인조 - 고종
晴
行都承旨 徐俊輔 坐。 左承旨 李鶴秀 內閣直。 右承旨 申緯 坐。 左副承旨 曺鳳振 坐。 分承旨 金箕殷 奉命在外。 分承旨 洪羲俊 奉命在外。 右副承旨 洪起燮 坐直。 同副承旨 柳𣽤 坐直。 注書 二員未差。 假注書 柳基豐 仕韓宗愈 仕直。 事變假注書 崔鳳恒 仕。 分假注書 徐左輔 奉命在外李竣祜 奉命在外李冕植 病。
-
昌慶宮廬次에 머묾. 大行王大妃殿의 初喪.
○ 上在昌慶宮廬次。 大行王大妃殿初喪。 - ○ 藥房都提調林漢浩, 副提調李鶴秀啓曰, 日月易得, 因山奄迫, 伏惟孝思哀慕, 益復罔極。 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 慈宮氣候一樣, 中宮殿氣候亦安順, 卿等不必入侍矣。
-
中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·嘉順宮·世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 申緯의 啓
○ 申緯啓曰, 行大司憲趙萬元未肅拜, 執義李基栽, 掌令金洛龍, 持平李賢默在外, 掌令李南圭, 持平朴齊明呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪起燮啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而動駕相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
창을 걷을지에 대해 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲窓取稟。 傳曰, 捲三面。 - ○ 洪起燮啓曰, 今日送勑動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而都摠管李羲甲·李憲琦, 副摠管金啓河·李文會·趙貞喆牌不進。 雖未知實病之如何, 而俱稱身病, 無一承膺, 將至儀衛不備之境, 事未前有, 萬萬未安。 更卽牌招, 何如? 傳曰, 更爲嚴飭牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李鶴秀의 啓
○ 李鶴秀啓曰, 藥房都提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 徐俊輔啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安。 副校理洪羲瑾, 副修撰趙庭和·林顔喆, 旣有只推之命, 與副校理洪學淵一體牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 今此遷陵因山下玄宮時問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 都承旨進去。
- ○ 又啓曰, 今此大行王大妃發靷時, 承旨當爲陪從, 而取考前例, 則二員進去矣。 今番則何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 右承旨。 左副承旨進去。
- ○ 柳𣽤啓曰, 臣𣽤館所問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐俊輔啓曰, 吏曹參判權丕應再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 一向違牌, 無意承膺, 事體所在, 誠甚未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 吏曹參判權丕應牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至經宿, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 柳𣽤啓曰, 臣承命馳詣館所問安, 則上副勑以爲, 連承勞問, 不勝感謝云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪起燮啓曰, 都摠管李羲甲, 副摠管李文會, 特敎申飭之下, 謂有身病, 奉牌闕外, 陳疏到院, 而原疏以停朝市, 纔已退却矣。 竝從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐俊輔啓曰, 吏曹參判權丕應再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而遷陵時陪從, 當爲進參, 而連事違召, 終不承膺, 事體道理, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 吏曹參判權丕應牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而遷陵時陪從, 當爲進去, 而如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書金魯敬, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪起燮啓曰, 訓鍊都監入直哨官, 當以二望書入, 而以一望書入, 臣之矇然捧入, 不勝惶悚, 而不能檢飭之當該兵曹堂上, 不可無警, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申緯啓曰, 同義禁金敎〈根〉·朴宗琦再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至經宿, 連事違牌, 終無變動, 事體所在, 萬萬未安。 判義禁金履陽, 以遷陵都監堂上, 纔已出去矣, 同義禁竝當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 同義禁金敎根牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至多日, 連事違召, 終不承膺, 事體所在, 誠甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 同義禁金敎根再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至多日, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 極爲未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 卽者刑曹郞廳來言, 擊錚捧供, 毋得過三日, 曾有定式矣。 再昨日動駕時, 擊錚罪人李允相等, 當爲捧供, 而判書未差, 次堂例不得擧行云。 未差之代, 今日政差出, 待下批, 牌招, 以爲開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
-
成始光에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以成始光爲兵曹正郞。 - ○ 以副校理洪羲瑾, 副修撰趙庭和·林顔喆牌不進罷職傳旨, 傳于徐俊輔曰, 只推。
- ○ 以司書洪彦謨, 說書張敎根牌不進罷職傳旨, 傳于徐俊輔曰, 只推。
- ○ 徐俊輔, 以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 勑使發行軍令, 今日巳刻書出云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 上副勑同坐一處, 招任譯等問曰, 先大王出殯明日耶? 答曰, 然矣。 兩勑曰, 國王心懷, 必益罔極, 郊外送別, 雖是待賓之道, 此時動駕, 殊非仰體聖懷之意, 傳稟于國王, 勿爲送別, 至望至望。 答曰, 大人盛意, 雖極感激, 國王聞此, 必益不安矣。 兩勑曰, 當初趲程, 爲貴國大事也, 今日還發時, 亦請勿爲躬臨, 亦爲貴國大事也, 此意詳細轉達云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 兩勑之言旣如是, 送勑之節, 勿爲磨鍊。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者勑使離發館所之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勑使回程牌文, 以初五日起行書出, 先爲發送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 勑使以爲, 弘濟院旣是過站, 大臣·承旨勿爲出來云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 路程記待令于高陽站云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 本都監郞持茶禮牀, 馳往高陽站, 依例傳給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 今日勑使離發時, 自館所轎子作行云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都溢言啓曰, 卽者差備譯官來言, 勑使肅肅牌·回避牌, 竝作馱以去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勑使已踰沙峴, 臣等退去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以國葬都監摠護使意啓曰, 今初九日陳列時及初十日撤排時, 都監所屬該曹員役·軍人輩, 自多出入於闕門及殯殿門, 而有難續續煩稟, 令兵曹區別其當入不當入, 勿令阻滯事, 預爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以國葬都監摠護使意啓曰, 發靷習儀, 當行於明日, 而本都監堂上李肇源時無職名, 令該曹口傳付軍職, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以魂殿都監摠護使意啓曰, 本都監堂上金相休時無職名, 令該曹口傳付軍職, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
-
李肇源 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 上護軍李肇源, 大護軍金相休竝單付。 - ○ 徐俊輔, 以遷陵都監摠護使意啓曰, 明日出玄宮時奉審事, 臣今日除朝辭進去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以內醫院都提調意啓曰, 崔壽煥·吳潤根書員差下事, 命下矣。 院書員高應淵·范潤瑾有頉, 代崔壽煥·吳潤根差下之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 下番連日闕直, 事甚未安。 司書洪彦謨, 說書張敎根, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 卽接通禮院牒報, 則明日出玄宮望哭時, 左右通禮不可不備, 新除授右通禮金周默, 身病沈劇, 萬無進參之路云。 右通禮金周默, 今姑改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 卽接通禮院牒報, 則明日出玄宮成服王世子望哭時, 相禮不可不備, 而相禮沈英錫身病猝重, 萬無進參之路云。 相禮沈英錫, 今姑改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
任文白 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以任文白爲右通禮, 以朴鳴和爲相禮。 - ○ 曺鳳振, 以戶曹言啓曰, 今此支勑時, 通官等別求請物種, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
趙恩錫의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 洪起燮, 以訓鍊都監言啓曰, 本局別將趙恩錫身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
