인조 - 고종
晴
行都承旨 尹鼎烈 坐。 左承旨 金學淳 病。 右承旨 鄭元容 坐直。 左副承旨 朴宗琦 病。 右副承旨 李光文 坐直。 同副承旨 洪敬謨 病。 注書 趙錫龜 病柳致睦 拿處。 假注書 李憲兢 仕直 一員未差。 事變假注書 孫爀 奉命在外。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜三更, 月有兩珥。 -
監察茶時를 한다는 鄭元容의 啓
○ 鄭元容啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令吳熙常在外, 執義任天常, 掌令李禮延, 持平尹命圭·成始光, 試所進去, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 尹鼎烈啓曰, 左副承旨朴宗琦, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 不爲仕進, 承旨一體牌招。
- ○ 備忘記, 京畿監司趙鐘永下直, 長弓一張, 長箭一部, 賜給。
- ○ 鄭元容啓曰, 行大司成金相休, 旣入闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李光文曰, 召對爲之。
- ○ 傳于鄭元容曰, 別講爲之。
- ○ 鄭元容啓曰, 御營大將白東薳, 以武二所試官, 今方出去矣, 所佩命召及兼帶左邊捕盜大將命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來。
- ○ 傳于李光文曰, 別講爲之。
- ○ 李光文, 以弘文館言啓曰, 本官下番闕直, 事甚未安。 修撰朴齊聞, 副修撰金在元, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 應敎趙民和, 副校理趙忠植, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
宋應龍에 대해 改差할 것을 청하는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 假注書宋應龍, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
宋欽奭에게 관직을 제수함
○ 宋應龍改差, 代以宋欽奭爲假注書。 - ○ 以左承旨金學淳, 左副承旨朴宗琦牌不進罷職傳旨, 傳于李光文曰, 只推。
- ○ 以慶尙監司金履載狀啓, 薦新生竹笋, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于李光文曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 鄭元容, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技, 而永禧殿修改相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 而初試擧子當付元額九十四人內, 十八人初不呈單, 捧單實數只爲七十六人矣。 先自木箭, 試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 擧子捧單數, 自天字至地字半字, 合爲七十五人矣。 先自木箭, 試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 同副承旨尹應大狀啓, 臣於本月初七日申時量, 敬奉聖批, 馳往傳諭于廣州府草阜面斗峴里議政府領議政徐龍輔所住處, 則以爲, 臣猥控疾痛之呼, 冒瀆憫覆之下, 言出肝膈, 毫無假飾, 竊冀日月之明, 曲垂照察之恩, 不圖請勘之章, 反作媒寵之階, 銀臺近臣, 馳馹遠臨, 十行恩批, 繾綣鄭重, 臣雙警百拜, 感恩光之隆爀, 愧微誠之淺薄, 氷炭交中, 莫知攸措。 噫, 不擇夷險, 矢死向前, 臣之素志也, 苟使病有所可强, 力有所可堪, 憑藉幈幪之化, 得效尺寸之能, 是乃臣子之常分, 人生之至榮, 何苦而旣出復入, 煩聒爲事哉? 夫人之所以爲人, 惟視聽與運動, 而精神又爲其主宰耳, 今臣以視聽, 則便成聾瞽, 以運動則無異籧篨, 而至若神氣精力, 全未管攝乎? 視聽運動, 平居對人, 不記姓名, 房闥行止, 莫辨高低, 似此貌樣, 雖欲自齒於衆人, 尙不可得, 況可以褎然三事之位, 上贊聖化, 下董具僚乎? 今臣所陳, 斷斷非占便之計, 斷斷非過實之辭, 倘蒙天地父母, 終始生成之恩, 豈徒臣一身之幸實朝廷之幸也? 至於王人相守, 徒滋民邑之弊, 亦乞收還, 不勝幸甚, 恩諭之下, 奉承無路, 傲慢之罪, 伏地以俟云矣。 臣旣承偕來之命, 姑爲仍留, 緣由馳啓云云。 傳曰, 予之必致卿之意, 前後固已罄告, 不復煩複, 而苟若一出而便許病解, 成何國體? 請由而行, 遂不肯復來, 在卿出處其可乎? 卿其毋徒相持, 卽爲强起入城事, 爾其更爲傳諭, 期於偕來。
- ○ 鄭元容啓曰, 領議政徐龍輔, 又使錄事, 來納命召, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 還傳命召。
- ○ 吏曹啓目粘, 連啓下是白有亦, 因平山幼學李元楫上言, 臣曹覆啓, 贈長城都正儼, 旣將施節惠之典, 則先贈正二品爵秩, 然後可以擧行, 而事係超贈, 議于大臣處之事允下敎是白乎所, 發遣郞官, 收議于時原任大臣, 則領府事李時秀, 病未獻議, 領議政徐龍輔, 在外不得收議, 奉朝賀李敬一, 判府事金載瓚, 病未獻議, 判府事韓用龜, 在外不得牧議。 左議政金思穆以爲, 詩山正正叔, 江寧副正祺, 崇善副正灇, 長城守儼, 卽己卯四宗英, 而其正學直節, 實與趙文正諸賢, 相爲表裏, 名蹟著見於己卯錄及海東名臣錄。 列朝以來, 褒尙備至, 三宗臣則間蒙節惠之典, 昔在先朝甲寅, 江寧·詩山, 同時議諡, 而以封爵之未準正二品, 特命加贈, 仍賜美諡, 則長城守之獨未蒙一視之恩, 實爲欠典, 今其後孫之蹕路呼籲, 似不無所據, 今依江寧·詩山已施之例, 加贈賜諡, 恐無不可, 而事係恩典, 伏惟上裁云。 右議政南公轍以爲, 長城守儼, 己卯節義, 實與詩山等三宗英竝稱, 亦有著見於前輩文字, 而直爲超贈正二品, 仍施節惠之典, 在所難愼, 只因其後孫號籲, 輒加殊典, 則干恩之後弊, 不可不念, 更待公議處之, 恐合事宜, 伏惟上裁云。 大臣之議如此, 上裁, 何如? 判付啓, 依右相議施行爲良如敎。
- ○ 敎京畿水使申綋書。 王若曰, 聽鼙思帥, 簡一代之靺韋, 授銊[授鉞]登壇, 統三路之舳艫, 玆命主閫於外, 尙克多功于前, 眷彼高林一區, 實維畿輔巨鎭, 扼湖·嶺要衝之地, 鯨鯢之波濤泫沄, 總水陸節制之權, 桑土之牖戶堅固, 百里神京之控護, 最是關防之居先。 近日列堡之凋殘, 夫何兵食之俱弊? 苟欲振刷其痼瘼, 必須倚毗於全才, 惟卿忠壯世家, 文武材器, 赫赫太常之有紀, 可稽貞亮一心, 仡仡膂力之方强, 庶幾經營四國, 銀臺之寵秩協望, 榮莫大於羽林饔府之勞績不忘, 予豈棄於杞梓, 政宜盤錯之試用, 亦必保障之得人, 玆授卿以京畿水軍節度使兼三道統禦使喬桐府使。 卿其益懋良圖, 祗服寵命, 較諸路而防禦最壯, 毋怠繕甲而練戎, 以重藩而芻牧是兼, 宜軫安民而利國, 自餘措劃, 亦有稟裁。 於戲, 恩侈授符, 禮勤推轂, 出自夙夜之邇列, 應倍報效之忱, 委畀統禦之戎權, 實多寵遇之眷, 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎柳台佐製進 。
- ○ 己卯四月初九日卯時, 上御興政堂。 召對入侍, 諸承旨持公事入侍時, 參贊官李光文持詩傳第九卷, 侍讀官李若愚持詩傳第九卷, 待敎徐憙淳持詩傳第九卷, 假注書李憲兢持詩傳第九卷, 記事官朴永元持詩傳第九卷, 記事官李憲球持詩傳第九卷, 右承旨鄭元容, 假注書宋應龍, 以次進伏訖。 上命開卷讀奏, 若愚讀自倬彼雲漢, 止雲漢八章章十句。 上曰, 文義陳之。 若愚曰, 此章周宣王遇災修省之詩也。 宣王撥亂反正, 中恢王室, 而適有旱乾之災, 側身修行, 竟使災異消弭, 王化復行, 蓋流行之天災, 或緣氣數之使然, 所貴人君修省之方, 而如宣王側身修行, 則災異之告警, 不期弭而自弭矣, 此等處, 伏望省察焉。 上命掩卷。 上曰, 公事讀奏, 光文以戶房代房讀奏, 全羅監司狀啓大同船裝發事及以禮房代房讀奏全羅監司狀啓雨澤事。 光文曰, 臣吏房無公事, 而又以工房代房無公事矣。 元容曰, 臣兵房無事, 而又以刑房代房無公事矣。 上曰, 上注書先退。 應龍退出, 上曰, 冊子五卷及韻考入之。 賤臣承命持入, 永元讀奏孟子一卷。 上命夾侍, 持內入各房公事以來, 命書判付, 元容·光文, 竝判付讀奏。 上曰, 以興於詩爲題, 製七絶以進。 元容·憙淳製進, 命入丸藥二封, 以頒賜之。 仍命書傳敎曰, 別講爲之, 玉堂出去, 持冊子入來, 上番出去, 座目單子, 一如召對座目書入也。 永元承命書入, 若愚退出, 持國朝寶鑑第九卷進伏, 仍命讀奏, 若愚讀自苟如此, 止不得已也。 上曰, 文義陳之。 若遇曰, 倚重大臣, 委任賢輔, 卽我宣廟朝聖德, 而昨筵已有所仰陳者矣。 蓋人君之治, 必須輔相之夾贊, 則祖宗朝委任倚重之成規, 政宜監法而繼述, 伏願深念焉。 上命掩卷。 仍敎曰, 史記評林, 上番讀奏, 永元讀奏一遍。 上曰, 玉堂出去, 持羹墻錄入侍。 若愚承命出持羹墻錄第二卷進伏。 仍命讀奏, 若愚讀自唐虞之際, 止從而駁之。 上命陳文義, 若愚曰, 宰相之職, 無所不統, 自三代已然, 而陳平不知錢穀之說出, 而宰相失權, 恭惟我世宗朝, 深明治體, 委任宰相, 令各司庶務, 先報政府, 由是而治化大成, 伏望深留聖念, 監法先憲焉。 上命掩卷, 仍命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯四月初九日卯時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官尹鼎烈, 侍讀官李若愚持國朝寶鑑第九卷, 待敎徐憙淳, 假注書李憲兢, 記事官卓瑊, 記事官朴永元, 以次進伏訖。 上曰, 右承旨入侍。 出榻敎 鄭元容, 追入進伏。 上命開卷讀奏, 若愚讀自王子師傅, 止一公論也。 仍命陳文義, 若愚曰, 此疏中三司人君之耳目, 公論之所在云云者, 誠格言也, 惟我祖宗朝, 設置三司之本意, 蓋爲寓耳目而付公論之規也, 伏望監建官命職之本意, 遵先憲而勵臣工焉。 上命掩卷。 上曰, 文集五卷及韻考入之。 賤臣承命持入, 上命題夏雲多奇峰, 命都承旨及閣臣, 製絶句以進, 鼎烈·憙淳製進。 命永元讀奏冊子, 永元, 承命讀奏論語及文集各一遍。 上曰, 玉堂出去, 持羹墻錄入侍。 若愚承命出, 持羹墻錄第二卷進伏。 仍命讀奏, 若愚讀自敎曰古者, 止人心大悅。 上曰, 文義陳之。 若愚曰, 古者取人之法, 周以賓興, 漢用辟擧, 此所以得人之盛, 而惟我朝專以科目取人, 其路不廣, 人才難得。 世宗朝, 深軫其弊, 特令科擧之外, 搜訪薦擧, 如是而賢才安得不出乎? 當時治化之盛, 專由於此, 伏願監法焉。 上命掩卷。 元容曰, 前開城留守趙鐘永, 密符還納時密匣, 俄者纔下矣, 還納密符修封後, 京畿監司新授密符, 將又封修矣, 仍以已下密匣, 修之, 何如? 上可之。 元容曰, 臣方修密匣之際, 承命入對矣, 今姑蹔退, 修密匣後入來, 何如? 上曰, 出去封修後, 卽爲入來, 可也。 元容退出。 上曰, 注書出去, 公事入之。 賤臣承命出, 還入奏曰, 院中無公事云矣。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯四月初九日申時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官李光文, 侍讀官李若愚持國朝寶鑑第九卷, 待敎徐憙淳, 假注書宋應龍, 記事官朴永元·卓瑊, 以次進伏訖。 上命開卷讀之, 若愚讀自噫珥之於時也, 止汚隆者也。 命陳文義, 若愚曰, 賢人之出處, 關世道之汚隆, 故一世皆以其出處而占其汚隆焉, 今此疏中云云。 誠知其出處之際, 汚隆之機也, 伏望深察于此語, 克軫求賢人隆世道之方焉。 命掩卷。 命書傳敎曰, 坐直承旨入侍。 命注書出去, 弘文館冊子五卷及韻考持入, 賤臣承命持入。 上曰, 玉堂持羹墻錄入侍。 若愚承命退出, 持羹墻錄第二卷, 復入進伏。 上曰, 讀之。 若愚讀自世祖御札, 止必不貸也。 命陳文義, 若愚曰, 監司之職, 專任一路之黜陟, 監司苟得人, 則自當黜陟守令之能否, 而一路之政訟平理, 朝廷之德化宣布, 而其爲任也重矣。 世祖朝, 責任監司之敎, 深軫乎治國之本也, 伏望於此深留聖意, 克懋繼述之道焉。 命掩卷, 上曰, 注書出去, 入番注書入侍。 賤臣退出, 假注書李憲兢, 追入進入。 命上番讀之, 永元讀奏孟子一卷。 心經二篇。 命掩卷, 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯四月初九曰酉時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官鄭元容, 侍讀官李若愚持國朝寶鑑第九卷, 待敎徐憙淳, 假注書李憲兢, 記事官卓瑊, 記事官朴永元, 以次進伏訖。 上命開卷讀奏, 若愚讀自早與珥爲道義之交, 止彼豈敢苟容哉。 上曰, 文義陳之。 若愚曰, 俄筵以此上疏辭意, 已有反復陳奏, 今則別無更達之辭矣。 上命掩卷。 上曰, 冊子中可合讀奏者五卷入之。 賤臣承命出持入, 永元讀奏孟子一卷。 上曰, 坐直承旨, 如有公事持入。 賤臣承命出傳, 右副承旨李光文, 持公事進伏。 上命入之, 光文曰, 朝者筵中所判付公事中, 有慶尙監司狀啓, 以進上過限事, 有惶恐待罪之言, 故敢此仰達矣。 上曰, 勿待罪事, 回諭。 上曰, 上番又讀奏冊子。 永元承命讀論語一遍。 仍命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
