인조 - 고종
晴
行都承旨 徐俊輔 內閣直。 左承旨 金敎喜 坐。 右承旨 李朝鉉 坐。 左副承旨 柳𣽤 坐直。 右副承旨 任存常 緣故出。 同副承旨 李寅溥 坐直。 注書 二員未差。 假注書 禹錫文 仕直金炳朝 仕。 事變假注書 金相鼎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 未時, 太白見於巳地。
-
內閣에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李朝鉉의 啓
○ 李朝鉉啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 柳의 啓
○ 柳𣽤啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義李羲發, 掌令金洛龍, 持平徐道裕在外, 掌令李南圭, 持平朴齊明呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 徐俊輔의 啓
○ 徐俊輔啓曰, 藥房提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于李寅溥曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 傳于李朝鉉曰, 享宮朴齊一, 令該曹口傳付軍職。
-
柳相亮 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以柳相亮爲都監中軍, 護軍單朴齊一。 - ○ 傳于李朝鉉曰, 對讀官李潞·李羲肇·尹豐烈·李瀅夏·韓耆裕, 讀券官加差下。
- ○ 傳于李朝鉉曰, 入直玉堂·春坊·兵曹郞廳, 對讀官加差下。
- ○ 傳于李朝鉉曰, 今番庭試, 取五人。
- ○ 傳于徐俊輔曰, 科次入侍。
- ○ 傳于李朝鉉曰, 再明日弘文提學牌招, 九日製通方外爲之, 試紙用大好紙。
- ○ 以咸鏡監司李勉昇狀啓, 富寧府使李鍾英, 身病猝重, 萬無察任之路, 不得已罷黜事, 傳于徐俊輔曰, 令該曹口傳差出, 催促下送。
- ○ 李朝鉉, 以弘文館言啓曰, 副校理朴岐壽, 疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭祖榮, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而親臨庭試相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 修撰李渭達疏曰, 伏以, 臣與承政院左副承旨臣柳𣽤, 有親査應避之嫌, 臣之所帶春秋兼銜, 在下當遞, 伏乞聖慈, 亟遞臣春秋館記事官之任, 以存公格焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 辛巳十一月初八日辰時, 上詣春塘臺。 元朝稱慶慶科文武科庭試試取時, 行都承旨徐俊輔, 左承旨金敎喜, 右承旨李朝鉉, 左副承旨柳𣽤, 右副承旨任存常, 同副承旨李寅溥, 假注書禹錫文·金炳朝, 記注官李命純, 記事官金正喜, 檢校待敎李鶴秀·徐憙淳, 以次侍立訖。時至, 通禮跪啓請外辦。 上具布裹翼善冠·布袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調李肇源進前奏曰, 雪候甚冷, 早朝勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 出協陽門, 由建陽門·銅龍門·集禮門·靑陽門, 詣春塘臺, 降輿陞座。 命讀券官以下, 先行四拜禮。 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 讀券官李肇源·李存秀·李憲琦·金逌根·趙萬永·李文會·李止淵·李愚在·金啓河·洪羲俊·金啓溫·呂東植·洪起燮·李敬參·洪命周·李潞·李羲肇·尹豐烈·李瀅夏·韓耆裕, 對讀官金蘭淳·林顔喆·尹命圭·任俊常·趙璟鎭·林東鎭·李渭達·南履懋·朴容壽·洪羲弼·趙寅永·徐英淳·林翰鎭·洪彦謨·安允璟, 考官韓致應·徐春輔·韓耆裕·李亨謙·申錫朋·申在健等行四拜禮, 就座訖。 俊輔曰, 命官, 例以大臣爲之, 而今番則大臣不爲入來, 何以爲之乎? 上命書榻敎曰, 命官, 以判尹李肇源爲之。 仍命書題, 肇源·存秀書題賦平在朔易, 限申時。 又命書榻敎曰, 對讀官金啓溫·呂東植·李敬參·洪起燮·洪命周, 讀券官加差下。 致應曰, 前府使尹明儉·李元敬·趙晉錫, 以因山時陪往從事官, 有承敍之命矣。 曾經三品職, 已爲資窮, 今無可陞之品, 而在前如此之人, 筵稟後皆蒙加資之典, 故敢此仰達矣。 上曰, 加資, 可也。 出擧條 通禮跪啓禮畢。 上降座乘輿。 敎喜進駕前奏曰, 還內時不能先事擧行, 以致前排之許久稽滯, 事極未安。 當該宣傳官, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 拿處, 可也。 出擧條 仍出靑陽門, 由集禮門·銅龍門·建陽門·協陽門, 入宣化門, 還內後, 出標信解嚴。 諸臣問安訖, 以次退出。
- ○ 辛巳十一月初八日戌時, 上御熙政堂。 科次入侍時, 行都承旨徐俊輔, 假注書金炳朝, 記注官李命純, 記事官金正喜, 讀券官李肇源·李存秀·李憲琦·金逌根·趙萬永·李文會·李止淵·李愚在·金啓河·洪羲俊·金啓溫·呂東植·洪起燮·李敬參·洪命周·李潞·李羲肇·尹豐烈·李瀅夏·韓耆裕, 對讀官金蘭淳·林顔喆·尹命圭·任俊常·趙璟鎭·洪羲弼·趙寅永·徐英淳·林翰鎭·洪彦謨, 以次進伏訖。 上曰, 科次, 可也。 肇源曰, 取幾人乎? 上命書榻敎曰, 今番庭試, 取五人。 對讀官讀奏試券訖。 肇源曰, 諸試券, 別無優劣, 竝書三下乎? 上曰, 唯。 上命承旨坼封以奏, 俊輔坼封讀奏。 俊輔曰, 上下注書, 俱有闕, 堂后擧行, 多有生疎, 注薦從速爲之, 似好矣。 上曰, 唯。 仍命書榻敎曰, 注薦爲之。 命退, 諸臣以次退出。
