인조 - 고종
朝晴夕雨
行都承旨 黃龜河 坐。左承旨 洪好人 坐。右承旨 朴聖輅 坐。左副承旨 黃璿 坐直。右副承旨 鄭宅河 坐。同副承旨 羅學川 病。注書 宋秀衡 病 一員未差。假注書 安相徽 仕李壽海 仕直。事變假注書 尹得和 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
崔鎭樞 등이 하직함
○ 下直, 宣川府使崔鎭樞, 遂安郡守李重國, 珍島郡守金命龍。 -
監察이 茶時를 한다는 鄭宅河의 계
○ 鄭宅河啓曰, 大司憲金榦, 執義朴弼周, 持平李世璡在外, 掌令韓德厚·李根未肅拜, 持平李挺樸呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
呈告가 紛紜하므로 承政院에서 각별히 申飭하라는 등의 전교
○ 傳于黃璿曰, 呈告之紛紜, 未有甚於近年, 而至於兩司而極矣。今日肅謝, 明日尋單, 朝報之上, 以呈告書出, 無日無之, 其在事體, 已涉未安, 而古之人爲人請告, 作稀貴之事, 書諸刊冊, 而今之人以呈告, 作一消日之資, 便同兒戲。此無他, 紀綱解弛之致, 自本院各別申飭, 而此後非大段情勢者外, 使監察茶時, 而政院循例稟啓, 則該房承旨, 難免不察之失, 竝宜知悉。 -
羅學川의 牌招를 청하는 黃龜河의 계
○ 黃龜河啓曰, 同副承旨羅學川, 今日不爲仕進, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
羅學川의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以同副承旨羅學川牌不進罷職傳旨, 傳于洪好人曰, 推考傳旨捧入。 -
弘文館 副提學 등을 差出하여 속히 新錄을 거행하게 하라는 전교
○ 傳于黃龜河曰, 玉堂新錄, 使之斯速爲之矣。東壁出入之人, 旣已上來, 副提學及應敎, 後日政差出, 以爲趁卽擧行之地。 -
李濟兼에게 관직을 제수함
○ 注書宋秀衡病, 代以李濟兼爲假注書。 -
李壽海에게 관직을 제수함
○ 假注書李濟兼在外, 代以李壽海爲之。 -
李壽海를 軍職에 붙일 것을 청하는 黃璿의 계
○ 黃璿啓曰, 假注書李壽海, 時無職名, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
兼春秋를 差出하여 입직하게 할 것을 청하는 朴聖輅의 계
○ 朴聖輅啓曰, 翰林多官, 皆已違牌坐罷, 史局重地, 不容暫曠, 兼春秋, 令該曹卽爲口傳差出, 使之入直, 何如? 傳曰, 允。 -
李義宗 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李義宗·全近思竝單付兼春秋。 -
이번 祔廟 때 등에 王世子가 進箋하는 등의 절차를 權停할 것인지 등을 묻는 禮曹의 계
○ 鄭宅河, 以禮曹言啓曰, 曾因大臣及禮官陳達, 王世子年旣幼冲, 未冠禮之前, 凡干禮節及祭享時進參之禮, 勿爲磨鍊, 以此定式施行事, 定奪矣。今此祔廟及尊崇·冊禮時節目, 當爲次第磨鍊, 而王世子進箋行禮等節, 竝爲權停, 各殿陳賀時, 自內只進表裏, 恐爲得宜。以此磨鍊擧行乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。 -
韓頤朝 등의 牌招를 청하는 春秋館의 계
○ 又以春秋館郞廳, 以實錄摠裁官意啓曰, 刪節廳郞廳韓頤朝, 連日稱病不進, 許錫差下之後, 以情勢難安, 尙不出肅, 其在往役之義, 不可過爲引嫌, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
平山에 내려간 閔亨洙의 拿來를 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 翰林被薦人閔亨洙拿推事, 傳旨啓下矣。閔亨洙下往于黃海道平山地溫井云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
李聖佐 등의 拿囚와 吳聖兪의 拿來를 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 以忠淸道暗行御史書啓, 刑曹粘目, 淸州前牧使李聖佐, 新昌前縣監朴璘, 木川前縣監吳聖兪等, 移本府處置事, 允下矣。李聖佐·朴璘等, 今方待命, 卽爲拿囚, 而吳聖兪, 時在全羅道茂長地本家云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
이번 祔廟 習儀 때 景宗의 神輦을 工曹에서 議政府까지 行禮할 것 등을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 祔廟習儀處所, 當爲磨鍊, 而取考謄錄, 則自前祔廟習儀時, 大王神輦, 自工曹至議政府, 王后神輦, 自慶德宮至議政府, 行禮矣。今此景宗大王神輦, 自工曹至議政府, 端懿王后神輦, 自慶德宮內兵曹至議政府, 行禮磨鍊, 何如? 傳曰, 允。 -
溫繹 日數에 대해 弘文館에 물어서 啓하라는 전교
○ 傳于鄭宅河曰, 向日儒臣, 以溫繹日數奏達, 而泛然聽之, 未能記憶。溫繹日數, 果何如耶? 問于玉堂以啓。 -
溫繹 日數에 대해 弘文館에 물은 결과를 보고하는 鄭宅河의 계
○ 鄭宅河啓曰, 溫繹日數, 問于玉堂以啓事, 命下矣。問于玉堂, 則以爲, 晝講每卷畢後, 溫繹七日, 乃是古規, 而召對則無溫繹之規云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
하교한 일로 지나치게 引嫌하지 말라는 등의 비망기
○ 備忘記, 自古設諫官, 作人主之耳目, 隨事輒諫, 夫誰曰不可, 而人主者亦四方之表準, 是者曰是, 非者曰非, 或嘉奬之, 或裁抑之, 乃御世之道也。予自幼, 驕之一字, 心嘗竊戒者矣。雖平居對人, 猶慮其或驕, 況待朝臣者乎? 予之病痛, 予豈不知? 常時氣質, 每多巽軟矣。以昔年先朝時事言之, 或有申飭之敎, 而未聞以此, 過自引嫌, 無他陳疏之事矣, 今則不然, 或有一事過, 輒撕捱, 或有申飭, 曰以輕侮, 在上不驕, 雖夫子之所戒也, 君臣分義, 亦無逃於天地矣。此不過因予病痛而受者, 然若此不已, 在上者雖見臣僚之過, 幾至默焉之境, 擧直措枉之意, 果安在哉? 其機雖微, 其弊可慮。嗟爾諸臣, 以人主之申飭, 務爲自省, 爲上者, 以群下之過差, 爲己之責, 則豈不休哉? 噫, 今予此敎, 非不知〈以〉禮使臣之道, 亦由於存紀綱之意也。宜自近密之臣, 先須知悉。 -
訓鍊都監 등의 藥房에 두 醫司의 醫員을 각별히 가려 보낼 것 등을 청하는 禮曹의 계
○ 鄭宅河, 以禮曹言啓曰, 卽接典醫監所報, 則醫司之涼薄, 比他司尤甚, 而元額數多, 祿窠尠少, 故醫司設立之初, 諸處藥房, 竝以兩醫司醫員, 定式分差者, 意非偶然。中間閑雜之輩, 謀占者, 間間有之, 醫員等, 不勝入骨之冤, 曾前上言蒙允, 議政府·御營廳·禮曹·藥房等方外之人, 現告汰去, 其代醫司差送矣。行之未久, 又有橫占之弊, 醫司牒報本曹, 則本曹枚擧此意, 入啓蒙允。又於甲申·辛丑年駕前上言, 本曹覆啓內, 旣有入啓定奪之事, 則廢閣不行, 殊涉未妥。今後各衙門有藥房處, 必以兩醫司醫員中, 術業精通者, 循次定送, 而差送醫員, 不解鍼藥, 則卽爲汰去, 使之改定事, 前後啓下定式, 如是明白, 乍行旋廢, 終歸虛套, 法令之不行, 良可寒心。卽今五上司·各軍門藥房及鍼醫, 或有他技冒屬, 與不爲立仕於醫司者, 竝爲汰去, 其代, 依舊例, 自醫司擇差以送, 而遞代之際, 必有文移於本曹, 以爲照管檢飭事, 入啓蒙允, 而今者兩軍門藥房, 竝是方外之人, 一依受敎內辭意, 更加申飭, 分付兩營, 方外之人, 一倂汰去, 以兩醫司醫員擇差之意, 入啓定奪云。前後定奪, 非止一再, 而卽今訓鍊都監·御營廳藥房, 以方外之人差定, 其在事體, 殊涉未妥。依定奪, 以兩醫司醫員中, 術業精通者, 各別擇送, 而今後則方外之人, 切勿差送之意, 另加申飭, 何如? 傳曰, 允。 -
申致雲의 構誣를 받은 權尙夏와 인척 간이므로 遞職을 청하는 李顯祿의 계
○ 大司諫李顯祿啓曰, 臣於本院申致雲絶島定配之啓, 有應避之嫌, 蓋致雲之罪, 在於誣衊先正臣權尙夏, 而權尙夏, 卽臣之妻三寸也。揆以法例, 不可參啓也, 明矣。曾叨諫職, 旣以此引避, 則難冒之勢, 與前無異, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
李顯祿이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 鄭宅河의 계
○ 鄭宅河啓曰, 大司諫李顯祿, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
韓頤朝 등을 내일 牌招하겠다는 鄭宅河의 계
○ 又啓曰, 因實錄廳草記, 刪節廳郞廳韓頤朝·許錫牌招事, 允下, 而日勢已暮, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵曹에서 入直軍士를 夜巡檢한다는 鄭宅河의 계
○ 又啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
姜義興을 直赴殿試 하게 하라는 비망기
○ 備忘記, 今秋等武藝別監試射時, 別監姜義興, 鳥銃三中五分, 直赴殿試。 -
적임자가 아니라는 등의 이유로 罷職을 청하는 羅學川의 상소
○ 同副承旨羅學川疏曰, 伏以臣, 空疎滅裂, 最出人下, 衰朽癃病, 實居他先, 老死田野, 乃分之宜, 出爲世所用, 非敢自期, 而不自意, 以萬不近似之身, 猥蒙萬不近似之恩, 纔忝宿衛官, 遽濫喉舌之職, 承命驚惶, 不知所出。揆分揣量, 固不敢一日冒竊, 而不卽自列, 惟命是趨, 殆若本分之所固有, 而容易而當之者, 臣豈不知其冒沒之爲恥, 而致人之嗤點哉? 顧臣前後所叨, 盡踰涯分, 質微螻蟻, 恩重丘山, 豈臣糜身粉骨, 所能圖報, 而一未扣謝, 罪積逋慢, 心徒懸於象魏, 而迹自逸於荒野, 古人所謂私情之極, 而公議之屈者, 正臣之謂也。常懷罪懼, 無地自容, 及承是命, 將何所措? 在臣今日之義, 惟知急急趨謝之爲第一道理, 而不知有區區廉隅之爲可顧也。且以聖人作而萬物睹, 一侍前席, 仰瞻天顏, 實出於臣子之至情, 而向者法筵夜開, 臣輒猥侍, 殿下不以臣卑鄙, 玉色敷腴, 酬酢不倦, 而臣固蒙陋淺蔽, 無所知識, 辭窒義拙, 不能稱塞聖問之萬一。臣誠環顧循省, 羞愧欲死, 而惟不稱其職, 維鵜在梁, 不足廁於群能之間, 不惟臣自知之明, 殿下亦必洞燭之無遺狀矣。且臣稟受虛薄, 少多疾病, 中罹慘禍, 喪失性靈, 狗馬賤疾, 其狀不一, 雖不敢一一以瀆於聖體靜攝之中, 而其精神昏眩, 氣力澌憊, 多臥少起, 見者皆知其不能久於世, 而善醫者, 蓋已望之而走矣。竊伏聞古人之言曰, 陳力就列, 不能者止, 此則聖人之所印可, 而人臣之通義也, 所謂不能者才分不逮, 一也, 衰病不任, 二也, 有一於此, 卽爲尸素, 尋常職務, 尙恐不堪, 喉舌重地, 豈容久據? 方今賢能布列, 各職其職, 共奮贊揚之業, 如臣迂腐無用, 幺麽一夫, 留無所益, 去無所損, 正如江湖之一雁, 不足爲多寡, 而尙此濡滯, 不敢告歸者, 只以身蒙鴻造, 不敢不謝。生逢堯·舜, 未忍便訣, 而乃今一拜脩門, 分義粗伸, 再侍宣室, 志願已畢, 惟乞骸而歸, 以畢餘生, 是臣私分之所安, 而亦不爲淸朝之羞也。伏乞聖慈, 特垂矜念, 亟賜遞改, 千萬幸甚。且臣聞古人曰, 人臣事君, 不必強其所不能而爲之職也, 惟其所自安而已。又曰, 聖人能通天下之志, 所以能成天下之務, 臣之所以不敢強其所不能, 而欲自屛於荒閑寂寞之濱者, 是誠臣心之所安, 而殿下之所以許令退歸者, 亦豈非所以通天下之志者耶? 噫, 臣累叨誤恩, 涓涯未報, 撫躬思義, 萬死猶輕, 區區憂愛之忱, 自不能不盡於乞退之章, 敢竭肝血, 以效獻芹。竊伏念, 玉候未寧, 小大憂遑, 已浹旬望, 尙在調攝, 此則臣知其必由於一時偶感之致, 乃瘳之慶, 不待翌日, 而竊瞯殿下典學之誠念, 始終不懈, 不以盛暑而輟, 不以夜闌而停, 臣固知其我自樂此, 不以爲疲, 而私心所憂者則有之。昔程子於經筵, 欲令史官勿記言動, 且欲令一二人, 有時前對, 其意, 蓋慮其有所忌憚, 而不得安舒也, 亦慮其不耐煩也, 此實所以調護上躬, 而不專以勤學, 反爲勞弊也。且醫書曰, 三更不寐, 血不歸心, 蓋凡人於朝晝動作之間, 血路隨氣而行, 流注於榮衛之間, 及其將睡也, 隨氣而反, 歸于本元。血之元, 卽心也, 血歸於心則心和氣平, 而在卦爲水火旣濟, 血不歸心, 則水逆火乘, 而在卦爲火水未濟, 而氣不得其和, 心不得其平, 以之發於酬應辭氣之間者, 或不得其和, 而不自知其終歸於不正不平之地, 則其爲學問之害, 實非淺淺, 而其於愼疾之道, 亦不可不知也。此非臣之臆說, 實有所受於古人也。在易隨之象曰, 君子以嚮晦入宴息, 程子釋之曰, 隨時而動, 記曰, 君子晝不居內, 夜不居外, 蓋晝則居於外, 以應事務, 夜則居內, 以宴息其體, 此所爲君子隨時之義, 而朱子又繼之曰, 嚮晦宴息, 敬也, 蓋所謂宴息者, 非宴安惰逸之謂也。蓋時旣嚮晦, 則人之氣亦將收斂而嚮息矣, 故隨其時而入處於內, 收斂身心, 不使走作於事物相交之間, 以養其夜氣淸明之本體, 此所以爲敬也。殿下每夜召對, 定爲常課, 其爲勤學則至矣, 而或恐有乖於嚮晦宴息之敬, 亦恐非所以養性愼疾之道也。臣愚衷所激, 言不知裁, 死罪死罪。臣封章未徹, 召牌先臨, 欲起還仆, 未免敢違, 席藁私次, 恭俟嚴誅, 而末減之命, 又是格外, 臣罪至此, 尤增惶惕。伏乞聖慈, 亟命罷斥臣職, 仍治臣違命之罪, 以安微分, 以警具僚, 臣無任惶恐死罪, 激切屛營之地, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。疏陳之辭, 亶由愛君, 而收養持敬之意, 俱在乎此, 深用嘉之, 可不留意焉? 雖非山林高蹈之士, 予心嘗欲取居鄕之士者, 貴乎其朴實也。爾年不至衰耗, 且上來屬耳, 何有尋路之意哉? 爾其勿辭, 調理察職。 -
두 직임을 兼帶할 수 없으므로 義禁府 직임 등의 遞差를 청하는 金興慶의 상소
○ 行兵曹判書金興慶疏曰, 伏以臣, 猥以百無能之賤品, 謬膺萬不堪之寵擢, 環顧循省, 固宜力辭, 而當聖候彌留之日, 忝內局提擧之列, 不得不冒肅新命, 進參候班, 而第臣於此兩任, 終有所不可俱冒者, 朝焉追趨於保護之地, 夕而出入於桁楊之所, 揆以事體, 實涉未安。日昨大臣之陳達請改, 蓋援近日已行之例, 而聖敎靳許, 迫令行公, 遂於恩批之下, 未敢瀆擾, 黽勉就列, 式至今日, 而不得兼帶, 前例較然, 則在臣之道, 其不宜晏然盤礴也, 決矣。玆敢略暴微懇, 仰于宸聽。伏乞聖慈, 亟命鐫遞臣金吾·內局中一任, 以重事體, 以安賤分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿勿過辭, 行公。 -
병을 이유로 本職과 兼任의 遞差를 청하는 沈宅賢의 상소
○ 判尹沈宅賢疏曰, 伏以臣, 於日昨罷衙歸家之際, 忽覺渾身寒縮, 肢節疼痛, 及夫曳還私次, 昏倒不省, 越一日而寒熱又作, 頭疼若破, 眩暈欲絶, 膈痞如塞, 呼吸不通, 叫呼呻楚, 竟夕達曙, 似此症情, 明是毒痁, 痁之爲病, 眞元易脫, 雖使神充氣完之人, 乍經數次之痛, 必須費月將理, 乃可復甦, 而今臣積悴柴毁之餘, 添罹此疾, 委頓床席, 已至多日, 而危症惡兆, 疊出層生, 粒米之入, 旋卽嘔吐, 勺水之呑, 亦不順下, 精神日益昏迷, 氣息日益奄奄, 旬月之內, 斷無復起爲人之望, 而臣之所叨諸任, 無非緊務, 其何可緣臣狗馬賤疾, 一任虛帶, 許久曠廢也哉? 玆將危迫之懇, 疾聲呼籲於靜攝之中。伏乞聖慈, 憐臣病狀之危苦, 察臣職務之瘝曠, 亟賜鐫遞臣本兼諸職, 俾得專意調息, 以尋生路, 公私萬幸。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理行公。
