인조 - 고종
晴
行都承旨 李止淵 病。 左承旨 韓義運 坐直。 右承旨 趙台榮 坐直。 左副承旨 李德鉉 坐。 右副承旨 李晉淵 未肅拜。 同副承旨 李應奎 坐。 注書 趙錫龜 病柳致睦 病。 假注書 柳夏永 仕具定默 仕直。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李德鉉의 啓
○ 李德鉉啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 韓義運啓曰, 右副承旨李在秀今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞。 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
李晉淵에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李晉淵落點。 - ○ 趙台榮啓曰, 吏曹判書李存秀, 右尹金啓河除拜後過三日不爲出肅, 竝依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙台榮曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮奉審摘奸以來。
-
柳夏永이 현재 職名이 없으니 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 李德鉉의 啓
○ 李德鉉啓曰, 假注書柳夏永·具定默時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 趙台榮의 啓
○ 趙台榮啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 - ○ 以司諫李東煥, 獻納朴鳴和, 正言朴齊聞, 持平沈啓錫牌不進罷職傳旨, 傳于李德鉉曰, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 政事, 當日爲之事命下, 而判書李存秀未肅拜, 參判宋冕載病不來, 參議未差, 不得開政云, 判書·參判竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以修撰金敎喜, 副修撰沈鈁·李羲準牌不進罷職傳旨, 傳于趙台榮曰, 只推。
- ○ 趙台榮, 以弘文館言啓曰, 本館下番姑降入直, 事甚未安。 修撰金敎喜, 副修撰沈鈁·李羲準旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。違牌, 勿爲呼望。
- ○ 趙台榮啓曰, 副修撰沈鈁特敎申飭之下, 謂有情勢, 奉牌闕外, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 從重推考, 何如? 傳曰, 許遞。 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
權中淸에게 관직을 제수함
○ 副修撰前望單子入之, 權中淸落點。 -
監察茶時를 한다는 李德鉉의 啓
○ 李德鉉啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令李東永·朴在寅, 持平朴民翰在外, 持平沈啓錫牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李德鉉啓曰, 大司諫朴宗珩下諭後過限不上來, 依定式遞差傳旨及禁推傳旨, 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以前大司諫朴宗珩禁推傳旨, 傳于李德鉉曰, 分揀。
- ○ 以右副承旨李晉淵牌不進罷職傳旨, 傳于趙台榮曰, 只推。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于韓義運曰, 恤典令該廳卽爲分給事, 分付。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于韓義運曰, 恤典令該廳卽爲分給事, 分付。
- ○ 趙台榮, 以奎章閣言啓曰, 明日卽書香閣秋孟朔大奉審日次, 時原任閣臣, 依節目進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接元陵別檢所報, 則昨日申時量, 王后陵上莎草自寅方至未方, 廣爲三十三尺, 高爲六尺三寸頹下云矣。 莫重陵上莎草, 有此頹下之患, 萬萬驚悚, 慰安祭不卜日, 今十六日設行, 修改之節, 政府以下卽爲進去, 奉審後稟處, 大王陵上, 同奉一曲墻之內, 慰安祭一體設行事, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以領事意啓曰, 今此元陵陵上莎草有頉處奉審時, 臣以政府進去矣, 本監提調亦當進去, 而臣旣領本監, 依例兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙台榮, 以吏曹言啓曰, 今此元陵慰安祭獻官, 前承旨宋祥濂塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
宋祥濂에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單宋祥濂。 - ○ 李德鉉, 以兵曹言啓曰, 卽接南道參軍張有齡牒報, 則禁衛營所授九嶷峯東邊近處體城一間許頹圮云。 爲先令繕工監堅實圍排, 分授軍門, 急速修築, 而把守軍兵, 亦令該軍門量宜定送, 限改築間嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 因禮曹啓目, 京居申匡圭與載寧居申好裕姓字雖同, 不知寸數, 而欲得其長子爲後, 僞造文跡, 誣呈斜出, 倫理所在, 不可仍置, 當初葉作及立案, 爻周勿施, 申匡圭圖斜之罪, 令法司照律勘處事, 命下矣。 取考律文, 則大明律詐僞條, 有曰凡奏事詐不以實者, 杖一百徒三年, 依此律, 申匡圭杖一百後, 公淸道藍浦縣, 徒三年定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營字內九嶷峯東邊體城一間半許頹圮處, 把守軍兵, 令該軍門量宜定送事, 自兵曹草記矣。 哨官一員, 出番鄕軍二十名, 嚴飭定送, 限修築間輪回守直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 因兵曹草記, 興化門南邊宮墻一間許頹圮處, 東營入直軍八名除出, 限修築間嚴加守直, 而係是東營之內, 依例以該入直哨官, 率領把守之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行判府事韓用龜, 左議政金思穆箚曰, 伏以, 臣昨以議啓判付內辭意, 更加究覈於魯翊·在健兩囚處, 則兩囚之泛稱遲晩, 直是漫漶圖生之計, 而情節之至凶至憯, 醞釀之愈往愈甚, 故自如也, 古今天下, 名以鞫獄, 寧有是耶? 十行判付之敎, 雖出於大聖人化龍蛇之盛德, 而此輩之凶肚逆腸, 萬萬無猝乍改革之理, 臣等於議啓中, 略附愚見, 申請刑訊, 而大抵凶窩逆魁, 卽日柱是已, 讎視國家, 翻覆義理, 自是渠傳襲之斷案, 而凶言怨懟, 魯翊之書札畢露, 入島綢繆, 在健之供招莫掩, 苟非日柱之爲其根窩, 則此輩枝葉, 何從而生哉? 然而不卽拿致痛覈, 拔本塞源, 而連日平問, 只取兩囚之泛泛納款而止, 此何獄體, 此何刑政? 臣等謂日柱爲先發捕, 嚴訊取服, 亟施當律, 魯翊·在健亦竝嚴刑得情, 斷不可已也。 且以魯亨·魯鼎言之, 其凶謀逆節, 在默之納拱, 十分明的, 探來之文書, 衆目所視, 而前後請刑, 終靳允可, 盤覈無路, 天誅尙稽, 今何可以魯信之未捕, 而一向淹延, 一杖不加, 益致鞫事之疎緩, 輿情之沸激耶? 臣等赴坐歸來, 憂憤弸中, 至於繞壁, 玆敢聯陳短箚。 伏乞聖明, 亟從臣等之請, 俾鞫體嚴而天討行焉, 取進止云云。 答曰, 省箚具悉卿等之懇。 予之本意, 已罄於日前判付, 卿等不見乎? 本獄未究, 又生層節, 將無可已之時乎? 卿等勿復煩請, 須思從速究竟之方, 抑有所未曉者, 卿等兩人, 何獨聯名也? 仍傳于趙台榮曰, 此批答遣史官傳諭于左議政韓判府事。
- ○ 兵曹判書趙德潤疏曰, 伏以, 臣於是職, 情踪之難進, 衰朽之難强, 非但自知甚明, 卽亦通朝之所共知也, 日昨陳疏, 畢暴無餘, 惟望日月之明, 庶幾照燭矣, 伏奉恩批, 臣誠愕然失圖, 無所容措, 重以天牌踵臨, 促臣赴命, 榮光所被, 且惶且恐, 如臣昏憒, 何以得此誤恩於聖明之世乎? 闔門感祝, 五內失守, 臣本以鹵下之質, 淺短之識, 庸碌儱侗, 無足備數, 而偏蒙我殿下河海之澤, 濫躋崇顯之班, 臣所歷敭, 揆分量才, 罔非過濫, 且臣犬馬之齒, 七十有三矣, 宿病新疴, 寧日恒少, 作一無用之物, 且年前人言, 無非自速, 臣不敢更提煩籲, 而臣之精力稍旺之日, 猶不免僨誤, 況今衰頹, 比前益甚, 疾病癃痼, 神識昏謬, 雖閑司漫職, 有難强策膺赴, 今於本兵重且大之任, 豈敢怵畏恩命, 肆然冒當於軍旅政注之責乎? 臣之一身, 雖不足道, 淸朝四維之不張, 豈細故也哉? 以此以彼, 鐵限萬重, 惟我殿下, 至仁體下, 禮使臣隣, 凡於尋常廉防, 無不曲諒, 今臣衰軀, 兼以情勢, 而憑恃寵靈, 內懷貪戀, 復蹈旣覆之轍, 放倒跳踉, 則人之嗤點, 自顧愧恧, 當復何居? 玆敢冒死違傲, 更瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 諒臣疾痛之呼, 察臣悲苦之情, 亟削臣所帶之職, 以重公器, 以靖私分, 仍治臣積逋瀆撓之罪, 以昭法紀, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 宜軫禮使之道, 特爲許遞。
