인조 - 고종
晴
行都承旨 徐瀅修 疏批未下。 左承旨 嚴耆 病。 右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 李文會 坐直。 右副承旨 未差。 同副承旨 金在昌 坐。 注書 韓兢履 未肅拜趙璜鎭 未肅拜。 假注書 鄭元容 仕直宋翼淵 未入來。 事變假注書 柳榮五 在外。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 卯時辰時, 有霧氣。 - ○ 李文會啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 除在外·疏批未下外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 林漢浩에 대해 牌招를 청하는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 右副承旨林漢浩, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李文會啓曰, 左議政徐邁修, 右議政李敬一, 依下敎來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 傳于金宗善曰, 右承旨·同副承旨入侍。
- ○ 傳于李文會曰, 別無更覈之端, 旣捧結案, 而俄筵詢于大臣, 則皆謂宜用誣上不道之律, 律名依此施行, 發遣金吾郞, 眼同擧行後, 卿則復命事, 回諭。
-
監察茶時를 한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 行大司憲李直輔, 執義徐有沂, 掌令兪漢人, 持平李毅遠在外, 掌令韓始裕疏批未下, 持平李潮牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金宗善啓曰, 明日朔祭, 傳香禮房承旨當爲齋宿, 而左承旨嚴耆疏批已下, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 與右承旨換房, 而左承旨則疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 傳于金宗善曰, 玉堂有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 金宗善啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 新除授副提學朴宗慶, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 待明朝牌招。
- ○ 以左承旨嚴耆牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推, 待開門更爲牌招。
- ○ 以持平李潮, 獻納柳頤玄, 正言李㬖牌不進罷職傳旨, 傳于李文會曰, 竝許遞。
- ○ 傳于李文會曰, 右副承旨許遞, 前望單子入之, 待下批待開門牌招察任。
- ○ 領府事李秉模敦諭, 前後勉諭, 已爲罄竭, 向筵酬酢, 亦旣勤懇, 則卿宜體予側席之念, 遄回歸洛之駕, 裨補予一人, 而竣事卽還, 不少留滯, 永言溯洄, 不勝悵佇。 卿以柱石之姿, 負霖雨之望, 一心奉公, 鞠躬盡瘁, 以眷注則身佩安危, 以德望則坐鎭雅俗, 世道之偸薄, 可以調劑酸鹹, 政事之委靡, 可以根刷綱紀, 大川無津, 而賴卿而將濟, 民生日瘁, 而恃卿而無懼, 予之所以待卿, 卿之所以體國顧何如, 而慨然長往, 無意還朝, 古大臣匪躬之義, 果安在乎? 矧今朝廷多艱, 庶事瘝曠, 雖賴左相之耆德, 端揆之雅望, 匡予不逮, 而若其左右邦家, 協贊王室, 惟日夕望之於卿, 卿其感予至諴, 諒予苦心, 卽起登途, 幡然造朝, 以副朝野之望。 左副承旨李文會製進。
- ○ 判府事李時秀敦諭, 卿謂今日國勢何如, 朝象何如? 內而凶逆迭起, 變怪百出, 外而民生困瘁, 拯濟無策, 此時相須而仰成者, 惟在於元老宿德, 而矧卿易直慈諒, 國耳公耳, 先朝之所委任也, 寡躬之所倚毗也。 端委廊廟, 佩國家之安危, 坐鎭雅俗, 負朝野之重望, 則顧今維持我國勢, 調和我朝象, 與夫濟民困明義理之策, 捨卿伊誰也? 噫, 卿之遜荒, 今已四閱月矣。 緣予誠淺, 遐心冞堅, 行殿賜對, 旣敷心腹之諭, 前後疏批, 罄悉虛佇之意, 而一味邁邁, 愈往愈邈, 自顧慙恧, 無以爲喩, 以卿世祿之義, 體國之誠, 何不念及於斯, 而困我至此耶? 身處江湖, 非無退憂之悃, 秋深蒹葭, 倍切伊人之懷, 此際大僚筵奏, 尤有以起予之思, 玆遣珥筆之臣, 申誥如渴之望, 卿須幡然造朝, 庸副至意。 左副承旨李文會製進。
- ○ 判府事徐龍輔敦諭, 卿之去國, 亦云久矣, 予之悵想, 靡日不勤, 回思卿之曩時秉軸也。 公耳國耳, 協贊承弼, 精白一心, 矜式具僚, 眷眷乎振綱整俗, 孜孜於民憂國計, 予未嘗不欽歎而嘉乃, 今焉遜于綠野, 遐心莫回, 敦勉之旨, 前後勤摯, 而一味巽辭, 尙稽造朝, 是豈平日所期望於卿者哉? 此際左揆筵奏, 實獲予心, 卿雖欲終遂初心, 獨不念王臣匪躬之義耶? 噫, 卿自在先朝, 蒙被知遇, 曠絶隆摯, 逮予嗣服, 遂登黃扉, 倚毗眷注, 逈出尋常, 卿之追先報今之道, 顧不在於進思盡忠四箇字耶? 矧今亂賊凶徒, 踵相接也, 千怪百變, 式月生矣。 體國大臣之此時遜荒, 蔽一言曰, 非其時也, 卿若念及於此, 其所幡然, 想不待予言之縷縷矣。 玆宣敷心之諭, 勉以遄歸, 卿須卽起登途, 以副予如渴之望。 同副承旨金在昌製進。
- ○ 判府事金觀柱敦諭, 予聞國家之治忽, 係於用捨, 用捨之得失, 在於輔相, 輔相旣得其賢, 則予心之眷毗倚重, 當如何哉? 濟濟賢德, 左右承弼, 顧無間於時任·原任, 而只緣予恩禮猶有所未盡, 誠信猶有所不孚, 致使平日仰成之諸大臣, 不安於朝, 次第遜荒, 每中夜屢起, 繞榻不寐, 顧今國勢之岌嶪, 朝象之潰裂, 民生之困瘁, 日甚一日, 若涉大川, 茫無津涯, 矧又變怪層生, 凶逆輩出, 憂虞之端, 不一而足, 此豈體國大臣許久退處之時歟? 左揆賓筵之奏, 先獲寡眛之心, 於是乎特宣綸綍, 以冀諸大臣之不日造朝, 而卿之得暇辭陛, 于玆有日, 自湖而畿, 尙未復路, 遲遲久而又遲遲, 則顧予凝竚, 不啻如渴, 以卿宿德重望, 身佩安危, 當此艱虞之際, 儻念休戚之義, 則幡然惠然, 必不俟終日矣。 體諒使銜, 旣出曲副之意, 一時美疴, 當有勿藥之喜, 玆敷心腹之諭, 更示虛佇之思, 卿其勿我遐棄, 體此至意, 卽起登途, 以副上下之望。 同副承旨金在昌製進。
-
宋翼淵에게 관직을 제수함
○ 鄭觀綏奉命在外, 代以宋翼淵爲假注書。 -
柳榮五에게 관직을 제수함
○ 柳春東奉命在外, 代以柳榮五爲事變假注書。 -
韓根馨의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 李文會, 以兵曹言啓曰, 來十月初二日, 一番兼司僕番次, 而該番將韓根馨身病猝重, 勢難供職云, 改差, 口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
朴基成에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以朴基成爲兼司僕將。 - ○ 金在昌, 以戶曹言啓曰, 時御所內各司, 依定式發遣本曹正郞臣金思羲與兵曹參議臣李普天, 佐郞臣柳聖儀, 東所衛將臣姜碩儒, 西所衛將臣崔鎭一, 南所衛將臣金大宅, 北所衛將臣尹益儉, 眼同看審後, 有頉處別單書入, 而修改則擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金在昌, 以戶曹言啓曰, 文昭殿碑閣·蠶壇碑閣·追慕洞碑閣·淨業院碑閣·流霞亭·訓鍊院·慕華館, 依定式發遣本曹郞廳奉審, 則文昭殿碑閣·蠶壇碑閣·淨業院碑閣·訓鍊院·慕華館, 竝無頉處, 追慕洞碑閣墻垣瓦子庫庫脫落, 流霞亭雨漏二庫, 千慕堂雨漏二庫, 萬懷堂雨漏一庫, 分付各該司, 使之卽速修改之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以備邊司言啓曰, 謝恩使齎去表咨文, 今方正書, 正使金思穆, 令該曹依例判中樞單付啓下, 以爲塡書之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以備邊司言啓曰, 諸道舊還未捧爲十七萬二千四百餘石, 先自近年條溯而上之, 每年徵捧, 自是近例, 今年諸道年事, 兩西外三南皆大登, 所當準捧, 而新舊竝督, 終恐民力之不贍, 就其中嶺南甲寅條折半, 丁巳條全數, 統營甲寅條折半, 戊午丁巳條全數, 湖南甲寅條三分一, 丙辰丁巳戊午條全數, 湖西甲寅條折半, 戊午條全數, 合七萬九千五百餘石, 酌量分排, 準此收捧, 而關東·關北·海西, 初無舊還, 至於關西尤甚之次邑, 則道臣已爲狀請蒙允, 而大抵本道, 荐經大災, 民力俱瘁, 畿內則所收有遜於三南, 今年則勿爲擧論之意, 一體分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴明詩手本, 則時囚罪人申顯祿, 素患風痰之症, 屢日冷處之餘, 自四五日來, 連爲寒戰, 遍身疼痛麻木, 眩氣大作, 不省人事, 轉側須人, 食飮全却, 病勢危重云。 自前罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣, 申顯祿, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以義禁府言啓曰, 卽接安岳縣監任希存牒呈, 則大逆不道罪人達宇, 入於其祖仁大戶籍, 而書以海州移去, 初無達宇子入錄, 而其子十四歲兒一豐爲名者, 達宇就捕之時, 先已捉囚於長淵縣獄云, 故卽爲捉來嚴囚, 修成冊追報云矣。 一豐年十四, 以年未滿, 依律文免絞, 全羅道羅州牧智島鎭, 緣坐爲奴, 而方囚安岳縣獄云, 依例令刑曹押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府照目, 西部都事李志淵矣本府議啓內, 觀此所供, 劇逆支屬, 初非入籍於當部, 而只憑思穆之招, 率爾論報, 以致名字之相左, 庶姪之見漏, 不審之罪, 在所難免。 以此照律罪, 笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目, 萬頃前縣監李義福矣本府議啓內, 殺獄辜限, 法意甚重, 朝家飭敎, 又復申嚴, 而謂有傷痕之狼藉, 妄引加限之附例, 以致成獄, 事極可該[駭]。 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 左承旨嚴耆疏曰, 伏以, 臣向來顚錯, 尙切兢惶, 顧安敢抗顔冒進, 翶翔於喉舌之地, 淟涊於出納之職, 而一日五牌, 義分是怵, 半夜丙枕, 瀆撓是懼, 章皇出肅, 黽勉蹲仍, 揆以廉防, 自不覺顔發騂而背沾汗也。 夫豈有與人論是非較短長之心, 而第於昨日儒臣徑出之疏, 有不能終默者, 略暴事實, 惟聖明少垂察焉。 臣於日前公退之後, 得聞校理臣金會淵違牌傳旨, 至數旬不下之言, 心竊訝惑矣。 翌日入院, 適忝該房, 溯考日記軸, 則只推之命, 下於初四日, 而二度傳敎, 竝載軸中, 兩箇圈標, 各在紙尾, 則明是館吏之聽承傳者, 錄其一而遺其一, 不卽竝爲頒傳之致, 而只責館吏, 不及院隷, 則猶有右袒之嫌, 故館吏院隷, 竝令囚禁, 以爲懲後之道, 而退歸之路, 適逢儒臣, 則以此爲難安之端, 故乃以相敬之義, 旋令安徐矣。 卽接院報, 則兩儒臣以此引義, 終至徑出, 誠莫曉其故也。 至於疏中發怒二字, 尤是情外之語, 設令問備之請, 着在臣身, 乃是相規之美事, 顧安有一毫芥滯之心, 而且況月初院中之事, 何關於臣, 乃欲替人相較乎? 固不足多辨, 而以臣之故, 至令兩儒臣, 不安其職, 露章徑出, 滿心悚恧, 若無所容, 何敢獨自冒據於惟允之地乎? 只緣臣涉世昧方, 處事沒緊, 重貽廈氈酬接之勞, 臣罪至此, 實無所逃。 伏乞聖明, 俯垂鑑察, 勘臣前後之失, 治臣煩瀆之罪, 以謝人言, 以安賤分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 大臣已有所奏, 爾則推考。
- ○ 甲子九月二十八日辰時, 上御誠正閣。 左右相入侍時, 左副承旨李文會, 假注書鄭元容, 別兼春秋洪秉喆·徐有恂, 左議政徐邁修, 右議政李敬一, 以次進伏訖。 邁修等曰, 今朝有霧氣, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 邁修等曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 邁修等曰, 大王天妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 邁修等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 邁修等曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 邁修等曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 邁修曰, 瓊玉膏, 今番製進擇日, 則來十月初九日十二日爲吉云, 故生地黃, 已爲卜定, 待其入來, 當爲製進, 而或有製進一劑之例, 或有製進半劑之例, 又或有製三分一之例, 今番則何以爲之乎? 上曰, 一劑製入, 可也。 上曰, 大臣見按覈使密旨乎? 再昨日封書中, 何者是左相書乎, 何者是右相書乎? 邁修曰, 其中最多者, 臣之封書矣。 上曰, 今爲回諭, 送于按覈使, 則與禁都下去無異, 且今已結案, 更無可問之端, 禁都不必下去, 使按覈使擧行, 何如? 敬一曰, 自古行刑時, 則禁都必下去矣。 邁修曰, 雖絞罪, 都事必爲下去矣。 上曰, 都事下去前, 其間更無可覈之事, 使卽爲正刑, 似好矣。 邁修曰, 每有徑斃之慮矣。 今已結案, 行刑都事, 使之下去, 而其間更加嚴訊, 期於得情之地, 似好矣。 都事則不可不送, 而今亦有難處之瑞, 如此凶醜之物, 結案以亂言誣上, 夫誣上則大逆不道也, 亂言則只誅其身也。 旣曰, 誣上, 則努戮[孥戮]之典, 斷不可已矣。 夫誣上卽是大逆不道, 而小不下於誣上不道, 則結案以亂言誣上, 恐未免爲生疎之致矣。 上曰, 向日賓筵, 大臣旣言其都堂錄事矣, 從近爲之, 似好矣。 邁修曰, 首相或文衡有之, 然後可以爲之, 前文衡雖曰, 難冒之端, 文衡異於他職, 亦難每每差出, 而惟待自上處分矣。 上曰, 新圈或前望中, 更當下敎矣。 邁修曰, 臣於特進官玉堂事, 有所慨歎者矣。 間以盛熱之故, 講筵久撤, 臣等之心, 竊有所企待者矣。 近者法講頻開, 臣等歡忭之忱, 有不可形聞, 以特進官之不備, 竟至詣閤而退, 其體統之不成, 有不可言矣。 雖以玉堂事言之, 承旨之囚玉堂書吏, 臣未知前例之有否, 而以此微事, 多日奉牌, 以致講筵之頉稟, 豈不萬萬未安乎? 上曰, 玉堂上下番, 以金會淵之只推傳旨, 啓下於初四日, 而初則知之, 後則不知云。 政院則頒布, 而玉堂則不知云者, 未知其院隷館吏之誰爲差失, 而承旨初欲囚其院隷, 館吏旋又不囚云。 設使囚之, 以此徑出, 敢至瀆擾之境乎? 況初不囚者耶? 邁修曰, 聖敎至當矣。 上曰, 幺麽館吏之囚, 何爲若是乎? 邁修曰, 一番徑出, 一番陳疏, 竟至法講, 成命而還停者, 豈不大可駭然乎? 上曰, 囚一館吏, 而至於奉牌闕外, 則大於此事者, 將何以處之乎? 邁修曰, 若爲見囚, 則似有難進之端, 而聞初旣不囚云, 三品以下官之不得奉牌, 臣已仰達矣。 上曰, 大臣所奏, 有三牌不進, 則直捧禁推傳旨之言, 玉堂違牌, 雖勿呼望, 而納牌爲幾番乎? 文會曰, 未及三牌矣。 上曰, 奉牌經宿, 今爲三日乎? 文會曰, 然矣。 邁修曰, 日昨承旨·玉堂, 互相疏辨, 事雖未知曲直之如何, 而此胡大事, 說往說來, 以至紛紜徑出, 作爲處義乎? 至於違牌勿呼望下敎之後, 三品以下官之不得奉牌闕外, 明有先朝飭禁, 而今已三日, 略無變動, 大關分義, 不可無警, 奉牌兩玉堂, 竝施不敍之典。 雖以承宣言之, 如以爲館吏不可直囚, 則初何出牌, 又以爲, 公事所關, 不必爲拘, 則復何收牌, 擧措未免逕庭, 均之有失, 當該承旨, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 不敍重於罷職耶? 邁修曰, 然矣。 上曰, 臺諫韓始裕, 疏請特進官竝施刊削之典, 此則似過矣。 邁修曰, 刊削過矣。 邁修曰, 日昨晝講成下之後, 因特進官之不備, 以至停講者, 萬萬駭歎, 臣宜陳箚請罪, 而但近來特進官之苟簡, 果不成樣, 雖以今番推考現告觀之, 應頉外只有六人, 然勿論多少, 互相推諉, 仍不進參, 致使莫重法講, 不免詣閤而退, 則揆以朝體國綱, 豈可推考而止? 臣謂特進官竝施罷職之典, 宜矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 特進官加爲抄啓, 似好矣。 邁修曰, 臣以特進官苟簡之故, 頃有所仰達, 而副提學未出, 故尙今未爲加抄矣。 上曰, 特進官皆捧罷職傳旨, 宋銓見在副价之任, 而亦入其中矣。 邁修曰, 瓊玉膏, 例往北漢地製進, 而供饋下屬等節, 皆自惠廳進排矣。 今此依例爲之, 而監煎時, 提調當爲進去, 見今該提調方入罷職傳旨中, 何以爲之乎? 上曰, 日子尙遠, 傳旨爲先書入, 可也。 上曰, 明日次對爲之乎? 邁修曰, 別無公事, 故不得來會矣。 上曰, 副提學望筒, 屢日未下, 今當點下矣。 上曰, 史官不當分左右, 而下番徑先進前, 從重推考, 不飭之承旨, 推考。 仍命書榻敎曰, 別兼春秋徐有恂, 從重推考, 不飭之左副承旨李文會, 推考。 上曰, 他玉堂亦何故牌不進乎? 罷職玉堂納牌後出去, 他玉堂何故違牌與否, 速爲知入, 可也。 仍命上番傳命, 秉喆承命出傳。 上曰, 玉堂罷職傳旨漉墨, 注書出去後, 改爲書入, 可也。 上曰, 玉堂有闕之代, 前望單子入之。 出榻敎 上曰, 右承旨·同副承旨入侍。 賤臣承命出傳, 右承旨金宗善, 同副承旨金在昌進伏。 上曰, 今日何承旨坐直乎? 宗善曰, 左副及同副, 似當坐直矣。 上命宗善等讀公事。 書判付訖。 仍命退, 承史以次退出。
