인조 - 고종
陰
行都承旨 李龍秀 病。 行左承旨 金相休 病。 右承旨 韓兢履 病。 左副承旨 李光文 坐。 右副承旨 趙台榮 坐直。 同副承旨 李箕淵 坐直。 注書 趙錫龜 病柳致睦 病。 假注書 柳夏永 仕直徐左輔 未入來。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自巳時至申時, 日暈。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하므로 在外 외 肅拜하지 않은 인원에 대해 모두 즉시 牌招를 청하는 李箕淵의 啓
○ 李箕淵啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于李箕淵曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 趙台榮啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 右承旨韓兢履, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 禮·兵換房, 左副承旨牌招。
- ○ 又啓曰, 校理柳台佐, 副修撰李羲準特敎申飭之下, 來詣闕外, 俱稱身病, 屢度催促, 終不變動, 違牌勿爲呼望, 命下之後, 謂以病勢, 仍無牌望, 事未前有, 萬萬未安。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝許遞。
-
李應信에게 관직을 제수함
○ 吳致愚有頉, 代以李應信爲假注書。 -
徐左輔에게 관직을 제수함
○ 李應信有頉, 代以徐左輔爲假注書。 - ○ 傳于李箕淵曰, 別講爲之。
-
監察茶時를 한다는 李箕淵의 啓
○ 李箕淵啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令趙秀仁, 持平李覲吾·李源祚在外, 掌令朴升鉉牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫李羲肇, 獻納尹豐烈, 正言李時獻, 掌令朴升鉉牌不進罷職傳旨, 傳于李箕淵曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋趙琮鎭·金道喜牌不進罷職傳旨, 傳于趙台榮曰, 只推。
- ○ 傳于趙台榮曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 以平安監司沈象奎狀啓, 義州等邑民家漂壓, 人物渰死事, 傳于李箕淵曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧恤, 渰壓死人, 如有生前身還布, 竝蕩減事, 分付。
- ○ 趙台榮, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今秋大奉審, 臣基善, 與本宮提調金履陽, 進詣, 展奉奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 成均館司成李瀅夏呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 挾感添劇, 時月之內, 萬無起動供職之望云, 成均館典籍金致坤呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 挾感添劇, 時月之內, 萬無供職之望云。 身病俱如是, 則有難强令察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 今此文宣王釋奠祭, 祭官中時無職名人員, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
李禮延 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果李禮延·李寅溥, 竝單付。 - ○ 趙台榮, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 年例燕貿唐藥材, 依例磨鍊, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李明植의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 李箕淵, 以訓鍊都監言啓曰, 本局把摠李明植, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 檢閱朴永元疏曰, 伏以臣母, 年衰病痼, 寧日恒少, 最是痰癖之祟, 偏苦夏秋之交, 或濕注而腹脹, 或嗽逆而息喘, 駸駸入危篤之域, 前後非一再矣。 近者秋霖久淹, 新涼驟至, 素患諸症, 如期輒發, 客邪侵乘而寒熱迭作, 聚塊衝擊而氣息昏悶, 食飮以籥合爲計, 藥餌無分寸之效, 家伻趕至, 歸視是促, 顧臣煎灼之私, 不得以嚴畏自阻, 玆敢冒控短籲, 徑出禁扃。 伏望聖慈, 亟遞臣本兼職名, 俾便救護, 仍降威罰, 以懲擅離之罪, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 己卯八月初四日辰時, 上御興政堂。 諸承旨持公事入侍時, 右副承旨趙台榮, 同副承旨李箕淵, 假注書柳夏永·具定默, 記注官李湜, 記事官李憲球, 待敎徐憙淳, 以次進伏訖。 上曰, 公事讀奏。 箕淵曰, 臣代房吏房, 有公事, 而代房禮房, 亦有公事矣。 讀奏平安監司狀啓楚山府使尹載鐸到任事及雨澤農形事。 箕淵曰, 檢閱朴永元, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 箕淵曰, 左右史, 不可不備, 別兼春秋趙琮鎭·鄭基善·金道喜·李嘉愚, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 箕淵曰, 校理尹永僖, 副校理林顔喆·申綽, 修撰宋應圭·金敎喜, 副修撰權中淸在外, 校理·副修撰各一員未差, 上下番俱空, 事甚未安。 應敎趙民和, 副應敎李潞, 竝卽牌招入直, 何如? 上曰, 依爲之。 違牌勿爲呼望, 可也。 出擧條 上曰, 權敦仁, 在外耶? 箕淵曰, 在外矣。 上命司謁, 持弘文館冊子五卷及韻考·唐詩品彙以入, 上命下番讀大學, 憲球讀一遍訖。 憙淳曰, 宜春門庫所在古文眞寶, 頃因曝曬, 閱考諸帙, 委積年久, 盡爲蠹破, 殆無完件矣。 新印後, 宜有外史庫分藏及各司頒賜件, 而竝姑藏在, 未及擧行, 故敢此仰達矣。 上曰, 從當下敎矣。 上曰, 上番, 徑出乎? 憲球曰, 以親病徑出矣。 上命閣臣先退, 又命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯八月初四日酉時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官李箕淵, 侍講官趙民和持國朝寶鑑第十五卷, 待敎徐憙淳, 假注書柳夏永, 別兼春秋李嘉愚, 記事官李憲球以次進伏訖。 上命開卷讀之。 民和讀自上下哀痛之敎, 止州縣, 上曰, 文義陳之。 民和曰, 此, 災荒時下詔責躬之敎也, 民情雖愚, 孚感之道, 莫如王言, 故漢之山東吏布詔令, 父老諸民, 扶杖來聽, 擧有少須臾毋死之願, 誠心所到, 豚魚亦孚, 矧乎含生之類乎? 日前湖西之災, 以朝紙所出者, 見之, 人物之渰沒, 禾穀之沈墊, 殆前古所罕有之變, 十行絲綸, 實出惻怛之聖意, 慰諭使備郞之所至, 必將有思見德化之望, 而聖祖下敎中辭意, 皆出勤恤之至意, 豈非今日監法乎? 伏願以實心行實政, 以爲繼述之道焉。 上命掩卷。 上曰, 坐直承旨一員, 誰也? 箕淵曰, 右副承旨趙台榮矣。 上命玉堂先退, 民和退出, 又命退, 諸臣以次退出。
