인조 - 고종
晴
行都承旨 李喆輔 坐。左承旨 韓師得 坐。右承旨 金尙迪 坐。左副承旨 洪鳳漢 坐。右副承旨 韓翼謩 坐直。同副承旨 李宗迪 坐直。注書 二員未差。假注書 權穎 仕直李儁徽 仕。事變假注書 李陽泰 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달이 昴星을 범함 달무리가 짐
○ 夜三更, 月犯昴星。五更, 月暈。 -
監察茶時를 한다는 韓翼謩의 啓
○ 韓翼謩啓曰, 大司憲金鎭商, 執義權相一, 掌令申暻, 持平李齊華, 在外, 李壽鳳未肅拜, 掌令朴
陳疏留院。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
訓鍊都監 등이 해가 저문 뒤에 등을 단다는 洪鳳漢의 啓
○ 洪鳳漢啓曰, 訓鍊都監知彀官·禁衛營敎鍊官·御營廳敎鍊官·禁軍陣敎鍊官, 來言, 日暮後懸燈云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
騎馬때 哱囉를, 下馬때 鳴囉를 분다는 啓
○ 又啓曰, 禁軍陣敎鍊官來言, 騎馬時, 吹哱囉, 下馬時, 鳴囉云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍兵이 夜巡檢한다는 承政院의 啓
○ 假承旨啓曰, 守宮從事官來言, 闕內各處入直軍兵, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 御營廳敎鍊官來言, 移陣之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
闕內各處의 入直軍兵이 晝巡檢을 한다는 啓
○ 又啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士, 晝巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 御營廳敎練官來言, 退陣之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
闕內各處의 入直軍兵이 晝巡檢을 한다는 啓
○ 又啓曰, 都摠府郞廳來言, 闕內各處入直軍兵, 晝巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擧動 등에 관한 備邊司의 草記
○ 洪鳳漢, 以備邊司言啓曰, 今此陵幸擧動時, 訓鍊都監軍兵, 應爲扈駕。而大將金聖應, 母病猝然危重, 頻頻昏窒, 勢難隨駕云。取考謄錄, 則甲申八月崇陵幸行時, 因大將母病, 御營大將代行事自, 本司草記變通矣。今亦依此例, 御營大將具聖任, 領率都監軍兵隨駕, 御營軍兵, 亦依其時例, 令摠戎使朴纘新, 領率留都, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪鳳漢啓曰, 因備局草記, 訓鍊大將, 以御營大將, 兼察事, 允下矣。御營大將處則依下敎, 當以信箭傳令。而訓鍊大將金聖應, 方在陣上云, 亦以信箭傳令, 使之退去, 何如? 傳曰, 允。
-
摠戎使를 牌招하라는 傳令
○ 以備邊司草記, 傳于洪鳳漢曰, 大臣旣已先詣享所, 方在城外, 今豈可差出新大將? 都提調, 亦豈可入來領軍耶? 訓鍊大將·御營大將兼察, 御營大將, 摠戎使兼察, 而留門已迫。留門時, 摠戎使牌招, 使之聽傳敎, 待其赴陣上, 卽請信箭, 傳令于御營大將處。 - ○ 傳于金尙迪曰, 初嚴下後, 時刻, 連爲入之。
-
大駕가 齋室로 들어간 뒤 王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕入齋室後, 王世子, 遣宮官問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿에게 承旨를 보내 안부를 물음
○ 大王大妃殿, 遣承旨問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 안부를 물음
○ 朝廷二品以上·六曹堂上, 口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 各陵奉審後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
懿陵을 謁陵한 뒤 礪山隅부터 遞馬所까지 捧上言하라는 傳敎
○ 傳于李喆輔曰, 詣懿陵後, 亦當下敎, 而今此謁陵, 所重在焉。自礪山隅, 至遞馬所, 捧上言。 - ○ 還詣懿陵, 入齋後, 政院·藥房, 口傳〈問〉安。答曰, 知道。
-
承政院 등에서 안부를 물음
○ 奉審後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
百官은 揷羽를 하라는 傳敎
○ 傳于洪鳳漢曰, 百官揷羽。 -
畿伯과 差員에게 내일 궐내로 來待하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于金尙迪曰, 畿伯差員, 竝使之明日闕內來待事, 分付。 -
隨駕軍兵에게 𩝝饋하라는 傳敎
○ 傳于韓翼謩曰, 今番隨駕軍兵, 分付軍門, 使之𩝝饋。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 안부를 물음
○ 朝廷二品以上·六曹堂上, 口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 丁卯八月十九日, 上幸行穆陵時, 行都承旨李喆輔, 左承旨韓師得, 右承旨金尙迪, 左副承旨洪鳳漢, 右副承旨韓翼謩, 同副承旨李宗迪, 假注書權穎·李儁徽, 記事官鄭恒齡·沈鑧。上御馬裝後, 召信箭差備下敎曰, 持令旗, 往弘化門。大駕出門後, 卽爲閉門事, 分付, 可也。對曰, 此則非小臣之職責也。洪鳳漢曰, 旣已下敎之後, 稱頉, 事涉未安。推考, 何如? 上, 無發落。大駕至弘化門外, 召作門哨官下敎曰, 禁止喧譁者, 令各其勿治罪焉。大駕至替馬所。鳳漢進前, 捲簾, 取稟。元景夏曰, 日氣稍寒, 閉左右轎牕, 似好矣。上曰, 不爲關係矣。大駕入酒站幕次後, 下敎曰, 軍兵到此而飯乎? 召軍門敎鍊官問之。鳳漢, 以承傳色仰達曰, 招敎鍊官問之, 則或點心或䭜饑云矣。上又下敎曰, 植炬, 自何處分鄕京乎? 鳳漢曰, 自石串峴以上, 京中植炬, 以下各官爲之矣。上御馬裝。李喆輔曰, 有霧氣, 請御轎。上曰, 其止之。大駕逾忘憂峴後, 下敎曰, 今於所經之路, 望見金貴人墓所, 不勝愴然。丁巳陵行時, 已有致祭之事, 今亦依此例, 遣中官致祭, 可也。出擧條 大駕入穆陵齋室, 旋御玉轎, 到紅箭門展謁, 後下敎曰, 事知守僕, 使之隨後。上奉審大王陵寢, 後下問于陵官曰, 莎草何時爲之? 對曰, 改莎久矣。問方位, 何如。對曰, 壬坐丙向矣。上循視曲墻後, 問陵官姓名。對曰, 李萬育·李瑨也。鳳漢曰, 萬育向爲假注書矣。上曰, 然矣。仍奉審懿仁王后陵寢後, 下敎曰, 北邊莎草何如是也? 萬育對曰, 今四月改莎, 而其後日旱, 故莎草不爲茂盛矣。上又詣仁穆王后陵寢, 奉審訖, 問坐向。萬育對曰, 甲坐庚向矣。又詣丁字閣, 審視祭物後, 傳曰, 丁字閣親奉審後, 監察點視, 事體未安。此後親奉審時, 則監察點視, 勿爲事, 分付。上入幕次, 少間, 詣丁字閣, 行親享禮訖。上曰, 三位祭燭, 只用二雙, 事涉苟簡。此後則以各位各用一雙, 定式, 燭臺及燭臺床, 亦爲造用事, 竝分付該司, 可也。出擧條 行祭後, 大臣諸臣, 進前曰, 日氣漸熱, 若遍審十陵, 則恐聖體有損傷之節。只行展謁, 而奉審則不可遍爲矣。上曰, 予雖衰耗, 行步則粗爲之, 小不妨矣。六陵內, 五陵則不可不奉審, 而獨於顯陵, 不爲奉審, 事涉如何? 當觀筋力而量爲之矣。御製七言絶句, 命李喆輔, 往貼于穆陵齋室。回駕時, 上曰, 穆陵齋室所付御製詩竝序, 令該曹, 鏤板籠紗以揭。駕前下敎 上曰, 今見地排, 遍排於殿庭, 行步之際, 易致礙躓。且其厚排之故, 莎草, 亦不無枯傷之慮。殿庭, 則如香陪處, 享官陪祭, 百官序立處及小次, 當排處。齋室內外·當排處外, 勿爲遍排。自齋室至紅箭門, 所過路地排亦勿爲之, 以除一分民力, 可也。出擧條 上將詣健元陵, 下敎曰, 宗廟及闕門過去時, 直過處下馬, 橫過處不下馬矣。陵行時所經路, 有陵寢直過之處則降輿, 橫過之處則不必降輿, 問於大臣, 而大臣之見亦然, 此後, 則以此定式, 可也。出擧條 上, 詣健元陵展謁後, 指山勢曰, 猗歟奇哉。仰瞻而美矣。指神路曰, 自然如是, 誠可異矣。韓翼謩曰, 各陵多如是矣。上曰, 此陵則尤異矣。鳳漢曰, 莎草亦異常矣。上曰, 然矣。問陵官姓名。對曰, 金相冕·趙漢淑也。上奉審陵上丁字閣, 後詣碑閣, 周視訖, 敎曰, 石品旣精, 且壬年兵火不能燒, 異矣。仍詣顯陵展謁後, 奉審陵上, 問陵官姓名。對曰, 李廷一·張至中也。周視訖, 敎曰, 莎草或有微缺處, 何也? 廷一對曰, 新舊莎草, 不齊而然矣。上詣丁字閣, 審視神榻褥曰, 新新矣。周覽左右曰, 其中勝矣。廷一逡巡, 未卽仰對。上笑曰, 不能記聞耶? 將詣徽陵, 召宣傳官李廷秀。下敎曰, 舊寧陵壙中, 以雜石充塡, 而厥後掘去云, 汝往見其土色之如何? 又察其雜石之掘去多寡, 來達, 可也。廷秀, 奉審後來達曰, 舊陵上左右, 掘石甚多, 而壙中雜石, 未知多寡, 土色, 則以言語陳達未安, 故敢取一掬土以來矣。上親審曰, 土色則好矣。仍招陵官, 下敎曰, 舊陵壙中, 以雜石塡充云, 汝與陵軍, 徐徐掘去, 而不可一日盡去, 從便爲之。期於盡掘, 而以新土實之, 則過一紀後, 地氣更聚矣。依此擧行, 可也。仍詣徽陵, 奉審訖, 問陵官姓名。對曰, 鄭景瑞·洪沃輔也。上曰, 洪沃輔, 誰也? 喆輔曰, 卽故判敦寧萬朝之孫, 故校理重休之子也。上又詣惠陵奉審後, 敎曰, 莎草間有缺處, 何也? 別檢崔大潤對曰, 今年旱災, 莎草不盛而然矣。上曰, 崔大潤, 乃高裕榜下耶? 仍詣碑閣審視曰, 此乃江華崖石, 而治石亦不精矣。上曰, 六陵展謁時, 崇陵展謁, 後於惠陵, 雖因路便, 事體終有未安。此後, 則先謁崇陵, 後謁惠陵之意, 永爲定式, 可也。出擧條 又詣崇陵時, 覽蓮池上茅舍, 命臣儁徽, 呼而書之曰, 各陵香火廳齋室有之, 豈有茅舍? 事之可駭, 莫此爲甚。當該陵官, 令該府處之, 其茅舍卽令去之。今番本陵莎草修改之時, 禮堂頻數往之, 想必見之。禮房承旨, 亦有奉命而來, 豈不覩也? 俱無一言, 其涉不察, 從重推考。展謁後, 奉審陵上丁字閣碑閣訖。上曰, 禁喧郞, 記過。駕前下敎 上入小次。傳曰, 禁喧郞廳, 俄已記過, 而猶夫喧聒, 各別申飭。記過郞廳, 待令於闕外下馬所。上曰, 崇陵蓮池修築之意, 分付於陵官。駕前下敎 上御馬裝。到懿陵展謁後, 奉審陵上, 又詣丁字閣奉審訖。上曰, 大王位神榻紫褥, 雖已新備, 而王后位神榻紫褥, 尙仍舊件, 事體未安, 該堂推考。今則太廟皆用綿紬, 一體以綿紬新造, 而必於今月大祭前擧行, 可也。出擧條 上召禮曹參判洪象漢, 敎曰, 丁字閣階石, 何處傾側? 象漢曰, 北邊階砌, 自階上觀之, 西廣而東殺矣。上曰, 自上觀之, 果然矣。問陵官姓名。對曰, 金元泰·洪啓祥也。上曰, 金元泰, 誰也? 翼謩對曰, 卽故持平金壽錫之子矣。上入齋室, 命百官揷羽。回駕時, 傳曰, 穆陵·懿陵齋室陵官, 依前入處事, 分付。大駕到石串峴西。上曰, 訓局吹打入之。李廷秀對曰, 軍門吹打入之, 則內吹打例當退之矣。上曰, 與軍門吹打, 一體爲之, 可也。又招宣傳官, 給靑信箭, 分付于都監陣與禁軍, 一內二兼退擊焉。又給黃信箭, 分付于禁軍將, 與都監尾局, 三戰三合後, 使之行陣。兵曹判書鄭羽良進曰, 日勢已暮, 而禁軍二兼及都監尾局, 必在後陣, 難以運動, 何以爲之乎? 上曰, 然則禁軍三番, 與都監先廂退擊, 可也。羽良曰, 日勢昏黑, 軍門鳥銃, 未及吐丸, 恐有致傷之慮。使之吐丸後退擊, 何如? 上曰, 依此分付, 而放神奇箭後, 合戰, 可也。又敎曰, 以此號令, 則可以合戰乎? 教鍊官對曰, 大吹打而發應砲, 則前陣相應矣。上駐駕良久, 觀習戰。二更初, 還宮。還宮時, 上曰, 禁喧郞廳推考, 畿伯各務差員, 再明日來待事。駕前下敎 崇陵陵官拿處事, 還收。駕前下敎
