인조 - 고종
晴
行都承旨 李始源 藥院進。 行左承旨 金在昌 病。 右承旨 權常愼 未肅拜。 左副承旨 朴宗正 坐直。 右副承旨 申絢 坐直。 同副承旨 吳淵常 式暇。 注書 二員未差。 假注書 鄭熙祚 仕李中鎭 仕直。 事變假注書 吳夏哲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 王大妃殿進御加味枳梗湯, 依前方自今日一貼式煎入。 出榻敎
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 朴宗正, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 申絢의 啓
○ 申絢啓曰, 明日·再明日英陵忌辰祭齋戒正日, 二十五日二十六日明陵忌辰祭齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 朴宗正의 啓
○ 朴宗正啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 朴宗正의 啓
○ 朴宗正啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 金在昌에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 李始源의 啓
○ 李始源啓曰, 行左承旨金在昌, 右承旨李好敏今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右承旨李好敏牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗正曰, 只推。
-
李晉淵에게 관직을 제수함
○ 鄭熙祚改差, 代以李晉淵爲假注書。 -
鄭元容에게 관직을 제수함
○ 李中鎭改差, 代以鄭元容爲假注書。 -
李永純에게 관직을 제수함
○ 李晉淵在外, 代以李永純爲假注書。 -
李止淵에게 관직을 제수함
○ 鄭元容有頉, 代以李止淵爲假注書。 - ○ 申絢啓曰, 今日祿都目政事爲之事, 命下, 而兼判書李晩秀, 參議金箕象病不來, 參判李肇源未肅拜, 不得擧行云, 竝卽牌招, 以爲開政之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申絢啓曰, 兼吏曹判書李晩秀, 參判李肇源, 參議金箕象牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入。 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 竝一體牌招。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李晩秀進, 參判李肇源牌不進, 參議金箕象牌不進, 右副承旨申絢進。 啓曰, 禮曹參議今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨及外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以金愚淳爲持平, 以尹魯東爲校理, 以李好敏爲禮曹參議, 以韓用儀爲兵曹正郞, 以洪羲玄爲吏曹佐郞, 以尹久東爲司成, 以吳泰膺爲監役, 以卞宗海爲律學敎授, 以李貞運爲淮陽府使, 承文博士單朴師晉。 再政。 以權常愼爲承旨, 尹稙爲假監役。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙得永進, 參判鄭晩錫病, 參議洪秀晩在外, 參知柳烇病, 右副承旨朴宗正進。 以金思穆爲知事, 李普天爲副摠管, 安光贊爲武兼, 同知高象崙, 僉知曹允德, 沈鍾·金宅礪以上竝單付, 司直單徐鼎輔。 - ○ 申絢啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事取稟。 傳曰, 前望入之。
- ○ 申絢, 以戶曹言啓曰, 文昭殿碑閣·蠶壇碑閣, 追慕洞碑閣·淨業院碑閣·流霞亭·大嬪宮, 依定式發遣本曹郞廳奉審, 則文昭殿碑閣·追慕洞碑閣, 姑無頉處, 蠶壇碑閣, 雨漏一處, 淨業院碑閣, 防草間間脫落, 流霞亭雨漏二處, 千慕堂雨漏一處, 大嬪宮移安處雨漏二處, 中排設廳雨漏一處, 分付各該司, 使之卽速修改之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申絢, 以戶曹言啓曰, 臣文淳與正郞臣金思羲, 工曹判書臣洪義謨, 正郞臣鄭文容, 依定式進詣於義本宮奉審, 則姑無頉處之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申絢, 以戶曹言啓曰, 臣文淳與正郞臣金思羲, 依定式進詣鄕校洞於義宮奉審, 則姑無頉處之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申絢, 以戶曹言啓曰, 時御所內各司, 依定式發遣本曹正郞臣金思羲, 與兵曹參判臣鄭晩錫, 佐郞臣金洛龍, 東所衛將臣高胤衡, 西所衛將臣金光屹, 南所衛將臣張夢說, 北所衛將臣安宅仁, 眼同看審後, 有頉處別單書入, 而修改則擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗正, 以訓鍊都監·禁衛營·御營廳言啓曰, 依定奪, 景慕宮北池石築, 今三月二十二日, 三營合力始役之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗正, 以義禁言啓曰, 前掌令趙秀民爲先施以遠竄之典事, 承傳啓下矣。 趙秀民咸鏡道穩城地遠竄, 而以承傳內辭意, 具罪目依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參判李肇源疏曰, 伏以, 臣於病伏呻吟之中, 伏承亞銓新命, 臣惝怳感激, 歷日靡措。 夫聖朝官人, 孰非難愼? 而至若天官佐貳, 地望, 何如? 苟値長席之有故, 亦或代爲之政, 而得專取捨之柄, 是其職任之要, 關係之重, 決非人人所可冒據也, 則乃以如臣之庸愚謭劣, 無所肖似者, 苟然充位, 責其堪承者, 豈不有乖於愼簡之意也哉? 謂臣資歷可以循序排議, 則資歷之先於臣者, 或不爲無人矣。 謂臣鑑識足以甄別流品, 則人器之不相稱, 不待人言, 而臣實自知也。 臣曾叨三銓, 雖嘗一再參聞, 其於官方政注, 眞所謂冥行擿埴也。 臣將何所籍而當此任乎? 伏況臣六七年內, 荐遭悶凶, 衰疾轉劇, 神精銷落, 志意頹塌, 杜門窮巷, 罕與人接, 是以當世之大夫士多有不辨爲誰某者, 以此昧昧其何能視若固有, 出而與議於銓注之末乎? 噫, 臣之兄弟, 幸遇明時, 聯武朝端, 竝列華貫, 簪紳蟬奕, 門闌光顯, 履滿之懼, 守拙之戒, 不啻如集木而臨淵, 區區所願, 只自斂避安津, 低徊散地, 得保謹畏之家規, 不辱詩禮之先緖而已。 今若跡廁睢盰[盱]之場, 身與黜陟之議, 則非但早晩顚沛, 理所難免, 不亦深負平素之心乎? 且念一門之內, 竝據長貳, 雖無公格之所嫌, 而亦有私義之難安, 此又臣不可冒進之一端也。 庚牌屢臨, 嚴召荐降, 而左右參倚, 承應無路, 玆敢瀝陳衷懇, 仰瀆崇嚴之聽。 伏乞聖明, 特垂鑑諒, 亟鐫臣新除職名, 仍治臣違傲之罪, 以重公器, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 同副承旨吳淵常疏曰, 伏以, 臣綿力薄材, 無一肖似, 本不足以備數於百執事之末, 而監沐洪造, 釋褐半紀, 遽躋緋玉, 周旋邇班, 依近耿光, 涯分溢矣, 榮耀極矣。 在臣分義, 但當奔走職事, 糜粉爲期, 縱有區區私悃, 豈敢輒事煩瀆? 而第念臣早失所怙, 惟與偏母, 相依爲命, 臣於年前, 猥陳乞養, 特蒙矜許, 湖外專城之畀, 庶遂烏鳥之情, 而不幸臣病祟瘴嵐, 幾殊僅蘇, 便養之願, 反爲貽憂之資, 二載焦勞, 未獲一日之安, 臣自悼命數之窮厄也。 噫, 臣母年迫八耋, 備經窮毒, 年來多病, 筋力日益綿綴矣。 家世素貧, 性拙謀生, 菽水之具, 藥餌之補, 無以自給, 而情理之切急, 比曩時不啻倍簁[蓰], 臣每誦古人孝有不時之語, 不覽惕然驚心也。 且先輩之如臣情地者, 不嫌其屢度祈懇, 而朝家之所以曲循者, 亦有其例, 臣若徒懷嚴畏, 囁嚅咨且, 更歷歲月, 不爲赴訴於仁覆之下, 則崦嵫餘暉, 漸至晼晩, 終當爲微臣沒身之恨也。 玆敢仰首嗚呼, 干瀆宸嚴。 伏乞聖慈, 諒臣至情, 爰命選部, 畀之一縣, 俾得迨此之時, 以其廩食之餘, 粗充甘瀡之供, 則天地錫類之仁, 臣雖隕首剖肝, 何以仰酬其萬一耶? 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭下該曹稟處。
- ○ 同副承旨吳淵常疏曰, 伏以, 臣與新除授右承旨權常愼, 爲親査, 相避之法, 在下當逮, 玆敢援例陳章, 仰瀆宸嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟賜遞改, 以存公格, 俾安微分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 本職許遞。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此承政院同副承旨吳淵常上疏, 則以爲, 臣母年迫八耋, 年來多病, 筋力日益綿綴矣。 家世素貧, 性拙謀生, 菽水藥餌, 無以自給, 而情理切重, 比曩時不翅倍簁[蓰]。 且先輩之如臣情地者, 不嫌其屢度祈懇, 而朝家之所以曲循者, 亦有其例, 爰命選部, 畀臣一縣亦爲白有外乎所, 吳淵常家貧親老, 菽水難繼之狀, 卽通朝之所共知, 許畀一邑, 俾遂便養之願, 允合於孝理之政是白乎矣, 邇列之臣, 出補外邑, 事體不輕, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 判剖[判付]啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 行大司憲曺允大, 行大司諫閔耆顯, 掌令李敬參·任㸁, 獻納尹致鼎, 副校理李基慶, 正言李游夏, 修撰金啓溫啓曰, 請鄭致達妻, 亟令王府, 夬正典刑。 措辭見上 請故判府事朴宗岳爲先施以追奪官職之典。 措辭見上 請故領府事金憙施以追削官爵之典。 措辭見上 請薪智島加棘罪人達淳依律處斷。 措辭見上 請判府事徐邁修爲先削奪官爵, 門外黜送。 措辭見上 請故領議政沈煥之爲先施以追奪官爵之典。 措辭見上 請判府事金觀柱爲先削奪官爵, 門外黜送。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 行大司憲曺允大, 行大司諫閔耆顯, 掌令李敬參·任㸁, 持平金魯應, 正言李游夏·朴宗臣啓曰, 請遲晩後物故罪人啓能亟施孥籍, 趾賊等凶種夬施邦刑, 獻遂設鞫得情。 措辭見上 請夏賊子女亟施跪斬之典, 斗恭應坐之類, 一依适·雲例擧行, 英材·斗恒及夏賊親屬奴傔連伊夫妻, 竝嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請明謙·以謙亟施孥戮, 逆復庶子好石亟施處絞, 遲晩罪人宇鎭捧根脚夬正王法。 措辭見上 請時夏·時鼎·金樂敎等, 亟令王府, 設鞫嚴覈, 夬正邦刑, 時景·時昱竝施孥籍之律, 玄慶督期詗補[捕], 嚴鞫得情, 依律處斷。 措辭見上 請慶興府物故罪人有隣諸子亟施散配之典。 措辭見上 請故判書徐有防亟施追奪官爵之典。 措辭見上 請賜死罪人行恁諸子應坐之類, 亟令王府, 依律擧行, 無俾易種焉。 措辭見上 請物故罪人家煥·哲身, 正法罪人承薰·樂敏施以孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人國榮亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人時偉諸子亟施散配之典。 措辭見上 請物故罪人裕亟施孥戮之典。 措辭見上 請知情不告罪人魯賢亟施孥籍之典。 措辭見上 請知情不告罪人在民亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人履猷諸子亟施散配之典。 措辭見上 請安置罪人李晦祥·尹致行, 島配罪人金宇光, 竝令王府, 更加嚴鞫, 夬正典刑, 放釋罪人權思穆·金千孫亟施絶島安置之典。 措辭見上 請楸子島減死安置罪人在敏, 亟令王府, 還爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請金甲島安置罪人李東馨爲先施以荐棘之典。 措辭見上 請大司憲李翊模爲先施以安置之典。 措辭見上 請興陽縣竄配罪人徐瀅修, 設鞫嚴問, 夬正王法。 措辭見上 請徐有恂·徐淇修, 竝令王府, 移囚南間, 設鞫嚴問, 盤覈得情, 明正典刑。 措辭見上 請故參判鄭日煥爲先施以追奪官職之典。 措辭見上 請巨濟府島配罪人李魯春, 亟令王府, 設鞫嚴問, 明正典刑。 措辭見上 請古今島安置罪人張錫胤, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 行大司憲曺允大, 掌令李敬參·任㸁啓曰, 請正法罪人鏔亟施孥戮之典。 措辭見上 請屛裔罪人沈魯崇亟施絶島定配之典, 其餘諸子亦爲依律散配。 措辭見上 請黑山島島配罪人若銓, 康津縣定配罪人若鏞, 濟州牧島配罪人致薰, 金海府定配罪人學逵, 固城縣定配罪人與權, 長興府定配罪人寬基, 荏子島島配罪人錫忠, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。 措辭見上 請民始諸子應坐之類, 亟令王府, 依律擧行。 措辭見上 請判府事李命植亟施追奪官爵之典。 措辭見上 請周爀, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請亟下三啓依允之傳旨, 令該府擧行焉。 措辭見上 請物故罪人基讓子寵億, 姑先施以竄配之典。 措辭見上 請古今島定配罪人李東萬, 鎭海縣定配罪人趙鎭井, 竝令王府, 設鞫嚴問, 秋曹諸罪人中, 如李榮復·金元喜·洪宗益等情犯深重者, 亦爲移囚王府, 到底盤覈, 夬施典刑。 措辭見上 請前監司李書九, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請削黜罪人申獻朝爲先施以屛裔之典。 措辭見上 前掌令趙秀民本以憸邪之性, 徒懷得失之念, 東西蝨附, 惟勢是趨, 左右龍斷[壟斷], 惟利是謀, 諂阿瀅修, 不恥奴顔而婢膝, 媚事達淳, 甘爲吮癰而舐痔, 情態之巧惡, 行止之詭祕, 爲世指目, 厥惟久矣, 向來達淳逆節彰著之後, 處分嚴正, 次第施律, 志事則仰述於兩朝, 義理則大闡於萬世, 鬼蜮之情, 莫逃於天鑑, 鯨鯢之誅, 當伏於王法, 猗我大聖人秉執遵守之嚴, 可以建諸天地, 炳若日星, 神人之憤, 庶可夬洩, 而噫, 彼秀民, 抑獨何心, 闖呈一疏, 外托聲討東馨之名, 內售陰護達淳之計, 乃曰自今伊始, 凡係某年義理, 毋論如此如彼, 敢或提起而爲說者, 一切待以極律, 仍請申嚴禁令, 其奸情慝態, 如見肺肝, 所謂申禁之說, 豈非爲達淳地耶? 此其計專出於箝制一世之口, 沮遏擧國之論, 使不得聲討達淳之意, 向非聖批之打破奸情, 則沬飮之擧, 將無所施, 誅殛之典, 當至漸稽, 古今天下, 寧有是耶? 此皆受嗾於瀅修, 潛援於達淳, 其漫漶周遮之狀, 昭不可掩, 如許奸細狡惡之類, 決不可廁之簪紳之列, 請前掌令趙秀民爲先施以遠竄之典。 答曰, 不允。 趙秀民事, 依啓。
- ○ 行大司諫閔耆顯, 獻納尹致鼎, 正言李游夏·朴宗臣啓曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。 措辭見上 請逆賊尙魯亟施孥戮之典。 措辭見上 請亟下三啓傳旨, 令攸司卽速擧行焉。 措辭見上 請正法罪人鏔亟施孥戮之典。 措辭見上 請絶島爲奴罪人李戒國·劉用孫·金金乭, 亟令王府, 夬施典刑。 措辭見上 請放逐罪人沈基泰施以島配之典。 措辭見上 請放逐罪人沈達漢, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。 措辭見上 請故判書鄭昌順, 故僉知柳協基竝施以追奪官爵之典。 措辭見上 請古今島定配罪人李東萬, 亟令王府, 設鞫得情, 夬施典刑。 措辭見上 請梟示罪人性世亟施孥戮之典。 措辭見上 請前監司李書九, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 前掌令趙秀民, 人地則蟣蝨也, 伎倆則鷹犬也, 趨附瀅修, 不恥吮䑛之習, 諂媚達淳, 甘作顔膝之態, 爲世唾鄙, 厥惟久矣, 向來達淳之付處, 東馨之竄配, 斷自聖衷, 處分赫然, 燭照之明, 則魑魅莫逃於天鑑, 辨析之精, 則錙銖不差於金枰, 紹述兩朝之志事, 闡明百世之義理。 猗歟, 大聖人秉執之正, 刑政之嚴, 其將永有辭於天下矣。 惟時秀民, 闖呈一疏, 旨意怳惚, 外托聲討東馨, 而內實陰護達淳, 其曰自今伊始, 凡係某年義理, 毋論如此如彼, 敢或提起而爲說者, 一切待以極律, 仍請申嚴禁令, 人之巧言, 胡至此極? 嗚呼, 洗草之擧, 重於設禁, 而達淳忍言不忍言, 敢提不敢提, 則渠之徒黨, 無不慫慂而贊助之。 及夫國論如沸, 天討將行, 則反欲禁切而鉗制之, 是果何意? 苟如渠言, 則擧世沬飮之請, 將無以上徹, 而達淳誅殛之典, 因此而倖逭矣。 天下寧有是也? 此其情狀之絶慝, 可謂肺肝之如見, 而出死力救元惡, 玆豈非瀅修輩爲之謀也耶? 噫, 渠以伊日臺臣, 縱不能斷腕嚴討, 乃敢文飾奸言, 必欲漫漶而周遮之, 何其敢於護逆而忍於負國也? 如許狡慝之類, 不可置諸衣冠之列, 請前掌令趙秀民爲先施以屛裔之典。 答曰, 不允。 趙秀民事, 已允於府啓, 而如渠蟣蝨之類, 何煩迭發乎?
