인조 - 고종
陰
行都承旨 徐瀅修 坐。 左承旨 李溏 坐。 右承旨 李翼晉 坐。 左副承旨 李文會 坐直。 右副承旨 韓致應 坐。 同副承旨 曺允遂 坐直。 注書 洪在敏 病韓用儀 病。 假注書 趙鐘永 仕宋翼淵 仕直。 事變假注書 崔秀俊 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李文會, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 行大司憲李直輔, 執義金孝秀, 掌令李海淸·柳台佐, 持平洪百儀在外, 洪大浩未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李翼晉啓曰, 臣翼晉, 今日入直禁軍戎器點考進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
仁政殿月臺에 가서 入直禁軍 등의 戎器服色을 점검하고 전교하신대로 위로하고 왔다는 李翼晉의 啓
○ 李翼晉啓曰, 臣依定式, 進詣仁政殿月臺, 入直禁軍戎器點考, 則皆無頉, 仍以傳敎內辭意勞問, 則亦皆好在云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 禮曹判書韓用龜, 參議朴崙壽, 依下敎來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 傳于徐瀅修曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于李文會曰, 右承旨入侍。
-
李溏에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李溏落點。 - ○ 傳于徐瀅修曰, 漢城判尹金文淳, 華城留守除授, 使之明日辭朝。
- ○ 徐瀅修啓曰, 吏曹郞廳來言, 水原留守下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 傳于徐瀅修曰, 兵曹判書疏批已下, 卽爲牌招, 傳授命召。
- ○ 徐瀅修啓曰, 兵曹判書曺允大牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐瀅修啓曰, 兵曹判書曺允大再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違召, 終不承膺, 事體所在, 誠甚未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
-
○ 徐瀅修, 以吏曹言啓曰, 新除授宗簿寺正申
除拜後, 過限未肅拜, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金達淳受由, 參判金勉柱進, 參議尹光顔病, 同副承旨曺允遂進, 啓曰, 判書金達淳受由, 參議尹光顔病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以趙鎭寬爲右參贊, 韓用鐸爲禮曹參判, 尹光普爲判尹, 韓永逵爲宗簿正, 元有朋爲禮曹正郞, 崔鳳和爲禮曹佐郞, 曺允大爲軍器提調, 成元柱爲軍器僉正, 李晩秀爲景慕宮提調, 水原留守單金文淳, 華寧殿提調單金文淳, 兼執義單元在明, 左參贊趙鎭寬, 右參贊黃昇源, 兼春秋單崔鳳和。 兵批, 判書曺允大未肅拜, 參判李勉兢未肅拜, 參議朴瑞源入直進, 參知尹涵病, 左副承旨李文會進, 上護軍單趙鎭寬, 摠理使單金文淳。 - ○ 徐瀅修, 以吏曹言啓曰, 成均館學諭金履迪受由, 過限不上來, 依例罷職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李溏, 以奎章閣言啓曰, 明日卽奉謨堂秋孟朔奉審日次, 臣等進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李溏, 以內醫院提調意啓曰, 晉州監牧官吳千根旣遞外任, 依例還屬本院, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以都摠府言啓曰, 副摠管朴基豐, 以禁衛中軍軍兵等中日試放事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
金鎭鼎의 改差를 청하는 扈衛廳의 啓
○ 李文會, 以扈衛廳大將意啓曰, 別將金鎭鼎, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李翼晉, 以濬川司言啓曰, 本司都廳梁垸有頉代, 以御營廳千摠李周鳳差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹判書曺允大疏曰, 伏以臣性質鈍滯, 知識茫昧, 無所比數於百執事之列, 自叨司戎之任, 益切負乘之懼, 逃遁不得, 冒沒出肅, 夙夜戒兢, 如集于木, 猝當大政, 瘡疣百出, 至於訓主疊望事而極矣。 伏見草記批旨下者, 則辭敎截嚴, 誨責備至, 臣承聞戰慄, 五情失守, 直欲鑽地以入, 而不可得也。 夫莫嚴者除目也, 至重者恩點也, 緣臣恇憒, 竟歸無實, 論以邦憲, 誅殛猶輕, 聖度天大罰止薄罷, 臣方杜門訟愆席藁泣血, 嶺海鈇鉞, 實所甘心。 千萬不自意, 本兵仍任之命, 遽下於信宿之餘, 而繼伏覩十行恩言, 則字字曲恕, 句句包容, 有若慈父之詔迷子, 臣奉讀未半, 聲淚俱逬, 實不知負罪賤臣, 何以得此於君父之前也? 天牌儼臨恩召有命, 在臣分義, 固當竭蹶趨承, 不俟駕屨, 何敢偃處江郊, 作爲處義, 而第念本兵重任, 非臣闒茸所可冒據, 臨政注擬, 隨窠塡差, 特不過按例擧行, 而猶且矇不覺察, 做錯非細, 則將何以擔軍國之務, 而係靺韋之望耶? 今若怵畏義分, 荐叨匪據, 則臣身之早晩狼狽, 猶屬細故, 而其於再玷聖簡, 而復招物議, 何哉? 且臣於冒熱奔走之餘, 泄痢交劇, 寒熱竝作, 委席叫苦, 不省四到, 目下病情, 又復如此, 百爾思量, 承膺無路, 玆敢涕泣陳章, 冒死哀籲於天地父母之下。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 特寢臣見職還授之音, 仍治臣瀆擾之罪, 以安賤分, 以昭法紀, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 知中樞府事洪明浩疏曰, 伏以臣, 卽一老憒殘疾之人耳, 父子兄弟, 俱蒙先朝不世之恩, 竝占要顯, 迭據銓衡, 門闌燀爀, 榮寵便蕃, 過福之菑, 理必無幸, 而臣之子羲臣, 最所蒙駿, 遇事顚錯, 兼以驟躐, 未效循墻。 年前臺啓, 果由居銓之故, 畢竟狠狽, 實所自取, 一門悚蹙, 相率屛蟄於郊野之間, 朝端之無臣蹤跡, 已至四年之久矣。 雖於停論之後, 尙有餘怖, 不敢以事已妥帖而自同平人, 兼又昨春, 必死之疾, 雖得僅僅回甦, 而眞元積脫, 病氣尙存, 快作完人, 猝無其望, 動作不出於戶庭之內, 神精常在於烟霧之中, 束帶周行, 筋力奔走, 非所可論, 世念都灰, 縮伏待盡, 月前衛府除旨, 臣誠惶隕感激, 靡所容措, 而卽蒙恩遞, 只有瞻天感涕而已。 千萬不自意, 樞府除命, 又下於此際, 臣子又蒙銀臺恩點, 一日之內, 華誥聯翩, 闔門攢手, 隣里動色, 死灰復燃, 不足以諭其德, 覆盆回照, 不足以諭其恩, 無狀賤臣, 何以得此恩數於君父也? 惟有雙擎九頓, 淚下被面而已。 臣於逖違天陛之餘, 叨此曠絶之恩, 揆以義分, 固當竭蹶趨簉, 一伸叩謝之忱, 而疾病沈綿, 情地恧蹙, 玆敢略控短章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 亟命鐫遞, 以安微分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其調理行公。
- ○ 甲子七月十四日辰時, 上御誠正閣。 右承旨與禮曹堂上入侍時, 右承旨李文會, 假注書趙鐘永, 別兼春秋趙雲翊·徐有恂, 禮曹判書韓用龜, 參議朴崙壽, 以次進伏訖。 上曰, 禮曹判書進前, 用龜就前進伏。 上曰, 健陵莎草修改擇日, 在於來月二十八日, 而日字太遠, 事體未安, 二十日前雖有國忌, 亦爲進定, 何如? 用龜曰, 臣今姑肅謝, 未知本曹事, 而擇日之在二十八日, 臣亦聞之矣。 下敎若此, 謹當更問於日官矣。 上曰, 卽爲出去, 更擇日以入, 可也。 用龜先退後, 仍命文會, 書傳諭曰, 傳不云乎, 尙猷詢玆黃髮, 又不云乎, 其心休休焉, 其如有容, 予之特卜於卿者, 豈亶然哉? 一則曰老成也, 二則曰老成也, 予惟否德寡昧, 遭玆艱難, 世道無以靖一, 民生無以懷保, 朝家無以和泰, 一念憧憧, 惟在於輔相之得人, 而歷選于朝, 惟卿重厚有長者風, 囂俗可使靜鎭, 酸鹹可使調劑, 而民憂國計, 可責其次第整頓, 則吾之相已定矣。 顧今中書之曠, 已至多時, 百務擔閣, 旱澇爲災, 艱虞溢目, 予之渴望於卿, 果何如也? 卿其卽日幡然出而膺命, 弘濟時事事, 遣史官, 傳諭于左議政。 又命書傳敎曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。 仍命退, 承史以次退出。
