인조 - 고종
晴
都承旨 鄭榏 坐。左承旨 李溟翼 坐。右承旨 南天澤 坐直。左副承旨 閔黯 坐直。右副承旨 吳始復 坐。同副承旨 金德遠 坐。注書 申㶅 仕直·兪夏謙 仕。假注書。事變假注書 李漢命 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵, 只晝講。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 묻는 南天澤의 계
○ 南天澤啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
館所에 문안하기 위해 나아가므로 하직한다는 吳始復의 계
○ 吳始復啓曰, 小臣, 館所問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
館所에 나아가 문안한 결과를 보고하는 吳始復의 계
○ 又啓曰, 小臣, 馳詣館所問安, 則勅使答以早遣中使下問之餘, 又遣近侍下問, 不勝感激, 俺等, 特蒙下念, 無事歸程云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 이미 떠나갔으므로 省記에서 事變假注書를 빼겠다는 南天澤의 계
○ 南天澤啓曰, 勅使旣已出去, 事變假注書減省記之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 轎를 타고 館所를 출발하였다는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監意啓曰, 卽者勅使, 館所離發, 乘轎出去矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 돌아갈 때 軍兵의 結陣을 위해 李旰이 標信 없이 慕華館에 나아간다는 都摠府의 계
○ 閔黯, 以都摠府意啓曰, 副摠官李旰, 以訓鍊都監兼中軍, 勅使回還時軍兵結陣次, 除標信, 慕華館進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
迎恩門에서 勅使에게 再拜禮를 행하였으며 大通官 등이 依幕을 방문하여 사례를 했다는 領議政의 계
○ 南天澤, 以迎接都監, 以領議政意啓曰, 勅使, 到迎恩門百官班列前下轎, 而立東西班, 依例行再拜禮, 則勅使, 擧手答拜, 仍令背立, 乘轎過去, 而勅使, 使大通官輩, 更令各入依幕後, 送言于臣曰, 緣俺等久留, 致令大臣奔走, 不勝未安云, 李一善以下, 皆來見臣於依幕, 莫不稱謝朝家款遇之恩矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 沙峴에 도착하여 通官 등을 보내 인사를 전하고 通官들도 致謝를 했다는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監意啓曰, 勅使到迎恩門班列下轎, 百官行禮, 依例答揖, 到沙峴底臣等列立處, 使通官等送言曰, 國王極待, 都監勤勞, 心甚未安云, 通官等, 因別爲致謝臣等而去矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
4월의 上番軍을 赴役시키는 문제에 대한 兵曹의 계
○ 閔黯, 以兵曹意啓曰, 來四月朔上番軍士元數一千四百四十三名內, 除各官旅帥及老弱納布, 則實軍六百五十二名矣。其中一百名, 曜金門上邊山水衝破處, 塡築役軍定送, 一百九十四名, 孝敬殿·敬思殿朔祭軍定送, 其餘三百五十八名, 守禦廳新造處, 有瓦石運搬之役, 依此定送赴役之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
허위로 下直單字를 올린 鄭忠元과 承政院의 掌務官을 推治하고 次知下吏를 攸司로 하여금 囚禁治罪하도록 청하는 閔黯의 계
○ 又啓曰, 先去勅使差備譯官鄭忠元, 又差今番差備譯官, 未及復命之前, 昨日已呈下直單字矣。卽者忠元, 始爲入來, 更呈下直單字, 問其由, 則蓋出於該院官吏之所爲也。譯官雖曰微末, 其身則不來, 而入啓單字, 有此虛呈之事, 殊甚爲駭。本院掌務官及單字來呈譯官推治, 次知下吏, 令攸司囚禁治罪, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭之虎를 罷職하여 懲勵시키라는 전교
○ 傳曰, 頃日大臣榻前陳奏之言, 非指斥之虎而發, 而之虎陳疏自明, 有若侵斥凌侮大臣者然, 有關後弊, 罷職懲勵。 -
禁吏를 茶時에서 刑推하여 囚禁한 物議를 일으켰으므로 遞職해주기를 청하는 權瑍의 계
○ 持平權瑍啓曰, 本府禁吏, 作罪逃匿於其妻上典家, 再三推捉, 而其家終不出給, 欲究問厥由, 捉致事知奴子, 而結黨無賴之輩, 刧奪其奴, 驅逐法府下人, 使不得接跡, 事之可駭, 莫此爲甚。累日窮推之後, 禁吏妻母及其家奴子, 昨始現捉而來, 國綱所係, 如此武斷之習, 不可不別樣重究, 而開坐無期, 懲治未易, 故臣於本府茶時, 刑推囚禁矣。卽聞物議, 以茶時用刑, 有違法例云, 旣已見非, 何可仍冒? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
權瑍이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 閔黯의 계
○ 閔黯啓曰, 持平權瑍, 再啓煩瀆, 退待物論矣。 -
茶時에서 刑推한 것은 격례를 위반한 것이므로 權瑍을 遞差하도록 청하는 睦來善의 계
○ 行大司憲睦來善啓曰, 持平權瑍, 以本府禁吏, 作罪逃匿於其妻上典家, 再三推捉 而其家終不出給, 欲推問, 捉致事知奴子, 而結黨無賴之輩, 刧奪其奴, 驅逐法府下人, 使不得接迹, 事之可駭, 莫此爲甚。累日窮推之後, 禁吏妻母及其家奴子, 昨始現捉而來, 國綱所係, 如此武斷之習, 不可不別樣重究, 而開坐無期, 懲治未易, 故臣於本府茶時, 刑推囚禁矣。卽聞物論, 以茶時用刑, 有違法例云, 旣已見非, 何可仍冒? 引嫌而退, 厥罪雖重, 刑旣違例, 揆以臺憲, 不可仍在, 請持平權瑍遞差。答曰, 依啓。 -
武科의 別試殿試에 入格한 자의 이름을 榜目에서 누락시킨 책임을 들어 罷職해주기를 청하는 李正英의 상소
○ 行刑曹判書臣李正英疏曰, 伏以臣, 於今此武科別試殿試時, 承命爲命官, 終始進參以出榜矣。繼以落漏榜目之事, 有試官推考之命, 而臣獨免焉, 私心已不勝其不安。卽者, 又以兩人落漏出榜, 試官竝罷其職, 而臣又免焉。試所凡事, 命官主之, 而及乎有罰, 輒獨幸免, 揆以事理, 必無是焉。伏願聖明, 察臣罪犯, 視試官尤重, 亟命一體鐫罷臣職名, 俾無罪同罰異之歎, 不勝幸甚。臣無任俟罪惶悚之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭察職。 -
出榜할 때에 入格한 자의 이름을 榜目에서 누락시킨 책임을 들어 罷職해주기를 청하는 姜碩賓의 상소
○ 修撰臣姜碩賓疏曰, 伏以伏見備局啓辭, 以庭試出榜時, 入格擧子二人落漏事, 請罷試官而蒙允, 不勝瞿然之至。臣亦以監試官, 進參於其時矣, 照數叩算, 唱名考准, 再三申復, 非不詳盡, 而許多入格之擧子, 其數近萬, 其間錯誤之失, 亦其事勢之所不免, 而當該試官, 旣罷其職, 則同參試席之人, 理難獨免, 何敢自幸其罰不及身, 而有所晏然乎? 伏乞聖明, 亟罷臣職名, 均施罪罰, 以安微分, 不勝幸甚。臣無任惶悚隕越之至。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。 -
出榜할 때에 入格한 자의 이름을 榜目에서 누락시킨 책임을 들어 罷職해주기를 청하는 吳始復의 상소
○ 右副承旨臣吳始復疏曰, 伏以武科榜目中, 以入格落漏之故, 因備局回啓, 至有試官竝罷之命, 臣於此, 竊不勝惶悚之至。伊時, 臣奉命進去試所者, 首尾餘二十日, 及其合所出榜之際, 文書堆積, 書役浩多, 曉以繼夜, 完畢未易, 考閱試冊, 抄書虛畫, 雖非臣句管之任, 急於竣事, 自不得袖手傍觀, 入啓榜目, 亦嘗與諸試官, 多有考准處矣。今玆落漏訴冤之擧, 出於文書不審之致, 而諸試官, 至於坐罷, 則臣之當初所幹, 雖異於試官, 出榜之時, 臣亦同參, 何敢以苟免爲幸, 而獨自晏然於近密之地乎? 伏乞聖慈, 亟罷臣職, 以安微分, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。
