검색
입력 내용 삭제
문자입력기
검색
부수검색
음가검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
검색
열 람
승정원일기
정보화사업
승정원마당
왕 대
책별
조직과 기능
연혁
작성방식
사료적가치
기록유산
개 요
범 례
공지 사항
인조 - 고종
16대 인조(1623년~)
17대 효종(1649년~)
18대 현종(1659년~)
19대 숙종(1674년~)
20대 경종(1720년~)
21대 영조(1724년~)
22대 정조(1776년~)
23대 순조(1800년~)
24대 헌종(1834년~)
25대 철종(1849년~)
26대 고종(1863년~)
27대 순종(1907년~)
순조 4년
1804년 (갑자)
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월
승정원일기 100책(탈초본 1879책) 순조 4년 4월 13일 신미
1804년 嘉慶(淸/仁宗) 9년
1일
2일
3일
4일
5일
6일
7일
8일
9일
10일
11일
12일
13일
14일
15일
16일
17일
18일
19일
20일
21일
22일
23일
24일
25일
26일
27일
28일
29일
30일
晴
行都承旨
吳載紹
坐
。 左承旨 未差。 右承旨
李溏
坐
。 左副承旨
李翼晉
坐直
。 右副承旨
林漢浩
坐
。 同副承旨
韓致應
坐直
。 注書
洪在敏
仕
韓用儀
病
。 假注書
柳訸
仕直
。 事變假注書
柳榮五
仕
。
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在
昌德宮
。停常參·經筵。
○ 上在
昌德宮
。停常參·經筵。
內閣 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣
春塘臺
, 文武新恩放榜罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。
○ 上詣
春塘臺
, 文武新恩放榜罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。
監察茶時를 한다는 李翼晉의 啓
○
李翼晉
啓曰, 行大司憲
李直輔
在外, 執義
李基慶
引避退待, 掌令
權漢緯
·
金會淵
, 持平
洪時溥
·
鄭時善
牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
李翼晉
啓曰, 行大司憲
李直輔
在外, 執義
李基慶
引避退待, 掌令
權漢緯
·
金會淵
, 持平
洪時溥
·
鄭時善
牌...
○
李溏
啓曰, 今日殿座時, 挾輦軍·槍劍軍·出入番禁軍, 駕前別抄甲士騎士把門甲士除出, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
李溏
啓曰, 今日殿座時, 挾輦軍·槍劍軍·出入番禁軍, 駕前別抄甲士騎士把門甲士除出, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 傳于
李翼晉
曰, 召對爲之。
○ 傳于
李翼晉
曰, 召對爲之。
○ 以司諫
李東埴
, 獻納
朴宗正
, 掌令
權漢緯
·
金會淵
, 持平
洪時溥
·
鄭時善
牌不進罷職傳旨, 傳于
李翼晉
曰, 只推。
○ 以司諫
李東埴
, 獻納
朴宗正
, 掌令
權漢緯
·
金會淵
, 持平
洪時溥
·
鄭時善
牌不進罷職傳旨, 傳于
李翼晉
曰...
○ 以內農圃內官
朴性熙
手本, 本圃役糧馬料, 因員役輩預賣之致, 自惠廳不爲上下事, 傳于
韓致應
曰, 員役輩之作奸偸賣之狀, 萬萬痛惡, 依手本移法司, 不多日徵捧, 移送本廳後, 照法重勘。 以該廳事言之, 圃軍役糧牛馬料草之逐朔上下, 異於各司貢價, 則多年預下, 大違典守之道, 該堂從重推考, 朔下依例上下。 本圃次知中官事言之, 任其員役, 恣意作奸, 致此軍料馬草之許久不給, 尤可駭痛, 爲先削職。
○ 以內農圃內官
朴性熙
手本, 本圃役糧馬料, 因員役輩預賣之致, 自惠廳不爲上下事, 傳于
韓致應
曰, 員役輩之作奸偸賣之狀, 萬萬痛惡, 依手本移法司, 不多日徵捧, 移送本廳後, 照法重勘。 以該廳事言之, 圃軍役糧牛馬料草之逐朔上下, 異於各司貢價, 則多年預下, 大違典守之道, 該堂從重推考, 朔下依例上下。 本圃次知中官事言之, 任其員役, 恣意作奸, 致此軍料馬草之許久不給, 尤可駭痛, 爲先削職。
○
李翼晉
啓曰, 執義
李基慶
, 正言
文躍淵
引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
李翼晉
啓曰, 執義
李基慶
, 正言
文躍淵
引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
李溏
啓曰, 前
江原
監司
申獻朝
所佩密符還納, 修正次密匣請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
李溏
啓曰, 前
江原
監司
申獻朝
所佩密符還納, 修正次密匣請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 以
平安
監司
金文淳
狀啓, 被燒民家結構時, 富戶願納人
車鳳軾
等, 今方拔例收用事, 傳于
韓致應
曰, 捐財賙給, 可尙匍匐之義, 其褒賞之典, 令廟堂稟處道臣處, 亦爲回諭。
○ 以
平安
監司
金文淳
狀啓, 被燒民家結構時, 富戶願納人
車鳳軾
等, 今方拔例收用事, 傳于
韓致應
曰, 捐財賙給, 可尙匍匐之義, 其褒賞之典, 令廟堂稟處道臣處, 亦爲回諭。
○ 以
廣州
留守
金載瓚
狀啓, 判府事
徐龍輔
祿俸不爲領受事, 傳于
韓致應
曰, 更爲輸送事, 回諭。
○ 以
廣州
留守
金載瓚
狀啓, 判府事
徐龍輔
祿俸不爲領受事, 傳于
韓致應
曰, 更爲輸送事, 回諭。
○ 以
趙璜鎭
囚單子, 傳于
李翼晉
曰, 此後則勿復如是之意嚴飭, 附過放送。
○ 以
趙璜鎭
囚單子, 傳于
李翼晉
曰, 此後則勿復如是之意嚴飭, 附過放送。
○ 以
李基栽
囚單子, 傳于
李翼晉
曰, 此後則勿復如是之意嚴飭, 附過放送。
○ 以
李基栽
囚單子, 傳于
李翼晉
曰, 此後則勿復如是之意嚴飭, 附過放送。
○ 以
李鐸遠
囚單子, 傳于
李翼晉
曰, 此後則勿復如是之意嚴飭, 附過放送。
○ 以
李鐸遠
囚單子, 傳于
李翼晉
曰, 此後則勿復如是之意嚴飭, 附過放送。
○ 正言
尹孝寬
啓曰, 罪人
克觀
, 以妖
任
之同氣, 凶謀逆節, 爛熳同參, 而嚴訊之下, 抵賴不服, 未克究覈, 未及承款, 王章莫伸, 輿憤莫泄, 請
金甲島
爲奴罪人
克觀
, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。 逆賊
尙魯
, 卽是千萬古所未有之劇賊, 而孥戮之典, 旣施旋寢。 噫, 此賊之未伏王章, 徑自殞斃, 已極神人之憤矣。 假使此賊, 頑然尙在, 則千剮萬斫不足以懲其罪, 孥之戮之, 在法當然, 凡係祖宗朝金科王條, 猶或隨時變通, 則今此追孥之禁, 自近年斷然定行, 守之太固, 致使應行之律, 不得施於此賊, 萬有一日後惡逆之如
尙魯
窮凶者, 抵賴不服, 頑忍徑斃, 則孥戮之法, 其將不施乎? 罪在罔赦, 事關後弊, 請逆賊
尙魯
, 亟施孥戮之典。
德相
·
尙喆
·
九宗
三賊, 無非極逆大憝, 罪關宗社, 而臺閣傳啓, 積有年所, 王章未伸, 輿憤愈切, 何幸先大王嚴懲討明義理之聖念, 廓揮乾斷, 特降允兪, 而傳旨未及頒下, 此乃先朝旣成之命未卒之志也。 今當新化休明之日, 不可使凶孽逆種, 晷刻偃息於覆載之間, 請亟下三啓傳旨, 令攸司卽速擧行焉。 逆
鏔
罔赦之罪, 已悉於前啓, 今不必更事臚列, 而幸賴我慈聖殿下, 廓揮明斷, 特施正法之典, 擧國弸塞之冤憤, 可以少洩, 而今旣決案正法則孥戮之法, 便是應行之典, 請正法罪人
鏔
, 亟施孥戮之典。 噫嘻痛矣。 今番
嶺
賊之其所驅率, 雖曰鋤耰棘矜之徒, 而其中
李戒國
·
劉用孫
·
金金乭
三漢, 俱以凶逆奴屬, 被其誑誘, 受其指使, 脅驅村丁, 自作前茅, 半夜官門, 突入跳踉者, 已極凶獰, 而賊魁凶言, 無難傳說於推覈之時, 看作能事, 節節頑惡, 論其罪犯, 決不可以島配遠竄而止, 請絶島爲奴罪人
李戒國
·
劉用孫
·
金金乭
, 亟令王府, 夬施典刑。 壬子南學之疏, 吁, 亦凶且慘矣。 締結
翰
逆之餘黨, 傳襲
師
賊之凶論, 乃於
李㙖
之假托闡揚暗售凶計之時, 以爲此機可乘, 至有不逞之徒
朴夏源
者, 投呈凶疏, 敢肆脅持君父之計, 是可忍也, 孰不可忍也? 噫, 彼
李祖源
, 陰受
浚
賊之指使,
甘
與
昌順
而和應, 譸張凶論, 粧出悖疏, 必欲壞亂我義理, 戕害我善類, 至於
沈基泰
之所爲, 亦甚凶獰, 東西閃忽, 圖得疏頭, 日夜出沒, 要構草本, 合勢共謀於凶窩, 連腸接肚於怪類, 公議沸騰, 亦云久矣。 向日大僚之稟處, 終涉惟輕, 請放逐罪人
李祖源
·
沈基泰
, 竝施島配之典。 噫嘻, 可發兩賊, 卽窮天地亘萬古所無之凶逆, 而
必基
, 乃
可基之親弟
,
時發
之密友也。 參聽於乃兄之凶言, 綢繆乎
時發
之逆肚, 則其蛇虺之毒, 梟獍之惡, 實與可發兩賊, 異身而同氣, 換面而一心, 兩賊旣已伏法, 則以兩賊已施之律, 施之於此賊者, 允合於朝家治逆之法, 而今此減死之典, 雖出於我聖上好生之德意, 其爲失刑則大矣, 請
慶興府
定配罪人
必基
, 亟令王府, 更爲拿來, 夬正邦刑。 噫, 彼
沈達漢
, 自來
濟恭
所卵育之醜類也。 頃年三司之聲討
蔡
逆也, 渠爲憲臺, 百端規避, 連事違逋, 此則只知死黨之義也。 及當
孝元殿
祥朞之夕, 假託拘忌, 不參入臨之庭班, 此則專出無君之心也。 坐枳數年, 忽玷臺地, 及夫人言之峻發, 敢投自明之一疏, 而飾詐粧撰, 吐氣噴薄, 其於賊
恭
之罪惡, 初無一言之略及, 又不露出其名字, 泛稱大論也連啓也, 渠所謂論與啓者, 果指何逆而言耶? 況今廷臣之所沫血致討者, 卽
德隣
, 而渠亦初不槪及, 護逆腸肚, 昭不可掩。 日前諫長之疏, 臚列已盡, 蓋其謀避懲討一罪也, 不參哭班二罪也, 諱名賊
恭
三罪也, 不討逆
隣
四罪也。 人臣而負此四大罪, 其將自立於天地間乎? 渠又昨者, 投呈凶疏, 而其語脈旨意之所在, 不可但以叵測閃弄而言也。 外假陳戒之言, 而陰逞怨國之心, 乃敢以朋比排擊等語, 肆然誣及於朝廷, 究厥心腸, 不覺骨顫而膽掉也。 噫, 新化方隆, 無物或遺, 則皇極之道建矣, 而敢詆以朋比, 朝象淸明, 有罪必討, 則凶邪之跡屛矣, 而反謂之排擊, 隱然以
隣
·
恭
諸賊嚴討之大義理, 歸之於偏黨擠軋之科, 此實梟獍腸肚, 鬼蜮情狀, 而其窮凶悖逆, 反有倍於前日已著之四大罪案也。 今又得見憲臺聲罪之章, 則其論情節本末, 尤爲詳悉, 渠爲賊
恭
之爪牙, 前銜投疏, 至比元惡於社稷之臣, 又與
家
·
鏞
兩兇, 連肚接腸, 陰謀凶論, 無不爛熳同惡, 而其兄通漢, 乃復左袒於斥兇之論, 似此逆黨, 尙今漏網, 實爲世道之深慮。 今玆天道昭昭, 魑魅之形自呈, 而鯨鯢之誅自干, 此不窮覈極治, 永拔根窟, 則禍亂之萌自在, 而亦可曰國有典刑乎? 請放逐罪人
沈達漢
, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。 嗚呼, 壬子夏南學之疏, 卽禍國家壞世道之一大機關也。 其時事尙忍言哉? 凶徒鴟張, 邪說橫流, 讐視義理, 斁滅倫常, 幾乎國不國而人不人矣。 惟彼
鄭昌順
, 本以宵小之徒, 兼以憸譎之性, 晝宵經營, 專事背公而濟私, 平生伎倆, 都是戕善而敗正, 及當此時, 謂機可乘, 渠乃跡附
浚
賊, 受其頤指, 勢連逆
恭
, 通其腸肚, 仍與
李祖源
·
沈基泰
輩, 綢繆和應, 迭爲謀主,
朴夏源
募爲疏頭,
柳協基
從以製疏, 嘯聚徒黨, 闖然投呈, 其包藏之禍心, 醞釀之陰圖, 於是乎綻露無餘, 而況倡出四字凶言, 密囑妖賊, 譸張流入, 藉爲操切脅持之欛柄, 而自陷於誣聖之科者, 卽爲渠眞贓斷案, 則其通天之罪, 萬戮猶輕, 而臥死牖下, 王章未加, 及夫臺啓旣發之後, 兪音尙靳, 輿情久鬱矣。 日前憲臺之臣, 忽地混入於停啓之中, 此雖出於對揚之意, 大失嚴懲討謹隄防之義, 物議愈激, 公憤益切, 如此之類, 不可以已停之啓而仍以置之, 請故判書
鄭昌順
, 故僉知
柳協基
, 竝施追奪官爵之典。 噫嘻, 人心日陷, 世變層生, 至於今番怪鬼輩而極矣。 惟彼
洪履猷
, 賦性狼愎, 行己悖譎, 以譸張藉賣爲伎倆, 以傷害排擊爲能事, 擧世指目, 畏之如蛇虺者, 厥惟久矣。 而乃於今日, 忽生擠陷朝廷網打搢紳之計, 渠敢憑藉莫重, 倡爲搆誣之欛柄, 嘯聚不逞, 打成綢繆之謀議, 左誘右脅, 假名匿跡, 一疏二通, 迭發互出, 必欲空我朝著, 禍我國家而後已, 其設心造謀, 吁亦凶且憯矣。 今幸陰圖自敗, 奸計未售, 鬼蜮情狀, 莫逃於日月之下, 而自陷背馳, 終歸反坐, 其樂禍誣人不敬無嚴之罪, 渠已輸款, 則是宜亟加刑章, 用昭法紀, 而遽從惟輕, 罰止島配。
李東萬
則本以妖邪之物, 兼以狡慝之性, 出沒跳踉, 蹤跡陰祕, 奔走營逐, 心術鄙悖, 爲世唾罵, 不齒儕類者, 亦有年所。 而今於悖疏悖通, 其所爛熳排布締結和應之狀, 綻露無餘, 則渠當卽地款服, 自伏常憲, 而始於事發之日, 慌忙投疏, 欲爲掩匿欺蔽之圖, 終於訊推之際, 反覆吞吐, 敢生漫漶掉脫之計者, 究厥心腸, 尤極巧惡, 是宜益加刑訊, 到底盤鞫, 而究覈未竟, 遽置末勘。 噫, 今此兩囚酌處, 雖出於好生之德意, 而其在誅亂去慝之道, 決不可撓屈王章, 請
金甲島
定配罪人
洪履猷
,
古今島
定配罪人
李東萬
, 竝令王府, 設鞫得情, 夬施典刑。 新除授大司諫
李相璜
, 時在
京畿果川地
, 司憲府行大司憲
李直輔
, 時在
驪州地
, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 執義
李基慶
, 正言
文躍淵
等, 以姿性庸愚, 知識昏短, 本不合於淸朝耳目之任, 而法講賓對, 同時有命, 遂不得不冒沒登筵, 而講筵纔撤, 賓對方始, 而不善周旋, 離出班次, 至被特推之命, 臣等以此情踪, 何敢一刻晏然於臺次乎? 引嫌而退, 徑先退坐, 雖緣生疎, 不可以此, 輕遞言官, 請執義
李基慶
, 正言
文躍淵
竝出仕。 答曰, 不允。 第四五六件事, 亟停勿煩。
必基
事,
沈達漢
事,
鄭昌順
等事, 不允。
洪履猷
·
李東萬
事, 不允。 下諭事, 處置事, 依啓。
○ 正言
尹孝寬
啓曰, 罪人
克觀
, 以妖
任
之同氣, 凶謀逆節, 爛熳同參, 而嚴訊之下, 抵賴不服, 未克究覈, 未及承款, 王章莫伸, 輿憤莫泄, 請
金甲島
爲奴罪人
克觀
, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。 逆賊
尙魯
, 卽是千萬古所未有之劇賊, 而孥戮之典, 旣施...
○ 執義
李基慶
啓曰, 臣之以不稱臺職, 猥陳避辭者, 近月以來, 殆成旬課, 事近襲故, 愧切不誠, 而臣於向日, 聯陳金吾堂上加罪之請, 蓋
車億萬
縊斃, 固出於常情之外, 而國家所以設置王府, 嚴其防守者, 迺所以慮非常也。 今也不善照檢, 致有變怪, 如欲論勘, 誰執其咎, 以其出於不虞也? 故所請之律, 止於刊削, 如其不然, 則其罪豈止是哉? 臣伏見重臣
金思穆
上疏批旨下者, 若曰歸罪卿等, 大段非矣, 此莫非如臣湔劣, 誠意未孚, 而自速責敎, 臣於此又添難冒之一端, 以此情踪, 何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 勿辭。 亦勿退待。
○ 執義
李基慶
啓曰, 臣之以不稱臺職, 猥陳避辭者, 近月以來, 殆成旬課, 事近襲故, 愧切不誠, 而臣於向日, 聯陳金吾堂上加罪之請, 蓋
車億萬
縊斃, 固出於常情之外, 而國家所以設置王府, 嚴其防守者, 迺所以慮非常也。 今也不善照檢, 致有變怪, 如欲論勘, 誰執其咎, 以其出於不虞也? 故所請之律, 止於刊削, 如其不然, 則其罪豈止是哉? 臣伏見重臣
金思穆
上疏批旨下者, 若曰歸罪卿等, 大段非矣, 此莫非如臣湔劣, 誠意未孚, 而自速責敎, 臣於此又添難冒之一端, 以此情踪, 何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 勿辭。 亦勿退待。
○ 以正言
文躍淵
牌不進罷職傳旨, 傳于
李翼晉
曰, 只推。
○ 以正言
文躍淵
牌不進罷職傳旨, 傳于
李翼晉
曰, 只推。
○
吳載紹
, 以嘉禮廳言啓曰, 曾前翁主嘉禮時, 同牢宴所用交拜席, 分付海營織造矣。 今此
淑善翁主
嘉禮時, 依前例分付
黃海
監司處, 使之織造上送事, 作見樣行移, 何如? 傳曰, 允。
○
吳載紹
, 以嘉禮廳言啓曰, 曾前翁主嘉禮時, 同牢宴所用交拜席, 分付海營織造矣。 今此
淑善翁主
嘉禮時, 依前例分付
黃海
監司處, 使之織造上送事, 作見樣行移, 何如? 傳曰, 允。
○
李溏
, 以備邊司言啓曰, 卽見
水原
留守
曺允大
狀啓, 則枚擧本府屬
安山
·
振威
·
果川
·
始興
四邑所報, 以爲應分還穀, 自來不敷, 計戶排巡, 無以繼給, 四邑餉租半留條八千一百八十八石零中, 限一千七百十五石, 特許加分事, 請令廟堂稟旨分付矣。 分留法意雖重, 麥前巡還, 不可不繼, 所請之數, 亦不過多, 依狀請施行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
○
李溏
, 以備邊司言啓曰, 卽見
水原
留守
曺允大
狀啓, 則枚擧本府屬
安山
·
振威
·
果川
·
始興
四邑所報, 以爲應分還穀, 自來...
○ 義禁府照目粘連, 前縣監
金箕昶
矣本府議啓內, 大享臨期, 法譜樂工, 爲其鄕曲私宴, 擅自誘去, 事未前聞, 罪關無嚴, 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
○ 義禁府照目粘連, 前縣監
金箕昶
矣本府議啓內, 大享臨期, 法譜樂工, 爲其鄕曲私宴, 擅自誘去, 事未前聞, 罪關無嚴, 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
○
李翼晉
, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人
金箕昶
, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 照律公事判付內依允, 功減一等事, 命下矣。
金箕昶
功減一等, 杖九十收贖, 告身盡行追奪,
忠淸道沃川郡增若驛
, 徒二年半定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
○
李翼晉
, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人
金箕昶
, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 照律公事判付內依允, 功減一等事, 命下矣。
金箕昶
功減一等, 杖九十收贖, 告身盡行追奪,
忠淸道沃川郡增若驛
, 徒二年半定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
○ 護軍
尹東晩
疏曰, 伏以臣宿疾近添, 眩冒厥塞, 肢體麻痺, 旬月之內, 萬無蠢動之望, 鎭日呈告, 纔蒙恩遞矣。 卽者見差
景慕宮
望祭獻官, 來授名帖, 以臣目下病形, 實無自力駿奔之望, 且家有拘忌之患, 姑未出場, 以此以彼, 無以趨承, 玆敢據實呼籲於天地父母之前。 伏乞俯賜鑑諒, 特命付標, 以便公私, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 許令該曹付標。
○ 護軍
尹東晩
疏曰, 伏以臣宿疾近添, 眩冒厥塞, 肢體麻痺, 旬月之內, 萬無蠢動之望, 鎭日呈告, 纔蒙恩遞矣。 卽者見差
景慕宮
望祭獻官, 來授名帖, 以臣目下病形, 實無自力駿奔之望, 且家有拘忌之患, 姑未出場, 以此以彼, 無以趨承, 玆敢據實呼籲於天地父母之前。 伏乞俯賜鑑諒, 特命付標, 以便公私, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 許令該曹付標。
○ 兵曹參判
金勉柱
疏曰, 伏以
太廟
親祼, 聖孝克伸, 鸞蹕穩旋, 聖體彌康, 臣民慶忭, 曷有其極? 仍伏念臣於頃者, 猥以無似, 待罪禁堂, 冒參鞫坐, 檢察疎虞, 致有時囚之縊斃, 至承譴罷之嚴命, 臣於是震懍恧慼, 歷日靡措, 伊後臺疏堂箚, 次第迭出, 論劾諸堂, 竝請刊削, 反躬自省, 罪實難逭, 只有蹙伏訟愆, 恭俟嚴誅之荐加矣。 不意聖度天大, 特賜寬貸, 不惟不允臺請, 乃反偏蒙恩敍, 華誥聯翩, 知申之除未幾, 騎省之命又下, 臣誠
驚惝怳, 益不知措躬之所也。 噫, 凶醜妖孽, 從古何限, 而豈有若今番逆豎之至凶極憯者乎? 深夜淸禁, 闖入潛伏, 敢懷不軌之心, 欲售叵測之計, 究厥情跡之巧慝, 必有根窩之盤結, 而開鞫踰朔, 端緖未覈, 囚供屢幻, 獄情益眩, 輿憤之激鬰, 物論之沸騰, 此固理勢之必至也。 至於
億萬
之忽地縊斃, 尤是意慮之所不到, 而此又前所未有之一變怪也。 苟究其由, 則罔非臣奉職無狀, 不能事事, 忽於照檢而疎於防守之致, 論其辜犯, 合被重誅, 刊削之典, 猶屬薄勘, 然則在聖朝刑政之體, 恐不當遽加容恕, 而揆以臣廉防義分, 尤何敢自同無故, 冒膺恩命乎? 曲遂之鴻私, 雖極感惶, 莫嚴之常典, 不可幸逭, 左右思量, 蠢動無階, 庚牌之下, 重犯違逋, 猥陳短章, 略暴危懇。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟命鐫改臣職, 仍治臣罪, 以謝公議, 以靖私義, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 他批已諭, 卿其勿辭行公。
○ 兵曹參判
金勉柱
疏曰, 伏以
太廟
親祼, 聖孝克伸, 鸞蹕穩旋, 聖體彌康, 臣民慶忭, 曷有其極? 仍伏念臣於頃者, 猥以無似, 待罪禁堂, 冒參鞫坐, 檢察疎虞, 致有時囚之縊斃, 至承譴罷之嚴命, 臣於是震懍恧慼, 歷日靡措, 伊後臺疏堂箚, 次第迭出, 論劾諸堂, 竝請刊削, 反躬自省, 罪實難逭, 只有蹙伏訟愆, 恭俟嚴誅之荐加矣。 不意聖度天大, 特賜寬貸, 不惟不允臺請, 乃反偏蒙恩敍, 華誥聯翩, 知申之除未幾, 騎省之命又下, 臣誠
驚惝怳, 益不知措躬之所也。 噫, 凶醜妖孽, 從古何限, 而豈有若今番逆豎之至凶極憯者乎...
○ 甲子四月十三日辰時, 上詣
春塘臺
, 文武科新恩放榜入侍時, 行都承旨
吳載紹
, 右承旨
李溏
, 左副承旨
李翼晉
, 右副承旨
林漢浩
, 同副承旨
韓致應
, 記事官
洪在敏
, 假注書
柳訸
, 別兼春秋
金蓍根
·
徐有恂
, 檢校閣直
[檢校直閣]
徐榮輔
·
朴宗慶
·
金邁淳
, 待敎
朴宗薰
以次侍立。 上具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿出
宣化門
·
協陽門
, 由
建陽門
, 入
靑陽門
, 至大次。 通禮跪啓請降輿陞座, 文武百官入就位, 行四拜禮。 仍行文武新恩放榜, 放榜官唱文武擧人入就拜位, 如禮訖, 各授紅牌次賜花及蓋, 仍行宣醞訖。 通禮跪啓禮畢, 引儀唱禮畢。
溏
曰, 今日親臨放榜時, 西班三品以上, 只有數人, 不成班次, 事極未安, 不爲參班人, 竝捧現告推考, 何如? 上曰, 從重推考。 東班亦不成樣, 一體捧現告從重推考, 可也。
出擧條
上降座乘輿, 出
靑陽門
·
明光門
·
建陽門
, 入
協陽門
·
宣化門
, 諸臣以次退出。
○ 甲子四月十三日辰時, 上詣
春塘臺
, 文武科新恩放榜入侍時, 行都承旨
吳載紹
, 右承旨
李溏
, 左副承旨
李翼晉
, 右副承旨
林漢浩
, 同副承旨
韓致應
, 記事官...
○ 甲子四月十三日申時, 上御
重熙堂
。 召對入侍時, 參贊官
李翼晉
, 侍讀官
李晦祥
, 檢討官
申溆
, 待敎
朴宗薰
, 假注書
柳訸
, 別兼春秋
金蓍根
·
徐有恂
以次進伏訖。 上命開卷讀之。
晦祥
讀自六年, 止日食。 上曰, 下番讀之。
厚常
讀自
琅邪王
, 止留此也。 上曰, 參贊官讀之。
翼晉
讀自鄴有三臺, 止不敢擊。 上曰, 閣臣讀之。
宗薰
讀自漢封帝, 止
長安
。 上曰, 注書讀之。 賤臣讀自漢太保, 止
冀州牧
。 上曰, 上番讀之。
蓍根
讀自漢
劉曜
, 止潰矣。 上曰, 下番讀之。
有恂
讀自
勒
從之, 止第十八上。 上曰, 文義陳之。
晦祥
曰, 今日自止, 別無可陳之文義, 而
劉聰
·
劉琨
之事, 有足觀其得失矣。 蓋
聰
之以魚蠏不供, 斬左都水使者及
琨
之以音律嬖幸
徐潤
二事, 皆亡國之擧, 而
聰
竟因
王彰
之言, 追悔其失, 故得不亡,
琨
則不聽
令狐盛
之諫, 竟使其父母, 皆死於
令狐泥
之手, 以此觀之, 雖若
聰
·
琨
之類, 而其興亡, 未嘗不由於容諫不容諫之間矣。 夫以
堯
·
舜
之聖, 而猶
有吁咈
之言, 故得爲
堯
·
舜
, 三代以後, 則此風遂亡, 上無聽諫之主, 下無能諫之臣, 歷年之每多迫促者, 職此之故也。 雖匹庶朋友之際, 猶貴責善爭拂之士, 況人君乎? 此等處, 亦可以鑑戒矣。 上曰, 下番陳之。
厚常
曰, 別無文義矣。 然
劉聰
所云事君當務幾諫者, 此言固好, 而亦有弊矣。 夫殷是太保, 則幾諫猶未爲不可, 而至於諫官, 必貴切直犯顔之風, 不宜以幾諫爲務, 如古之
龍逄
·
比干
犯顔直言, 豈非諫臣之正道乎? 上曰,
晉武帝
時,
何曾
, 不直告其君之過, 退語於家, 以戒其子孫, 而後竟敗亡, 殷則能從容規諫, 有爲國之心, 亦利於其子孫矣。
晦祥
曰, 聖敎誠然矣。 上曰, 幾諫亦諷諫之類乎?
晦祥
曰, 幾諫者, 不爲犯顔直諫, 而爲柔聲溫色, 俟其言之可入, 然後言之也。 然無論幾諫與諷諫, 在上者以必聽爲心, 在下者以必言爲心, 則可謂上下俱得, 而但人臣, 以幾諫爲務, 則其弊或流於畏威不言, 故不若犯顔之爲直切也。 上曰,
劉殷
幾諫之說猶可取, 而其云凡人尙不可面斥其過, 況萬乘乎? 此說甚非矣。
晦祥
曰, 然矣。 然凡人, 與君臣不無間矣。 上曰, 參贊官陳之。
翼晉
曰, 幾諫二字, 上下番所陳儘好, 而尙有餘意之未盡者。 夫直諫云者, 如
汲黯
·
魏徵
犯顔諫諍之類也, 幾諫云者, 如
東方朔
之觀上顔色, 時時補益之類也。 故聖人云, 事君有犯無隱, 人臣進言之道, 當以漢之
汲黯
, 唐之
魏徵
爲法, 且彰君之過四字, 大是不好底語頭, 人君有過, 而其臣正言不諱, 指陳闕失, 則雖有暴揚過失之嫌, 然國史書之, 輿人誦之, 以爲朝有直言之臣, 上有容諫之君云爾, 則其爲彰君之德, 莫盛於此, 人君容直之美, 豈但言者直聲之美乎? 三代聖世, 尙矣無論, 而
周昌
陛下
桀
·
紂
之語,
汲黯
內欲外仁之說, 不以爲罪, 則適所以彰明高皇孝武寬大豁達之度也。 時君世主, 或疑以釣名沽直, 而罪言者, 則徒成直臣之名, 而反歸彰君之過, 若如
劉殷
之言, 實啓時君忌諫之心, 反開小人諂諛之風, 其爲語病, 誠深且大矣。 爲人上者, 當以諱過爲大戒, 彰過爲美事, 此等處似合留意矣。 上曰,
東方朔
則與幾諫, 亦有異矣。
宗薰
曰, 然矣。 且幾諫者非謂是也。
孔子
曰, 事父母幾諫, 幾者微也。 所謂下氣柔色怡聲以諫者也, 與諷諫又有異矣。 上曰,
劉聰
之能悔過, 不殺
王彰
而賜帛加封, 可謂反勝於初無過失矣。
晦祥
曰, 然矣。 然
聰
於此後, 不能每事皆然, 則亦何足稱哉? 只此一事, 有不可以夷狄小之矣。 上曰, 閣臣陳之。
宗薰
曰, 別無文義可陳矣。 上曰, 太子
業
, 是
愍帝
耶?
晦祥
曰, 然矣。 上曰, 昨日自止中
王浚
所立之太子, 竟無下落耶?
宗薰
曰,
劉琨
與承相箋曰,
王浚
立皇太子而不知爲誰云, 當時
琨
亦未知其名, 則必是虛作名號, 實無其人矣。 上曰,
賈疋
何如人也?
晦祥
曰,
晉書
有本傳, 而別無足稱矣。 上曰, 綱云盜殺
賈疋
, 此與盜殺韓相
俠累
之書法同乎?
翼晉
曰, 凡刺客, 皆以盜書之, 如
燕太子丹
, 使盜刺
秦王
及盜殺
岑彭
之類是也。 上曰,
衛玠
何如人也?
晦祥
曰, 此云善淸談則已無可觀矣。
宗薰
曰, 淸談乃當時擧世所尙, 故
玠
亦不免而
玠
是可人, 以前太子洗馬書卒, 有褒意而無貶辭矣。 其曰情恕理遣, 乃是强恕而行者, 不必非其人矣。 上曰,
王澄
與
王敦
, 爲親兄弟乎?
晦祥
曰,
敦
是
澄
之弟, 而
導
之從弟矣。
翼晉
曰, 史有
衍
與其族弟
敦
之句, 則
敦
是
衍
之族弟矣。 上曰, 此云
王如
詣
王敦
降,
王如
果何如人也?
厚常
曰,
王如
亦有本傳, 而別無足稱矣。 上曰,
劉殷
, 何如?
晦祥
曰,
劉殷
似賢矣, 而初仕於晉, 又仕於
劉聰
, 蓋緣晉得國不正, 故士大夫不知節義矣。
翼晉
曰, 此當時不尙名敎之致也。 上命掩卷, 命退, 諸臣以次退出。
○ 甲子四月十三日申時, 上御
重熙堂
。 召對入侍時, 參贊官
李翼晉
, 侍讀官
李晦祥
, 檢討官
申溆
, 待敎
朴宗薰
, 假注書
柳訸
, 別兼春秋
金蓍根
...
[ PC버전 ]