인조 - 고종
晴
行都承旨 李龍秀 藥房進。 左承旨 韓義運 坐直。 右承旨 李光文 坐。 左副承旨 金啓溫 未肅拜。 右副承旨 李紀淵 坐。 同副承旨 呂東植 坐直。 注書 趙錫龜 拿處柳致睦 病。 假注書 李應信 仕直洪永觀 未入來。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 - ○ 開東, 下霜。
-
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 韓義運의 啓
○ 韓義運啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李紀淵의 啓
○ 李紀淵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 李紀淵啓曰, 假注書李應信, 時無職名, 令該曹付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
金正喜에 대해 改差할 것을 청하는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 假注書金正喜, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
洪永觀에게 관직을 제수함
○ 金正喜改差, 代以洪永觀爲假注書。 - ○ 傳于李紀淵曰, 召對爲之。
-
李光文 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李光文·申在植落點。 - ○ 傳于呂東植曰, 別講爲之。
-
金啓溫에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金啓溫落點。 - ○ 傳于韓義運曰, 別講爲之。
- ○ 以左副承旨申在植牌不進罷職傳旨, 傳于呂東植曰, 只推。
- ○ 以副應敎趙琮鎭, 副修撰李潞牌不進罷職傳旨, 傳于李紀淵曰, 只推。
- ○ 李紀淵, 以弘文館言啓曰, 副應敎趙琮鎭, 副修撰李潞, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 李光文의 啓
○ 李光文啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令康聖翊, 持平李覲吾·李源祚在外, 掌令趙秀仁牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李光憲, 司諫金熙華, 獻納趙冀永, 掌令趙秀仁牌不進罷職傳旨, 傳于李光文曰, 只推。
- ○ 李紀淵, 以禮曹言啓曰, 王世子冊嬪時告廟事, 已爲啓下矣。 吉日, 令日官池宅鵬推擇, 則來十月初九日爲吉云, 以此日設行, 而伊日適與宗廟冬享大祭相値, 謹依定式兼行, 祝文中措辭添入, 永寧殿·景慕宮, 同日一體設行事, 竝爲知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以嘉禮都監都提調意啓曰, 今此王世子嘉禮時, 納采等各樣儀註, 十五度謹此書入, 而世子宮亦爲書入, 朝見禮儀註眞諺書, 各一度書入于王大妃殿·中宮殿, 嬪受冊等, 儀註眞諺書, 各五度書入于別宮之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李光文, 以兵曹言啓曰, 內禁衛將洪允復·金時弼, 文臣兼宣傳官洪學淵, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 今此冬至使一行赴燕時, 所把驛馬, 預爲分定, 然後可無窘急之弊, 今亦依前例知委, 而應把驛馬四十五匹內, 公淸道八匹, 全羅道十匹, 慶尙道二十匹, 今九月二十五日, 京中逢點, 江原道四匹, 咸鏡道三匹, 直送安北, 來十月初一日逢點事, 各道監司處, 行移, 何如? 傳曰, 允。
-
지금 晝仕出去하는데, 매번 草記하는 일이 번거로우니 앞으로는 草記를 생략하고 왕래하겠다는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管嚴耆, 以漢城府左尹, 本府坐起晝仕出去, 而逐日赴坐, 煩稟未安, 入番間除草記往來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營哨官宋旼祥, 初不呈狀請由, 直爲下鄕, 揆以紀律, 萬萬駭然, 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 禁衛營言啓曰, 本營字內九嶷峯東邊頹城改築處, 女墻亦已畢築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 己卯九月初三日辰時, 上御興政堂。 召對入侍, 諸承旨持公事同爲入侍時, 參贊官李紀淵, 侍讀官李寅溥, 檢討官南履懋, 待敎徐憙淳, 假注書李應信, 記事官朴永元·李憲球, 各持孟子第二卷, 行都承旨李龍秀, 右承旨韓義運, 同副承旨呂東植, 假注書金正喜以次進伏訖。 上命開卷讀之。 寅溥讀自孟子集註大全卷之三, 止莫之能禦也。 上曰, 下番讀之。 履懋讀自且王者之不作, 止惟此時爲然。 上曰, 文義陳之。 寅溥曰, 此章, 孟子論王伯。 蓋管·晏之功, 不爲不多, 而王者, 純然出於天理之正, 伯者, 假仁假義, 則便是人慾。 天理人慾, 其分爭以毫釐, 而及觀事業功烈, 不啻天壤, 此孟子所以惓惓於尊王黜伯者也。 漢唐以下, 王道尙矣, 伯亦難得, 以今言王, 似若迂闊, 而王道初非高遠難行之事, 不過行仁政而已。 惟願殿下, 必以王道自任, 亟行仁政焉。 古人有言曰, 欲法堯·舜, 當法祖宗。 於此深留聖意, 是臣區區之望也。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 公孫丑以管·晏之功, 期待於孟子者, 此無足與語, 而全未知孟子矣。 孟子雖未能得君行道, 而惓惓一心, 每在乎行王, 則其自期之高遠, 固如是耳。 大抵爲學之道, 致治之本, 莫先於立志, 未有志不立而能成其功者。 是以顔子有言曰, 舜何人, 予何人, 伊尹恥其君不如堯·舜則若撻于市, 聖賢以聖賢自期, 然後方造聖賢之極地。 今我殿下, 以上聖之姿, 處君師之位, 每於講學論道之際, 臨政圖治之時, 必以聖人自期, 則堯·舜·周·孔之盛, 可復見於今日。 伏願先從立志上勉焉。 上命掩卷。 上曰, 各房無公事乎? 龍秀曰, 然矣。 上曰, 入直玉堂, 持羹墻錄入侍。 出榻敎 寅溥·履懋承命出, 各持羹墻錄第一卷, 還入進伏。 上命開卷讀之。 寅溥讀自肅宗命贈芳蕃, 止羹墻錄卷之二。 上曰, 文義陳之。 寅溥曰, 此皆列聖朝敦倫厚俗之盛德至善, 別無文義之可陳矣。 上命掩卷。 上命書傳敎曰, 別講爲之。 仍命上番出去, 座目單子書入, 而參贊官以都承旨爲之。 永元承命書入, 寅溥·履懋出去, 各持國朝寶鑑第十五卷, 還入進伏。 上命開卷讀之。 寅溥讀自當此際文殊有城, 止以爲選人旣附。 上曰, 下番讀之。 履懋讀自除衰而皁巾, 止命議施行。 上曰, 文義陳之。 寅溥曰, 肅廟朝, 多以疑獄, 詢問諸臣而決處者, 如百年獄事, 此莫非大聖人欽恤惟愼之意, 亦願聖明, 克體此意, 時取中外文案, 可以溥生則溥生, 可以置辟則置辟, 俾無倖逭冤罹之弊, 則不但有合於欽恤之義, 是亦格致之一端。 深望留念焉。 上命掩卷。 龍秀曰, 世子嬪宮問安牌內令馬牌, 當趁期造入, 而內令大小印二部, 考諸政院謄錄, 則只有圖式, 而定例文字, 無可據處。 惠慶宮亦有造入之圖式, 而未詳其何時造入, 故未能自下遽然擧行矣。 上曰, 造入, 可也。 上曰, 左承旨·左副承旨許遞, 前望單子入之。 出榻敎 正喜承命持入前望。 上落點于李光文·申在植。龍秀曰, 新除授承旨李光文·申在植, 竝卽牌招, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命玉堂先退。 寅溥·履懋退出。 又命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯九月初三日未時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官呂東植, 侍讀官李寅溥, 檢討官南履懋, 各持國朝寶鑑第十五卷, 待敎徐憙淳, 假注書李應信, 記事官朴永元, 李憲球以次進伏訖。 上命開卷讀之。 寅溥讀自十一月上下敎曰, 止一體存恤。 上曰, 下番讀之。 履懋讀自十二月, 止當有別樣警責矣。 上曰, 文義陳之。 寅溥曰, 是時自上嚴飭武臣, 俾習射藝, 射者六藝之一, 儒者亦當通其術, 而武臣爲國家爪牙, 干城弓馬, 是其職耳。 昇平日久, 武備解弛, 如此而緩急其可恃乎? 伏願聖明, 深念安不忘危之義, 警飭武臣, 俾精其藝焉。 上曰, 在院承旨入侍。 出榻敎 賤臣承命出傳, 行都承旨李龍秀, 左承旨韓義運, 右副承旨李紀淵, 假注書金正喜追入進伏。 上曰, 公事奏之。 義運讀奏全羅兵使狀啓, 軍保米裝發事。 東植讀奏全羅左水使狀啓, 官鎭門聚點事。 上曰, 入直玉堂, 持羹墻錄入侍。 出榻敎 寅溥·履懋出去, 各持羹墻錄第二卷, 還入進伏。 上命開卷讀之。 寅溥讀自羹墻錄卷之三, 止往來質問凡十三度。 上曰, 下番讀之。 履懋讀自文宗性好學, 止上立命放東靑。 上曰, 文義陳之。 寅溥此篇, 乃列聖朝典學問·恢德量, 來諫臣之許多條目也。 然而典學爲先, 蓋學問高明, 然後德量自恢, 德量自恢, 然後有從諫如流之盛, 此所以知行兼至, 體用具備者也。 殿下日御講筵, 討論經史, 如無眞知實踐之效, 則不過應文備數之科, 然則其何以恢德量而來規諫乎? 伏願聖上, 念終始于學, 而必於體驗上用工焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 臣等所講自止, 無非祖宗朝治法政謨之可法可遵者矣。 猗我殿下, 以維則之聖孝, 每講是書, 凡玆一政一令, 一言一動, 看作今日可行之事, 則是臣等區區之望也。 此外別無拈出敷陳者矣。 上命掩卷。 上曰, 違牌承旨許遞, 前望單子入之。 出榻敎 賤臣承命持入前望, 上落點于金啓溫。 龍秀曰, 新除授承旨金啓溫, 卽爲牌招, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命玉堂先退。 寅溥·履懋退出。 又命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己卯九月初三日申時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官韓義運, 侍讀官李寅溥, 檢討官南履懋, 各持國朝寶鑑第十五卷, 假注書李應信, 記事官朴永元·李憲球以次進伏訖。 上命開卷讀之。 寅溥讀自十一年春正月, 止先行於都下。 上曰, 文義陳之。 寅溥曰, 此章, 役民事也。 蓋王者之役民, 公平均一, 毋得幸免而偏苦, 則民之赴役也, 如赴樂地, 絶無愁怨咨嗟之聲, 此文王所以經始靈臺, 庶民子來之效也。 伏願深軫此意, 警飭京外有司之臣, 勿失平均之政焉。 上曰, 坐直承旨入侍。 賤臣承命出傳, 同副承旨呂東植追入進伏。 上曰, 玉堂上下番出去, 持羹墻錄入侍。 出榻敎 寅溥·履懋承命出去, 各持羹墻錄第二卷, 還入進伏。 上命開卷讀之。 寅溥讀自陞任士洪, 止卿言甚善。 上曰, 下番讀之。 履懋讀自中宗五年, 止上特賜馬以奬之。 上曰, 文義陳之。 寅溥曰, 此亦聖朝來諫之盛德也。 俄者文義有所敷陳者, 別無更達者矣。 上命掩卷。 上曰, 弘文館冊子五卷持入。 賤臣承命持入。 上曰, 閣臣病勢如可强, 則入侍之意出傳, 與之偕入。 賤臣承命出傳, 與待敎徐憙淳偕入。 上曰, 上番翰林讀詩傳。 永元讀奏一遍。 上命掩卷。 仍命玉堂先退。 寅溥·履懋先退。 又命退, 諸臣以次退出。
