인조 - 고종
晴
行都承旨 李龍秀 病。 左承旨 趙晉和 式暇。 右承旨 韓義運 坐直。 左副承旨 李光文 坐。 右副承旨 李德鉉 坐直。 同副承旨 李應奎 坐。 注書 趙錫龜 拿處柳致睦 病。 假注書 宋欽奭 仕直金正喜 未入來。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李德鉉의 啓
○ 李德鉉啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令康聖翊, 持平李覲吾·李源祚在外, 掌令趙秀仁未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 來二十五日朝參日次, 而徽陵忌辰祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 韓義運의 啓
○ 韓義運啓曰, 藥房提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于李德鉉曰, 召對爲之。
- ○ 傳于李應奎曰, 留院上疏入之。
-
金正喜에게 관직을 제수함
○ 注書柳致睦病, 代以金正喜爲假注書。 - ○ 韓義運, 以弘文館言啓曰, 校理任天常, 副校理洪羲弼, 修撰朴光錫, 副修撰朴升鉉在外, 本館下番闕直, 已至多日, 事甚未安。 校理趙琮鎭, 副校理李沆, 修撰李基裁[李基栽], 副修撰權中淸, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李德鉉, 以禁衛營言啓曰, 本營字內九嶷峯西邊頹城改築處, 女墻亦已畢築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營字內, 光熙門南邊體城一間半許, 九嶷峯東邊體城一間半許頹圮處, 今八月二十二日, 始役改築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 本廳字內惠化門北邊第六城廊近處, 體城四間許頹圮處, 今八月二十二日爲始, 改築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監·禁衛營·御營廳言啓曰, 北岳近處, 有虎跡云, 故發遣砲手, 多日行獵, 而更無形跡, 將卒姑爲撤還之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 謹依批旨, 罪人辛振鈺·李元奎·金長喆·趙完吉·徐潤昌·金禧英·崔守謙等, 出付該營門, 回示嚴棍後, 待其押來, 與在囚諸罪人, 過齋後, 一體擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 負罪李書九疏曰, 伏以臣, 一縷危喘, 宜死不死, 竄伏窮山, 恭俟刑章, 十有五年于玆矣, 仰賴我殿下至仁至明, 察之於衆惡之中, 全之於萬死之際, 得保首領, 以至今日。 竊伏自念釁負至深, 痛大質之已虧, 視息苟延, 覺餘生之可厭, 閔覆之慈, 雖不遺於翹蠕喣噓之澤, 竟無奈於枯朽。 況臣自速顚隮, 分甘誅滅, 重霑雨露, 復覩天日, 實無望於此生, 曩者罪籍之得除, 尙恐聽聞之增駭, 月前恩旨之誕宣, 是豈夢寐之攸及? 闔門糜粉, 未足圖酬, 日夕攢祝, 只有涕淚。 臣本一介庸陋, 百無肖似, 受國厚恩, 與天無極, 自在先祖, 偏蒙拂拭, 逮事聖明, 謬備任使, 虛辱眷知而初無報補, 濫竊榮寵而不知斂退, 人怒鬼猜, 理所必至, 若乃敬臣之倡造蜚語, 橫加憯誣, 歷求往牒, 曾所罕聞。 世有公眼, 言亦汚口, 惟是向後遭罹, 實深痛刻, 靜思厥咎, 罔非自取。 蓋此孤賤, 久叨要顯, 而治已無素, 處世昧方, 動與釁會, 言輒禍隨, 遂致疵累之布彰, 竟招尤毁之叢生, 身旣墜穽, 衆惡交歸, 跡同負塗, 輿情共棄。 凡厥不忠不敬之目, 俱是人臣之極罪, 實爲聖世之巨慝, 而謂以贊凶圖而禍宗國, 直加以亂賊之名, 則天下之惡, 無以過此。 反躬自省, 雖莫知其所由, 聲罪致討, 乃如彼其至峻, 使其言或出於里巷之浮議, 仇嫉之偏辭, 一被此名, 尙不可以爲人, 況其臚列句斷, 莫非臺閣激發之論, 搢紳迭陳之言, 是誠國人之皆可殺, 王法之所必誅。 臣於是神魂震𢥠, 精魄遁喪, 籲天無從, 鑽地難容, 惟有齎冤於九泉之下, 受屈於千載之後, 剚腹刎頸, 卽日引見, 以謝擧世之公憤, 俾作臣子之炯戒而已, 而臣頑懦不能辦此, 猶且飢食渴飮, 靦然偸活, 是又臣難貰之罪也。 雖以殿下生物之德, 包荒之度, 姑寬鈇鉞之誅, 獲保螻蟻之命, 跼高蹐厚, 持此安歸, 抱痛懷慙, 生亦何爲? 倖逭邦憲, 已貽刑政之累, 復玷朝籍, 尤咈公議之嚴, 自初聞命, 五內震懍, 罔知攸措。 第伏念陳情訟愆, 乃是朝臣之常事, 如臣罪戾, 分所不敢, 蹙伏屢月, 竟自陷於辜恩慢命之科, 而誅殛不加, 恩除復降, 惶恐隕越, 求死不得。 玆敢退尋鄕路, 泥首郊次, 叩心抆血, 冒萬死哀號於天地父母之前。 伏乞聖慈, 亟降成命, 收回除旨, 仍令有司, 明正臣罪, 毋使王章太褻, 國論久鬱, 千萬泣祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿之年前遭罹, 便一滄桑, 予旣燭非理, 公議今亦行矣, 何可如是追提, 不答予眷眷之意, 而若窮無所歸乎? 勿復控辭, 卽爲上來肅命。
- ○ 副校理李沆疏曰, 伏以臣, 聞唐韓愈之言曰, 善計天下者, 察紀綱之理亂而已。 蓋其綱維解紐, 則國不可以爲國, 法紀綴旒, 則人不得以爲人。 是以詩曰, 勉勉我王, 綱紀四方。 書云, 若網在綱, 有條而不紊。 此所以紀綱之維持人國而關和之, 則有王府者也。 今玆掖隷, 渠雖卑微之賤, 其所負犯, 俱係國人皆曰, 可殺之罪也, 大臣之箚, 秋曹之讞, 三司之爭難於章奏者, 誠以王綱不可解也, 國法不可屈也。 我殿下, 始恢轉圜之量, 特允大臣之請, 凡厥臣庶, 莫不信若四時, 欽仰讚嘆曰, 國家之綱紀, 自此而可立, 王府之關石, 自此而不撓矣, 終焉酌處之命, 實是失刑之大者, 殿下何爲而使綱紀解紐, 法紀綴旒也耶? 甚非所期望於大聖人怙從賊刑之政也。 猗我殿下, 天地好生之德, 和氣導迎之方, 臣豈不仰揣, 而生道殺人, 雖死不怨, 惟敬五刑, 兆民賴之, 聖王之生道殺人者, 是乃好生之德, 而盛世之賴及兆民者, 又安知不爲導和之本也? 臣又伏聞昨日賓對, 大僚卿宰及登筵諸臣, 迭陳力請者, 至有擧條書入之命, 而兪音終靳, 傅生之命, 又復如前, 國體之虧損, 邦憲之隳壞, 已無可言, 而後之視今日朝廷, 將謂何等時耶? 臣不勝憂歎之極, 繼之以太息流涕者也。 且況抑近習振王綱, 卽我列聖朝良法美規, 而殿下之素所遵守者也, 豈意玆者, 咈群情而枉法紀, 以啓暬御輩無窮之弊也哉? 伏願殿下, 亟回三思, 俯循群下之請, 卽賜允從, 使王章快伸, 而國綱丕振焉。 仍伏念臣之偏母, 年迫七耋, 素抱貞疾, 脚部痿痺之症, 便成癃痼之病, 方其苦劇之時, 刺痛殊甚, 不省四到, 移時按摩, 雜試藥餌, 僅得回穌, 數日以來, 又因日候之不適, 兼以外感之越添, 宿症新𧏮, 一時交作, 臣身單孑, 無他兄弟, 實無時日內離捨供職之望。 伏乞天地父母, 俯垂鑑諒, 特遞臣所帶之職, 俾便救療, 仍治臣瀆撓之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 已諭於諸批, 爾其勿辭救護。
- ○ 己卯八月二十一日申時, 上御興政堂。 召對入侍時, 參贊官李德鉉, 侍講官趙民和, 直閣鄭基善, 假注書宋欽奭, 記事官朴永元·李憲球, 各持詩傳第十卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 民和讀自詩傳大全卷之二十, 止駉四章章八句。 上曰, 文義陳之。 民和曰, 此章曰思無邪, 思馬斯徂, 思其馬而有斯臧斯才斯徂之美, 則此與衛文候秉心塞淵, 騋牝三千, 同一其義, 而觀於馬而人物之盛庶, 可以推知, 思之義大矣哉。 洪範五事, 爲作睿作聖之本, 論語九思, 爲正心修己之要, 而至於思無邪三字, 明白簡當, 尤有切於聖王出治之原。 人君之思念所及, 功效甚大, 凡於念慮之間, 無所思而不出於正, 則日用云爲, 莫非天理之流行, 天地萬物, 可推此心而位育, 此所以君心萬化之本也。 伏願另留聖念, 遂加省察焉。 上命掩卷, 仍命玉堂先退。 民和退出。 又命退, 諸臣以次退出。
