인조 - 고종
晴
行都承旨 李春躋 坐。左承旨 任珽 式暇。右承旨 梁廷虎 坐直。左副承旨 韓顯謩 陳疏受由。右副承旨 李世璡 奉命偕來。同副承旨 金廷潤 坐直。注書 二員未差。假注書 南德老 仕南鶴宗 仕直。事變假注書 呂善應 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
端川府使 金養一이 下直함
○ 下直, 端川府使金養一, 光州牧使趙斗壽, 公州判官鄭羲祥, 利城縣監具世智, 平壤庶尹兪崶, 豐德府使金相箕, 天磨僉使李東馥, 振威縣監權壽麟。 -
監察茶時를 한다는 金廷潤의 啓
○ 金廷潤啓曰, 大司憲趙錫命未肅拜, 陳疏入啓, 執義安相徽未肅, 掌令申兼濟, 持平金光世·申思建呈辭, 掌令尹鳳九在外。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于金廷潤曰, 今下弓矢, 天磨僉使李東馥處給送。
-
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調兪拓基, 副提調李春躋啓曰, 好雨未洽, 日氣不適, 伏未審近來, 聖體若何? 前劑入湯劑, 當盡於昨日矣。臣等今日與諸御醫入診, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。大王大妃殿氣候何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。傳曰, 知道。慈殿氣候安寧, 予則差勝後一樣矣。五貼劑入後, 日次入侍宜矣。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金廷潤, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 以副應敎李錫杓牌不進罷職傳旨及校理權瑩·洪啓裕, 修撰韓翼謩再招不進罷職傳旨, 傳于梁廷虎曰, 竝推考傳旨捧入。
-
咸平縣監 李景悅 등을 拿問하게 할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 金廷潤, 以備邊司言啓曰, 軍餉及戰船儲置米未捧守令, 居末拿問, 居二決杖, 居三推考, 還上未捧守令, 居末決杖, 居二推考事, 自前定式矣。卽見全羅監司李周鎭啓本, 則元還上及軍餉未捧金堤郡守李裕身, 元還上未捧古阜郡守趙東鼎, 咸悅縣監金樂祖, 軍餉未捧金溝縣令兪肅基, 戰船儲置米未捧咸平縣監李景說, 依定式分輕重論罪一款, 令廟堂, 稟處爲請矣。還上軍餉未捧數多邑守令, 所當從重科罪懲礪, 而被災輕重, 亦不可無區別之道。金堤·古阜·咸悅·金溝, 皆是被災尤甚邑。而金堤一半, 又入於尤尤甚, 有還上隨所捧之朝令, 則其所未捧, 雖云居末, 比之尤甚邑之居二居三, 尤宜有參酌之道。四邑守令, 一倂從重推考。戰船儲置, 比之軍餉還上, 事目較重, 而咸平以之次邑, 有此未捧, 則當以居末施行, 咸平縣監李景悅, 依定式拿問, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見統制使具聖益狀啓, 則備陳金堤郡守李裕身軍餉磨勘時, 色吏不爲起送, 論報張皇, 侵侮上司之罪, 以稟處爲請矣。營穀之未捧, 數多色吏之不送磨勘, 或以被災尤甚, 或欲隨事省費, 則不無參酌之道。而至於報牒措辭, 多不擇發, 其在上下官體統, 誠極未安, 不可以災邑守令而置之。金堤郡守李裕身, 令該府拿處, 何如? 傳曰, 允。
-
副應敎 李錫杓 등을 牌招할 것을 청하는 梁廷虎의 啓
○ 梁廷虎啓曰, 副應敎李錫杓, 校理權瑩·洪啓裕, 修撰韓翼謩, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李錫杓 등에 대해 내일 出牌하겠다는 啓
○ 又啓曰, 李錫杓·洪啓裕·韓翼謩牌招事, 允下。而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 次對에 兩司에서 入侍할 인원이 없으니, 未肅拜人員 등을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 묻는 金廷潤의 啓
○ 金廷潤啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 而俱無入侍之員。除在外呈辭受由外, 呈告未肅拜人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
懸頉未肅拜人員을 牌招할 것을 아뢰는 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言啓曰, 明日賓廳坐起出令, 而堂上書進, 只是二員, 將無以備員。公故實病應頉外, 懸頉未肅拜人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
領議政 李光佐가 去五月六月七月八月九月十月十一月十二月正月二月三月今四月合十二朔祿俸을 또 領受하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 卽接廣興倉所報, 則依傳敎, 領議政李光佐去五月六月七月八月九月十月十一月十二月正月二月三月今四月, 合十二朔祿俸, 更爲輸送于果川銅雀村所住處。則以爲, 祗承無路, 窮蹙之極, 不知所達, 祿俸又不領受云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令倉官更爲輸送。 - ○ 梁廷虎以奉常寺官員, 以都提調·提調意啓曰, 祭享所用中脯一色, 異於他物種, 今此別祭, 比前倍蓰, 今春所造之脯, 餘存至少。來頭元祭外, 別祭之多寡, 未能預料, 必須預先造脯, 然後可免生事之患。來秋等中脯一百五十貼, 推移造作備待, 俾無臨時苟艱之弊, 何如? 傳曰, 允。
-
行判府事 金興慶의 箚子
○ 行判府事金興慶箚子。伏以, 臣於日昨嚴敎之下, 震懍靡措, 不得不略暴危懇, 恭俟譴何, 聖批勤摯, 曲加開釋, 臣奉讀以還, 且惶且感。而第臣之區區所自恨者, 誠意淺薄, 未能孚格, 一念慙悚, 久猶未已。且臣重患輪疾, 再次添感, 胸痞痰壅, 轉成癨氣, 食飮之廢却, 今至四五日矣。藥餌靡效, 委頓呻楚, 束帶趨朝, 斷無其望。藥院方有問候之禮, 而情病如右, 未克進參, 虧廢常分, 罪實難容。玆敢冒上短箚, 仰干嚴誅。伏乞聖明, 亟命先罷臣內局都提調之任, 仍勘臣罪, 以警具僚, 以安賤分焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。前批已諭, 卿勿過辭。安心善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 大司憲趙錫命上疏。伏以, 臣賦性儱侗, 見事疎緩, 本不合於近密之列, 屢叨喉院之長, 不職之罪, 實非一二, 而每荷容庇之恩, 居常愧懍, 不安于私心矣。頃日院位之啓, 竊自附於匡救之忱, 而聖敎嚴峻, 誨責備至。臣等聚首驚惶, 莫省所措, 不計誓戒之在身, 終至禁扃之徑出。雖荷許遞之恩, 而餘悸在心, 方在杜門悚縮之中矣。今者柏府新除, 出於意慮之外, 臣當感激恩私, 竭蹶趨承。而顧臣言議巽愞, 素乏名論, 前後是職之除拜, 必遞爲期, 一未承膺。今此區區私義, 與前無異, 而不意召牌降臨, 未免坐違, 傲慢之罪, 在所難免。玆將懇迫之忱, 仰干宸嚴之下。伏乞聖明, 俯察微懇, 亟許遞改, 以安私分, 以肅朝綱, 不勝幸甚云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速行公。
- ○ 吏曹參判洪鉉輔上疏。伏以, 端敬王后復位之擧, 實是曠世之盛儀, 莫大之邦慶, 環東臣民之忭喜, 曷有其極? 臣方見差寶篆書寫之官, 微末如臣, 得忝此任, 揆以私心, 實有與榮, 則義不敢辭。而第臣於篆法, 雖有葫蘆之依樣, 而不甚着力, 未免齟齬, 且近年以來, 眼視漸迷, 手戰益甚, 其於前技, 全然廢却。今此至重至大之役, 實無堪當之望。玆暴實狀, 仰瀆宸嚴。伏乞聖明, 俯賜諒察, 特令都監趁卽稟變通, 俾無臨急苟艱之患, 千萬幸甚云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭書進焉。
- ○ 豐原君兼藝文提學趙顯命上疏。伏以, 臣十數年來, 百億變化, 畢竟作一介冑之賤耳。詩書文墨, 付之前生, 不但臣自暴棄, 人亦不復以此事見期。則今此館閣之命, 何爲而及於臣也? 臣誠惝怳慙恧, 莫知處身之所也。臣於此任, 許多必辭之義, 難以悉數, 第有一段哀苦情悰, 合被矜許者。臣亡兄臣文命, 以其年紀, 則雖至今存, 可也。顧以弱力薄祚, 不能支吾於文武重擔之下, 遂至奄忽於方盛之年, 此聖上所嘗惻傷, 而屢形於絲綸者也。臣以不才, 蒙被渥澤, 內外踐歷, 罔非踰濫, 而獨於文任一窠, 得免添負於蚊背者, 蓋以殿下追悔於臣兄之促死, 而不忍臣之復蹈其轍也。夫人主之眷愛其臣者, 必以爵祿榮之, 而殿下之榮臣也則不然, 反以爵祿之埤益爲憂。而愛欲其生之意, 藹然若春陽之煦物, 此終古人臣所未嘗得於其君者也。臣之感激銘鏤, 固無論, 凡在群下, 孰不欽歎攢頌於殿下體物之盛德? 而今顧不承於權輿, 將使慈天雨露之澤, 旣施而旋嗇, 此殆臣死期將迫之致, 而誠不能無憾於天地之大也。人生修短, 自有定命, 固不在於官秩崇卑, 而過福之生災, 滿盈之招損, 亦理之必然者也。臣驟貴無漸, 已躋崇極, 見帶將符, 尤非微分所可堪。而又重之以藝苑華秩, 以文以武, 左右兜攬, 其震耀輝赫, 必不見恕於惡盈之天, 將朝暮且死, 不免貽悔於聖上, 如臣兄之爲矣。臣固不足惜, 伏惟殿下至仁至慈, 寧不惻然動心於此乎? 鳴呼之急, 不暇擇聲, 而其情亦悲。殿下若推從前曲庇之意, 則不待臣言之畢, 而知所以處臣者矣。且臣方帶祔廟敦匠之役, 而此職未解之前, 將有許久曠瘝之弊, 亦非細故也。伏願殿下, 哀臣憐臣, 特許收還臣新授文任, 以卒天地生成之德, 俾得專意於都監之役, 不勝幸甚云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
-
鄭羽良을 開城府留守兼管理使에 제수하며 내린 敎書
○ 敎開城府留守兼管理使鄭羽良書。王若曰, 選部甄材, 久著能於參佐, 陪京進秩, 遂畀任於居留。煩卿往諧, 副予寵簡。惟卿, 趾美名祖, 蜚英妙齡, 志操堅貞, 鍊剛金而去礦, 精華穎發, 標孤蕊而含滋, 棲身於書史之林, 娛嬉自適, 拔足於風波之境, 榮利若驚, 世艶祁庠之名, 家傳洵軾之學, 文識迥透, 帷幄論思之功, 政事傍通, 州府撫摩之績。旣望實之俱著, 斯任用之乃專。眷彼神崧, 寔維甸服, 山圍故國, 崤險之壯秦京, 地接上都, 洛師之控周室, 一路之冠蓋相續, 責應難支, 四方之財貨交輸, 欺詐日起。矧參廊廟之務, 故難其人, 兼綰韜鈐之權, 疇膺是選。玆授卿以開城府留守兼管理使, 卿其祗承寵命, 勉展弘猷, 推畿甸撤桑之謨, 壯玆鎖鑰, 移成均育莪之法, 惠我衿紳, 自餘稟裁, 惟厥典憲。於戲, 卽乃父曾莅之地, 宜思餘化之究宣, 體今日新擢之私, 毋孤重寄之委畀。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎任珽製進
