인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭亨益 坐。左承旨 朴聖輅 坐直。右承旨 李挺周 坐。左副承旨 愼無逸 坐。右副承旨 李倚天 坐。同副承旨 慶聖會 坐直。注書 宋秀衡 病 一員未差。假注書 鄭亨復 仕金夢垕 仕直。事變假注書 李德載 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 自昧爽至辰時, 有霧氣。 -
大殿이 未寧 중이므로 나을 때까지 視事를 頉稟하는 朴聖輅의 계
○ 左承旨朴聖輅啓曰, 上候方在未寧中, 平復間, 視事頉稟。傳曰, 知道。 -
李端章이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 慶聖會의 계
○ 同副承旨慶聖會啓曰, 司諫李端章, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
兵曹에서 入直軍士를 夜巡檢한다는 慶聖會의 계
○ 又啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
湯藥을 복용한 뒤에 微感의 증세에 효과가 있는지 등을 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調閔鎭遠, 提調趙道彬, 副提調鄭亨益啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 湯藥進御, 而微感之候, 其有和解之效乎? 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿汗候·呑酸·膈滯·腹泠等諸症候, 漸益差愈乎? 臣等憂慮未已, 敢來問安。答曰, 知道。大王大妃殿氣候安寧, 大妃殿諸症候, 下敎于醫女, 而予則感氣與昨一樣, 而湯藥進御矣。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
權𥛚이 實錄廳 郞廳으로 오늘 낮근무하러 나가며 이후로는 草記 없이 왕래하겠다는 弘文館의 계
○ 朴聖輅, 以弘文館意啓曰, 本館上番校理權𥛚, 以實錄廳都廳郞廳, 今日晝仕出去, 而每每草記, 事甚煩瀆。今後則除草記往來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지방에 있는 사람을 제외하고 司諫院의 呈告 人員을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 愼無逸의 계
○ 左副承旨愼無逸啓曰, 諫院多官, 或未肅拜, 或在外, 或呈辭, 昨日無端闕啓, 今日又不詣臺, 事甚未安。除在外外, 呈告未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李度遠의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 慶聖會啓曰, 以正言李度遠牌不進罷職傳旨, 傳曰, 推考傳旨捧入。 -
沈尙稷 집의 奴子를 攸司로 하여금 囚禁科罪한 뒤에 기한을 정하여 本曹의 直房에서 放出하도록 분부할 것을 청하는 工曹의 계
○ 又以工曹言啓曰, 本曹直房, 在於闕下, 故本曹堂郞凡干公會及坐起, 率多直房爲之, 而至於擧動時, 亦爲會坐待候矣。所謂進士沈尙稷, 因緣借入, 今已累年, 仍作渠家私物, 元無移徙之意, 行廊盡爲毁撤, 今無一間所餘, 故斯速出去之意, 累度催促, 而徒事遷就, 無意移出, 閭家奪入, 尙有禁令, 況此公家直房, 豈可見奪於不干之人, 積年而不得還推乎? 事之駭然, 莫此爲甚。沈尙稷家事知奴子, 令攸司, 囚禁科罪後, 刻期放出之意, 分付, 何如? 答曰, 當初公廨, 任自借人, 便作私物, 奚特尙稷之咎? 抑亦伊時堂上之公不勝私之故也。事極駭然, 依啓。 -
金弘郁을 合享하는 일에 대한 원래의 回啓를 들이라는 전교
○ 傳于朴聖輅曰, 金弘郁合享事, 原回啓入之。 -
柳鳳輝의 亟正邦刑, 李光佐 등의 絶島圍籬安置, 趙泰耉 등에 대해 孥籍의 刑典을 시행할 것을 청하는 申魯 등의 계
○ 持平申魯, 校理權𥛚, 獻納閔應洙, 副校理朴師聖, 修撰金相奭啓曰, 請鳳輝, 亟正邦刑, 光佐·泰億, 竝姑先絶島圍籬安置, 泰耉, 依賊黯例, 亟施孥籍, 錫恒, 亦令王府, 快施孥籍之典。答曰, 亟停勿煩。 -
南九萬 등을 廟庭의 配享에서 撤去하게 할 것을 청하는 申魯 등의 계
○ 持平申魯, 獻納閔應洙啓曰, 請南九萬·尹趾完·崔錫鼎, 亟令撤去廟庭之享。答曰, 亟停勿煩。 -
疏下五賊의 亟正邦刑, 韓世良에 대해 孥籍의 刑典을 시행할 것 등을 청하는 申魯의 계
○ 持平申魯啓曰, 請疏下五賊, 竝命亟正邦刑。請命有司, 亟擧世良孥籍之典, 以伸王法。請遠竄罪人沈檀, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 以伸王法。請知事沈壽賢, 絶島安置。請還收時龍刑推定配之命, 仍令王府, 依律處斷。請還寢李森等, 安置竄配之命, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請還收賊鏡子寧海減死爲奴之命, 亟令有司, 依律處絞。請還收燦給牒, 燁敍用, 烘·烒·炯等付職之命。請其時首發臺官, 亟令査出, 極邊遠竄。伏願聖明, 更加三思, 亟收任徵夏遠竄之命。答曰, 勿煩。 -
疏下五賊의 亟正邦刑, 申致雲의 絶島定配, 趙遠命 등의 極邊遠竄 등을 청하는 閔應洙의 계
○ 獻納閔應洙啓曰, 請逆鏡疏下五賊, 亟正邦刑。請削黜罪人申致雲, 絶島定配。請其時按獄諸臣及問郞, 竝命極邊遠竄。請石烈·必貞等同生, 竝命有司, 嚴覈正罪。請寢孫荊佐減死酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情。請還收時龍刑推發配之命, 仍令王府, 依律處斷。請還寢李森等安置竄配之命, 更令王府, 設鞫嚴覈, 期於得情。請趙遠命·李廷濟·金濰·朴彙登, 竝命極邊遠竄。請命恒·麟徵·萬選, 竝命極邊遠竄。請龍岡縣令趙顯命, 極邊遠竄。答曰, 勿煩。 -
元百揆의 罷職을 청한 상소에 대해 엄한 批答을 받은 것과 상소에 誤字가 있었던 것을 이유로 遞職을 청하는 李端章의 계
○ 司諫李端章啓曰, 臣年至衰耗, 病入癃痼, 且有拘嫌之端, 決無供仕之勢, 而身旣不能出, 言亦不能進, 則是臣辜負聖恩之大者。日昨略陳所懷, 兼附聞見, 有所論列矣, 及承聖批, 於麗水事, 以信聽疑帥之言爲敎, 臣不勝惶汗隕越之至。臣非年少喜事者, 何敢以偏聽之言, 謄諸章牘, 以浼我聖鑑也哉? 蓋近來列邑殘弊, 實由於貪官之徵求, 奸吏之侵漁。是以大邑則民戶稍多, 猶可支吾, 而至於小縣殘邑, 則尤有所難堪, 仍以流散, 十室九空者多矣。玆者麗水事, 諉以去官門便近之計者, 似或然矣, 而第以事形言之, 分一而爲二, 各有官長焉, 吏胥焉, 則官是二邑之官也, 吏亦二邑之吏也。前以奉一邑之官與吏, 而尙且不給者, 今而奉二邑之官與吏, 則民力, 其何以支堪乎? 其在務節省舒民力之方, 猶可合小爲一, 而未聞分大爲二也。況於分邑之始, 恤民之政, 尤可惕念之不暇, 而今者元百揆, 坐席未煖, 有此計戶收錢之駭擧, 初旣如此, 來亦可知, 不罪百揆, 則貪官無以懲, 不罷分邑, 則麗民無以保, 此臣所以論罪請罷者也。旣承不槪之敎, 所當自列, 而又伏聞臣疏中微匹之匹字, 誤書以畢字, 致〈勤〉點下, 至有承宣惶恐之啓云, 臣於是, 尤增驚隕, 繼之以慙恧也。奏御文字, 何等重大, 而不能謹飾, 錯誤如此, 此莫非臣老衰昏瞀之致。臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
병이 있다는 이유로 本職의 遞差를 청하고 자질이 부족하다는 이유로 兼職의 解免을 청하는 李縡의 상소
○ 大司憲李縡疏曰, 伏以臣, 一疾經春, 去死咫尺, 食則恃粥, 坐則須扶。天氣淸和, 百蟄咸出, 而迄未窺戶外一步地, 雖幸而不死, 直一癃廢人耳。疾痛之呼, 實非得已, 聖明, 視以例讓, 溫諭輒降, 信乎命之窮矣。臣雖迫阨之極, 不敢復將病形, 上瀆尊嚴, 況臣初疏之批, 謂臣情則固然, 是臣苦心血懇, 略已見孚於仁天矜允之恩, 祗當泯默以俟, 而顧念風憲之長, 爲職至重, 一日瘝厥[瘝闕], 大關國體, 今臣偃臥鄕閭, 虛縻天爵, 恰已三朔有餘矣。病裏神思迷罔, 而有時環顧, 駭汗浹背, 辜恩慢命, 死且不瞑, 區區控乞, 臣亦自知其支離, 而瀆尊之辜小, 瘝職之懼大, 此臣所以疾聲哀號, 而不知止者也。伏願聖明, 曲賜憐愍, 亟遞本職, 使臣安意調理, 得延殘喘。臣昨伏承諭旨, 以臣爲世子右副賓客者, 噫, 以臣
聞寡識, 叨塵兩筵, 榮耀雖至, 濫猥滋甚, 使臣在朝, 猶且恧蹙而不敢當, 況敢公然遙帶, 以自速其大戾乎? 竝與新舊兩銜, 而一例刊汰, 亦臣之幸也。臣無任涕泣祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿辭如此, 本職, 今姑許遞, 而至於兼帶, 予必欲致卿者, 所重者撰修, 亦使卿出入兩筵, 拾遺輔養之意, 何可竝遞? 卿勿過辭, 從速上來。
