인조 - 고종
晴
行都承旨 徐美修 藥院進。 行左承旨 申耆 病。 右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 李好敏 坐。 右副承旨 金會淵 坐直。 同副承旨 申絢 式暇。 注書 二員未差。 假注書 洪起燮 仕直韓泰登 仕。 事變假注書 吳夏哲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金宗善, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 李好敏의 啓
○ 李好敏啓曰, 明日孝安殿望祭親祭齋戒相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 大司憲未差, 執義李龜雲在外, 掌令朴孝成·李海淸, 持平沈厚鎭·洪冕燮傳旨未下, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金宗善啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。 時囚罪人崔禹鉉·安景興, 捧供保放罪人愼宜學, 當爲照律, 而判義禁趙尙鎭身病呈辭, 知義禁朴宗來受由在外, 同義禁一員未差, 只有同義禁李得濟一人, 不得備員開坐云。 判義禁卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善啓曰, 判義禁趙尙鎭牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫安策, 正言閔致載牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 以司諫金孝眞, 獻納洪羲膺, 正言洪時溥, 掌令朴孝成, 持平沈厚鎭·洪冕燮牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 以掌令李海淸牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 李好敏, 以吏曹言啓曰, 科日已過, 受由上京守令, 催促下送事, 命下矣。 受由上京守令長城府使李洛秀, 禮山縣監李鼎老, 務安縣監申在明, 麟蹄縣監洪赫, 纔已下去, 公州判官趙鎭順, 以爲親病沈重, 無以下去, 而醴泉郡守徐鐸修, 原州判官沈誠之, 俱以爲身病猝重, 不得下去云。 雖未知其親病身病之如何, 而特敎催促之下, 不卽下去者, 事體所在, 誠甚未安, 趙鎭順改差, 徐鐸修·沈誠之竝罷黜, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 兼判書李晩秀牌不進, 參判朴宗慶進, 參議金箕象牌不進, 左副承旨李好敏進。 以鄭晩錫爲兵曹參判, 吳載紹爲同義禁, 李英發爲兵曹正郞, 李志淵爲典籍, 金世根爲醴泉郡守, 尹致民爲公州判官, 金相穆爲原州判官, 接慰官單徐能輔。 再政。 以洪大應爲司饔僉正, 李志淵爲禮曹佐郞, 南周獻爲咸陽郡守, 李頤淳爲恩津縣監, 知義禁單吳載紹。 三政。 以安命遠爲健陵令, 金益鉉爲典籍, 徐耕輔爲漢城主簿。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙得永進, 參判未差, 參議柳烇入直, 參知任厚常病, 右承旨金宗善進。 以柳相弼爲宣傳官, 李濟元爲守門將, 同知單高胤衡, 僉知單李元芳, 護軍單吳泰賢, 副護軍單具得魯·李潤恒, 副司果單李志淵·金益鉉。 - ○ 以吏曹參議金箕象牌不進罷職傳旨, 傳于李好敏曰, 只推。
- ○ 金宗善, 以都摠府言啓曰, 副摠管安橚, 以御營中軍軍兵等中日試放事, 南小營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 丙寅三月十三日辰時, 上親臨春塘臺。 行瑞䓤臺試射入侍時, 上具白布笠, 白布貼裏, 黑帶, 佩劒, 白皮靴, 乘馬出宣化門, 由協陽門·銅龍門·集禮門·靑陽門, 詣春塘臺。 行都承旨徐美修, 右承旨金宗善, 左副承旨李好敏, 右副承旨金會淵, 假注書洪起燮·韓泰登, 記注官崔鳳和, 記事官鄭觀綏, 提學金祖淳, 原任直提學徐榮輔, 檢校直提學朴宗慶, 直閣洪奭周, 待敎朴宗薰, 以次侍立訖。 宣傳官跪告小開門, 聚官軍號令, 陞壇節次如例擧行訖。 宣傳官尹守任跪告曰, 本廳參現時, 宣傳官李井會·柳鎬源·李益權·金學基·閔晳, 有所失措, 請記過。 上可之。 宗善曰, 同副承旨申絢, 以式暇今日不爲仕進矣。 在前殿座之時, 承旨中雖或有式暇人, 亦有牌招之例, 故敢此仰達矣。 藥房提調趙得永進前曰, 雨餘陰濕, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 得永曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 得永曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 得永曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 得永曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 訓局從事官金愚淳, 陞殿行軍禮。 上曰, 訓局從事官軍禮時, 有所失措, 記過, 可也。 祖淳·榮輔等進前曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 祖淳等曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 祖淳等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 祖淳等曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 祖淳等曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 仍命美修書傳敎曰, 兵曹參判未差之代, 政官牌招開政。 少頃, 入小次, 宗善使夾侍入稟曰, 閣臣應射時, 訓將亦爲一體應射乎? 上曰, 訓將一體應射, 而兵判亦同爲應射, 可也。 美修曰, 兼吏曹判書李晩秀, 參判朴宗慶, 參議金箕象牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 判書·參判, 竝更爲牌招, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 仍以司謁口傳下敎曰, 政牌則出送, 而入闕政官, 先爲開政, 可也。 美修曰, 兼吏曹判書李晩秀再牌不進推考傳旨, 今方捧入矣。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之乎? 上曰, 更爲牌招, 可也。 出擧條 仍以司謁口傳下敎曰, 見窠皆令差出。 宗慶曰, 公州判官, 原州判官, 今番差出, 而兩州俱以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 同道及他道有聲績已準朔守令, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上出御幕次, 美修讀奏吏兵批落點望筒訖。 上曰, 試事斯速擧行, 而畢試頒賞後入稟, 可也。 仍入小次, 畢試後, 頒賞如例擧行訖, 宣傳官以司謁入稟。 少頃, 上出御幕次, 宗善曰, 門限已迫, 依例放鑰, 而侍衛諸臣及軍兵應出者甚多, 宣仁門·金虎門仍留標信請出。 上可之。 上曰, 宣傳官記過分揀, 而訓局從事官記過, 亦爲分揀, 可也。 仍御座馬, 由靑陽門·集禮門·銅龍門·協陽門, 入宣化門還內, 諸臣以次退出。
