인조 - 고종
晴
行都承旨 李壽沆 坐。左承旨 任珽 坐直。右承旨 曺允成 坐。左副承旨 閔珽 病。右副承旨 宋徵啓 奉命偕來。同副承旨 南泰良 坐直。注書 李會元 呈辭 一員未差。假注書 朴玶 仕黃㝡彦 仕直。事變假注書 李翼元 仕。
-
慶德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
달이 南斗星을 범함
○ 夜二更, 月犯南斗星。 -
注文島僉使 尹澳이 下直함
○ 下直, 注文島僉使尹澳, 委谷僉使池成浩。 -
11일의 輪對日次를 여쭙는 閔珽의 啓
○ 閔珽啓曰, 來十一日輪對日次, 取稟。傳曰, 爲之。 -
掌令 閔堦가 물러나서 物論을 기다리고 있다는 任珽의 啓
○ 任珽啓曰, 掌令閔堦, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 - ○ 編修官李大源書啓。臣敬奉命召, 馳往傳授于果川銅雀村領議政李光佐所住處, 則以爲, 命召又伏蒙命史官還授, 顧臣情地, 實無承受奉留之道, 將不免更爲祗納, 只自惶悚凜慄, 無所措處云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
副摠管 魚有琦가 露梁에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 曺允成, 以都摠府言啓曰, 副摠管魚有琦, 以訓鍊都監別將·軍兵等操鍊事, 露梁晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 傳于任珽曰, 今下弓矢, 委曲僉使池成浩處給送。
-
仕進하지 않은 閔珽에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 李壽沆의 啓
○ 李壽沆啓曰, 左副承旨閔珽, 同副承旨南泰良, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 任珽, 以左副承旨閔珽, 吏曹參議申晩, 牌不進罷職傳旨, 傳曰, 竝推考傳旨捧入。
-
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 李壽沆의 啓
○ 李壽沆啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今日爲政事, 命下。而判書趙顯命在外, 參判鄭錫五, 參議申晩, 俱以病不來, 不得開政云。參判·參議, 竝卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
兵曹判書 金聖應을 牌招察任하게 할 것을 청하는 任珽의 啓
○ 任珽啓曰, 兵曹判書金聖應, 除拜累日, 不爲出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 輔德 李光運을 牌招察任할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 李壽沆, 以侍講院言啓曰, 本院新除授輔德李光運, 除拜有日, 尙不出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
領議政 李光佐가 命召牌를 도로 돌려보내자 이에 대책을 묻는 任珽의 啓
○ 任珽啓曰, 卽者領議政李光佐, 又使錄事, 來納命召, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 遣史官更爲傳授。 -
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 李壽沆의 啓
○ 李壽沆啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。今日政新除授玉堂, 待下批, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
職名이 없는 李翼元에게 軍職을 부쳐 常仕하게 할 것을 청하는 任珽의 啓
○ 任珽啓曰, 事變假注書李翼元, 時無職名, 令該曹付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
玉堂闕員을 差出해야 하는데 曾經한 인원이 違牌坐罷하거나 中考를 맞아 推移할 수 없으므로 變通할 방도가 있어야 하니, 어떻게 할지 여쭙는 吏批의 草記
○ 李壽沆, 以吏批言啓曰, 玉堂闕員, 今當差出。而曾經之人, 或違牌坐罷, 或居中考, 無以推移, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 違牌坐罷人員, 竝敍用。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書趙顯命在外, 參判鄭錫五進, 參議申晩牌不進, 都承旨李壽沆進。兵批, 判書金聖應未肅拜, 參判李春躋入直進, 參議金聖運病, 參知李鼎輔病, 左承旨任珽進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書趙顯命在外, 參議申晩牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
刑曹判書에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 刑曹判書今當差出, 而擬望之人乏少, 政府西壁竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
玉堂闕員에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
閔應洙 등에게 관직을 제수함
○ 以閔應洙爲刑曹判書, 金始煒爲持平, 李龜齡爲儀賓都事, 陳在搏爲直講, 宋瓆爲獻納, 韓翼謩爲副修撰。 -
徐鳳翼에게 관직을 제수함
○ 兵批, 副護軍徐鳳翼。 -
備邊司의 薦望
○ 備邊司薦望, 平安監司, 尹容·李箕鎭·李匡德。 -
幸行 등에 관한 戶曹의 草記
○ 任珽, 以戶曹言啓曰, 今此溫陵幸行時, 陵所齋室及私墓宿所修理次, 本曹佐郞申輔, 除辭朝進往, 與繕工監監役官, 同爲看檢, 而往來時, 依例給馬之意, 分付該曹及本道, 何如? 傳曰, 允。 -
社稷後體城七間許頹圮處의 改築 공사를 시작하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 都監分授都城仁王山·南山體城七間許頹毁處畢築後, 女墻亦已完築。社稷後體城七間許頹落處, 今日仍爲始役改築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本廳新造旗麾祭의 大吹打, 放砲를 設行한다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳新造旗麾祭, 今八月初十日子時, 神武門後, 依前放砲大吹打設行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
濟州 各樣 進上馬를 分路하여 上送토록 分付할 것을 청하는 司僕寺의 草記
○ 南泰良, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 濟州歲貢各樣進上馬, 一時來到。元數四百九十八匹內, 六匹到中路病留, 四匹故失, 九匹逃逸, 二匹到本寺病留, 一匹故失, 合二十二匹計除。實納四百七十六匹, 禾毛色別單書入, 而其中兵曹別啓請山屯馬, 則依例今秋分養各邑, 明春上來後, 分給軍兵, 而進上事體至重, 在前式年, 則分三路, 常年則分左右道, 上送馬匹, 卽卽替傳, 自是定式, 而己酉年因本道狀聞, 卒罷舊例, 直自一路都送之後, 不但病傷·故斃居多, 每致晩時之弊。試以今年言之, 年例進上馬外, 兵曹別啓請山屯馬, 添加元數尤多, 替傳未易, 累日留連, 職由於此, 而八月節晩上納, 曾所未有。且各樣進上馬匹, 擧皆殘劣瘦瘠, 下陸之後, 各邑趁未替傳, 着念護送, 遲滯許久, 病留·故失·逃逸之數, 至於此多, 不可無警責之道。濟州牧使洪重徵, 全羅·公洪兩道沿路守令, 竝從重推考, 以警日後。自今以後, 濟州各樣進上馬, 依前定式, 分路上送, 俾無遲滯病故之弊事, 三道監司及濟州牧使處, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 掌令閔堦避嫌啓曰, 臣以庸陋, 最居人下, 濫蒙殊知, 出入臺省者, 行且十年矣。或因情跡之臲卼, 才分之滅裂, 疾病之纏綿, 雖未能一日造將, 而若其受恩感激, 愛君憂國之誠, 不後於人, 圖報一念, 夙宵耿耿。每當除旨之下, 不量言議之巽訥, 地分之淺薄, 妄擬隨事論列, 有懷輒陳。故日昨丐免之章, 尾陳草草數語, 以冀裁擇, 而或者齟齬之說, 恐不槪於聖心矣。及承批旨, 誨責嚴摯, 首以勅勵不遵, 法講不行, 而執法之臣, 猶護爲事爲敎, 末又以不緊護語責之, 臣誠惶隕震越, 莫省攸措, 繼之以訝惑也。噫, 薦紳之間, 廉隅太勝, 違逋之習, 已成痼弊, 臣心嘗病之, 故疏中盛陳此弊, 而妄謂向日之處分, 誠得策勵之道, 則豈有一分營護之意, 而阿好者固如是乎? 但前後筵臣之請放外補者, 一倂問備之罰, 恐涉過當, 故臣就事論事而已。一言半辭, 初無私護之意, 而殿下責之以猶護, 臣實未曉也。若夫臺臣之獨推訓將, 大損臺體, 公議所在, 彼將自劾之不暇, 何待聖敎? 而涉偏苟且之旨, 或近於淵魚之察, 而殊欠於包荒之道。故臣以責難之義, 敢陳瞽說, 以冀少補於聖德, 而殿下一例, 以不緊護語視之, 臣重爲之惶惑也。今臣色目之弊, 臣常慨惋, 故終始事殿下者, 只以古人中立不倚四字, 自勉, 而日月之明, 猶未能俯察臣之本心, 而歸之於護私之科, 此莫非蹤跡疎逖, 情志未孚之致也。何施面目, 復廁臺次乎? 嚴敎之下, 宜卽自列, 而大腫肆毒, 晝夜叫痛, 今始來避, 所失尤大。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。
- ○ 吏曹判書趙顯命疏曰, 伏以大政後三度加由之法, 本爲無情勢可行公者設耳, 非所以施之於如臣有萬可遞, 無一可冒者, 而天鑑未燭, 恩命混加, 臣於此, 實不勝悶鬱抑塞之至也。臣於春間, 乞解是任也, 蓋以一連四大政爲言, 而殿下所以曲加矜許者, 亦以此也。今則四政之不足, 遂至於五矣。此誠國朝以來所未有, 而擧國之人, 皆以爲不可不遞。臣雖欲仍冒, 殿下雖欲不許, 其於公議, 何哉? 臣試取官案而考之, 陵殿初仕, 無非臣手之出, 各路州縣, 臣所差遣者, 殆亦爲三之二。臣雖不敢以公器之重, 攬爲顔面情私之用, 其久於要地, 屑越天爵, 亦已甚矣。如是而猶不知止, 仍爲蹲據之計, 則眞成貪利嗜勢之人, 不但狗彘不肯食餘, 惡盈之鬼, 亦必有睨臣而議臣者矣。豈不可懼也哉? 且念臣雖無狀, 自初誓心發願, 藉手而事殿下者, 只有蕩平二字耳。本欲左提右挈, 合燕越爲一家, 而顧於僚席之間, 反有矛盾, 卒不免於仰勤聖慮之區處, 而咫尺前席, 有若兩造之就辨, 素心乖謬, 擧措郞當, 殿下所以委責於臣者, 豈欲其如此也? 辱聖簡而羞搢紳, 更無餘地, 中夜以思, 面烘腸熱, 殆無擧顔對人之心。目下去就, 已無可論, 雖終身自廢, 顧何足以贖其萬一也哉? 爲今之計, 惟有永謝權要, 杜門訟愆, 爲一分息補之道而已耳。斷斷血忱, 神明所共鑑臨。伏乞聖明, 特命遞臣所帶銓任, 仍令勘治其疲軟不職之罪, 使微分少安, 重務毋曠焉。臣之此來, 蓋爲巡審新築形止, 而本城軍校, 今年勞役特甚, 方欲試射行賞, 以爲慰悅之計, 亦非數日可了, 而臣方乞遞, 此事未出場之前, 決無復入脩門之理。在此供億, 亦恐有弊, 勢將轉往他所, 身帶將符, 擅自行走, 在法亦無赦, 臣尤惶恐死罪云云。答曰, 省疏具悉。業已下敎, 卿勿過辭, 往來行公。
- ○ 司諫李道謙疏。伏以臣年紀衰邁, 志氣摧退, 淸朝耳目之寄, 自知其萬萬不稱, 而前後除命之下, 間或黽勉承膺者, 直是感激恩私, 粗伸分義而已, 非敢謂有一分堪承之望而然也。況臣前秋所遭臺評, 至爲非常, 疏啓迭出, 聲罪狼藉, 至今追思, 尙有餘怖。其在自靖之道, 唯當謝迹臺端, 以盡補劓之方, 顧何可以其言之不擇, 日月之稍久, 有所自解, 而恬不知恤乎? 今玆抆拭之恩, 雖出不棄之盛眷, 顧臣所叨, 卽前所僨敗之地, 揆以廉義, 斷無抗顔復出之理。守令署坐, 一時爲緊, 而副急之差, 亦未嘗仰承, 方此縮伏靡容之中, 因僚臺處置, 嚴召下降, 偃蹇坐違, 有所不敢。謹此趨詣於禁閽之外, 而情迹臲卼, 終難冒進, 略陳短章, 敢請嚴誅。伏乞聖明, 察臣之懇, 勘臣之罪, 以嚴公法, 以靖私義, 不勝幸甚云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。
- ○ 大司諫金濰疏。伏以日昨兩司變通, 蓋爲守令署經, 臣於此際, 猥叨除命, 已試蔑效之地, 雖難再誤, 署坐促行之命, 敢不仰承, 而賤疾適苦, 轉動無路, 再違嚴召, 萬不獲已, 冒死呈單, 輒見阻却, 臣之狼狽悶蹙, 至此而極矣。且臣母宿病, 挾感復發, 昨今以來, 症勢轉劇, 勺飮不下, 氣息凜綴。此非一時偶感之病, 少抱胸膈之痛, 轉成虛勞之症, 年益老而病益痼, 氣血精神, 凋落無餘, 房戶之間, 尙不能任意起動者, 殆二十餘年矣。近又感傷於換節之際, 諸般症情, 一倍添劇。頃刻之間, 若將澌盡, 臣方左右扶護, 日夜焦灼, 尙何忍暫時離捨, 奔走供職哉? 況臣母今年七十有七矣。崦嵫之暮景漸催, 私情之喜懼日深, 古人所謂事親日短, 事君日長者, 正爲臣今日情理道也。雖無疾病沈淹之事, 正是人子歸養之日。玆敢瀝血呼籲於孝理之下。伏乞天地父母, 倘垂哀憐, 亟遞臣所叨職名, 俾伸目前救護之情, 仍許臣終養老母, 以卒聖世錫類之恩, 兼治臣瀆擾之罪, 以警具僚, 千萬至祝。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭護焉。
- ○ 右承旨曺允成疏。伏以臣父衰齡罹創, 氣力綿綴, 形脫神鑠, 百病交痼, 補瀉兩妨, 醫難下手, 居恒凜凜, 在臣情理, 豈有離捨供劇之勢, 而身非己有, 不敢言私, 泯默遲回, 四朔于今, 而千思萬慮, 無時不切。日昨臣父, 爲營臣祖合窆之禮, 擔舁出往於楊州數十里之地, 諸般症情, 倍添於攀號之餘, 粥飮全廢, 嘔泄兼作, 眞元日陷, 氣息如縷。臣於直中, 得聞此報, 心神飛爽, 不能自定。念臣以靺鞈賤品, 忝叨近密, 苟非事係緊急, 理不敢輒煩章奏, 況當此陵幸不遠, 院中多事之日, 敢以螻蟻之私悃, 至煩崇高之宸聽。固知萬萬惶猥, 而家無長成之弟兄, 非臣則實無將護醫治之道, 玆不得不冒萬死仰溷於孝理之下。伏乞聖明, 亟許遞臣職名, 俾得專意救護, 千萬幸甚云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭護焉。
