인조 - 고종
晴
行都承旨 洪象漢 服制。左承旨 柳萬重 坐直。右承旨 金尙迪 坐。左副承旨 嚴瑀 坐直。右副承旨 洪重徵 服制。同副承旨 閔堦 在外。注書 李世泰 受由在外徐孝修 受由在外。假注書 李萬育 仕李明祚 仕直。事變假注書 任命周 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
火光과 같은 氣가 나타남
○ 夜二更三更, 坤方有氣如火光。午時, 日暈左珥。 -
蔚山府使 李燮元이 下直함
○ 下直, 蔚山府使李燮元。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 金尙迪의 啓
○ 金尙迪啓曰, 大司憲曺命敎, 持平李永祚未肅拜, 執義閔遇洙, 掌令崔逵泰·崔益秀, 持平李命熙在外。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣趙顯命, 右承旨臣金尙迪啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 諸節益有差勝之勢乎? 湯劑已盡於昨日, 今日臣等, 率諸御醫入診, 詳察聖候, 議定當進之劑爲宜。大王大妃殿氣候何如? 王世子氣候, 其已快愈乎? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣, 世子氣候一向差愈, 予則當下敎于入侍矣。 -
오늘 仕進하지 않은 嚴瑀에 대해 牌招를 청하는 柳萬重의 啓
○ 柳萬重啓曰, 左副承旨嚴瑀, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
修撰 李彝章이 本館今春夏等褒貶으로 草記를 생략하고 근무하겠다는 弘文館의 啓
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番修撰臣李彝章, 以本館今春夏等褒貶, 取稟於領事事, 今日晝仕出去, 而以査正廳事, 又將就議於査正廳堂上矣。每每草記, 事涉煩瀆, 今後, 則除草記往來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以副應敎李益輔, 校理趙明鼎·李衡萬, 兼說書朴相德牌不進罷職傳旨, 傳于柳萬重曰, 推考傳旨捧入。
-
兼說書 朴相德을 牌招入直할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 柳萬重, 以侍講院言啓曰, 本院下番司書韓光會入直矣, 因臺疏徑出, 兼司書成天柱, 牌不進, 說書兪漢蕭在外, 下番他無推移之員。兼說書朴相德, 旣有只推之命, 令該曹, 口傳付軍職, 更卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
朴相德에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司正朴相德。 -
司書 韓光會를 推考警責 하라는 柳萬重의 啓
○ 柳萬重啓曰, 司書韓光會, 因持平李永祚疏論, 纔已徑出。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 說書 兪漢蕭의 上來 등을 下諭하기를 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言啓曰, 本院新除授文學兪彦民, 除拜累日, 尙不出肅, 兼司書成天柱, 由限已過, 竝卽牌招察任。新除授說書兪漢蕭, 時在京畿楊州地, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
廣州府尹 韓翼謩를 改差할 것을 아뢰는 備邊司의 草記
○ 嚴瑀, 以備邊司言啓曰, 廣州府尹韓翼謩, 以其身病上京, 屢呈辭狀。而保障重地, 不可輕遞, 故調理察任之意, 連爲題送, 已至七次矣。今又呈狀內, 病勢有加無減, 時月之內, 萬無起動還官之望, 斯速入啓處置云。實病如此, 有難强迫, 重地久曠, 亦甚可慮, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
頹落한 金華門上邊至馬軍營의 西墻二間에 대한 守直을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 卽接南所衛將牒報, 則所屬金華門上邊至馬軍營, 西墻二間, 今日頹落云。令紫門監, 爲先把子圍排, 急速修築。而金虎門入直砲手十五名除出, 限修築間, 各別守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
연이은 有故때문에 各廳堂下武臣等試射를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 去五月朔各廳堂下武臣等試射, 連因有故, 今已逾月, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李壽岳에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 李齊望擊錚, 據刑曹粘目內, 前部將李壽岳, 令本府拿致, 依律勘處事, 允下矣。李壽岳, 居在京畿楊州地云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 丁卯六月初一日巳時, 上御歡慶殿。藥房入診入侍時, 都提調趙顯命, 右承旨金尙迪, 假注書李萬育, 記事官鄭光震·沈鑧, 醫官金應三·玄起鵬·金壽煃·鄭文恒·許錭·方泰輿·金履亨, 入侍。諸臣進伏訖。顯命曰, 夜來聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。顯命曰, 湯劑進御後, 咳嗽有分減之候乎? 抑一向苦劇乎? 上曰, 湯劑進服, 而咳嗽似少減矣。顯命曰, 大王大妃殿氣候何如? 上曰, 差勝後一樣矣。顯命曰, 臣聞東宮入侍醫官之言, 則王世子氣候如常云, 臣不勝欣幸之至矣。上曰, 雖愈而猶着帽子被厚衣矣。顯命曰, 請令諸醫, 入診, 何如? 上曰, 依爲之。諸醫入診訖。應三曰, 脈候左三部度數往來如常, 而重按則似帶數, 右寸關, 自前帶滑, 則玉體平和, 而滑意不及前日矣。起鵬曰, 脈候左三部安靜, 右寸關帶滑, 而比前日似不足, 度數則調匀矣。壽煃曰, 脈候左三部調匀, 而微有數意, 右三部有滑體, 而不如前日矣。錭曰, 脈候左三部似昨日, 而右三部微數矣。泰輿曰, 脈候左三部少帶數, 而右寸關滑體, 比常時不足矣。履亨曰, 脈候大體帶數, 而右寸關滑體, 亦比常時不足矣。顯命曰, 上候咳嗽, 猶未快愈, 臣不勝區區憂慮。而方當暑濕之時, 湯劑進御, 貼數已多, 臣意則以爲, 姑觀數日, 更議當進之劑, 似宜矣。上曰, 然矣。湯劑三四日停止, 可也。出榻敎 顯命曰, 都承旨遭服制, 提調又陳病出去, 積瘁之餘, 豈無疾病? 而亦似撕捱之一端, 方此逐日問安之際, 藥院行公, 只有臣一人, 事甚可悶, 宜下批敦勉矣。上曰, 當爲之。尙迪曰, 修井官, 中部以假官差送, 曲折察問事, 命下矣。臣依傳敎詳問, 則都事李德顯, 移拜他職, 其代金仁大爲之, 而時未肅拜。奉事申暕, 以親病, 受由在外, 中部無他官員, 故以假官差送云矣。上曰, 然則假官察推, 可也。出擧條 諸臣以次退出。
