인조 - 고종
雨
行都承旨 李止淵 病。 左承旨 韓義運 坐直。 右承旨 鄭元容 推鞫進。 左副承旨 趙台榮 坐。 右副承旨 李鶴秀 未肅拜。 同副承旨 李德鉉 坐直。 注書 趙錫龜 病柳致睦 病。 假注書 柳夏永 仕具定默 仕直。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 - ○ 申時, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
-
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自三更至十六日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深八分。 - ○ 藥房提調金履喬, 左承旨韓義運啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 李德鉉의 啓
○ 李德鉉啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令李東永·朴在寅, 持平朴民翰在外, 持平一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政徐龍輔奉命在外, 左議政金思穆, 右議政南公轍俱有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
仕進하지 않은 李晉淵에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 韓義運의 啓
○ 韓義運啓曰, 右副承旨李晉淵, 同副承旨李應奎今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之。 -
鄭元容 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 鄭元容·李鶴秀落點。 - ○ 韓義運啓曰, 新除授右承旨鄭元容, 右副承旨李鶴秀竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李德鉉曰, 推鞫爲之。
- ○ 鄭元容啓曰, 臣元容今日推鞫進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙台榮啓曰, 吏曹判書李存秀, 參判宋冕載牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙台榮曰, 奉審大臣以下留待。
- ○ 傳于趙台榮曰, 奉審大臣以下入侍。
- ○ 趙台榮啓曰, 吏曹判書李存秀, 參判宋冕載牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至經宿, 如是違牌, 誠甚未安。 判書·參判竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書李存秀, 參判宋冕載再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至經宿, 如是違牌, 終不承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 李德鉉啓曰, 推鞫爲之事, 命下矣。 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令李東永·朴在寅, 持平朴民翰, 正言朴周燮在外, 大司諫·司諫·獻納·持平一員, 正言一員未差, 無以備員進參, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 大司諫外, 未差之代, 前望單子入之, 待下批先進參後謝恩。
-
李東煥 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 司諫李東煥, 獻納李毅遠, 持平朴在冀, 正言崔秀俊落點。 - ○ 李德鉉啓曰, 今日推鞫時, 兩司當爲進參, 而憲府則大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令李東永·朴在寅, 持平朴民翰·朴在冀在外, 無一人進參, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 山林外, 在外臺諫竝許遞, 前望單子入之, 待下批先進參後謝恩。
-
韓啓玉 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 掌令韓啓玉·黃基文, 持平朴齊聞·金道喜落點。 - ○ 傳于李德鉉曰, 輪臺官明日待令。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于韓義運曰, 恤典令該廳卽爲分給事, 分付。
- ○ 以右副承旨李鶴秀牌不進罷職傳旨, 傳于李德鉉曰, 只推。
- ○ 趙台榮, 以奎章閣言啓曰, 臣等進詣書香閣, 御眞展奉, 奉審無頉, 而奉謨堂及閣內諸處, 亦爲無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
오늘 仕進하지 않은 李應奎에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 又以內醫院提調意啓曰, 副提調李應奎今日問安, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以弘文館言啓曰, 新除授副修撰權中淸時在公淸道淸風地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 答曰, 依啓。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接穆陵別檢所報, 則今番雨水連日霔下, 本陵懿仁王后陵上曲墻外東邊莎草廣二十八尺, 長二十五尺汰落云矣, 陵上至近之地, 有此汰落之患, 誠甚悚然, 而此與曲墻內面頉處有異, 慰安奉審之節, 依定式不爲磨鍊, 待快晴擇吉修改事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以嘉禮都監都提調意啓曰, 本都監自明日始役, 堂郞當逐日仕進, 而堂上權常愼方帶知義禁, 職務相妨, 金吾之任, 今姑許遞, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此嘉禮都監, 設於本曹, 今七月十六日始役事, 自都監草記允下矣, 上直郞廳, 自今日朝房移直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓義運, 以戶曹言啓曰, 各道年分事目, 從近當磨鍊以入矣, 災傷覆審, 勿送敬差官, 專委道臣, 已成近例, 今年亦依此擧行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 判義禁林漢浩, 知義禁李錫奎·趙貞喆等疏曰, 伏以, 臣等連赴鞫座, 參聞諸囚之招, 所謂魯翊·在健卽日柱之黨與也。 魯信·在默卽亨鼎之枝葉也, 書札往復之間, 至憯之情跡畢露, 海島來往之際, 醞釀之逆節昭著, 此所謂殺無赦者, 其所窮覈之道, 正宜迅於雷霆, 嚴於霜雪, 使此凶徒, 不敢爲售奸圖生之計, 而日前所下判付, 丁寧懇惻, 好生之德意, 溢於言外, 噫, 彼翊·健之徒, 乃敢窺見聖意所在, 泛稱遲晩, 欲爲倖免, 而其自來凶肚逆腸, 豈有昨日頑拒, 今日改革之理乎? 今此按獄相臣之箚請, 蓋出於慮患拔本之意, 而卽伏見批旨下者, 若曰, 本獄未究, 又生層節, 惟此翊·健兩囚, 卽魯鼎文書中査出者, 則初非別般層節, 卽一串貫來之事, 寧有此獄彼獄之可言耶? 噫, 龜·祿是窮天地亘萬古元惡大憝, 而鋤治未盡, 傳襲尙爾, 不逞之徒, 改換頭面, 連歲迭發, 一番大懲創, 斷不可已, 而日柱則偃處島中, 任他煽動。 亨鼎則屢請刑訊, 終靳允兪, 根柢窩窟, 一未鋤去, 而只以在默輩蟣蝨之賤, 嚴加誅殛, 草草了勘, 則非所以爲究竟也, 乃所以生厲階也, 如此不已, 竊恐究竟之無其期耳。 臣等用是憂懼, 玆敢短章聯籲, 伏願, 聖上更加三思, 特允大僚之箚, 俾伸王章而洩輿憤焉, 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿等不見昨日箚批乎?
- ○ 副修撰李羲準疏曰, 伏以, 臣之兄羲甲方帶春秋館知事之任, 臣之春秋兼銜, 在法當遞, 玆敢援例陳章。 伏乞聖明, 亟命遞改, 以存公格, 不勝幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 己卯七月十五日申時, 上御興政堂。 元陵奉審大臣以下入侍時, 左承旨韓義運, 假注書具定默, 記事官朴永元·李憲球, 領議政徐龍輔, 繕工監提調金在昌, 禮曹參判尹益烈以次進伏訖。 龍輔曰, 霖雨終未快霽, 晩暑尙有餘酷, 此時聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣, 各殿宮氣候亦一樣矣。 龍輔曰, 昨日伏承元陵莎草有頉處奉審之命, 而進去陵下, 迫昏不得奉審, 今朝始奉審, 則大王陵上, 別無頹圮之事, 王后陵上莎草, 果自寅方至未方, 蹲縮的實, 修改之節, 謹當依謄錄擧行, 而霖雨不止, 勢將待快晴始役之意, 敢此仰達矣。 上曰, 依此爲之, 可也。 龍輔曰, 今番長霖之餘, 不無害稼之慮矣, 今行所見處, 田畓無濫溢之災, 各穀有稍登之望, 他處皆然, 則其爲幸甚大矣。 龍輔曰, 小臣入來聞之, 則昨日兩大臣陳箚罪人日柱拿鞫之請, 終未蒙允許, 下情㦖鬰矣。 上命大臣以下先退, 龍輔等退出, 又命退, 承史以次退出。 王大妃殿進御加味君子湯, 自今日五貼式日次製入事, 榻前下敎。
