲翊, 直提學金近淳, 檢校直閣徐榮輔·沈象奎·朴宗慶以次侍立訖。 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出協陽門, 通禮跪請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 通禮跪請進發, 由肅章門·進善門, 出敦化門。義浩請出標信曰, 駕至二石橋後, 馬軍依例前進于通廣處事, 分付, 何如? 上曰, 依此爲之。 仍進發至宗廟大門外, 降輦乘輿入宗廟大門, 至齋殿門外, 降輿入齋殿, 少頃, 上具冕服, 由東神門, 詣廟庭版位, 行四拜禮, 仍陞詣殿內, 奉審訖。宗善曰, 冊寶奉審乎? 上曰, 置之。由西門, 詣永寧殿庭版位, 行四拜禮, 仍陞詣殿內, 奉審訖。還御齋殿, 少頃, 命入外辦, 上具翼善冠·袞龍袍, 出齋殿門, 乘輿出宗廟大門外, 降輿乘輦, 進發過梨峴二石橋·新橋, 至景慕宮大門外降輦乘輿, 由東門, 入齋室望廟樓行禮時, 百官行禮置之事。出駕前下敎 上具冕服以出, 由東門, 入詣望廟樓庭版位, 行再拜禮, 仍陞詣廟內, 奉審訖, 還御齋室。宗善曰, 望廟樓行禮時, 閣臣拜位地排, 不卽待令, 以致遲滯, 事甚駭然, 當該司鑰, 令攸司從重科治, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 還宮門路, 以弘化門爲之事。出駕前下敎 上曰, 牙牌事體自別, 而終不承膺, 鄭大容牌去來, 承旨連爲催促, 可也。 少頃, 命入外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 出齋室門乘輿。命宗善書傳敎曰, 屢度飭敎之下, 一向違傲, 事體所在, 萬萬駭然, 檢校直提學鄭大容, 畿沿定配。上出大門外, 降輿乘輦, 命禁喧郞廳拿處, 駕後禁喧郞廳, 事過後拿處事。出駕前下敎 仍進發, 上命承旨入侍。 義浩進前, 上曰, 駕前後喧譁不爲禁飭兵判, 記過待令, 兵曹判書金達淳記過待令事。出駕前下敎 過凝鑾橋, 駕少駐, 命宣傳官入都監前排。 達淳趨入駕前, 跪納命召後退出。上仍命拿入。上曰, 身爲本兵, 駕前後喧譁, 何不禁飭乎? 達淳起伏奏曰, 不善申飭, 致煩責敎, 惶恐萬萬, 無辭可達矣。 上曰, 今番則安徐, 此後着念擧行, 可也。 仍命拿出。 達淳趨入駕前, 上命還授命召。義浩曰, 祗迎班後之人馬雜沓, 前後飭敎, 何等申嚴, 而今日東西班後人馬喧譁, 全不禁飭, 當該押班監察, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 上曰, 事過後拿處, 可也。 出擧條 至觀旂橋, 降輦步過, 仍乘輦進發, 入弘化門, 至明光門, 降輦乘輿, 至賓陽門外, 義浩請出標信解嚴後, 上由賓陽門還內。 諸臣以次退出。
