인조 - 고종
晴
行都承旨 李春躋 坐。行左承旨 李益炡 坐直。右承旨 任珽 奉命偕來。左副承旨 李重庚 坐直。右副承旨 曺允成 坐。同副承旨 具宅奎 坐。注書 二員未差。假注書 李翼元 仕李聖運 仕直。事變假注書 李永福 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 雩祀壇親祭罷後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿에 問安하러 가기 위해 下直한다는 曺允成의 啓
○ 曺允成啓曰, 小臣, 大王大妃殿問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
大美洞부터 崇禮門外까지 捧上言하라는 傳敎
○ 傳于李春躋曰, 自大美洞, 至崇禮門外, 捧上言。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 任珽의 啓
○ 任珽啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
領議政 李光佐處에 進去하기 위해 下直한다는 任珽의 啓
○ 又啓曰, 小臣, 領議政李光佐處, 偕來事, 進去下直。傳曰, 知道。 - ○ 李重庚, 以封陵都監諸役, 旣已完畢, 儀軌節目, 參考謄錄, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
내일 次對에 兩司가 入侍하는데 諫院은 在外하는 등 進參할 인원이 없으니, 憲府의 執義 宋徵啓와 持平 柳綽을 아울러 牌招하여 推移入參토록 할 것을 묻는 李重庚의 啓
○ 李重庚啓曰, 明日次對, 兩司當爲入侍, 而諫院或在外或牌不進, 〈罷職〉傳旨未下, 或未署經, 無一進參之員。憲府除在外外, 執義宋徵啓, 持平柳綽, 竝待開門牌招, 以爲推移入參之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李重庚曰, 明日若爲日次, 則朝講爲之。
-
親祭正日 때문에 領議政 李光佐 등의 上疏 등을留院한다는 李重庚의 啓
○ 李重庚啓曰, 領議政李光佐, 判府事金在魯上疏, 判府事徐命均箚子到院。而以親祭正日, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 - ○ 二十九日四更一點, 上行雩壇, 祈雨親祭陪從時, 行都承旨李春躋, 行左承旨李益炡, 右承旨任珽, 左副承旨李重庚, 右副承旨曺允成, 同副承旨具宅奎, 假注書李翼元, 假注書李聖運, 記事官康侃, 編修官李漢相, 陪從。上, 行奠幣禮。上曰, 今此祭壇左右邊, 似是補階, 旣如是狹窄, 則在前行祭之時, 何以將事耶? 禮儀使申思喆曰, 常時則雖不至大段狹窄, 而親祭時則牲匣稍大, 故陳設之際, 不無狹窄之患。而事出急遽, 未及變通, 以空石盛土作補階矣。今後則東西補階處, 使之補築, 似好矣。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 壇上執禮, 旣有實病, 則出送作門外, 預差速令入來, 可也。上行初獻禮。思喆請入小次。上曰, 其間幾何? 春躋曰, 其間頗移時, 玉體恐有傷損之節矣。上曰, 亞獻禮, 仍卽呼唱, 可也。右議政宋寅明進曰, 欲明未明之際, 人氣易致受傷, 伏望暫入小次, 何如? 上曰, 俄者第二位獻爵時, 曉鼓始聞, 天明尙遠矣。寅明曰, 多位行禮之際, 時刻頗久, 豈不悶迫乎? 上曰, 幾盡過行矣。位數視太廟減半, 且無各詣尊所之儀節, 故時刻頗易矣。上曰, 自前攝行時, 亦樂作耶? 春躋曰, 每年一次設行而樂作矣。上曰, 何時設行乎? 春躋曰, 四月初一日矣。上曰, 此卽龍見祭也。北郊位數幾何? 思喆曰, 十九位矣。上曰, 頃者先農祭時, 因前禮判所達, 以社稷守僕行禮矣。今見神室守僕, 頗善爲之。今後則以此守僕, 定爲行禮事, 分付, 可也。出擧條 上, 受胙。上曰, 飮福位, 何不於第一位前設之耶? 思喆曰, 例於第一第二位之間, 居中設席矣。允成曰, 今此親禱祀典, 事體至重, 而大祝金光世, 撤胙之際, 未免失措, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 禮畢。上, 還入幕次。諸臣, 以次退出。
- ○ 二十九日寅時, 上御雩壇幕次。右議政宋寅明, 請對引見入侍時, 右議政宋寅明, 行都承旨李春躋, 假注書李聖運, 記事官康侃, 編修官李漢相, 入侍。諸臣進伏訖。寅明曰, 風埃動駕, 帳殿暴陽, 而徹宵將事, 聖體若何? 上曰, 無事矣。寅明曰, 罷祭後, 果得寢睡, 而水剌亦爲進御乎? 上曰, 療飢矣。寅明曰, 臣屢次受命祈雨, 而緣臣誠淺, 未得雨澤, 畢竟聖躬憂勤, 再擧親禱, 莫非臣罪, 惶悚何達? 上曰, 涼德誠淺, 霈澤尙閟, 予方自咎, 卿何過謙? 寅明曰, 聖上至誠對越, 仁天豈無孚格之理? 卽今雨意頗存, 方此顒祝。而今日旣別無稟定之事, 還宮時刻, 又且臨近, 固知求對之未安。而昨日則齋居之中, 不敢瀆擾, 未得承候, 今日達夜勞動, 臣不勝區區憂慮, 敢此入對矣。成湯之桑林, 宋宗之太乙壇, 實千古帝王之盛節, 今日聖上親禱, 亦是成湯宋宗之意。而第或視以循序應行之事, 若如有司依例之爲, 則殊非尊重之體, 而亦多瀆褻之嫌。伏願諒此而處之幸甚。上曰, 卿意予豈不知? 卿與金判府事, 皆以太早爲言。卽今初伏尙遠, 予亦非不知其早, 而若必待旱魃亢極之後而祈禱, 則民事豈不切急乎? 閭巷間, 聞有祈雨祭, 則雨不來之諺云, 此是在下者譏切君上之意。予於闕中, 見井泉枯涸, 且節屆仲夏, 而尙不得一番霶霈之雨澤。凡事, 豫則立爲此義起之擧。然此猶非渴急之時, 人君之事, 亦不可不持重, 卿或慮予將連次親禱, 而予豈不念瀆褻之爲不可耶? 寅明曰, 民事雖重, 聖體亦當保護。語未卒。上曰, 先農壇, 雖無祈雨之規, 而初意則今春旣已親耕之故, 兼欲躬禱於先農壇矣。適見丘瓊山書, 始覺雩壇之爲重矣。郊壇親禱, 雖無前例, 今番此擧, 蓋予義起, 雖未得雨, 此後何可瀆褻也? 昨日整服齋居, 坐待時刻之際, 原任大臣請對, 而不無常談, 所謂操弄之嫌, 故不爲引見, 有所下敎矣。卿言如此, 予豈無弦韋耶? 寅明曰, 昨年祈雨時, 霈澤周洽於疏決之日。此雖似常談死法, 而遇災修省之中, 德政爲先, 試以外方刑獄言之, 其中豈無至冤極痛者乎? 匹婦含冤, 足可爲致災之道, 各道道臣處, 使之各別審理則好矣。臣欲請疏決, 而姑不爲之矣。申飭金吾秋曹, 詳察獄案, 如有抱冤者, 使之稟裁, 何如? 上曰, 卿旣發端, 予將言之, 予豈欺心於卿乎? 予非不思疏決, 而若以此下敎, 則必開怪異之路。蓋在上者先發幽鬱二字, 則紛紜怪異之雜說, 何以防抑乎? 頃者疏釋時, 只放禁推之儒臣而已。此亦文具, 豈非可笑? 至於秋曹之囚, 亦不過數日就囚之類, 若曰幽鬱, 則必有怪駭之事, 故不爲之而第有一事。諸道暗行之外, 宜出理冤獄使, 而此則廚傳有弊, 若令暗行兼察則何如耶? 寅明曰, 賑事今纔告訖, 姑觀前頭而爲之, 未晩矣。金吾秋曹獄案, 先令審察似宜矣。春躋曰, 抱冤者徑死, 則此固可惻, 而眞有罪犯者, 雖曰就囚, 以未卽出場之故, 好衣好食而坐, 此可痛惡矣。上曰, 刑判則纔得着實行公之人, 可無滯獄之慮。而金吾如金潤國事, 尙未出場, 殊甚稽緩, 當該堂上, 從重推考, 使之卽速覈處, 可也。出擧條 寅明曰, 近來六官之長不備, 甚爲可悶矣。上曰, 尹陽來昨日引見, 而所重有在, 故不爲他下敎矣。旣已入來, 將仍留城內耶? 寅明曰, 其去就, 臣未及聞知, 而似無久留之意矣。上曰, 其人固執, 而當此乏人之時, 豈可捨也? 後日晝講, 以特進官入侍之意, 政院, 分付, 可也。出榻敎 上曰, 兪拓基事何如耶? 寅明曰, 臣俄者所達, 蓋指兪拓基朴師洙等而發也。師洙素有喘氣, 拓基期於必遞, 朝家嚴加申飭, 使之必出, 何可曲副其願耶? 上曰, 師洙喘氣, 固非大段之病, 而戶判之期於必遞, 終未知其可也。寅明曰, 近日自上, 雖有求言之敎, 其所進言, 各牽私意, 無足可觀。而在前有遇災求言之例, 人非堯舜, 安得每事盡善? 況如臣者, 待罪輔相, 尤豈無闕失之可言者乎? 李元翼, 卽仁廟朝中興輔相, 而嘗自言, 每有爲仁弘之慮, 元翼之慮, 臣亦有之矣。聖上, 凡於政令思慮之間, 恒存反省戒懼之念, 恢張聖聰, 開廣言路, 則豈非國家之幸耶? 上曰, 閔旱之時減膳後求言, 自是次第事, 而但予意則有不然者矣。雖或求言, 其所應旨, 曾不見有公是公非之說, 只是驅人於逆, 此誠爲難矣。寅明曰, 聖敎雖如此, 人君誠能頻訪臣隣, 以政事得失, 使之盡言, 則其中不無所益矣。上曰, 大體則是, 當留意焉。上又曰, 昨日畿伯, 以畿民減役事陳達, 而大同稅太, 曾有減給之事矣。寅明曰, 昨年有尤甚邑減給二斗之事, 而此則前頭秋收後, 可以議處之事矣。上曰, 然矣。依卿言徐徐處之, 宜矣。上又曰, 溫陵有二路, 而姑未定御路云。其一路, 卽楊州民人往來之路, 不可永塞云, 然否? 寅明曰, 臣亦於頃日, 俱從兩路來往, 遠近不甚相懸, 前頭若有行幸之事, 則可以決定矣。其一路果是西山民人往來邑內之直路云矣。諸臣, 以次退出。
- ○ 二十九日寅時, 上, 行雩壇親祭罷後, 還宮時, 行都承旨李春躋, 行左承旨李益炡, 右承旨任珽, 左副承旨李重庚, 右副承旨曺允成, 同副承旨具宅奎, 假注書李翼元, 假注書李聖運, 記事官康侃, 編修官李漢相, 隨駕。上, 入關王廟。春躋曰, 通禮未及來待, 曾有兼春秋替行啓請之例, 何以爲之? 上曰, 有李著前例, 依爲之。上, 詣關王前行再拜禮如儀。上曰, 神像小本, 是唐本耶? 春躋曰, 然矣。上曰, 今見關王龍袍色渝, 門外塑像, 又有傷破者, 分付該曹, 斯速修改。御製紗籠, 亦且渝弊, 卽令改備。兩廟一體擧行, 可也。出擧條 上曰, 此有守直官省記事耶? 問之。重庚曰, 訓鍊院參軍, 以守直官, 今方來待矣。上曰, 此有立碑, 未知何時所建, 誰人所作耶? 注書往見, 可也。上還出。春躋曰, 乘輿之時, 兼春秋不爲啓請, 事甚未安。推考, 何如? 上曰, 置之。春躋曰, 日勢差晩, 烈陽漸劇, 張傘, 何如? 上曰, 來時旣已張傘, 何必堅持? 依爲之。上, 還宮敎曰, 卽爲解嚴事, 分付。軍兵等能無病傷者乎? 問啓。上, 入大內, 諸臣, 以次退出。
