인조 - 고종
晴
行都承旨 閔耆顯 藥院進。 行左承旨 金在昌 坐。 右承旨 李文會 牌不進。 左副承旨 柳畊 牌不進。 右副承旨 李濟萬 坐直。 同副承旨 任厚常 坐直。 注書 趙鐘永 病 一員未差。 假注書 李羲準 仕安光直 仕直。 事變假注書 李慶旭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 藥房副提調閔耆顯啓曰, 親臨大政, 酬應旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 任厚常, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
25일 朝參日次를 여쭙는 任厚常의 啓
○ 任厚常啓曰, 來二十五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 任厚常의 啓
○ 任厚常啓曰, 行大司憲李直輔, 執義尹久東, 掌令洪時濟·具康, 持平任俊常, 閔昌呂在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 任厚常의 啓
○ 任厚常啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 任厚常의 啓
○ 任厚常啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金在昌啓曰, 右承旨李文會, 左副承旨柳畊, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于任厚常曰, 守令·邊將·察訪初仕人入侍。
- ○ 傳于金在昌曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 以右承旨李文會, 右副承旨柳畊牌不進罷職傳旨, 傳于金在昌曰, 只推。
-
安光直에게 관직을 제수함
○ 韓泰登有頉, 代以安光直爲假注書。 - ○ 傳于任厚常曰, 騎馬四匹立之, 史官一員, 宣傳官三員待命。
- ○ 傳于任厚常曰, 今日夕上食, 當親行, 該房知悉。
- ○ 任厚常啓曰, 卽者, 檢閱鄭觀綏, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
李海愚에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以李海愚爲摠戎中軍。 - ○ 假注書李羲準, 宣傳官趙義鎭書啓, 臣於本月二十一日未時量, 敬奉聖敎, 卽詣通化門, 與中使朴道性, 承傳宣傳官趙義鎭, 眼同摘奸是白乎則, 守門將尹聖烈入直, 近仗軍士一名, 軍士九名, 房直一名, 無頉是白遣, 所着衣服, 上襦下袴, 別無單薄呼寒之歎是白遣, 仍與宣傳官趙義鎭, 馳詣御營廳東營, 摘奸是乎則, 騎士將李亨祿入直, 管下騎士二十五名內, 十三名食時出去, 餘在十二名, 陪旗手一名, 把摠白東衡入直, 領率軍兵四十四名, 中日出去, 營直代軍八名, 陪旗手一名, 無頉是白遣, 所着衣服段置, 初無單薄者是白遣, 例給空石, 俱爲厚鋪, 姑無呼寒冷處之歎是白遣, 仍爲轉向御營廳新營摘奸是乎則, 千摠沈擇之入直, 管下別破陣十二名內, 六名中日出去, 餘在六名, 哨官李源行入直, 管下鄕軍六十四名, 中日出去, 營直代軍二十二名, 敎鍊官任慶柔入直, 員役入番庫直鄭尙龍·尹大獜·韓得良, 俱爲無頉是白遣, 所着衣服, 所鋪空石, 亦無單薄冷處之歎是白遣, 仍爲馳往興仁之門, 摘奸是乎則, 護軍申珹, 部將金應獜入直, 守門軍六名內, 一名爲受門鑰進去, 卜直二名無頉是白遣, 衣服段置, 亦無單薄之歎是白遣, 仍爲轉向惠化門, 摘奸是乎則, 護軍李擎國, 部將金興源, 守門軍六名內, 一名爲受門鑰進去, 卜直二名無頉是白遣, 衣服段置, 亦無單薄之歎是白遣, 仍爲轉向御營廳集春營, 摘奸是乎則, 哨官朴基默, 中日進去, 守直軍士四十名, 中日進去, 營直代軍八名無頉是白遣, 仍爲轉往訓局廣智營, 摘奸是乎則, 哨官金宗運入直, 守直軍五十名內, 二十五名, 食時出去, 餘在二十五名無頉是白遣, 衣服段置, 亦無呼寒之歎是白遣, 仍爲轉往訓局北營, 摘奸是乎則, 千摠李顯宅, 把摠李蓍明, 執事金命說入直, 標下軍四十名內, 二十名食時出去, 餘在二十名無頉是白遣, 衣服段置, 亦無呼寒之嘆是白遣, 仍詣軍餉色摘奸是乎則, 旗牌官李興孫入直, 守門軍二十名內, 十名食時出去, 餘在十名, 庫直一名無頉是白遣, 衣服段置, 亦無呼寒之歎是白遣, 仍詣禁衛營西營摘奸是乎則, 哨官柳銓均, 中日出去, 守直軍四十名, 中日出去, 營直代軍五名無頉是白遣, 仍詣禁衛營新營是乎則, 別將李元植, 騎士將安大進, 哨官金聲集·李鳳周, 敎鍊官李文燮入直, 騎士二十五人內, 十三人食時出去, 餘在十二人, 鄕軍三十七名, 別破陣二名無頉是白遣, 衣服段置, 亦無呼寒之歎是白遣, 仍往南營摘奸是乎則, 哨官尹益淳入直, 馬兵五十名內, 二十五名食時出去, 餘在二十五名, 立馬十七匹內, 八匹, 馬兵食代時牽去, 餘在九匹無頉是白遣, 衣服段置, 亦無呼寒之歎是白乎所, 臣等仍爲復命之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 任厚常, 以承文院都提調意啓曰, 院製述官朴顯範遷轉代, 前察訪徐孺修差下, 付軍職使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 任厚常, 以兵曹言啓曰, 今十二月二十一日, 武臣賓廳講書日次, 而中日相値, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 檢閱鄭觀綏疏曰, 伏以臣於筵退之後, 得接家信, 則臣之老母, 屢日患感之餘, 宿病闖發, 諸般症形, 一倍危篤, 食飮全却, 轉側須人, 臣聞此報, 按住不得, 忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖慈, 俯垂矜憐, 亟遞臣職, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
-
○ 丙寅十二月二十一日辰時, 上御熙政堂。 守令·邊將·察訪初仕人入侍時, 右副承旨李濟萬, 同副承旨任厚常, 假注書李羲準, 記注官盧
, 記事官鄭觀綏, 以次進伏。 南陽府使李顯默, 楚山府使李東埴, 慈山府使李羽晉, 慶興府使李允德, 仁同縣監李膺福, 長淵縣監李宗海, 橫城縣監權抑, 安州牧使李海淸, 瑞山郡守鄭祖榮, 固城縣令南惠寬, 海南縣監任㸁, 玄風縣監尹致鼎, 泰川縣監李章垕, 巨濟府使李永建, 咸從府使李煥益, 遂安郡守李濟和, 舒川郡守李存敬, 金城縣令李元默, 永平縣令曺文檢, 陰竹縣監朴寅休, 全義縣監李英孝, 平澤縣監兪孟煥, 恩津縣監趙鎭翼, 唐津縣監宋啓楨, 永同縣監金在源, 英陽縣監曺錫倫, 任實縣監閔致成, 聞慶縣監朴喆源, 眞寶縣監金文欽, 機張縣監成國民, 泗川縣監李元煜, 長鬐縣監權遂, 麟蹄縣監李宗孝, 靑巖察訪韓學周, 連源察訪李龍柱, 幽谷察訪金致龍, 濟原察訪朱弼相, 金郊察訪金亨麟, 安奇察訪鄭在愼, 禮賓參奉李在謙, 典獄參奉金照·金愿, 順康園守奉官韓公藝, 以次陞殿進伏。 永宗僉使趙岐, 釜山僉使具絳, 高山里僉使金文基, 別害僉使宋觀休, 牛峴僉使車道吉, 蒜山僉使金尙說, 東里僉使朱德光, 注文僉使李東翰, 白峙僉使李樂遠, 所斤僉使李基定, 西北僉使朴起文, 老江僉使李邦績, 乶下僉使李英泰, 花梁僉使崔泰魯, 委曲僉使韓允文, 西林僉使李彦豐, 神方萬戶閔善履, 平山浦萬戶車廷熙, 鹿島萬戶朴敬佑, 安骨萬戶南指喆, 玉浦萬戶李普洛, 金甲島萬戶白成瑾, 植松萬戶尹基一, 德津萬戶朴弘延, 濟物萬戶金光勳, 
溫萬戶金成喆, 森森坡萬戶康漢淵, 撫夷萬戶李三福, 阿山萬戶劉聖祚, 加背梁萬戶嚴植, 靑水萬戶金聲振, 宣傳官吳致壽·李日會, 武兼李永配, 部將李南紀, 守門將尹聖烈·趙耕鎭, 東道參軍金鎭玉, 以次就立階下訖。 上曰, 邊將中防禦使, 邊地邊將, 使之陞殿, 可也。 永宗僉使趙岐, 釜山僉使具絳, 陞殿進伏訖。 上敎于厚常, 守令以下, 使之以次進前, 各奏職姓後, 侍從則就坐後退去, 其外則直爲退出, 可也。 顯默等, 進奏職姓名後, 以次退出。 厚常曰, 永平縣令曺文檢, 順康園守奉官韓公藝, 筵席奏對之際, 職銜漏落, 平澤縣監兪孟煥, 曲拜之際, 有所顚錯, 大失筵體, 俱極駭然, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 竝令該府, 拿問處之, 可也。 厚常曰, 訓鍊院正金宅基, 副正趙在昇, 肅拜單子, 初不審愼, 漏落臣字, 事之驚駭, 莫此爲甚, 臣之矇然捧入, 不勝惶悚, 而金宅基·趙在昇等, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 竝令該府, 拿問處之, 可也。 厚常曰, 兵曹佐郞李若洙, 昨日都政, 兼春秋下批, 而今此肅單, 只書本職, 不書兼銜, 事甚可駭, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 令該府, 拿問處之, 可也。 上曰, 邊將則宣傳官, 替奏職姓名後, 退送, 可也。 宣傳官李元植等, 承命擧行。 上命退, 承史以下諸臣, 以次退出。
-
○ 丙寅十二月二十一日辰時, 上御誠正閣。 諸承旨持公事入侍時, 行左承旨金在昌, 右副承旨李濟萬, 同副承旨任厚常, 假注書李羲準, 記注官盧, 記事官鄭觀綏, 待敎朴綺壽, 以次進伏訖。 厚常曰, 臣吏房代房, 無公事矣。 濟萬曰, 臣戶房矣。 仍讀奏多人薛里內官洪慶新年終放砲所用事手本, 歲首犒饋所用事手本, 合二度訖。 上曰, 入之, 可也。 濟萬, 跪傳于夾侍。 厚常曰, 臣禮房無公事矣。 厚常曰, 臣兵房代房, 無公事矣。 厚常曰, 臣刑房代房, 無公事矣。 在昌曰, 臣工房無公事矣。 上曰, 判付, 則出去後書之, 可也。 仍命退, 諸臣以次退出。
-
○ 丙寅十二月二十一日申時, 上詣孝安殿。 夕上食親行入侍時, 行左承旨金在昌, 右副承旨李濟萬, 同副承旨任厚常, 假注書安光直, 記注官盧·崔鳳和, 檢校直閣洪奭周, 檢校待敎朴宗薰, 待敎朴綺壽, 以次侍立。 時至, 通禮, 啓請行禮, 上具衰服, 由齋殿入殿門, 詣版位。 引儀, 唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀, 唱止哭, 興四拜興平身, 上止哭, 興四拜興平身, 仍詣神位前。 通禮, 啓請三上香, 在昌奉香, 厚常奉爐, 上三上香。 通禮, 啓請執爵獻爵, 在昌奉爵以進, 上執爵授厚常, 厚常, 奉奠于靈座前。 上出戶降復位, 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀, 唱止哭, 興四拜興平身, 上止哭, 興四拜興平身。 通禮, 導上還齋殿, 諸臣以次退出。
