인조 - 고종
晴
行都承旨 尹鼎烈 坐。 左承旨 金學淳 坐。 右承旨 鄭元容 坐。 左副承旨 朴宗琦 坐直。 右副承旨 申綋 坐。 同副承旨 洪敬謨 坐直。 注書 趙錫龜 仕直柳致睦 病。 假注書 未差。 事變假注書 全國憲 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 洪敬謨의 啓
○ 洪敬謨啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令吳熙常在外, 執義任天常, 持平閔英世未肅拜, 掌令李禮延呈辭, 持平成始光未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 申綋의 啓
○ 申綋啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 藥房提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
朴容壽에게 관직을 제수함
○ 宋守謙改差, 代以朴容壽爲假注書。 -
鄭煥義에게 관직을 제수함
○ 朴容壽有頉, 代以鄭煥義爲假注書。 -
洪永觀에게 관직을 제수함
○ 注書趙錫龜病, 代以洪永觀爲假注書。 - ○ 朴宗琦, 以禮曹言啓曰, 以陵幸擇日草記, 傳曰, 念後更爲擇入事, 命下矣。 更令日官全宗周推擇, 則今三月二十一日, 陳賀相値二十三日至二十六日, 國忌齋戒及正日, 二十七日有拘忌, 二十八日九日國忌齋戒正日, 惟二十二日爲吉云, 而伊日辰時, 咸興·永興兩本宮, 衣襨香燭, 親傳有命, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 以二十二日爲之。
- ○ 傳于申綋曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于朴宗琦曰, 幸行[行幸]日字相値, 咸興·永興衣幣香燭, 更以閣臣奉傳。
- ○ 傳于朴宗琦曰, 此時役民, 不可不念, 今番幸行[行幸]時, 外邑分辦除之, 依京擧動例爲之, 出還宮時, 植炬置之, 凡係民事, 皆以儲置米會減事, 分付。
- ○ 朴宗琦, 以禮曹言啓曰, 親祭時, 王世子亞獻, 動駕時, 闕門外迎送, 冠禮後, 依禮文取稟事, 曾已稟定矣。 今此幸行[行幸]吉日, 在於冠禮, 禮成之後, 出宮時闕門外祗送, 還宮時城門外祗迎之節, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 兩次祗迎, 竝置之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 王世子冠禮時, 宮官一人, 持笏記, 陞堂檢飭儀節事, 草記允下矣。 習儀隔日, 贊笏宮官, 不可不預定, 依禮貌官例, 令侍講院, 書入望單于, 東宮受劃下擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 留院公事入之。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 召對爲之。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 左承旨·左副承旨·右副承旨許遞, 前望單子入之。
-
李止淵 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李止淵·申在植·金學淳落點。 - ○ 朴宗琦啓曰, 左副承旨李止淵, 時在黃海道新溪縣, 同副承旨申在植, 時在京畿道麻田地, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪敬謨曰, 別講爲之。
- ○ 傳于洪敬謨曰, 在外承旨許遞, 前望單子入之。
-
鄭元容 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 鄭元容·申綋落點。 -
李光文에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單李光文。 - ○ 鄭元容, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技〈放〉, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前辛行[行幸]當日回鑾時, 侍衛或有全數磨鍊之例, 或有兵曹都摠府堂上郞廳各二員, 武兼十員隨駕之例, 而近年連以全數磨鍊矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前幸行[行幸]時, 挾輦軍四百名, 或三百名, 餘軍二百名, 或一百名, 磨鍊, 而昨年明陵幸行[行幸]時, 以三百名餘軍一百名磨鍊矣。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依昨年例爲之。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 昨年明陵幸行[行幸]時, 摠戎使率訓局餘軍, 開陽門外留陣矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前幸行[行幸]時, 先廂步軍一哨除出, 晝停所連爲作門, 十里外斥候伏兵及傳語軍, 以廣州留守所屬束伍步軍排立矣。 今亦依此擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 幸行[行幸]回鑾後, 隨駕軍兵犒饋, 近年連以乾物分給矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今此幸行[行幸]時, 侍衛不可不備, 宣傳官未差之代, 口傳差出, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允。
-
許坰에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以許坰爲宣傳官。 - ○ 鄭元容, 以兵曹言啓曰, 今此健元陵·元陵幸行[行幸]時, 各差備所把驛馬, 別單磨鍊以入, 而本曹驛馬外, 不足之數, 依前例, 京畿驛馬十五匹補把事, 分付本道之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以司僕寺一二提調意啓曰, 今此健元陵·元陵幸行[行幸]時, 補把驛馬, 從近道限五十匹, 分排知委各驛, 以爲入用之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以司僕寺一二提調意啓曰, 今此健元陵·元陵幸行[行幸]時, 各差備入把馬, 磨鍊別單書入, 而其中驛馬, 則令兵曹, 依例知委各驛, 使之直爲入把, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金學淳, 以漢城府言啓曰, 內農圃內官手本判付內, 令京兆, 戶數摘奸後, 各別收捧事, 命下矣。 發遣本府郞官, 眼同該部官員, 南部纛島里供上田所在處, 一一摘奸, 則菜果田十五日八分耕內, 民家構入爲一百五十二戶, 故一依手本辭意, 今年未納稅, 卽爲徵捧, 每年二月內, 定式收捧, 修成冊輸送該圃事, 申飭該部之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 鄭元容, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子二十二人內, 三矢入格十八人, 二矢入格三人, 合爲二十一人矣, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子四十一人內, 三矢入格十人, 二矢入格一人, 一矢入格一人矣, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 昨日未畢試鐵箭, 自天字半字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子二十九人內, 三矢入格二十四人, 二矢入格五人, 作日入格二十一人, 合爲五十人矣, 鐵箭旣已畢試, 片箭加設二貫革, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日片箭應射擧子五十一人內, 一矢入格二人矣, 片箭旣已畢試, 騎芻, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日騎芻應射擧子五十一人內, 一矢入格三人矣。 騎芻旣已畢試, 鳥銃, 仍爲試放, 而加設二貫革之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 昨日未畢試鐵箭, 仍爲試取, 而元防牌外, 加設一防牌之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子二十九人內, 三矢入格二十六人, 二矢入格二人, 昨日入格十二人, 合爲四十人矣。 鐵箭纔已畢試, 片箭, 自天字仍爲試取, 而元貫革外加設二貫革之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日片箭應射擧子四十人內, 一矢入格一人矣。 片箭纔已畢試, 騎蒭, 自天字仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日騎蒭應射擧子四十人內, 一中入格三人矣。 騎蒭纔已畢試, 鳥銃自天字, 仍爲試放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 京畿監司金羲淳疏曰, 伏以皇穹垂佑, 景籙潛周, 王世子三加之禮, 卜以吉辰, 抃賀之忱, 大小惟均。 仍念臣匪才蔑識, 無所肖似, 冗官散職, 尙艱稱報, 而方岳新除, 忽自來縻, 聞命悸恐, 不省所喩。 夫藩宣之重, 何路不然? 而覽此畿輔, 昵處城闉, 四方之所作準也, 七路之所委輸也。 失得由是而生, 瘝瘼由是而滋, 齊民瘠於徵求而蓋多流散, 列郡苦於應接而殆不支梧, 如疾之痼, 投藥惟艱。 此時蘇補之不可不講也, 葺理之不可不慮也。 正在於方伯之得其人, 而顧乃以疎謬如臣, 陋闇如臣者, 委以任之, 不少難愼, 則誠恐宣化之失其宜, 承流之乖其方, 而卒亦誤民國之大政, 孤委毗之聖眷, 厥罪滋大, 所關不細。 玆敢畢暴衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 收還臣新授之職, 以重國事, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 往欽哉。
- ○ 校理徐有素疏曰, 伏以臣於見職, 不可冒沒之狀, 卽擧世之所共知也。 前叨是職, 猥陳一疏仰丐鞶禠之恩, 特蒙天日之照燭, 獲遂遞免之願意謂自此玉署淸銜, 不復縻於賤身, 忽又除旨來臨, 庚牌屢促, 臣何敢偃處朝房, 全昧竭蹶之義哉? 然而臣之難冒, 非出例讓, 臣卽是改圈中一人也。雖欲弁髦廉隅, 貪榮冒進, 亦有所不可者矣。 雖微司漫職, 如有人言, 則固不可冒膺, 況瀛選, 何等淸班, 而謂之當改者乎? 花磚一步, 卽臣鐵限, 人臣事君之道有二, 義分與廉防也, 義分非不嚴也。 廉防亦所當顧, 豈可以徒懷義分之懼, 拚棄廉隅, 貽羞於聖明之世乎? 奉牌五日, 私情惶阨, 玆復以秼守之微諒, 猥瀆於紸纊之下。 伏乞天地父母, 諒臣情踪, 亟施慢命之誅, 永刋西淸之籍焉。 臣於乞免之章, 何敢以區區之懷贅陳? 而第念部城, 卽莫重之地也。 四山環擁之處, 以松木爲衛, 屢百年長養, 人皆瞻仰者也。 列朝以來, 松禁之申飭, 非一非再, 而近來民心不淑, 邦禁亦懈。 雖不知何日何人, 敢施斧斤而日漸稀疎, 將至於童濯之境, 都城地脈, 如或不毛, 則豈不有關於鞏固之基業哉? 伏願殿下, 嚴飭各該營門, 各別嚴禁, 俾無如前弊焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。 松禁事, 令該營申飭。
- ○ 健元陵·元陵幸行[行幸]時, 軍令, 三月二十二日出宮, 廟洞晝停所, 自闕門十六里, 健元陵展謁, 自晝停所十五里, 以上三十一里, 元陵展謁親祭還詣廟洞晝停, 當日還宮。
- ○ 己卯三月初二日辰時, 上御興政堂。 兵曹判書持軍令入侍時, 左副承旨申綋, 記事官趙錫龜, 朴永元·李憲球, 以次進伏訖。 上命受兵曹判書軍令, 兼兵曹判書沈象奎, 持軍令追入跪進。 綋, 讀軍令, 進於上前, 上命踏啓字以下, 以軍令授象奎, 象奎持軍令先退。 上命書傳敎曰, 在院承旨入侍。 賤臣承命出傳, 行都承旨尹鼎烈, 左承旨韓義運, 右承旨朴宗琦, 同副承旨洪敬謨, 追入進伏。 上曰, 公事讀奏。 義運曰, 臣吏房有公事矣。 讀奏咸鏡監司狀啓, 辭職上疏上送事, 仍讀奏疏本。 鼎烈曰, 臣戶房無公事矣。 敬謨曰, 臣禮房無公事矣。 綋曰, 臣兵房無公事矣。 宗琦曰, 臣推考房有公事矣。 讀奏公淸監司啓本, 罪人朴東玉發配事。 鼎烈曰, 代房工房無公事矣。 鼎烈曰, 京畿監司金羲淳, 辭職疏到院, 而陵行在前, 有難捧入, 故纔已退却矣。 上曰, 捧入。 敬謨曰, 校理徐有素, 謂有情勢, 奉牌闕外, 已至多日, 揆以事體, 萬萬未安, 更爲從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯三月初二日午時, 上御興政堂。 召對入侍時, 參贊官尹鼎烈, 持詩傳第三卷, 侍讀官任百禧, 持詩傳第三卷, 檢討官金在元, 持詩傳第三卷, 直閣鄭基善, 持詩傳第三卷, 記事官趙錫龜, 持詩傳第三卷, 記事官朴永元, 持詩傳第三卷, 記事官李憲球, 持詩傳第三卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自敝笱在梁, 止載驅四章章四句。 上曰, 待敎何故出去? 基善曰, 今日卽其亡父生日, 而其病母自鄕上來, 故爲相見而出去云矣。 上曰, 下番讀之。 在元, 讀自猗嗟昌兮, 止十畝之間二章章三句。 上曰, 參贊官讀之。 鼎烈, 讀自坎坎伐檀, 止伐檀三章章九句。 上曰, 閣臣讀之。 基善, 讀自碩鼠碩鼠, 止詩傳大全卷之五。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 魯莊公未能正家者, 甚可恨也。 大凡正家之道, 先正其身, 其身正, 則父父子子, 兄兄弟弟, 而自至於無不正矣。 古聖人由己及物之治, 自正家伊始矣。 伏願深加體念焉。 上曰, 下番陳之。 在元曰, 十五國正變之風, 悉可觀矣。 感發懲創之竗, 不一而足, 豈獨於純正和粹之什, 有所取覽乎? 雖於淫佚放蕩之篇, 亦有所鑑戒者存, 伏願殿下無忽於取捨之分, 克盡乎鑑戒之方焉。 上曰, 參贊官陳之。 鼎烈曰, 下番所奏好矣。 臣無更達之辭矣。 上曰, 閣臣陳之。 基善曰, 臣亦別無可陳之義矣。 上曰, 右承旨·同副承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 右承旨朴宗琦, 同副承旨洪敬謨, 追入進伏。 上曰, 兩本宮傳香, 以閣臣爲之之意下敎矣, 傳敎頒下乎? 基善曰, 俄者承見, 而傳香處所, 有一經稟旨者矣。 此闕時御時, 則以昌德宮摛文院爲之事, 曾有受敎定式, 而昨秋因興政堂親受之敎, 擧行於此闕矣。 今番則旣有閣臣傳香之命, 處所以何闕擧行乎? 上曰, 以昌德宮爲之, 可也。 閣臣一員進去乎? 基善曰, 隨駕蒙點外, 一員當進去矣。 上曰, 弘文館冊子五卷入之。 賤臣, 承命持入, 鼎烈, 讀奏綱目漢紀一遍。 上曰, 公事入之。 賤臣承命持入, 鼎烈, 讀奏慶尙左水使狀啓, 過時婚葬恤典事。 上命書傳敎曰, 左承旨·左副承旨·右副承旨許遞。 前望單子入之。 賤臣承命持入, 申在植·李止淵·金學淳落點。 鼎烈曰, 新除授承旨李止淵·申在植·金學淳, 竝卽牌招察任, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙卯三月初二日申時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官洪敬謨, 侍讀官任百禧, 持國朝寶鑑第七卷, 檢討官金在元, 持國朝寶鑑第七卷, 直閣鄭基善, 記事官趙錫龜, 記事官朴永元, 記事官李憲球, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自上御朝講, 止當宁御諱。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 寬猛得中, 最是王政之所先, 非直爲一時通變之方, 亦可謂萬世經權之策, 刑政之得中者, 其國平, 刑政之失中者, 其國亂。 此曷由焉? 惟是寬與猛之中與不中是耳。 肆古鄭之子大叔, 承子産之治, 繼之用寬, 其政不猛, 鄭遂衰弱, 蜀之諸葛亮, 承劉璋之亂, 頗用猛政, 克其寬和, 蜀乃大治。 此豈爲一定之規而然歟? 惟在隨時應變之如何耳。 伏願以此體念焉。 上命掩卷。 上曰, 坐直承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 右承旨朴宗琦, 追入進伏。 上曰, 上番出去, 五卷冊入之。 永元, 出持以入, 讀奏綱目秦紀一遍。 上曰, 俄者肅拜承旨出去乎? 宗琦曰, 出去矣。 上命書傳敎曰, 在外承旨許遞, 前望單子入之。 賤臣, 承命持入, 申綋·鄭元容落點。 上曰, 新除授承旨牌招。 出榻敎 上曰, 上番曾以童蒙入侍乎? 永元曰, 然矣。 上曰, 在何年乎? 永元曰, 癸亥年矣。 上曰, 入侍於熙政堂乎? 永元曰, 然矣。 上曰, 其時講何書乎? 永元曰, 小臣則講小學矣。 上曰, 待敎亦入侍乎? 永元曰, 臣未記得矣。 上曰, 下番亦入侍乎? 憲球曰, 臣無是事矣。 上曰, 注書年今幾何? 賤臣曰, 三十七矣。 上曰, 爾居何鄕乎? 賤臣曰, 臣家抱川矣。 上命書傳敎曰, 別講爲之, 仍敎曰, 座目單子置之。 參贊官·同副承旨爲之。玉堂出去, 持羹〈墻〉錄以入。 百禧·在元退出, 持羹墻錄第一卷還入進伏, 上命開卷讀之。 百禧, 讀自上御晝講止知戒哉。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 灑掃應對之節, 不過爲童年初學之事, 而推以至於修齊治平之本, 不外乎是矣。 顧今王世子沖年敎導之方, 捨是奚以哉? 伏願我殿下, 深軫乎進學之次序, 俾得以睿工之就將焉。 上命掩卷。 上曰, 弘文館冊子五卷入之。 賤臣承命持入, 永元, 讀奏小學指南·通鑑秦記各一遍, 憲球, 讀奏通鑑秦記一遍。 上曰, 新除承旨牌去來, 連加催促, 可也。 賤臣出傳, 還入奏曰, 右承旨鄭元容, 右副承旨申綋, 今方承牌入來矣。 上曰, 右承旨·右副承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 右承旨鄭元容, 右副承旨申綋, 追入進伏。 上曰, 左副承旨·同副承旨先退。 宗琦·敬謨退出。 上命書傳敎曰, 夜對爲之。 賤臣承命出傳。 上曰, 玉堂出去, 持進講冊子還入, 可也。 百禧·在元退出。 上曰, 上番出去, 座目單子書入, 而參贊官, 以右承旨書之。 永元, 承命書入, 侍讀官任百禧, 檢討官金在元, 各持中庸追入進伏。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自中庸章句序, 止異端起矣。上曰, 下番讀之。 在元, 讀自子思懼, 止朱熹序。 上曰, 參贊官讀之。 元容, 讀自中庸章句, 止不能盡者矣。 上曰, 閣臣讀之。 基善讀自天命之謂性, 止第六章。 上曰, 注書讀之。 賤臣讀自人皆曰, 止第八章。 上曰, 上番讀之。 永元, 讀自子曰天下國家, 止第十章。 上曰, 下番讀之。 憲球, 讀自子曰索隱, 止餘見第二十章。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 不偏之謂中, 平常之謂庸, 而中庸一篇之旨, 誠在乎誠之一字矣。 天下萬事, 無非誠字中出來, 則學問上工夫, 非誠曷由? 苟或徒事章句之末, 未盡乎誠實之工, 則終未免書自書我自我之歎矣。 凡人且然而況乎人君資學之方乎? 伏願誠字上, 益加用工焉。 上曰, 下番陳之。 在元曰, 上番旣有所奏, 而堯·舜·禹·湯相傳之心法, 亶在乎中庸一編, 非直謂學者之晉修階梯, 帝王家繼述之良法美規, 不外乎中之道矣, 中者極之謂也。 至誠所到, 四方之表準在焉。 惟皇建極之治, 先王執中之道, 相爲表裏, 未嘗偏廢者也。 千聖相承之規, 不過爲中字上用工, 終必致建極之聖治矣。 伏願深加聖念, 毋以尋常旨義而忽之哉。 上曰, 參贊官陳之。 元容曰, 上番誠字之奏, 下番中字之說, 俱好矣。 此書字句不多, 而義理本原工夫次序, 以至效驗之見於事物者, 無不該括於一篇之中, 大哉此書, 眞是彌六合而充兩間矣。 是以學者自修之工, 尤着力喫緊於此書, 而蓋中庸之道, 卽天命人心之當然, 不可以一事一爲, 勉强求合, 須是學問篤實, 仁精義熟, 則自然到得底地位, 推以措諸事物, 發之政令, 動合於先王傳授之法, 則其治化之郅隆, 必至之勢也。 故此書與大學之治國平天下, 相爲表裏, 尤是人主之所當着工也。 伏願講讀之際, 領要旨尋奧義, 體行乎中庸之道, 使治化隆盛焉。 上曰, 閣臣陳之。 基善曰, 臣則別無他更奏之辭矣。 上命掩卷。 在元曰, 夜對中庸, 今至半卷矣。 繼講冊, 以何冊子爲之乎? 上曰, 大學爲之。 王大妃殿進御加味益氣湯, 依前方二貼製入事。 出榻敎 上命玉堂先退, 百禧·在元退出。又命退, 諸臣以次退出。
