인조 - 고종
或晴或雨
行都承旨 鄭亨益 坐。左承旨 洪鉉輔 坐。右承旨 趙榮福 坐。左副承旨 李顯祿 坐。右副承旨 慶聖會 坐直。同副承旨 金祖澤 坐直。注書 二員未差。假注書 李壽海 仕安相徽 仕直。事變假注書 任鏡觀 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
陳賀를 罷한 뒤에 藥房에서 안부를 물음
○ 陳賀罷後, 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察이 茶時를 한다는 慶聖會의 계
○ 慶聖會啓曰, 大司憲金榦, 執義朴弼周, 持平鄭弘濟在外, 掌令朴弼正牌不進未肅拜, 掌令蔡膺福, 持平趙明澤牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 鄭亨益의 계
○ 鄭亨益啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 陳賀後爲之。 -
閔應洙를 내일 牌招하겠다는 金祖澤의 계
○ 金祖澤啓曰, 因侍講院草記, 輔德閔應洙牌招事, 命下, 而日勢已暮, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
司憲府의 呈告 중인 인원 등을 牌招하여 金龍慶을 處置하게 할 것을 청하는 慶聖會의 계
○ 慶聖會啓曰, 獻納金龍慶引避退待, 已至經宿, 處置歸於憲府, 而憲府亦無行公之員, 尙不處置, 且連日監察茶時, 俱爲未安, 除在外外, 呈告未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
申思喆을 牌招하여 이번 大禮 때 참석하게 할 것을 청하는 趙榮福의 계
○ 趙榮福啓曰, 卽者尊崇都監都提調送言, 今此大禮時都監堂上, 不可不備員云, 堂上申思喆, 卽爲牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
本館 應敎 등을 差出하여 圈錄을 마치게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 本館新錄, 今當擧行, 東壁不可不備員, 令政院稟旨變通, 應敎及他闕員, 竝爲差出, 以爲完圈之地, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 政事에 弘文館 應敎 등을 差出하기를 청하는 趙榮福의 계
○ 又啓曰, 因弘文館草記, 東壁及他闕員, 令本院稟旨變通, 竝爲差出事, 允下矣。今日政使之差出, 何如? 傳曰, 允。 -
무슨 죄 이하에 대해 頒赦할 것인지를 묻는 慶聖會의 계
○ 慶聖會啓曰, 頒赦·百官加爲之事, 命下矣。某罪以下宥之乎? 敢稟。傳曰, 雜犯·死罪以下竝宥。 -
李宜顯에게 赦句를 지어 올리게 하라는 전교
○ 傳于趙榮福曰, 大提學今方在闕中, 赦句, 使之製進添入。 -
오늘 써서 들인 歲抄를 아직 내리지 않았으므로 대책을 묻는 吏曹의 계
○ 鄭亨益, 以吏曹言啓曰, 在前頒赦時, 例有別歲抄書入之事, 而今日書入歲抄, 姑未下, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 今已啓下, 依例書入。 -
韓游를 改差하고 그 후임의 差出을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司郞廳, 以左右相意啓曰, 今此謝恩使行方物封裹時, 政府當爲合坐, 而新除授司錄韓游, 今方在鄕, 勢難上來云。韓游, 今姑改差, 卽爲口傳差出, 使之察任, 何如? 傳曰, 依啓。今日政差出。 -
병세가 위중한 鄭亨復의 후임을 承政院에서 變通하여 差出하게 할 것 등을 청하는 侍講院의 계
○ 金祖澤, 以侍講院言啓曰, 王世子太廟展謁, 只隔一日, 宮官不可不備員, 說書鄭亨復, 纔已蒙宥, 所當請牌, 而今聞宿病添發, 症勢危重云。再明日廟見禮時, 勢難進參, 實病如此, 宜有變通之道, 令政院稟旨變通差出, 輔德閔應洙, 連呈辭單, 不爲行公, 卽爲牌招察任。卽接翊衛司所報內, 王世子太謁[太廟]展謁時, 本司官員, 所當全數陪衛, 而翊衛李柬, 在外未肅拜, 今過三朔, 上來無期, 副率成爾鴻, 受由下鄕, 已過一望, 俱不得進參, 今此展謁時, 無以備員斯速變通, 以爲有備員陪從之地云。翊衛司, 旣是陪衛衙門, 則變通備員, 誠如所報, 在外人員, 亦令政院稟旨變通差出, 何如? 傳曰, 依啓。說書鄭亨復, 今姑改差, 其代, 今日政差出。 -
翊衛司의 지방에 있는 인원을 該曹에서 差出하게 할 것을 청하는 金祖澤의 계
○ 又啓曰, 因侍講院草記, 翊衛司在外人員, 令本院變通差出事, 命下矣。令該曹卽爲口傳差出事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李秉常服制, 參判黃龜河病, 參議申昉進, 右副承旨慶聖會進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書李秉常服制, 參判黃龜河病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
궐원이 생긴 臺諫의 擬望에 外任도 포함하여 備擬하기를 청하는 吏批의 계
○ 又啓曰, 臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
弘文館 應敎를 2望으로 備擬하여 들이겠다는 吏批의 계
○ 又啓曰, 玉堂·東壁差出事, 命下, 而陞品中可擬者, 只有二人, 依前以二望擬入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李燁을 都正에 제수하라는 전교
○ 傳于慶聖會曰, 行完川正燁, 都正除授。 -
尹心衡 등에게 관직을 제수함
○ 以尹心衡爲應敎, 金龍慶爲校理, 李馨登爲兵曹正郞, 李秀憲爲刑曹正郞, 姜一珪·李台徵爲掌令, 安相元爲司僕判官, 尹天擎爲司錄, 李挺樸爲持平, 洪聖輔爲正言, 沈泰賢爲說書, 鄭再春爲加平郡守, 全聖臣爲積城縣監, 韓頤朝爲獻納, 百官加下批, 完川都正燁, 都正除授事, 承傳。 -
成大烈에게 관직을 제수함
○ 兵批, 行判書金興慶病, 參判李裕民病, 參議趙鳴鳳病, 參知徐宗燮進, 右副承旨慶聖會進。以成大烈爲副司果, 百官加下批。 -
吏曹 등의 別歲抄 單子에 대해, 點下한 자를 蕩滌하라는 전교
○ 以吏·兵曹別歲抄單子, 傳于鄭亨益曰, 今此兩銓歲抄中點下者, 則竝蕩滌。 -
이번 歲抄 중 削職 등도 敍用으로 傳旨를 捧入할 것인지를 묻는 金祖澤의 계
○ 金祖澤啓曰, 今此兩銓歲抄中點下者, 竝蕩滌事, 命下矣。罷職之類, 當爲敍用, 而削職及奪告身者, 亦以敍用, 一體捧傳旨乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。 -
朴夢瑞를 差下하라는 비망기
○ 備忘記, 長番內官朴夢瑞, 承傳旨差下, 政院知悉。 -
이번 淑嬪 祠宇에 거둥할 때의 道路를 看審한 결과 길이 좁고 집들이 모여 있어 대책을 묻는 兵曹의 계
○ 金祖澤, 以兵曹言啓曰, 今此淑嬪祠宇擧動時, 道路, 發遣事知兼司僕等看審, 則迤過景福宮西墻外, 直上西禁橋取路, 則西禁橋以下, 極其平坦, 自西禁橋至祠宇大門外, 旣是直路, 但或廣或狹, 不無略干家舍墻垣罣礙處, 當參酌毁撤, 而今若捨其西禁橋, 西過彰義宮前作路, 則自宮西門外, 至愼妃祠宇下邊, 亦不無廣狹之處, 自愼妃祠宇下邊, 至祠宇大門外, 旣非直路, 道路亦狹, 家舍與墻垣罣礙處, 比諸西禁橋邊路, 似爲尤多, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 自西城外作路, 而若通輿輦處, 則勿爲撤去, 可也。 -
輦輿가 지나는 곳의 墻垣만 헐고 人家는 훼손하지 않도록 하라는 전교
○ 傳于金祖澤曰, 昨日送鳳頭別監及事知兼司僕, 更爲看審道路, 墻垣若毁去, 則雖不撤毁人家, 可以通路處云。若除去威儀, 輦輿可以過去處, 則不必撤毁人家, 而墻垣與人家相錯處, 只毁其墻垣, 俾不至於毁傷人家事, 分付。 -
이번 親祭 節目을 社稷으로 마련할지 宗廟로 마련할지를 묻는 禮曹의 계
○ 趙榮福, 以禮曹言啓曰, 來十二月二十六日行社稷·宗廟臘享大祭親祭, 取稟單子, 以奉敎敬依, 判下矣。此是同日設行之大祭, 今此親祭節目, 以社稷磨鍊乎? 以宗廟磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 以太廟磨鍊。 -
적임자가 아니라는 등의 이유로 遞職을 청하는 柳復明의 상소
○ 江原道觀察使柳復明疏曰, 伏以荏苒之頃, 先大王常事奄闋祔禮亦訖, 伏惟聖情廓然, 靡所逮及, 臣適縻外藩, 迹阻駿奔之列, 矯望雲天, 倍深號弓之痛。臣向於陛辭之日, 伏承聖敎, 若曰今玆除授, 意非偶然, 凡事必爲著實勉勵焉, 臣聞命悸恐, 省躬慙汗, 迺敢以聖明之敎及此, 曷不盡心爲達? 心焉莊誦, 退而出莅, 夙夜憂懼, 勉竭心力, 誠非不深於報效, 而才具不足, 以剖決庶務, 志非不切於宣揚, 而力量不足以殫壓列邑, 了無一政一事, 少效職責, 仰答寵諭者, 尋常愧懼, 若負大何。目今年事失稔, 民憂罔涯, 災邑請穀之報, 鱗次堆案, 窮民祈活之疏, 鎭日盈庭, 荒歲綏緝之謨, 明春賙飢之策, 新到手生, 罔知所以講究, 憂慮熏心, 寢食靡安, 況以如臣之綿薄不才, 已試蔑能, 強委任而責其效, 其亦難矣。儻不早釋重擔, 回授可堪, 則公私事勢, 實有僨誤難言之憂矣。抑臣有微悃之萬萬悚惶者, 進享事體, 何等敬重, 而向因竹木梳之欠精, 致有該曹請推之擧, 臣誠震隕踧踖, 莫省所措。外臣之所寓誠致敬者, 惟在於享上一事, 則非敢少忽於封進之際, 而不復致謹, 未能盡禮, 諭其辜犯, 決不宜問備薄罰而止。且頃者大臣行旆, 歷過本境之日, 臣適以農形審檢, 深入海邑, 未及出待, 而其爲悚缺, 則甚矣。伏聞湖西舊伯, 旣以失待, 至於譴罷, 若論其不能陪護之罪, 固無彼此之異同, 臣何敢諉以在巡, 而獨爲晏然乎? 念臣受氣尫脆, 自幼善病, 痰塞之症, 下血之病, 爲中年痼疾, 少失將理, 輒至增劇, 前冬萬里之役, 受傷旣深, 僅得生還, 餘祟未蘇, 旋復東出, 長事鞍鞿, 筋力殆盡, 外存軀殼, 中實枵然, 三夏淫霖。一倍沈綴之中, 荐聞姑母曁舍姊之喪訃, 客裏情緖, 往益罔極, 臣孤露餘生, 相依爲命者, 惟同氣數人, 而又失一姊, 痛毒砭髓, 斬疚日甚, 宿症漸加, 而秋巡政急, 未敢言病, 強勉作行, 還稅屬耳。嶺海東西數千里馳驅之餘, 觸冒風霧, 感傷非細, 委身空館, 損敗頓甚, 寒痰衝逆, 血便無算, 眞元耗脫, 寢啖俱却, 心火上炎, 則有時昏倒, 殆不自定, 公務少酬, 則轉益眩瞀, 頃刻難保, 宛轉叫苦, 曠廢職事。以此病狀, 決無一分堪任之望, 玆敢疾聲籲號於天地父母之前。伏乞聖慈, 曲賜諒察, 亟遞臣職, 仍治臣罪, 以安微分, 不勝大願。答曰, 省疏具悉。該曹請推, 不過事體, 因公未待, 亦何所傷? 卿其勿辭從速察任。 -
尊崇 때 사용한 鋪陳 등의 일로 엄한 備忘記를 내린 일 등에 대한 所懷를 진달하고 遞差를 청하는 申思喆의 상소
○ 行戶曹判書申思喆疏曰, 伏以無狀如臣, 冒據重任, 首尾二年于玆, 而觸事生疣, 一味憤憤。且値荐荒, 國儲匱竭, 以臣才分, 以臣智慮, 旣無裕財之術, 又乏善後之策, 左思右量, 一遞之外, 更無他道, 故頃陳累疏, 悉暴情悃, 而微誠淺薄, 未蒙矜諒。又於前席, 復瀝血懇, 而聖敎勤摯, 終靳允許, 臣誠抑塞悶鬱, 擬欲更入文字, 務積誠意, 惟以必解爲期, 而適値國家多事之時, 身帶監董之任, 僝功未易, 縟儀將迫, 黽勉仍冒, 挨過時日矣。此際伏見備忘之下政院者, 以尊崇時所用鋪陳等事, 辭旨非常, 誨責極嚴, 至有姑先推考之命, 臣奉讀未半, 惶怖震慄, 不敢晏然在家, 逬出城外, 席藁俟譴, 而罪名未勘, 恩牌荐降, 臣冞增惶蹙, 誠不知所以置身之地也。一向泯伏, 亦有所不敢, 不得不略暴事實, 仰請譴何, 猥煩之罪, 尤無所逃也。今此尊崇之禮, 實是國家莫大之慶, 爲今日臣子者, 孰不欲竭力效誠, 以需其凡百也哉? 至如鋪陳諸具, 非敢以外面所用, 而有所慢忽也。一倂改備, 以新觀瞻者, 亦臣區區之意, 而目今經費告罄, 着手無地, 雖不得盡數上下, 而夏秋以來, 連續上下者, 已過百餘同矣。今番手本啓下者, 其數亦多, 而又爲參酌磨鍊矣。翌日中使, 招致該吏於差備門外, 以傳敎內辭意, 分付曰, 鋪帳所用, 一從手本啓下, 上下爲宜云, 臣欲依此擧行, 則事異常例, 有關後弊, 欲守己乃不爲奉行, 則亦涉靡安, 方欲以此草記, 仰俟處分, 未及陳聞, 嚴旨遽下, 此莫非緣臣臨事鈍滯, 不卽啓稟, 以致聖鑑未盡俯燭之故也, 此亦臣罪也。仍念臣於向日筵中, 嘗以鋪陳事, 有所面達, 親承聖敎矣。前後手本之啓下者, 只緣用度不贍, 未能如數准給, 而亦未嘗有全然不給者矣。雖以已給者言之, 厥數至於百餘同之多, 則豈可無新造可用者, 而乃於習儀之日, 必以舊件色渝者, 苟且排設, 使事體苟簡, 瞻視埋沒者, 其亦可駭也已。至於殿後小次, 當初手本啓下之後, 當該司鑰, 請謁於該郞, 謂有新件, 不必磨鍊之意, 丁寧言及, 故果信其言, 不以爲慮矣。及其排鋪之時, 無端不設, 致勤聖敎, 臣實莫曉其故也。噫, 臣受任於敗局之後, 掌財於荐饑之餘, 仰體聖上恤費之意, 妄守古人惜財之戒, 惟以隨事節省, 爲勉, 而況昨年稅木之所捧者, 視前不翅半減, 諸般責應, 無以接濟, 此等應下之事, 亦不克循例擧行, 自不覺其遽陷於罔赦之科, 撫躬慙悼, 尙復何言? 臣之釁咎已彰, 情迹危蹙, 實無一日蹲冒之勢, 玆敢冒死煩籲於宸嚴之下。伏乞聖明, 亟勘臣前後負犯, 以嚴邦憲, 以安臣心, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。身爲有司之臣, 謹守經費, 夫誰曰不可, 而當於應用處, 一切守之, 亦未免乎膠柱也。中官分付, 乃三度前一日也。依手本上下云者, 不過分付體例, 則以此爲眩, 未知其意, 雖或參酌, 不爲預先上下, 則其責安在? 至於幕次所入, 已有新件, 則何必手本? 而手本啓下之後, 又乃請謁, 其在事體, 誠極無據, 事當汰去, 而事在赦前, 從重推考, 而頃者卿, 親承下敎, 則手本啓下之事, 因渠輩之請謁, 不稟欲置, 無乃多事中未能周思事體而然耶? 一時警責, 不必深嫌, 姑先二字, 下語非深, 卿其勿辭, 從速行公。 -
王大妃殿에 尊號를 올리는 일 등에 대해 내린 교서
○ 王若曰, 載修明禋, 祔禮克擧, 祗薦顯冊, 縟儀斯陳, 式遵歷代之遺章, 嘉與四方而同慶, 恭惟王大妃殿下, 牙城毓祉, 沙麓著祥, 德配乾元, 令聞彰於一國, 道合坤則, 陰化基於二南, 方興蘩沚之謠, 遽愴梧野之狩, 祥禫奄畢, 曷任哀慕之懷, 懿烈彌光, 宜揭崇美之號, 爰備物采, 粗表悃誠, 乃於本年十月二十八日丙戌, 上尊號曰, 敬純, 玉篆金符, 垂遐籙而齊久, 靑社彤管, 儷前休而增輝, 旣隆賁之寔申, 又誕告之用亶。於戲, 仍推曠蕩之澤, 亟施霈宥之仁, 自本月二十八日昧爽以前, 除謀反大逆·謀叛·子孫謀殺毆罵祖父母·父母·妻妾謀殺夫·奴婢謀殺主·謀故殺人·魘魅蠱毒, 關係國家, 綱常贓汚, 強竊盜外, 雜犯·死罪以下, 徒流·付處·安置·充軍, 已至配所·未至配所·已發覺·未發覺·已決正·未決正, 咸宥除之。敢以宥旨前事, 相告言者, 以其罪, 罪之, 在官者, 各加一資, 資窮者代加, 參萬歲而一成, 情文允叶, 撫舊事而追感悲喜惟均, 嗟爾衆生, 諒予至意, 故玆敎示, 想宜知悉。大提學李宜顯製進 。 -
王大妃殿에 冊寶를 올리는 예를 거행함
○ 巳時, 王大妃殿上尊號進冊寶時, 上就仁政殿前階上板位前後四拜及冊寶奉獻之節, 一如昨日儀。 -
王大妃殿에 冊寶를 올린 뒤 陳賀를 받음
○ 未時, 王大妃殿上尊號進冊寶後, 上御仁政殿受賀, 百官陳賀諸節, 一如儀。
