인조 - 고종
晴
行都承旨 沈象奎 緣故出。 行左承旨 洪奭周 坐。 右承旨 金宗善 坐。 左副承旨 南履翼 坐。 右副承旨 金魯敬 坐直。 同副承旨 鄭萬始 坐直。 注書 李魯集 仕直李光文 仕。 事變假注書 金錫洪 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 宗廟夏享大祭親行還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 大殿, 內閣·政院·玉堂·藥房經宿口傳問安。 答曰, 知道。 朝廷二品以上·六曹堂上經宿單子問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金魯敬의 啓
○ 金魯敬啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
捲簾을 여쭙는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 司僕內乘來言, 捲簾, 取稟。 傳曰, 捲三面。 - ○ 傳于鄭萬始曰, 右副承旨入侍。
- ○ 傳于金魯敬曰, 承旨未差之代, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
南履翼에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 南履翼落點。 - ○ 傳于洪奭周曰, 左承旨·右副承旨入侍。
- ○ 傳于金魯敬曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 卽者, 義禁府都事來言, 今日還宮時, 衛外鳴錚罪人權成大, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以考喧都事李集魯拿處傳旨, 傳于金宗善曰, 分揀。
- ○ 以黃海監司李羲甲狀啓, 載寧郡人物渰死事, 傳于洪奭周曰, 七名人物之一時渰死, 聞極矜惻。原恤典外, 別加顧恤, 如有生前身還布, 竝蕩減事, 廟堂區劃分付。
-
夜間에 閣內諸處에 아무 일도 없었다는 奎章閣의 啓
○ 金魯敬, 以奎章閣守宮檢校直閣意啓曰, 夜間閣內諸處無事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金魯敬, 以奎章閣言啓曰, 原任直提學李始源卒哭日, 依定式遣檢書官勸肉以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以備邊司言啓曰, 卽見水原留守金履翼狀啓, 則以爲, 本府還餉, 元來不敷, 將有臨農阻饑之慮。 留庫條中租三千五百石, 米三百石, 太一百石, 及屬五邑所在南漢餉租五千一百二十五石, 恃[特]許加分事, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 本府昨年之農, 沿海未免荐歉, 窮春艱食, 其勢固然, 守臣所請加分, 比昨年雖有千石之加, 而此必有商量而然, 五邑民情, 亦所當念, 竝依狀請許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以備邊司言啓曰, 卽見公忠兵使金爔報本司辭緣。 則以爲, 上黨山城修補財力, 前劃一千石外, 不足爲千有餘兩, 本道加分耗米中, 限五百石特爲添劃, 俾完大役爲辭矣。 上黨山城不及時修補之狀, 前因繡啓, 已悉其詳, 而帥臣之壹意擔夯, 必欲重葺, 實爲可尙。 前區劃一千石加耗, 非不知其財詘擧贏, 而直以穀簿不敷, 姑以此先劃, 以爲向後更商之地矣。 今見所報, 則果如所料, 目今不足, 當爲千有餘兩云。已始之役, 不可中撤, 未足之數, 亦不過多, 以耗米中限四百石, 依所報許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 掌令李魯益啓曰, 臣言議風裁, 初不近似於淸朝耳目之任, 而掌憲新命, 忽下於恩由在鄕之時, 上來之後, 又伏奉守宮落點。 揆以義分, 不敢逡巡, 雖不得不章皇出肅, 第臣於合啓中, 有一二族親之在所當避。 在前如臣者, 皆蒙體諒之恩, 以重敦倫之化, 則今臣所處, 宜無異同, 玆敢來避, 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 金宗善, 以備邊司言啓曰, 還穀分留數爻, 穀品精麤, 石子完縮, 遣備郞每年摘奸之意, 筵稟定式, 而近年還弊, 三南尤甚, 故嶺南左·右道·湖南·湖西, 分遣文備郞四員, 抽栍摘奸矣。 三道所送諸備郞, 今纔齊還, 而卽見其呈本司手本, 湖西則新昌米不足, 爲七百二十九石零, 而留庫中私分, 爲二百二十八石。 民間未捧, 爲三百五十四石零, 吏奴處未捧及色吏逋欠, 爲一百四十七石零, 租不足, 爲一千三百二十石零, 而木麥代留, 爲二十二石零。 民間未捧, 爲一千一石零, 吏奴未捧及色吏逋欠, 爲二百九十六石零, 太不足, 爲二百十一石零。 而民間未捧, 爲一百二十五石零, 吏奴未捧及色吏逋欠, 爲八十五十〈石〉零, 本縣雖是尤甚災邑, 私分與虛留, 若是夥多, 極爲驚駭。當該守令, 爲先罷黜, 拿問勘罪。 沔川租不足, 爲一千二百二十六石零, 而以米四百一石零, 太一百二十二石代捧, 簿穀相左, 淆亂此甚, 而不能早卽査發, 枚報巡營, 擅自代捧, 至過千石, 當該守令拿處。 各邑斗斛不均之弊, 本道最甚, 糶糴之際, 吏民俱病, 升籥斗斛, 法意至嚴, 而大小不同, 邑各異制, 或多分而少捧, 則吏受其弊, 或少分而多捧, 則民被其害, 百奸之生, 必售此際, 而大非同律度之意。 嚴飭道臣, 收聚各邑斗斛, 一遵定制, 無或有小大同異之弊, 倉穀露積, 卽府庫充牣, 不得已積置露處者也。 今聞庫舍雖有餘地, 而猶爲露峙外庭, 沾腐散佚, 弊無不有, 況托以露積, 輒以草芚撐木等物, 收斂民間, 奸吏作沾槪之資, 還民受徵斂之患云。 分付道臣, 此後若或有庫有餘而積於外者, 論勘守令。 湖南則益山分留無欠, 穀品及斛量, 俱爲稍精, 而但石子疎漏, 至於舊米二千石, 舊太三百石, 舊租三千十四石, 穀品麤劣, 斛內減縮, 而庫在皮麰蟲損亦甚。 旣云舊穀, 則未知自何年所捧, 而必是留峙已久, 漸成陳腐之致也。 還穀之用舊蓄新, 輪年分給, 乃是分還之制, 而一任積置, 兪[愈]久兪[愈]陳, 至於累千石之全數麤劣, 雖非一守令所犯, 而還政如此, 民弊可知。 時任守令, 爲先從重推考, 使之從便釐正。 臨陂米一百五十六石零, 以租三百九十石零移捧, 太一百五十六石, 以租一百九十五石移捧, 租三百九十〈石〉零, 以米一百五十六石零代捧。 一百九十五石, 以太一百五十六石代捧, 六十三石零, 以小豆三十八石零代捧, 小豆三十四石零, 以木麥五十六石零移捧。 三十八石零, 以租六十三石零移捧, 木麥五十六石零, 以小豆三十四石零代捧, 各穀無一不代捧, 名色互換, 簿穀相混, 不待朝令, 不報巡營, 擅爲代捧, 至於此多, 當該守令拿處。 茂長舊租一萬一千七百八十石, 滲漏偏甚, 斛量有縮, 初不能均分精留, 致使舊穀損縮, 至於此多, 雖是流來舊弊, 不可無警。當該守令, 從重推考, 使之另意釐正。 寶城積逋爲弊, 其來已久, 而該郡守所捧, 恰過萬石, 未捧尙爲四千四百餘石, 分付道臣, 另飭本邑, 刻期嚴督一一準捧, 以畢捧形止, 報本司憑考。 米三千七百七十五石零, 以租九千四百三十九石零代捧, 太二十四石零, 以租三十一石零移捧, 租三十一石零, 以太二十四石零代捧。 七石, 以木麥七石代捧, 木麥七石, 以租七石移捧, 皮麰三十五石零, 以租三十五石零代捧, 懲[徵]逋非不勤勵, 代穀若是淆雜, 當該守令, 姑先從重推考, 俾爲收逋自效之地。 昌平穀數, 雖無虛留, 穀品最爲不精, 此雖本邑舊弊, 而旣發之後, 不可無警, 當該縣監推考, 使之次第釐正。 潭陽米還, 麤劣雖不如昌平, 而比諸他邑, 不免最劣, 不可以舊弊爲恕, 當該守令推考。 全州米一千一百七石零, 以租二千七百六十八石零代捧, 三百十六石零, 以小豆四百七十四石零代捧。 六石零, 以菉豆六石零代捧, 五十五石零, 以木麥一百三十八石零代捧, 四百七十三石零, 以皮麰一千一百八十三石零代捧, 九十六石, 以眞麥二百四十石代捧。 米還最重於他穀, 而擅代苟充, 石數最多, 當該守令拿處。 嶺南則右兵營穀摠穀簿, 別無相左, 而但莫重餉還之移置於私庫者, 事面不但乖謬, 奸弊必當潛滋, 而諉以舊例, 不卽釐正, 當該帥臣推考。 高靈自來虛留, 爲八千四百四十四石零, 此則朝家業已洞悉, 前後釐救, 非止一再, 停捧限年, 各有年條, 以爲漸次收殺之地。 而新逋査出, 又爲八千餘石, 尤極驚駭, 不可一例容貸。嚴飭道臣, 使之究覈吏逋中首犯, 亟用當律。 竝與民未捧, 另立課限, 一齊徵捧後, 形止仍卽狀聞。當該守令, 方以前罪, 行査已久, 尙不登聞, 今幾半年, 勘處無期。 積弊之邑, 又此久曠, 民邑事尤無可言, 嚴飭道臣, 卽速査啓, 以爲究竟之地。 草溪各穀虛留, 合爲三百十一石, 而皆是吏逋, 而未卽査發, 亦不報營, 且米穀皮穀, 擧皆麤荒, 當該守令, 爲先罷黜, 拿問勘罪。 陜川各穀, 極爲麤劣, 而米還尤甚, 名以純米, 米·租相半, 昨年捧還守令, 捧現告從重推考。 咸昌穀品太麤, 石子不完, 乙丑舊穀, 尙多積置, 以致漸至陳棄之境, 當該守令拿處。 仁同皮麰一千二百九十石零, 全數腐傷, 石子無不朽敗, 皮穀與塵土, 撒在庫底, 石數無以考準, 穀品尤難點視, 寸地移動, 隨手漏破, 已成全棄之穀。 此是昨夏所捧, 而未及周年, 已成塵土, 萬萬駭訝, 當該守令罷黜, 拿問定罪, 何如? 傳曰, 允。 還穀之弊, 何道不然, 而未有如三南之甚者, 今見草記, 果於備郞摘奸回還也, 諸般還弊, 隨而聞焉。 曰吏逋也, 曰虛留也, 曰麤劣也, 曰代捧也, 如此許多之弊, 先從抽栍, 而便同狼藉, 他邑亦可知。此全由於道伯守宰之不能誠心對揚, 致使奸吏犯罪, 小民受困, 寧不寒心? 至於新昌, 尤倍於他道邑, 已萬萬駭然, 而又以高靈·仁同言之, 或有虛留新逋, 近於二萬斛者, 或有塵土相雜, 亦至千餘石者, 由是而亦觀紀綱之解弛, 守令之不謹。上項諸道邑守令罷拿與問備, 依施。 高靈則査啓尙未登聞, 曠官且甚可悶, 當該守令, 爲先罷黜, 其代令該曹各別擇差, 不多日內下送。 末後釐正矯革, 專在於道伯與新守宰之精白對揚, 竝與吏逋首犯査覈事, 令廟堂申飭于各該道臣, 可也。
- ○ 判府事韓用龜疏曰, 伏以, 皇天默佑, 洪休滋至, 渚虹之慶運方啓, 盤泰之邦基增鞏, 朝野均歡, 跛躄皆聳, 而臣獨屛伏窮山, 不能隨諸臣後, 少伸忭祝之忱, 瞻望宸極, 寸衷倍激。 忽於此際, 伏見邸報, 以臣爲進賀兼謝恩正使, 臣誠惝怳隕越, 莫省攸措。 嗚呼, 爲人臣而遭罹橫逆者, 從古何限, 而若夫平地經劫, 萬死一生, 臣是一人耳。 倘非日月高照, 洞辨鬼蜮之情狀, 父母孔邇, 拯濟湯火之殘喘, 則臣安得保有今日, 息偃丘壠之下哉? 前後昭晳之敎, 炳若日星, 臣將抱此入地, 萬萬無恨。豈敢復提往事, 仰煩聖聰。 而第臣之所自悼者, 恩造如天, 報答無地, 古人所謂玉宇高處, 夢有歸時者, 道得臣今日情事。 而微諒難化, 與木石而偕居, 寸忱莫伸, 曾雀蛇之不如, 兀兀窮年, 因極無所, 分外新命, 旣出收簪之眷, 且有往役之義。 臣之情病, 苟或一分可强, 則顚倒趨承, 豈俟駕屨, 而臣則大質虧矣, 冠裳汚矣, 不敢更以恒人自處。 臣於年前, 以沒齒自靖之義, 質言於附奏之中者, 蓋有所酙量於進退之際, 而不欲以滓穢之蹤, 仰累四維之治者也。 況此專對之任, 亦一榮途華銜, 今若自同無故, 揚揚冒膺, 則臣固不足言, 其於辱朝廷而羞當世, 何哉? 且臣虛脆之質, 夙嬰奇疾, 雖在方壯之時, 殆無少康之日, 顧今年紀已邁, 氣血都竭, 危證敗兆, 疊生層出。 臂脚麻痺, 而奄成遽戚之狀, 頭目眩轉, 而如在舟車之上, 夜又喘嗽而失寐, 晝輒膈痞而阻食。 眞元日益低陷, 氣息日益凘綴, 目下形神, 固難責之以生人之事, 則萬里出疆之役, 殆若策蹇駑於太行之坂, 畢竟僨轅, 卽理勢之必然, 此尤臣之所大懼也。 玆敢不避煩猥, 冒死呼籲於旻覆之下。 伏乞亟命攸司, 鐫改臣使价之任, 仍治臣未勘之罪, 以肅朝綱, 以安私分, 不勝幸甚。臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 卿過引不當深引之義, 屢年鄕舍, 無意簉朝, 豈非爲卿慨歎乎? 予亦有意, 敦召而未果, 玆引上使之望, 點於卿焉, 蓋欲示予敦召之意, 開卿進身之路也。 卿何不諒予至意, 反以情病爲稱耶? 實覺過當。況使行卽是往役, 尤無可辭之義, 望卿安心勿辭, 卽爲幡然。 仍傳于金魯敬曰, 此批答, 令地方官傳諭于韓判府事。
- ○ 同副承旨金敎根疏曰, 伏以, 日吉辰良, 親禴禮成, 鑾蹕穩旋, 玉候彌康, 臣民慶忭, 大小惟均。 臣於此際, 獲叨近密之地, 周旋祼將之列, 欣祝之忱, 尤倍常情。 仍伏念, 臣七旬偏母, 素抱風痰之症, 雖在小間之時, 常患凜綴, 而臣連日持被, 久未省視。 卽接家信, 調將近多失宜, 諸症一倍添劇, 頑痰結轖, 眞元益下, 飮啖全未下咽, 省覺幾不辨人, 促臣歸視。 臣纔聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞天地父母, 俯賜鑑諒, 亟遞臣所帶之職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 不勝大願。臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 己巳四月初二日子時, 上行宗廟夏享大祭親祭後, 還宮入侍時, 行都承旨沈象奎, 行左承旨洪奭周, 右承旨金宗善, 左副承旨金魯敬, 右副承旨鄭萬始, 同副承旨金敎根, 記事官李魯集·李光文·申在植·朴綺壽, 檢校待敎朴宗薰, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓外辦。 上具冕服以出。禮儀使前導至東門外, 禮儀使跪啓執奎[圭]。象奎進圭, 上執圭, 入自正門, 詣版位西向立。 禮儀使啓請行事, 軒架作保太平之樂, 保太平之舞, 作樂八成。 上行四拜禮, 仍行晨祼禮。禮儀使前導詣盥洗位, 盥手訖。陞自阼階, 詣第一室尊所, 西向立。 登歌作保太平之樂, 保太平之舞, 仍詣神位前, 北向跪。魯敬奉香盒, 敎根奉香爐跪進。 上三上香, 進幣。 瓚爵官奉幣跪進。上執幣獻幣, 以幣授奠幣瓚爵官, 奠于案。 引儀唱俯伏興平身。上次詣各室, 上香祼鬯獻幣, 竝如上儀, 降自阼階復位。 少頃, 行初獻, 禮儀使前導, 陞自阼階, 詣第一室尊所, 西向立。 登歌作如初儀, 進幣瓚爵官酌醴𨣧, 奉爵跪進。 上執爵獻爵, 以爵授奠幣瓚爵官, 奠于神位前。大祝進讀祝文訖。 引儀唱俯伏興平身。上次詣各室, 如上儀訖, 降自阼階復位。謁者引亞獻·終獻官, 行禮如儀訖。 禮儀使啓請詣飮福位, 飮福訖, 降復位, 行四拜禮, 仍詣望燎位, 燎訖。禮儀使跪啓禮畢。 上還御齋殿。少頃, 通禮跪啓外辦。上改具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿由東門出。 魯敬曰, 小臣與何承旨仍留, 看審修灑乎? 上曰, 只禮房承旨仍留, 宗廟·永寧殿修灑, 兼爲看審, 可也。 至降輿所, 乘輦進發, 至敦化門外第一橋。 上曰, 左列考喧都事, 事過後, 令該府拿問處之。 出駕敎 由敦化門·進善門·協陽門入。 上命出標信解嚴, 仍還內。 諸臣以次退出。
- ○ 己巳四月初二日寅時, 上御誠正閣。 右副承旨入侍時, 右副承旨鄭萬始, 記事官李光文·申在植·朴綺壽, 以次進伏訖。 上曰, 內閣問安班首爲誰? 萬始曰, 李晩秀也。 上曰, 問安後已出去耶? 萬始曰, 今方入侍, 故未之見也。 上命退, 承史以次退出。
- ○ 己巳四月初二日午時, 上御誠正閣。 左承旨·右副承旨入侍時, 行左承旨洪奭周, 右副承旨金魯敬, 記事官李光文·申在植·朴綺壽, 以次進伏訖。 上曰, 都承旨有病出去耶? 魯敬曰, 有緣故出矣。 上曰, 今日坐直爲誰? 魯敬曰, 姑未及議定矣。 上曰, 今番大享時, 大祝不擧御諱, 自先朝亦有定式, 而今乃如此, 事欠誠敬。臨時不可面面下敎, 此後則勿論大小祀享, 以此意預令知悉也。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 己巳四月初二日戌時, 上御誠正閣。 坐直承旨入侍時, 右副承旨金魯敬, 記事官李魯集·申在植·朴綺壽, 以次進伏訖。 上曰, 俄見籌司草記矣。 諸般還弊, 所當警飭, 措辭判付, 則有勝於依例允下耶? 魯敬曰, 然矣。 上曰, 守令之罷拿問備, 當隨其所犯之輕重, 承旨須詳見其草記以奏也。 上曰, 逋欠虛留, 何邑爲甚耶? 魯敬曰, 以草記觀之, 則新昌·高靈爲最甚, 而高靈倅以前罪行査, 尙未登聞, 今幾半年, 勘處無期, 積弊之邑, 許久曠官, 誠可悶矣。 上曰, 雖査啓前, 該守令, 當以特敎罷黜矣。 上曰, 還弊雖責在守令, 董飭守令, 專在監司, 尤當申飭道伯也。 命書判付。魯敬承書讀奏訖。 命書傳敎曰, 因備局草記而思之, 嶺伯査啓之至于今不修以啓, 極爲未安。 引義自引義, 査啓自査啓, 況前後批旨, 不啻屢再, 而一味逡巡, 其果先公後私之義乎? 令廟堂嚴飭, 使之從速登聞。 上命退, 承史以次退出。
