인조 - 고종
晴
行都承旨 李喆輔 坐。左承旨 韓師得 坐。右承旨 金尙迪 坐直。左副承旨 洪鳳漢 坐直。右副承旨 韓翼謩 坐。同副承旨 李宗迪 坐。注書 朴起采 在外 一員未差。假注書 權穎 仕直 一員未差。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
神德王后의 忌辰齋戒
○ 神德王后忌辰齋戒。 -
上候가 靜攝中이므로 儒生殿講을 頉禀하는 金尙迪의 啓
○ 金尙迪啓曰, 來十六日儒生殿講日次, 而上候方在靜攝中, 頉稟。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 韓師得의 啓
○ 韓師得啓曰, 行大司憲徐命彬呈辭受由。執義掌令二員, 持平一員未差。持平南德老呈辭。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調趙顯命, 提調元景夏, 副提調李喆輔啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 大王大妃殿氣候, 何如? 今日大王大妃殿, 受鍼事, 前已稟定矣。時刻定以何時乎? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。 - ○ 慈殿氣候差勝後一樣。予則差勝矣。
-
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
下敎가 있으면 近處의 差備에 入侍하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 有下敎事, 入侍于近處差備。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿受鍼後, 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮·賢嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 二品以上·六曹, 口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大王大妃殿에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿, 二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 洪鳳漢, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙에 대해 改差할 것을 청하는 金尙迪의 啓
○ 金尙迪啓曰, 假注書趙
, 親病猝重, 不可强令察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
-
禮房承旨를 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于金尙迪曰, 禮房承旨入侍, 雖已申退, 使之卽爲入來。 -
張泰紹 등에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以張泰紹爲統制使, 鄭夏彦爲義州府尹。 -
李行儉에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李行儉爲禁軍別將。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書徐宗伋進, 參判金尙魯進, 參議未差, 左副承旨洪鳳漢進。 -
關西守令에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 關西守令多窠, 今當差出, 未准朔禁軍將, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
洪疇海에 대해 改差할 것을 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 懿陵參奉洪疇海呈狀內, 身病甚重, 不得察任云, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
玉堂의 差出에 備擬할 수 없음에 따라 變通할 방법에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 玉堂闕員, 今當差出。而曾經之人, 或違牌坐罷, 或解由未出, 無以推移備擬, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿拘, 竝敍用。 -
兪健基 등에게 관직을 제수함
○ 以兪健基爲大司諫, 南泰耆爲執義, 宋昌明爲司諫, 洪曙·李弘稷爲掌令, 魚錫胤爲獻納, 李壽鳳爲持平, 閔百祥爲弼善, 尹心衡爲副提學, 金相福爲副應敎, 李箕鎭爲司僕提調, 申晦爲兵曹正郞, 郭鎭緯爲戶曹佐郞, 金汝豪爲慈山府使, 閔百福爲龜城府使, 許瑬爲价川郡守, 李麒祥爲熙川郡守。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書鄭羽良病, 參判申思健[申思建]病, 參議洪鳳祚病, 參知朴春普入直進, 左副承旨洪鳳漢進。 -
金達魯에 대해 改差할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 忠壯衛將金達魯, 忠翊衛將南濟極, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 身病危重。則宿衛輪番之地, 有不可等待其差歇, 竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營騎士及第 金武昌의 加資에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 禁衛營騎士及第金武昌, 以騎芻五中, 有加資之命。而金武昌, 係是出身, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 特爲加資。 -
趙東漸 등에게 관직을 제수함
○ 以趙東漸·李光湜爲副護軍, 金始㷜·金尙翼·洪廷命爲副司直, 文基周爲同知。 -
새로 除授된 副應敎 金相福을 牌招入直할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 金尙迪, 以弘文館言啓曰, 本館上番副校理魚錫胤, 移拜臺職矣。校理趙明鼎, 以兼弼善入直春坊。校理吳彦儒, 以親病陳疏到院, 上番將未免闕直。新除授副應敎金相福, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
문 밖에서 傳香하고 殿東庭에서 祗迎하는 등의 일을 儀曹에 分付하라는 傳敎
○ 傳于金尙迪曰, 傳香於門外, 祗迎於殿東庭, 而入內時, 乘輿以入, 以此分付儀曹。 - ○ 又傳曰, 儀仗則取考國朝五禮儀五禮儀, 有則擧行, 無則置之。
-
三嚴은 辰初三刻에 하라는 傳敎
○ 又傳曰, 三嚴, 以辰初三刻爲之。 - ○ 金尙迪, 以禮曹言啓曰, 卽接顯陵令所報, 則本陵新除參奉李頤正, 居在全羅道一新地, 陵幸前, 勢難及期上來云。陵幸時, 陵官不可不備員, 令吏曹, 變通差出, 何如? 傳曰, 允。
-
各陵殿秋夕祭獻官을 刑官으로 通融塡差하겠다고 아뢰는 吏曹의 草記
○ 又以吏曹言啓曰, 今此各陵殿秋夕祭獻官, 當爲分排。而除老病·在外外, 實無推移之路, 刑官, 通融塡差以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 十二日辰時, 上御璿源殿行閣。藥房入侍時, 都提調趙顯命, 提調元景夏, 副提調李喆輔, 假注書權穎, 記注官朴徵佐, 記事官鄭光震, 醫官金應三·金壽煃·鄭文恒·白興聲·皮世麟·李箕齡·金重泰·愼懋·崔鎭台·卞誼和·徐文奎·金鼎新入侍。顯命進伏曰, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。顯命曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 差勝矣。入診醫女, 以爲東朝脈候左右寸關沈數, 左右尺部微弱云, 前亦如此否, 問於醫女, 可也。應三, 依下敎問之。醫女曰, 前亦如此, 而大體比前加高矣。上曰, 尺部微弱者何故? 首醫達之。應三曰, 脈候寸關若高, 則尺部例似微弱矣。上曰, 眼候症形, 使醫女達之。醫女曰, 黑白間微有眚矣。上曰, 非翳膜乎? 醫女曰, 非膜也, 眚也。左邊則分明矣。上曰, 在於黑晴某邊乎? 醫女曰, 右邊則犯於黑晴, 而不明。左邊則有二眚, 近於瞳子矣。上曰, 斗每, 初以醫膜仰達, 今乃如此爲言矣。老人黑晴, 例或有白點, 此亦無乃或近於是耶。景夏曰, 東朝眼候, 則與此異矣。上曰, 鍼醫詳達, 可也。鄭文恒, 以下諸醫, 皆以爲此非眚也, 乃醫膜也。上曰, 然則受鍼, 當以何穴爲定乎? 文恒曰, 合谷·太沖·攢足三穴, 受鍼爲好矣。世麟曰, 東朝眼候, 以頭風兼肝火。臣意則欲專治肝經, 三穴之外, 更加折骨一穴好矣。景夏曰, 一時四穴太多, 不可爲矣。上曰, 若爲取舍, 則當去何穴? 世麟曰, 當去攢足矣。文恒曰, 折骨, 於眼疾不緊, 惟三里三陽經, 皆主之, 最宜受鍼矣。上曰, 三里果緊矣。世麟以爲何如? 世麟曰, 東朝寶算已高, 三里不可受鍼矣。上曰, 此則是矣。世麟以風池代攢足則好矣。上曰, 三里則予不以爲難, 而風池則予亦難之矣。文恒曰, 風池果重難矣。上曰, 只以初定三穴受鍼乎? 以下諸醫, 各陳所見。李箕齡以下諸醫, 皆以爲合谷·太沖·攢足三穴皆好。上曰, 今日後, 何日又好云耶? 景夏曰, 十六日平吉, 其前皆有拘忌云矣。上曰, 生脈散, 進御爲是, 而時刻則隨時入之, 可也。顯命曰, 金孝大自抱川上來, 使之入侍乎? 上曰, 上來則使之入侍, 可也。顯命曰, 東宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。景夏曰, 湯劑連爲進御乎? 上曰, 久不進服之餘, 又復進服, 其中似實勝於不服時矣。上曰, 金應三進來。予忽覺足大指次指之間刺痛, 當貼黃蠟餠乎? 汝視之, 可也。應三就視曰, 痰也。黃蠟餠貼之, 又常令溫暖。上曰, 熨之何如? 應三曰, 不可。指節間熨之, 易生患害矣。上曰, 黃蠟餠依前劑入, 可也。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 十二日酉時, 上御歡慶殿。禮房承旨入侍時, 右承旨金尙迪, 假注書權穎, 記注官朴徵佐, 記事官鄭光震入侍。上出示御製·御筆, 傳香敎曰, 展謁之日有日。此心憧憧之中, 遙瞻西郊, 又値諱日, 予懷一倍。其雖代押, 何以耐懷? 親押代押, 何拘其文? 當親傳香, 少伸微忱, 禮房知悉擧行。上曰, 頃日則於殿庭傳香矣。今番則依上年例, 以賓陽正門擧行。侍衛則以兵曹都摠府入直堂·郞爲之, 親傳香事重, 祭官各別擇差事, 分付。竝出榻敎 上曰, 傳香敎, 載錄於御製冊, 可也。諸臣以次退出。
