인조 - 고종
晴
都承旨 宋昌 陳疏受由。左承旨 李思永 坐。右承旨 李墪 坐直。左副承旨 未差。右副承旨 宋相琦 受由。同副承旨 趙泰采 坐直。注書 二員未差。假注書 李夏源 仕趙權 仕直。事變假注書 李相成 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶德宮。停常參, 只晝講。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李墪의 계
○ 李墪啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。又啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日爲之。 -
災傷에 差錯을 저지른 任鎭元의 罷黜을 청하는 慶尙都事의 서목
○ 慶尙都事書目, 開寧縣監任鎭元, 災傷差錯, 罷黜事。 -
監試一所의 試官 및 監試官을 罷職시킬 것을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 請監試一所試官及監試官, 竝命罷職。同上 答曰, 不允。引嫌而退, 未卽參鞫, 事體適然, 請推喉司, 非我所嫌, 請持平鄭維漸出仕。答曰, 依啓。 -
오늘 引見에 牌不進하여 罷職되었던 弘文館 人員을 別單으로 써서 들이되 解由에 구애받지 말라고 該曹에 분부함
○ 今日引見時, 玉堂牌不進罷職人員, 別單書入, 解由勿拘事, 分付該曹事。榻前下敎 -
晝講에 李墪 등이 入侍하여 監試 一二所의 出榜과 罷榜 문제를 논의함
○ 晝講時, 參贊官李墪所啓, 監試一二所, 旣不得罷榜, 則數日內, 有當出榜, 而二所試官, 則旣已罷職, 一所試官, 亦在臺論請罷之中, 出榜之時, 試官之罷職及方在臺論之中者, 開坐出榜, 事體未安, 且臺論未停之前, 則無論事之大小, 不得擧行, 例也。而臺諫, 一邊請罷試官, 一邊出榜, 其於事體, 尤有所未安。必須預先定奪後, 可以分付試所矣。上曰, 曾前有可據之例耶? 墪曰, 丙子年, 監試二所則罷榜, 而合取於一所事定奪, 其時, 因試所啓辭, 下該曹覆啓判付內, 待停啓爲之矣。侍講官金時傑曰, 丙子年則二所, 有亂場之變, 而一所則無故, 與今日監試一二所皆有亂場之事, 異矣。上曰, 二所試官, 旣已罷職, 則勢難開坐出榜, 一所試官, 雖未罷職, 而臺論方張, 其勢, 與二所無異矣。姑待臺啓之停, 出榜事, 分付, 可也。墪曰, 事勢則然, 而重發之臺論, 停啓未易, 若或曠日閱月, 則罷職之試官, 留待於試所, 事勢亦甚難便矣。特進官金鎭龜曰, 自上因科場事, 有此下詢, 故臣敢仍陳所懷矣。蓋試官之待臺啓結末與否, 而出榜之難遽與有弊, 姑捨勿論, 而今番試所之事, 去去丙子年, 亦有異焉。一二所皆有亂雜之事, 人言喧藉, 則仍置不罷, 必有中外之譏議, 而出榜之節節難便, 亦有如承旨之所陳。以科場公正之道言之, 則終不如趁未出榜前罷場之爲愈矣。知事申琓曰, 當初大臣收議之時, 只以二所有亂雜之事, 故以罷場重難之意, 仰對者, 實出於慮後弊之意。卽今兩所, 皆有亂雜之事, 二所試官, 今已罷職, 一所試官, 亦且被論, 出榜之後, 方可議詣闕當否, 而罷職及被論之人, 豈敢開坐出榜乎? 今番科場, 必欲勿罷, 則節節有防礙苟且之端。臣恐今日事勢, 終至於罷場而後已也。上曰, 臺啓方張之時, 不必出榜, 故姑待其停啓, 出榜事纔已下敎, 而臺啓收殺之遲速, 姑未可知, 有難曠日留待, 且大臣收議之時, 則只是二所有亂雜之事, 而今日一所又如此, 事勢與初有異, 罷場與否, 更爲收議于大臣。朝報 -
領議政의 三度 不允批答을 製述하라고 했으나 끝내 製進하지 않았던 徐文裕의 推考를 單子에 付標하여 捧入하겠다는 李墪의 계
○ 李墪啓曰, 領議政三度不允批答製述, 分排於刑曹參議徐文裕, 旣已啓下矣。藝文館下吏, 日暮之後, 改付標缺問之則以爲, 累度往復之餘, 下番翰林入侍罷出後, 缺催促而終不製進, 故不得已改付標云。雖未知其事缺如何, 而大臣處代撰之批, 將不免經宿, 事甚未安。徐文裕推考付標單子捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
推得한 奴婢 60餘口를 本府에 案付시켜 收貢하게 할 것과 慶尙道 熊川의 本府 漁梁 11庫을 仍屬시켜 許民捉魚해서 收稅하게 해달라다는 敦寧府의 계
○ 李墪, 以敦寧府言啓曰, 本府雖是上司, 素甚淸寒, 不缺門貌樣而用度無他道理, 只以若干奴婢身貢, 收用經過矣。近年以來, 凶歉連仍, 京外奴婢, 死亡無餘, 且以別監目擊匠, 從自願免賤, 或爲宮家折受, 或因伸冤, 還給本主, 種種見奪, 徒存虛簿, 故瘦殘尤甚, 官員之公會, 亦不成樣, 事體所在, 誠極寒心。今者全羅道玉果·南原·古阜等官, 有各司漏落奴婢, 而此類, 元來隱漏, 便作閑民, 故自本府, 多般搜得, 纔已現出矣。雖他衙門奴婢, 隨得移屬, 自是例事, 今此本府推得奴婢六十餘口, 案付本府, 許令收貢, 以爲一分蘇定之地。且慶尙道熊川地無主空閑海汀, 有捉魚處, 故曾於癸亥年間, 自本府占得十一庫, 許民捉魚, 收納若干之稅矣。其後戊辰年, 自統營狀聞, 非但本府漁梁, 該營所管防簾, 有害松竹處, 一倂革罷, 故浦民失業, 無以聊生, 逮至庚午, 本道監司以救民之策, 又爲啓聞復舊, 則統營所管, 與其他防簾處, 盡爲復設。迄于今日, 公私蒙利, 本府漁梁十一庫, 亦爲依前仍屬, 許民捉魚, 以爲收稅補用之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
응당 加資해야 하는 類에 속하는 者들을 실수로 啓目에 쓰지 않았다며 次知色吏를 治罪하고 元啓目 중에 고쳐 付標하여 들이겠다는 吏曹의 계
○ 李墪, 以吏曹言啓曰, 頃日本曹上言回啓, 應爲加資之類, 粘目書入之際, 李世甲父俠, 韓後周父曰洽, 不書於啓目之中, 而未及覺察, 惶恐待罪, 次知色吏, 自本曹治罪, 元啓目中, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。勿待罪。 -
화재가 발생한 試所의 延燒處를 防遮하겠다는 監試 一所 應辦官의 계
○ 李墪, 以監試一所應辦官之言啓曰, 去夜四更末, 自試所中大門外失火, 中門三間及長廟一間, 盡爲燒燼, 故推問禁亂所, 則禁亂將所率邏將宋時廷者, 失火於門傍守直之處, 致有此延燒之患云, 事之驚駭, 莫此爲甚, 而延燒之處, 則不可不及時防遮, 故今方分付缺設棘圍之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내년 正月과 2月의 徵召 立番軍을 京畿道와 黃海道의 監兵使에게 미리 知委하기를 청하는 御營廳의 계
○ 趙泰采, 以御營廳言啓曰, 去八月三十日, 大臣·備局堂上引見入侍時, 禁缺營兩廳軍兵, 自十一月爲始, 以五哨, 間二朔輪回上番缺定奪矣。本廳則來己卯正月二月兩朔, 當爲立番缺次七番中部中司屬京畿左道三哨, 右道二哨, 合五缺兵來十二月二十五日京中逢點, 而步軍立番之時, 則別缺五十餘名, 例有逐朔立番之規矣。應立海西十五番別馬隊, 亦爲徵召立番之意, 京畿·黃海兩道監兵使處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。 -
史官 1員을 待命하라는 전교
○ 傳于李墪曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
柳尙運의 세번째 呈辭
○ 領議政柳尙運三度呈辭, 傳于李墪曰, 不允批答。 -
중임을 감당할 능력이 부족하다며 鐫改시켜 주기를 청하는 朴世堂의 상소
○ 大司憲朴世堂疏曰, 伏以臣桑楡末景, 翳翳垂盡, 而兩月之中, 除命三下, 寵渥隆摰, 涯分踰溢, 臣是何人, 可以堪之? 顧此臺憲之長, 位望甚峻, 任責甚重, 進則匡拂□□一人, 退而綱紀百職。必擇忠誠素著, 風裁夙稱者, 使久其位, 收其能效, 庶政治無失委靡缺振豈宜不問人器之稱否, 不憂職事之曠廢, 視猶宮觀之閑缺居之傳舍, 在廷則朝拜而夕遷, 在野則踰時而越序, 至如缺愚賤駑庸, 癃衰尫殘, 不合不似者, 亦令塵汚, 略不知恤, 銓曹之擬諸冗員拜秩, 居然可見, 而聖明於此, 亦不復存難愼審簡之意, 臣竊不勝慨然也。今臣手脚不利, 視聽且冥, 直一未冷之屍耳。雖欲振奮, 以趨朝命, 力不可能, 惟有瞻望雲天, 悲涕而已。臣思早陳控, 屬緣時厲流行, 奴僕死亡, 臣之一身, 寄於僧舍, 稍竢日間, 輒敢附疏縣道, 以候處分, 伏乞聖慈, 諒臣血忱, 亟許鐫改臣所叨職名, 俾臣獲安愚分, 無久辱缺蓬茅之下, 其於公私, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 上來行公。 -
晝講에 金鎭龜 등이 入侍하여 正家가 治國의 근본이며 반드시 妻子로부터 시작해야 한다는 문제에 대해 논의함
○ 午時晝講入侍, 特進官金鎭龜, 知事申琓, 參贊官李墪, 侍講官金時傑, 侍讀官李喜茂, 假注書趙權, 記事官趙正緯, 記事官朴弼明, 武臣李尙
, 缺聖學輯要修己篇前受音一遍迄, 金時傑進讀正家第缺止下文推此而爲說。上受而讀之一遍迄。金時傑講義曰, 格言之下, 係以正家言其缺次第也。喜茂曰, 大學言正心修身齊家, 以至平天下, 此言工夫缺次第也。正家之道, 爲治國之本矣。時傑曰, 正家, 必自妻子始, 願缺體認于此。鎭龜曰, 大學曰, 所薄者厚, 則所厚者薄, 此言善善缺和親之道也。時傑曰, 孝悌之道, 自家至國, 此乃一貫之道也。申琓曰, 父子兄弟夫婦, 各盡其道而後, 乃治國平天下矣。時傑曰, 周易家人卦彖辭, 蓋正倫之道, 在於正夫婦, 而家道正, 然後缺行而和親矣。琓曰, 凡人, 尙能齊家, 況人君, 不能正家缺何以治國乎? 蓋內外之分, 截然而後, 可以齊家, 不然則司缺鑑矣。時傑曰, 宋仁宗, 賢主也, 而偏愛尙美人, 郭皇后至缺廢棄矣。喜茂曰, 采有德者, 以德不以色也。漢成帝初《缺》妃, 及溺於飛燕妖色, 而遂棄班妃, 且以項羽之英雄, 猶惑於虞美人矣。時傑曰, 不但此也。以先主之英雄, 猶溺於孫夫人, 以太宗之英明, 亦惑於貴妃而致亂矣。喜茂曰, 女謁, 雖以成湯之聖, 猶且戒之。然則內言不出, 外言不入, 豈非可念耶? 蓋正心修身而後, 可以齊家矣。上曰, 觀厥刑于二女云者, 此之謂也。喜茂曰, 正家篇, 最宜着念。上掩卷。
-
李墪이 入侍하여 여러 고을의 密雲을 看候하지 못했고, 설사 했어도 食體圖畫의 啓本을 제대로 살피지 못했던 鄭載禧를 推考하는 문제에 대해 논의함
○ 參贊官李墪所啓, 去九月初一日日食啓本圖畫錯誤事, 三道監司, 旣已請推矣。今見平安監司啓本, 二十七邑, 則以密雲, 不得看候, 十三邑, 則看候云, 而食體圖畫上聞, 亦甚不察, 平安監司鄭載禧, 一體推考, 何如? 上曰, 依爲之。 -
金時傑 등이 入侍하여 鄕試에 監察 대신에 臺諫을 擇送하는 방안에 대해 논의함
○ 侍讀官金時傑曰, 今年科事如此, 善後之道, 惟在變通, 此後則勿送監察, 而擇送實臺諫, 庶有警飭之道矣。上曰, 武科初試, 則送臺諫, 監試則送監察, 例也。鎭龜曰, 大科則例送臺諫, 監試則監察進去, 試官, 亦以堂下差出矣。自庚子年, 以堂上擬望, 此實重科場之道也。今則監試, 亦送臺諫, 似好, 而此係變通, 問于大臣而定之, 何如? 時傑曰, 前頭, 又有東堂, 擇送臺諫, 爲宜矣。 -
李喜茂 등이 入侍하여 이번 江原道 鄕試의 罷場 문제, 서울 선비가 冒籍으로 응시하는 폐단에 대해 永永停擧 하는 방안 등을 논의함
○ 李喜茂曰, 戊午受敎, 有冒籍拔去之事, 鄕試則或爲擯攻, 而試官, 拘於顔情, 不能禁抑。至於江原道尤甚, 京士, 皆冒籍而赴試, 臣爲江陵府使時, 赴試洪川, 習知其弊矣。今此嶺東儒生三百餘人, 不爲赴試云, 此亦罷場, 宜矣。上曰, 觀江原道儒生疏, 則極可駭也。喜茂曰, 國法, 不得疊籍, 而卽今冒籍者甚多, 此後他方士冒籍者, 永永停擧, 以嚴其法, 宜當矣。李墪曰, 八道戶籍, 皆在於京兆, 取考則可以知之矣。 -
李喜茂가 入侍하여 弘文館 僚員의 不齊에 따른 대책 문제를 논의함
○ 喜茂曰, 臣有所懷, 敢達矣。本館僚員不齊, 事甚苟且, 未解由與缺進罷職者, 宜有變通之道矣, 缺, 別單書入, 依前勿拘。出榻前下敎 -
申琓이 入侍하여 戶曹로부터 基址와 材瓦 등을 劃給해서 直房을 修葺하는 문제를 논의함
○ 知事申琓所啓, 闕門缺置直房者, 蓋爲文書藏置官員, 時或開坐, 而時御所本缺直房頹廢已久, 只有數間破屋, 故方借閭家以入, 事甚苟且。曾於判府事崔錫鼎, 爲判書時, 逆家一處, 劃給修葺直缺之意, 陳達榻前蒙允矣。今將修葺直房, 而本曹無他物力, 故欲取用材瓦, 賣其基址, 以爲材力辦出之計, 則戶曹只給十餘間材瓦, 基址亦不出給。當初旣以逆家一處陳達, 則材瓦及基址, 豈不竝入於其中乎? 請令戶曹依前判下, 基址材瓦, 竝爲劃給, 以爲及時修葺之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧行條件 -
金鎭龜가 入侍하여 漢城府가 活人署에 분부하여 전염병 환자로 幕舍를 나온 사람에게 空石을 덮어주도록 하는 방안에 대해 논의함
○ 特進官金鎭龜所啓, 頃仍大司諫金構陳疏, 自賑廳, 輸送空石六百立于漢城府, 使之分給活人署, 出給染病人等, 故本府, 使郞廳與活人署官員, 眼同看其覆蓋缺有無分給其空石各二立, 所餘空石一百五十餘立, 而第念病人之私自結幕於門外者, 比兩活人署尤多, 當此寒澟之時, 見其結幕虛疎, 致斃日以益加, 朝家軫恤之道, 宜無異同, 自漢城府, 分付各其部官, 病人出幕者, 摘奸知數, 報于本府後, 覆蓋空石, 令賑廳, 更爲參酌加送, 以爲一體分給之地, 何如? 上曰, 所達之言, 誠宜矣。依此爲之。出擧行條 -
金鎭龜가 入侍하여 掌苑署 栗園의 밤나무의 성장을 막는 소나무를 베어내어 재목으로 사용하는 방안을 논의함
○ 又所啓, 臣待罪掌苑提調, 故敢達矣。東郊, 有本署栗園七處, 而乃禁松處也。栗園中, 多有松木, 新植之栗, 爲松所覆, 率多枯死, 故壬戌年間, 驪陽府院君閔維重爲提調時, 啓達此意。令漢城府發遣監役官, 與本署郞廳, 眼同斫伐松木而養栗矣。栗園所收, 例爲補用於御供, 則事體不輕, 園內所生松木, 更依壬戌年例斫伐, 而本署, 有栗園周回尺量所錄, 令漢城府, 發遣該道監役, 與本署郞廳眼同, 一從尺量文書而打量後, 栗園界限內所生松木, 盡爲斫伐, 而本署方有御供果實, 藏置土宇改造之事, 其所斫枝株, 雖不合於材椽之用, 亦爲取補於土宇改造之時, 何如? 上曰, 依爲之。出擧行條 -
李墪 등이 入侍하여 啓聖廟의 建置 문제를 논의함
○ 上曰, 啓聖廟, 尙未建置, 殊爲未安。其制度大小, 未知何如? 李墪曰, 取考規例, 更爲陳達矣。缺朝則立於明倫堂後, 而享祀一節, 未能詳知矣。李喜茂曰, 中朝則顔路等配食, 我朝亦當依此爲之。李墪曰, 前年定奪文書取考後, 上達乎? 遂皆罷出。出燼餘
