인조 - 고종
晴
行都承旨 尹鼎烈 坐直。 左承旨 韓義運 坐。 右承旨 朴宗琦 未肅拜。 左副承旨 申綋 坐直。 右副承旨 李光文 未肅拜。 同副承旨 洪敬謨 未肅拜。 注書 趙錫龜 仕直柳致睦 病。 假注書 未差。 事變假注書 全國憲 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 申綋의 啓
○ 申綋啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令吳熙常在外, 執義任天常, 持平閔英世未肅拜, 掌令李禮延呈辭, 持平成始光未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 來初五日朝參日次, 而元陵忌辰祭正日相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 鄭元容啓曰, 校理徐有素, 謂有情勢, 奉牌多日, 連爲催促, 終無變動, 事體道理, 萬萬未安, 更爲從重推考, 何如? 傳曰, 允。
-
宋守謙에 대해 改差할 것을 청하는 韓義運의 啓
○ 韓義運啓曰, 假注書宋守謙, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于韓義運曰, 留院公事入之。
- ○ 傳于朴蓍壽曰, 召對爲之。
- ○ 韓義運啓曰, 奉常寺官員來言, 今初五日元陵忌辰祭祭物, 提調當爲監封, 而都提調李時秀有身病, 提調未差, 無以擧行云, 提調未差之代, 政官牌招開政差出, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申綋, 以兵批言啓曰, 京畿監司金羲淳, 自吏曹送西矣, 資級係是崇政, 知中樞有闕之代, 依例下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李羲甲進, 參判尹序東牌不進, 參議韓兢履牌不進, 左承旨韓義運進。 以金履陽爲景慕宮提調, 李存秀爲宗簿提調, 金逌根爲奉常提調, 徐能輔爲掌樂提調, 沈魯榮爲顯隆園令, 蔡定永爲典籍, 柳尋春爲典設別提, 金履迪爲魚川察訪, 鄭持容爲章陵令。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書未差, 參判尹行直病, 參議朴孝成入直進, 參知韓用儀病, 左副承旨申綋進, 知事單金羲淳, 上護軍單金履陽。 - ○ 傳于申綋曰, 兵曹判書未差之代, 前望單子入之。
-
沈象奎에게 관직을 제수함
○ 兵曹判書前望單子入之, 沈象奎落點。 - ○ 傳于尹鼎烈曰, 別講爲之。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 左承旨·右承旨·右副承旨許遞, 前望單子入之。
-
朴宗琦 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴宗琦·李光文·洪敬謨, 落點。 - ○ 申綋啓曰, 兼兵曹判書沈象奎再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違牌, 事甚未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 待明朝牌招。
- ○ 以吏曹參議韓兢履牌不進罷職傳旨, 傳于韓義運曰, 只推。
-
鄭元容에게 관직을 제수함
○ 兵曹口專政事, 副護軍單鄭元容。 -
李憲球에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱單李憲球。 - ○ 韓義運, 以奎章閣言啓曰, 卽接內需司牒報, 則咸興·永興兩本宮, 四月別大祭時, 造燭封香吉日, 今月二十一日卯時, 衣襨·香燭·祭品奉詣吉日, 同月二十二日辰時, 具吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 當親傳處所, 以興政堂爲之。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 各陵展謁, 春則二三月, 秋則八九月取稟事, 曾有定式矣, 今春展謁, 定於何陵, 而以何間擇吉乎? 敢稟。 傳曰, 健元陵展拜後, 仍詣元陵, 當親祭矣, 旬後擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以陵幸取稟草記, 傳曰, 健元陵展拜後, 仍詣元陵, 當親祭矣, 旬後擇入事, 命下矣。 幸行吉日, 令日官全宗周推擇, 則今三月十二日以後, 至十九日, 連有拘忌, 惟十一日·十三日爲吉, 而十三日, 則不合於動駕吉日云, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 念後更爲擇入。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日木箭應射擧子, 三十六人內, 三矢入格九人, 二矢入格九人, 一矢入格八人, 而合爲二十六人矣, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所昨日未畢試木箭應射擧子, 一百三人內, 三矢入格六人, 二矢入格五人, 一矢入格四人矣, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 昨日未畢試木箭, 自地字半字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日木箭應射擧子, 七十二人內, 三矢入格七人, 二矢入格五人, 一矢入格六人, 昨日入格二十六人, 再昨日入格七人, 合爲五十一人, 而木箭旣已畢試, 鐵箭, 自天字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 昨日未畢試木箭, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日木箭應射擧子, 八十五人內, 三矢入格六人, 二矢入格五人, 一矢入格七人, 昨日入格十五人, 再昨日入格八人, 合爲四十一人矣, 木箭纔已畢試, 鐵箭自天字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 刑曹判書洪羲臣狀啓, 本月二十九日承政院行左承旨朴宗正, 成貼有旨內, 卿以議政府領議政徐龍輔附奏馳啓矣, 批答一度, 正書下送, 卿其更爲傳諭, 上來日字, 卽爲馳聞事, 有旨。 臣於當日亥時量, 在廣州府草阜面斗峴里, 祗受傳諭于議政府領議政徐龍輔, 則以爲, 臣荐奉恩諭, 恬不知動, 執跡論心, 木石不若, 擬律斷罪, 鈇鉞亦輕, 泥首悚息, 恭俟重究, 渙誥誕宣, 辭旨愈嚴, 心魂震剝, 直欲鑽地而不可得也。 夫表德議定, 禮經之重典, 雲觀諏吉, 邦家之大事, 而緣臣逋慢之故, 至有退定期日之命, 此已臣千萬難貰之罪, 而迺若矯飾疾病, 牢拒君命, 尤是人臣罔赦之大案, 負此罪戾, 將何以自立於天壤之間乎? 樂榮惡罪, 臣亦與人無異之意, 旣已附陳於前啓, 苟非萬萬難强萬萬不能, 豈敢欲故爲逃榮而觸罪, 以自䧟於不忠不誠之科哉? 席藁私次, 涕泣俟勘云矣。 臣旣承偕來之命, 姑爲仍留, 緣由馳啓云云。 答曰, 予之望卿, 可謂苦矣。 予之勉卿, 可謂勤矣。 卿之拒予, 何其太甚至此? 予亦窮矣, 然卿旣以病爲辭, 何間可得强起乎? 以予必致之誠, 欲稍退冠禮之期, 以待卿差復, 亦無不可, 卿須諒處事。 卿其更爲傳諭後, 馳啓。
- ○ 行兵曹判書金履陽疏曰, 伏以臣年衰而任重, 病深而事煩, 强策隨行, 跡與心違, 內慙周任之言, 外恧夜行之譏, 如濕思脫, 如懸望解者, 厥有日矣。 近又觸寒添頓, 罔有起色, 而武試官差遣, 適會斯時, 及夫天牌下臨, 陳情而不之許, 迺至朝房擔詣, 奉牌而不之罪。 臣於是, 悶情悃之未達, 惕逋慢之增戾, 進退籧除[籧篨], 傴僂屛息, 茫不知宅身之所, 何意令次堂擧行? 旣又命之退去, 過加涵貸, 曲賜方便, 方將感惶之不暇, 夫何分願之未得, 而猶且仰首哀鳴, 殆若恃恩而莫之厭者, 誠以臣解此職之前, 猶是一籧除[籧篨]耳。 伏念臣稟性愚戅, 於世枘鑿, 動輒悔吝, 言必嬰觸, 所求者, 全而毁反隨之, 所投者珠而怒或起焉。 此已臣難醫之痼, 而邇來一疾, 殆天所廢, 譬如垂朽之木, 猝遇洌颷, 將隕之蘀, 酷被嚴霜, 摧凋濩落, 遽成癃老, 此實人所共憐, 不但臣獨自知, 而重以風眩之症, 無時發作, 食飮之節, 絶異平常, 潛銷暗鑠, 日剝月爽, 五步一喘, 昨事今忘, 以若精力, 其何能甄別靺韋之衆, 奔走劍佩之班乎? 狼狽顚越, 貽笑四方, 猶屬臣一己, 而竊恐用舍之失, 大爲朝廷之累也。 伏乞聖慈, 憐臣病之不可復强, 察臣言之非出飾讓, 亟命鞶遞, 簡授膚敏, 使臣得以優游調養, 收拾桑楡, 則餘景長短, 摠是恩賜, 雖死猶生, 實非虛語, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 己卯三月初一日午時, 上御興政堂。 召對入侍時, 參贊官朴蓍壽, 持詩傳第三卷, 侍讀官任百禧, 持詩傳第三卷, 檢討官金在元, 持詩傳第三卷, 待敎徐喜淳, 持詩傳第三卷, 記事官趙錫龜, 持詩傳第三卷, 記注官金履迪, 持詩傳第三卷, 記事官朴永元, 持詩傳第三卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自無田甫田, 止甫田三章章四句。 上曰, 下番讀之。 在元, 讀自盧令令, 止盧令三章章二句。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 此章文義, 專以厭小務大, 忽近圖遠爲戒, 而若其末章, 則意思尤好。 勿生欲速之心, 循序而漸進, 則可至其當至之處, 此雖言工夫之不可躐等, 而反以求之, 則爲政之道亦然, 豈可一蹴, 遽至唐虞之治哉? 念玆在玆, 無失其當進之勢, 則治功可成也, 惟殿下念之。 上曰, 下番陳之。 在元曰, 厭小務大, 忽近圖遠, 在學者, 爲躐等欲速之病, 在帝王, 有循慾妄想之憂, 是以行遠自邇, 好察邇言, 則爲大舜·子思循序進德之工, 循慾妄想, 務大圖遠, 則爲秦皇·漢武窮兵黷武之失, 卽此二者, 可以見小且近之爲切於下工, 而大且遠非欲速之可得者, 伏願以此體念焉。 上命掩卷, 仍命玉堂先退, 百禧·在元退出。 永元曰, 翰林被選人間月付職, 古規卽然, 而若値左右史不備之時, 則筵稟後翌月付職, 亦有近例, 且幸行旣有成命, 尤不可不及今備員, 被選當次人李憲球, 令該曹, 口傳單付, 牌招入直, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 永元曰, 時政記慕修事緊, 被選人付職後, 使之署前行公, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 弘文館冊子五卷入之。 賤臣, 承命持入。 上曰, 都承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 出傳, 行都承旨尹鼎烈, 追入進伏, 讀奏綱目漢紀一遍。 上曰, 同副承旨入侍。 出榻敎 履迪, 承命出傳, 同副承旨申綋, 追入進伏。 上曰, 明日閣臣番, 誰也? 憙淳曰, 小臣當連入, 而方有私故, 未知與誰替入矣。 上曰, 公事入之。 賤臣, 承命持入。 蓍壽, 讀奏公淸監司啓本, 罪人文興哲限滿稟處事, 鼎烈, 讀奏兵批望筒。 上曰, 注書出去, 受吏兵批下直, 還入, 可也。 賤臣, 出傳于在院承旨韓義運, 還入奏伏。 鼎烈曰, 寶姑未下, 敢此仰請矣。 上命出給。 鼎烈曰, 上番金履迪, 外任受點, 以他兼史替入, 何如? 上可之。 履迪退出。 兼春秋李衡柱, 追入進伏。 上曰, 以非壯麗無以重威作題, 都承旨及閣臣, 製詩, 可也。 鼎烈·憙淳, 製絶句以進。 上曰, 五經百編中, 書傳卷入之。 賤臣, 承命持入, 永元讀奏一遍。 上曰, 左承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 行左承旨朴宗正, 追入進伏。 鼎烈曰, 卽伏聞王大妃殿承候官所傳之言, 則乙亥年製入瓊玉膏, 今幾垂乏云, 繼此更爲製入之意, 與都提調·提調相議, 而不可不一番筵稟而後擧行, 故臣適登筵, 敢此仰達矣。 上曰, 依此爲之, 可也。 上命書傳敎曰, 別講爲之, 注書出去, 座目單子書入, 而參贊官, 以左承旨書之。 賤臣, 承命出傳, 書入座目單子。 侍讀官任百禧, 檢討官金在元, 各持國朝寶鑑第七卷, 追入進伏。 宗正, 以參贊官進伏。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自人多濱死, 止豳風七月之象。 蓍壽曰, 上番玉堂任百禧, 講讀之際, 多有錯誤, 不可無警, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 下番讀之。 在元, 讀自冬十月, 止紋錦彩段。 上曰, 參贊官讀之。 宗正, 讀自甲寅九月, 止給食物。 上曰, 閣臣讀之。 憙淳, 讀自命八道觀察使, 止命寢前議。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 明廟下敎至當矣。 蓋師儒之長, 責任最緊重, 矜式多士, 丕變文風, 培養一代之人才, 皆其職分也, 比諸銓任, 尤別焉。 近日士習之渝薄, 專由於泮長之爲輪回通望之窠, 不久於其任也。 以一年言之, 爲泮長者, 多至五六人, 至於應行升試, 亦相推諉, 動費飭敎, 奚暇培養人才, 糾正士習乎? 古語曰, 才不借於異代。 臣意, 則國子長, 當爲久任, 擇其文學行檢, 表著於世者, 而委任責成, 則必有見效, 以我朝故事言之, 名臣碩輔, 有久居泮長, 文風蔚興, 豈非已然之效乎? 伏願下大臣稟處焉。 上曰, 下番陳之。 在元曰, 上番所奏, 甚好, 臣則別無更達之辭矣。 上命掩卷, 仍命玉堂先退, 百禧·在元退出。 上曰, 軍號省記入之。 賤臣, 承命持入, 鼎烈讀奏。 上命左承旨·右承旨先退, 宗正·蓍壽退出。 上曰, 入直玉堂, 持羹墻錄以入。 賤臣, 承命出傳, 百禧·在元, 各持羹墻錄第一卷, 追入進伏。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自上召蓬原君, 止莫敢矯其非。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 古相臣金尙憲, 陳箚中, 請博選方正篤學之士, 其言果是至論也。 蓋正心以正朝廷, 正朝廷以正百官, 正百官以正萬民, 自古明主哲辟之一副當規模, 儘在是矣。 況今元良蒙養之時, 亦選賢良方正之士, 置諸左右, 輔養睿德, 是臣區區之望也。 上命掩卷, 仍命玉堂先退, 百禧·在元退出。 鼎烈曰, 申時已過, 午水剌之失時, 可悶, 少退群僚, 更爲召接, 似好矣。 上曰, 置之。 上曰, 坐直承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 左副承旨韓義運, 追入進伏。 義運曰, 校理徐有素, 奉牌闕外, 已至屢日, 無意變勤, 事體道理, 萬萬未安, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命書傳敎曰, 左承旨·右承旨·右副承旨, 竝許遞, 前望單子入之。 賤臣, 承命持入, 朴宗琦·李光文·洪敬謨落點。 上曰, 今日坐直, 都承旨·同副承旨爲之。 仍命左副承旨先退, 義運退出。 上曰, 五經百編第一卷入之。 衡柱, 承命持入, 永元, 讀奏一遍。 憙淳曰, 午水剌過時, 久矣, 其在節宣之方, 宜軫進御之道矣。 臣知萬萬惶悚, 而敢此仰達矣。 上命閣臣先退, 憙淳退出, 又命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯三月初一日申時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官尹鼎烈, 侍讀官任百禧, 持國朝寶鑑第七卷, 檢討官金在元, 持國朝寶鑑第七卷, 待敎徐喜淳, 記事官趙錫龜, 記注官李衡柱, 記事官朴永元, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自有星似彗, 止豈容以德行爲後乎? 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 明廟求言曰, 深恐言路之或塞, 下敎果至當矣。 言路卽國之血脈, 言路壅蔽, 則不能通上下之情, 辨賢邪之術, 故大禹拜昌言, 而舜亦從諫如流, 從諫之道, 勿以先入爲主, 惟察其言之可否, 可則取之, 否則捨之, 如此則嘉謨嘉猷, 不獨專美於虞夏之世, 伏願殿下留念焉。 上命掩卷, 仍命玉堂先退, 百禧·在元退出。 上曰, 坐直承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 同副承旨申綋, 追入進伏。 鼎烈曰, 新除授兼兵曹判書沈象奎, 卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 以人之好我, 示我周行爲題, 閣臣及下番製詩。 憙淳·永元, 製絶句以進。 上曰, 入直玉堂, 持羹墻錄以入。 賤臣, 承命出傳, 百禧·在元, 各持羹墻錄第一卷, 追入進伏。 鼎烈曰, 入侍命下之後, 未卽入來, 以致稽遲, 事甚未安, 當該上下番玉堂, 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 鼎烈曰, 兼兵曹判書沈象奎, 纔已違牌, 推考傳旨, 今方捧入, 而傳授命召, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命開卷讀之。 百禧, 讀自顯宗六年, 止今予纂修。 上命掩卷。 綋曰, 前兵判命召還納事急, 密匣當修正矣。 上曰, 筵退後修入, 可也。 上曰, 禧陵獻官, 誰也? 鼎烈曰, 李德鉉有實故, 朴瑞源見差矣。 上曰, 他冊子入之。 賤臣, 承命持入, 鼎烈, 讀奏八子百選。 上命書傳敎曰, 夜對爲之。 衡柱, 出書座目單子, 持孟子第七卷八冊以入, 鼎烈, 以參贊官進伏。 上命開卷讀之。 百禧, 讀自孟子曰聖人百世之師, 止兩馬之力歟。 上曰, 下番讀之。 在元, 讀自齊饑陳臻, 止卷之十四。 上曰, 文義陳之。 百禧曰, 仁字訓誥, 未有若此章之緊切者, 人而不仁, 不可曰人, 蓋仁之義, 在四德爲元, 在四時爲春, 非元則無以爲四德, 非春則無以爲四時, 此可見非仁則無以爲人矣。 非但人之爲然, 草木之有實者, 亦有仁焉, 桃仁·杏仁是耳, 生生之理, 蘊具於皮殼之內, 乘春氣而萌發焉。 此先儒所以善形容仁字意思, 而孟子所以啓發後人者, 若是喫緊, 惟殿下深省焉。 上曰, 下番陳之。 在元曰, 伯夷·柳下惠, 匹夫之聖, 而百世之下, 聞其風者, 猶能頑夫廉懦夫立, 則況身逢舜·文之聖, 蒙被敎育之治, 涵泳作成之化, 則生斯世者之華於珮玉, 甘於列鼎, 當復如何哉? 惟我殿下, 以舜·文之聖, 居君師之位, 益勉精一之工, 以篤緝熙之學, 則不惟聖學克配舜·文, 凡今之人, 擧皆親灸鼓舞作興, 有德有造, 豈但聞風而廉頑立懦而止哉? 上曰, 參贊官陳之。 鼎烈曰, 下番所奏, 百世師之說, 允合聖學晉修之方, 伏願深留聖念焉。 上曰, 閣臣陳之。 憙淳曰, 養心莫先於寡慾, 遏人慾而存天理, 差毫釐而謬千里, 其理皦如, 則凡人進修之方, 亶在乎操存上工夫, 而此莫非我聖上淵護中推驗之方也, 伏願於此體念焉。 鼎烈曰, 門鑰當下矣。 上曰, 注書出去, 放鑰還入。 賤臣, 放鑰還入, 上命退, 諸臣以次退出。
