인조 - 고종
晴
行都承旨 黃龜河 坐。左承旨 洪好人 坐。右承旨 朴聖輅 坐直。左副承旨 黃璿 坐。右副承旨 鄭宅河 病。同副承旨 羅學川 坐直。注書 宋秀衡 仕 一員未差。假注書 安相徽 仕直。事變假注書 尹得和 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
元敬王后의 忌辰으로 齋戒함
○ 元敬王后忌辰齋戒。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 取稟하는 黃龜河의 계
○ 黃龜河啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事何以爲之? 取稟。傳曰, 過國忌後爲之。 -
國忌의 齋戒이므로 趙道彬의 上疏를 留院하겠다는 羅學川의 계
○ 羅學川啓曰, 右議政上疏到院, 而以國忌齋戒留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
監察이 茶時를 한다는 黃璿의 계
○ 黃璿啓曰, 大司憲金榦, 執義朴弼周在外, 掌令成震齡, 持平尹涉·崔命相牌不進, 掌令一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
國忌의 齋戒이므로 鄭浩의 上疏를 留院하겠다는 羅學川의 계
○ 羅學川啓曰, 領議政上疏, 縣道到院, 而以國忌齋戒留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
大殿 등의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣閔鎭遠, 副提調臣黃龜河啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 癮疹之症, 不日消斑, 不勝忻幸之至, 熏熱等諸症候, 更不發作乎? 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿諸症候, 一向差減乎? 臣等憂慮未已, 敢來問安。答曰, 知道。大王大妃殿氣候安寧, 大妃殿氣候差減後一樣, 而予則癮疹消斑後一樣, 熏熱之候, 更不大段矣。勿爲逐日問安。 -
權𢢜이 宗廟 北墻을 奉審하는 일로 나아간다는 都摠府의 계
○ 羅學川, 以都摠府言啓曰, 都摠管權𢢜, 以宗廟署提調, 宗廟北墻頹圮處奉審事晝仕進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃璿 등의 牌招를 청하는 洪好人의 계
○ 洪好人啓曰, 左副承旨黃璿, 右副承旨鄭宅河, 今日不爲仕進, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭宅河의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以右副承旨鄭宅河牌不進罷職傳旨。傳于朴聖輅曰, 推考傳旨捧入。 -
監察茶時의 座目에 대해, 牌招하라는 전교
○ 監察茶時座目, 傳于羅學川曰, 連日監察茶時, 事甚未安, 竝牌招察任。 -
金榦에게 李鳳鳴 대신 다른 史官을 보낼 것을 청하는 朴聖輅의 계
○ 朴聖輅啓曰, 大司憲金榦處, 偕來史官李鳳鳴, 身病甚重, 勢難仍留云, 他史官代送, 何如? 傳曰, 允。 -
安相徽에게 관직을 제수함
○ 假注書金夢垕出使, 代以安相徽爲之。 -
安相徽를 軍職에 붙일 것을 청하는 朴聖輅의 계
○ 朴聖輅啓曰, 假注書安相徽, 時無職名, 依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
弦日 등 때문에 오늘부터 3일 동안 洪聖龍을 刑訊할 수 없다는 義禁府의 계
○ 羅學川, 以義禁府言啓曰, 罪人聖龍招辭, 判付內, 除尋常, 當日內嚴刑二次期於吐實事, 命下矣。所當卽爲擧行, 而今日乃弦日, 明日國忌齋戒, 再明日乃國忌正日, 此三日, 例不得刑訊之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘부터 監造官 1員이 윤번으로 直宿하겠다는 祔廟都監의 계
○ 朴聖輅, 以祔廟都監郞廳, 以都提調意啓曰, 三都監, 今日爲始, 始役, 各房郞廳監造官, 分房別單書入, 而今日爲始, 監造官一員, 依前例輪回直宿之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹慶一의 후임을 李夏範으로 差下할 것을 청하는 祔廟都監의 계
○ 又以祔廟都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監郞廳尹慶一外任, 代司僕寺主簿李夏範差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
崔壽崗의 병세가 위중하므로 原單子 중에 고쳐 付標해 들이겠다는 兵曹의 계
○ 羅學川, 以兵曹言啓曰, 弘化門入直訓鍊都監哨官崔壽崗, 猝得重病, 今方苦痛, 勢難仍直云, 莫重闕門, 不可以如此病重之人, 仍爲守直, 原單子中改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병세를 이유로 遞差를 청하는 趙道彬의 상소
○ 右議政趙道彬疏曰, 伏以臣玷匪據之任, 而兼被臺詆, 抱難醫之疾, 而又添暑傷, 惟情與病, 均爲難強而然, 惟情勢, 則自上勉誡之屢勤, 在下瀆撓之太煩, 區區私義, 未敢復論, 而至於病狀, 則從前癃痼之已甚, 顧今委痛之越劇, 惙惙昏涔, 更無可爲, 數日以來, 危症疊出, 惡心嘔逆, 食飮全廢, 喘息如縷, 實有朝夕之憂, 雖無見斥於人, 其不能復起膺命, 則決矣。沈疾若此, 無望自力, 享祭陪列, 旣未進參, 大庭候班, 又未趨簉, 誠禮俱缺, 罪惶冞深, 玆敢忍痛構字, 冒死籲急, 伏乞聖慈, 特加憐察, 鐫改臣職, 仍治臣罪, 俾大任毋曠, 殘喘少延, 不勝大願。答曰, 省疏具悉卿懇。面諭疏批, 罄悉予意, 則連章祈免, 不亦過乎? 且所患如此, 深用慮念, 卿其須體至意, 安心勿辭, 從容善攝, 俟間論道, 共濟國事。仍傳曰, 遣史官傳諭, 遣御醫看病。 -
정세와 병세 등을 이유로 本職과 兼任의 遞差를 청하는 鄭浩의 상소
○ 領議政鄭浩疏曰, 伏以臣連章祈免, 閱歷年歲, 誠以情迹之難冒, 老病之難強, 而乃若當初引退之義, 則其有所執, 與僚相無異矣。及伏聞兩相, 連蒙許遞, 臣實仰嘆聖明不枉人志, 使得自伸之盛意, 仍竊自幸褫鞶之有期, 亟草短疏, 略暴危懇, 日夕傾耳。佇聽兪音, 不料微誠未格, 恩批復宣, 所辭不準, 促召彌勤, 臣奉讀以還, 感涕交逬, 繼之以惶惑也。古語曰, 君子不同其進而同其退, 朱子又嘗曰, 士大夫出處去就, 非獨其身之事而已。乃關風俗之盛衰, 此其所係, 顧不重歟, 今殿下, 非不諒臣之情迹, 決不容冒昧承命, 而猶且一向羈縻, 不賜處分, 實微臣之所不敢知者也。抑無乃以臣老病已劇, 餘日無多, 姑欲優假, 俾保祿位也耶? 若然則殿下所以待老臣者, 恐有歉於退人以禮之義, 而臣將包羞入地, 目必不瞑矣。殿下, 何忍使八袠垂盡之臣, 至於此極耶? 伏願曲加矜察, 將臣所帶本兼諸任, 一倂鐫改, 得與兩僚相同其進退, 俾不至辱朝廷而羞當世, 千萬幸甚, 且臣一自患痁以後, 眞元銷脫, 更無餘地, 仍置盛暑, 益以澌敗, 胃不受食, 口絶粒米, 床笫之間, 須人轉側, 似此症形, 雖非情迹之難安, 如上所陳, 寧有一分起發應命之望哉, 第臣今日進退, 實係士夫之廉恥, 則疾病之危篤, 有不暇言, 故玆未敢覼縷, 其勢則誠劇矣。此亦聖慈之所宜愍怜而矜許者也。仍念臣, 祗受批旨, 已踰旬月, 而迄玆泯默, 不復籲號者, 蓋有由焉, 臣命道奇薄, 昨年旅邸, 遽喪壯子, 只有一男, 相依爲命矣。忽遘毒癘, 幾死者屢, 舐犢之戀, 未能自抑, 身親救護, 旣以犯染, 則有不敢以縣道之遠, 直達章疏於淸嚴之下者, 俟其少間, 出次于外, 齋沐而後, 治克封進, 故致令稽緩至此, 臣尤不勝惶恐, 伏乞竝垂睿察焉。答曰, 省疏具悉卿懇。前後批旨, 已悉心腹, 更何多誥予嘗讀夫子使臣以禮之言, 於大臣尤如何? 而至於敬大臣三字, 亦不云乎九經章哉, 今日予於卿, 非靳允也, 欲致卿也。向者疏批, 已示予意, 卿若上來, 則登筵之日, 快賜面許於前席矣。予之懃懇于卿者, 若是, 而卿之固執于予者, 如此, 由此觀之, 小子之不誠乎? 元輔之不誠乎? 且以本職未解爲拘, 則此大不然者, 當欲面許之意, 已諭批旨中, 卿已知之, 朝野亦知之, 此不過不置處而已。與勉副同, 則卿當幡然上來, 君臣相對, 一堂從願, 則上下俱誠, 言行皆實, 豈不美哉, 予雖未諒于此, 卿必輔予于質, 而連上辭章, 累下批旨, 今日明日, 便成文具, 此豈平日所望於卿者哉, 思卿之極, 盡攄所蘊底意, 天高風涼, 正當登途, 卿其須體如渴之意, 卽日就途。仍傳曰, 遣史官傳諭。
