인조 - 고종
晴
行都承旨 李始源 病。 左承旨 嚴耆 病。 右承旨 權常愼 坐直。 左副承旨 朴宗正 坐直。 右副承旨 柳畊 坐。 同副承旨 韓興裕 坐。 注書 二員未差。 假注書 李永純 仕李止淵 仕直。 事變假注書 李潞 未入來。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 巳時未時, 日暈。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 權常愼의 啓
○ 權常愼啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 柳畊의 啓
○ 柳畊啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 柳畊의 啓
○ 柳畊啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 韓興裕에 대해 牌招를 청하는 權常愼의 啓
○ 權常愼啓曰, 同副承旨韓興裕, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
吳夏哲의 改差를 청하는 柳畊의 啓
○ 柳畊啓曰, 事變假注書吳夏哲, 身病猝重, 勢難察任, 今始改差, 何如? 傳曰, 允。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 權常愼의 啓
○ 權常愼啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 -
李潞에게 관직을 제수함
○ 吳夏哲改差, 代以李潞爲事變假注書。 - ○ 朴宗正啓曰, 司諫李勉昇, 下諭後, 過限不上來, 依定式遞差傳旨及禁推傳旨捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司諫李勉昇禁推傳旨, 傳于朴宗正曰, 分揀。
- ○ 權常愼啓曰, 吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而判書李晩秀, 參議金箕象, 俱以病不來, 參判李肇源, 奉命出去, 不得開政云, 判書·參議, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 兼判書李晩秀進, 參判李肇源奉命在外, 參議金箕象牌不進, 右承旨權常愼進。 以鄭魯榮爲司諫, 崔履亨爲掌令, 金啓洛爲刑曹參判, 趙德潤爲知義禁, 金魯敬爲典籍, 金載春爲內資直長, 尹壽民爲吉州牧使, 故參奉鄭
贈持平, 忠節卓異, 贈職事承傳, 同義禁單趙德潤。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙得永病, 參判鄭晩錫入直進, 參議洪秀晩未肅拜, 參知柳烇病, 左副承旨朴宗正進。 副司直單李勉昇。 - ○ 朴宗正啓曰, 闕內入番, 例皆向替軍職宿衛, 事體尤別, 而今日別軍職申綋, 不竢交代, 徑先出去, 李孝承當其番次, 不爲入來, 鄭學畊身到闕外, 旣知申綋之徑出, 則事當顚倒就直, 而稱以非渠番次, 自外直歸, 致使莫重禁直, 至於曠闕之境, 事未前有, 萬萬驚駭, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 別軍職之多員, 莫如近日, 番次宜無苟艱, 而其互相推諉之習, 萬萬駭然, 入番時面替, 各司通行之例, 而況宿衛禁直乎? 申綋事, 尤極痛駭, 邊遠定配, 李孝承則非但當次不入, 身爲行首, 不飭之罪, 亦難容恕, 鄭學畊則旣到還歸, 亦爲無狀, 竝施定配, 以爲懲後之地。
- ○ 行大司憲曺允大, 行大司諫閔耆顯, 執義李基慶, 掌令任㸁, 獻納尹致鼎, 校理尹魯東, 正言李游夏·朴宗臣, 修撰金啓溫·李惟命, 副修撰安廷善·徐能輔等啓曰, 臣等不避嚴威之干冒, 不顧私義之悚蹙, 敢陳同聲之請, 冀降兪允之音。 伏奉批旨, 兩凶雖蒙依啓, 達淳尙靳處分, 臣等於所已蒙允者, 實仰乾斷之揮廓, 而於所未蒙允者, 猶憾天討之稽遲。 殿下謂達淳之罪, 容有可以鄭重之端, 而臣等之請, 容有可以終拂之理耶? 凡罪犯惡逆者, 寧有輕重之可言, 而若其懲討之典, 則不無緩急之或異, 如達淳者, 其罪則覆載之難容也, 其急則晷刻之難貸也, 何者? 肆發凶言, 前席脅持, 則殿下之罪人也, 忍所不忍, 敢所不敢, 則先朝之罪人也, 究其請褒之事, 論其用意之凶, 則景慕宮之罪人也。 討亂賊者, 必曰春秋之無將, 漢法之不敬, 而曷嘗有直於君父之前, 敢售凶悖之計, 誣逼先朝, 凌蔑君綱, 若是其甚者乎? 無將不敬, 亦不足以當其罪也, 若使今日朝廷, 有忠憤激烈, 如段太尉者, 則必當以手笏擊殺之, 奚暇以疏與啓而雍容請討, 如臣等之爲哉? 臣等忍與此賊, 共戴一天, 一日二日, 任其假息, 此固臣等不誠之罪, 而殿下雖欲貸其一縷, 若其罪關於先朝, 則亦非殿下所得以容之者也。 達淳之筵奏, 有浮於煥之, 而煥之旣施一律, 則達淳焉能獨逭乎? 此非但三司之言, 卽一國臣庶共公之論也, 是豈可上下相持, 殆若伈泄者然哉? 金觀柱則嘯聚凶徒, 身爲淵藪, 專擅朝權, 手弄機關, 在渠猶屬薄物細故, 而漫漶裕獄, 至出於其黨之口, 隱匿玉書, 自露於渠奏之中, 凶肚逆腸, 卽此可知, 況其矯誣之言, 旣發於講筵, 不滿之心, 莫掩於請退, 古今天下, 寧有如是而得免誅殛者乎? 大官請勘, 雖有次第, 而大憝之律, 每多越等, 合辭之體, 亦異前啓, 伏願殿下, 淵然深思, 赫然快斷, 薪智島加棘罪人達淳, 依律處斷, 削黜罪人金觀柱, 爲先施以極邊遠竄之典焉。 答曰, 不允。
- ○ 權常愼, 以弘文館言啓曰, 本館上番校理臣趙晉和, 以宗廟夏享大祭祭官, 今日議政府肄儀時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 權常愼, 以弘文館言啓曰, 新除授副校理李敬參, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 權常愼, 以吏曹言啓曰, 故領議政沈煥之, 追奪官爵事, 命下矣。 前後告身, 收聚燒火之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 柳畊, 以兵曹言啓曰, 五衛將張夢說, 時帶別軍職, 職務相妨, 五衛將金光屹, 母病沈重, 勢難離捨供職, 俱爲呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗正, 以義禁府言啓曰, 牙山縣監金箕弼, 牙山兼任溫陽郡守洪養默, 竝拿來, 與水原留守狀啓, 戶曹啓目憑閱處之事, 傳旨啓下矣。 金箕弼以領運差員, 今方騎船上來, 待稅穀畢納後拿囚, 洪養默自任所未及上來云, 依例發遣府羅將, 所到處拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 朴宗正, 以義禁府言啓曰, 別軍職申綋, 邊遠定配事, 承傳啓下矣。 申綋平安道朔州府邊遠定配, 而以承傳內辭意, 具罪目, 發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗正, 以義禁府言啓曰, 別軍職李孝承·鄭學畊, 竝施定配事, 承傳啓下矣。 李孝承全羅道長城府, 鄭學畊平安道龍崗縣, 竝定配, 而以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 廣州府留守李義弼疏曰, 伏以臣衰病昏憒, 猥膺重寄, 畢竟僨誤, 固所自期, 今番實錄奉安之行, 謹按擧行事例, 則砲殺手射隊軍扈衛過境, 自是應行已例, 故意謂如例擧行, 錯見曹關知委屬邑, 竝與射隊軍而調發, 旋知其誤, 雖令停止, 軍兵調發, 何等重事, 而臣誤認關文, 眩於擧行, 以至於加調之境, 論其罪戾, 合被重律, 豈可以旋卽停止, 不至繹騷, 晏然自恕, 不至所以首實之道哉? 玆敢短章自列, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 亟治臣罪, 以重軍務焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 旣發旋止, 亦係不審, 卿則推考, 勿辭察任。
