인조 - 고종
晴
行都承旨 黃景源 坐。左承旨 洪樂性 坐。右承旨 韓光會 坐直。左副承旨 任瑋 坐。右副承旨 鄭弘淳 坐直。同副承旨 鄭權 未肅拜。注書 二員未差。假注書 李昌任 仕直洪麟漢 仕。事變假注書 李正吾 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 璿源殿奉審罷後, 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿, 藥房·朝廷問安。答曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 洪樂性의 達
○ 洪樂性達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
賓廳日次의 公事 入侍와 問安와 相値하므로 頉稟한다는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 今日賓廳日次, 旣已頉稟, 所當持公事入對, 而問安相値, 頉稟。令曰, 知道。 -
問安과 相値되므로 賓廳坐起日次를 頉稟한다는 任瑋의 達
○ 任瑋達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而問安相値, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 鄭弘淳의 啓達
○ 鄭弘淳達曰, 大司憲閔遇洙, 掌令宋能相在外, 李堉引避退待, 持平南德老在外, 具壽國式暇, 執義崔成大牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 鄭弘淳의 達
○ 鄭弘淳達曰, 掌令李堉, 引避退待, 已至多日, 尙未處置。憲府連日監察茶時, 諫院許久闕達, 俱涉未安。兩司除在外·式暇外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以副修撰李垍牌不進罷職令旨, 令于黃景源曰, 推考徽旨捧入。
-
副修撰 李垍의 牌招入直을 청하는 任瑋의 達
○ 任瑋達曰, 副修撰李垍, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
時·原任大臣이 一體奉審하라는 傳敎
○ 傳于任瑋曰, 戶·工判旣已奉審, 時·原任大臣一體奉審。 -
承旨는 萬安門에 入侍하라는 傳敎
○ 傳于韓光會曰, 承旨入侍于萬安門。 - ○ 傳于韓光會曰, 有內職, 吏房承旨留在。勿出朝報 。
-
오늘 政事에서 새로 除授된 承旨의 牌招를 청하는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 今日政新除授承旨, 待下批仍卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
오늘 政事에서 새로 除授된 玉堂의 牌招入直을 청하는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 今日政新除授玉堂, 待下批, 仍卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
左·右史旣已陞六을 口傳付職할 것을 청하는 洪樂性의 啓
○ 洪樂性啓曰, 左·右史旣已陞六, 當次應付者付職事, 擧條啓下矣。令該曹卽爲口傳付職, 何如? 傳曰, 允。 -
李壽勛에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱單李壽勛。 -
吏批의 관원현황
○ 吏批, 有政, 兼判書申晩進, 參判趙明履進, 參議未差, 左副承〈旨〉韓光會進。吏批啓曰, 年九十婦人抄啓封爵事, 載在法典矣。年九十婦人別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。以鄭權爲承旨, 以徐志修爲吏曹參議, 以柳健爲獻納, 以李得宗爲副應敎, 以南泰會爲修撰, 以尹汲爲刑曹判書, 以李鼎輔爲判尹, 以申晦爲同義禁, 以李直老爲吏曹正郞, 以洪麟漢爲典籍, 以趙顯宇爲廣興奉事, 以李商重爲繕工監役, 以金守儉爲假引儀, 以李光傅爲洪州牧使, 以金文行爲寧邊府使, 以鄭錫敎爲富平府使, 以權爀爲同經筵, 以李
爲同春秋。慶基殿參奉金相鳳, 禧陵參奉尹煜相換。司直權𥛚今加輔國, 年八十曾經承旨·參議司直趙迪命今加嘉善, 年七十侍從臣趙載敏父護軍李興炤今加嘉善, 年八十侍從臣李夏述父, 加資事承傳。左承旨洪樂性, 右承旨韓光會, 左副承旨任瑋, 右副承旨鄭弘淳, 同副承旨鄭權。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 有政, 行判書李益炡病, 參判韓翼謩病, 參議閔百昌入直進, 參知成天柱病, 承旨鄭弘淳進。兵批啓曰, 前虞候黃暹, 以軍器別備之功, 有加資之命, 而雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 知道。副護軍尹大英·南允明·崔商翁·閔震煌·李衡坤·李頤正·權啓應·鄭敏河·金鎭東·權燮, 副司直鄭益河·徐命徵·金文行·李得宗, 副司果尹東星·洪良漢·鄭尙淳, 知中樞單權𥛚, 僉知單金興兌·池得珠。韓光會達曰, 新除授同副承旨鄭權, 時在慶尙道永川地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。以執義崔成大, 正言崔台衡, 副應敎李得宗, 修撰南泰會, 副修撰李垍等牌不進罷職令旨, 令于韓光會曰, 竝推考徽旨捧入。 -
軍校를 보내 호랑이를 捕捉하게 할 것을 청하는 禮曹의 草記
○ 韓光會, 以禮曹言啓曰, 卽接昌陵·敬陵·明陵·翼陵·順懷墓官員聯名所報, 則昨冬虎患, 近年所無, 三四爲群, 白晝橫行於紅箭門內陵上至近之處。上直守僕輩, 爲虎所逐, 幾至死境, 垓外囕殺人命, 比比有之云。陵上至近之地, 有此虎患, 極爲驚駭。卽令該軍門, 發遣軍校, 期於捕捉, 何如? 傳曰, 允。 -
國朝御牒 등 睿覽日字가 今月初15日이 吉하므로 封進할 때 本廳堂上·郞廳·校正官 등이 具儀仗陳鼓吹하여 明政殿에 陪進하도록 各該司에 韓光會가 分付내리기를 청하는 校正廳의 草記
○ 韓光會, 以校正廳言啓曰, 國朝御牒及璿源譜略中草, 旣已釐正, 當經睿覽後, 譜略則當爲付板入刊, 國朝御牒, 亦當正書矣。睿覽日子, 令日官推擇, 則今月十五日爲吉云。以此日當爲封進, 而取考前例, 則本廳堂上郞廳·校正官, 有儀仗陳鼓吹, 竝陪進于明政殿, 與承旨請承傳色捧入矣。依此擧行之意, 分付各該司, 何如? 傳曰, 其日已過, 安徐。 -
吉日 등에 관한 校正廳의 草記
○ 韓光會, 以校正廳言啓曰, 今此修改璿源譜略中草睿覽吉日, 令日官推擇, 則今月十五日爲吉云, 故以此日頃已擇入矣, 適値眞殿還安日字, 故更令日官推擇, 則今月十七日爲吉云。以此〈日〉退行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭弘淳, 以校正廳言啓曰, 今此譜略修正時, 奉審御牒中, 肅宗大王睟容新本, 奉安于永禧殿, 年條當以今上二十四年戊辰記載, 而只書戊辰二字矣。今當修正時, 以今上二十四年戊辰, 添錄, 何如? 傳曰, 依爲之。
- ○ 世祖朝御牒張, 有睟容下奉安上, 某朝某年, 雙行添錄, 元宗朝有睟容下奉安上, 某朝某年, 雙行添錄, 文學金時默, 初度呈辭。令曰, 給之。
-
禮曹判書 金尙星이 狀達하여 身病으로 朱盝·護匣을 郞廳이 먼저 陪進하여 復命하지 못하였으니, 惶恐待罪한다고 한 데 대해, 待罪하지 말라고 韓光會에게 내린 傳敎
○ 以禮曹判書金尙星狀達, 宿患關格之外, 猝得類中之症, 朱盝·護匣, 使郞廳先爲陪進, 不得復命, 惶恐待罪事, 傳于韓光會曰, 勿待罪。 -
左議政 李天輔의 箚子
○ 左議政李天輔箚曰, 伏以臣, 强疾奔走之餘, 近添寒感。昨自藥院退歸, 猝發大寒戰, 服藥取汗, 經夜始定, 而少觸外風, 渾身寒縮, 且流痰凝結, 脚部骨節刺痛, 不得屈伸。今日璿源殿移安後候班, 末由進參, 闕禮虧分, 惶悚靡措。伏乞离明, 亟賜譴罰, 以警具僚焉。取進止。答曰, 覽箚具悉卿懇。以疾未參, 其何所傷? 卿須安心勿辭, 調理行公。令曰, 史官往諭。 - ○ 禮曹判書金尙星書曰, 伏以臣, 奉命竣役之後, 有難一日留滯, 今十三日曉頭, 離發江華府, 行到金浦郡, 忽然關格之症, 挾寒衝逆, 頃刻之間, 殆若垂絶, 而渾身寒戰, 不能耐住。左邊臂脚, 無不顫掉, 而言語蹇澁, 運用俱艱。此乃醫家類中之症耳。臣身生死, 固不足言, 而奉來朱盝·護匣, 只令兩郞陪進, 病裏惶悚之極, 不知自措。連灌藥物, 如得一分生路, 則方欲寸寸舁進, 以爲入城之計, 而卽伏聞眞殿奉審後, 戶·禮·工三曹長官, 使之來待。臣之病勢如此, 未暇自處以生人之事, 玆敢倩搆短章, 在道陳籲。伏乞睿慈, 俯賜矜憐, 亟令鐫遞臣本兼諸任, 仍治臣罪, 俾得安意調治, 復尋生路, 不勝萬幸。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理行公。
- ○ 戶曹參議安允行書曰, 伏以, 加上顯冊, 禮訖閟宮, 聖孝冞光, 邦慶無前。邸下親率百僚, 載擧賀儀, 臣民蹈抃, 曷其有極? 仍伏念罪累賤臣, 過蒙滌蕩, 猥廁從臣之列, 獲覩縟禮之成, 至榮且幸, 雖死何恨? 迺於千萬匪意, 濫紆陞資顯賞, 拜擎告身, 惝怳震惕, 五情失守, 殆不省其自措。夫賞及罔功, 先傳攸戒, 無功受賞, 古人所恥。臣於盛禮時, 讀寶不過尋常執事之比, 而實無分寸可記之功, 則酬勞之典, 決不宜虛施冒受, 重傷國體。此在臣已是必辭乃已之端, 而日前地部佐貳之命, 遽降於眞殿修改之時, 除書纔頒, 特敎隨下, 責以分義, 促令敦匠, 辭旨隆重, 開臣進身之路。臣於是, 感激惶隕, 他不遑顧。自來卼臲之情勢, 倚閣一邊, 冒沒出肅, 薄言周旋於董役之間, 嚴畏之義, 雖幸粗伸, 廉愧之防, 放倒無餘。仍緣副急之會, 久玷不稱之職, 實非私分之所敢安。事過之後, 固宜祈免之不暇, 而見差魂宮享官。今早罷歸之際, 仍赴大庭候班, 隨參起居之禮, 未卽申懇。勢雖使然, 反顧慙悚, 益不自聊, 始敢略搆短書, 仰暴微諒。伏乞离明, 俯垂鑑燭, 先收濫賞, 俾安賤分, 亟遞見職, 以重公器, 誠不勝萬幸。答曰, 覽書具悉。今玆賞典, 式遵舊例, 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 正月十五日辰時, 眞殿還安後, 上臨璿源殿前楹。左承旨洪樂性, 假注書李昌任·洪麟漢, 記事官洪良漢·鄭尙淳, 行戶曹判書李昌誼, 工曹判書洪重徵, 戶曹正郞李明中, 工曹佐郞李瑾率別看役入侍。上命昌誼曰, 卿等升殿奉審, 可也。禮曹參判曺命采, 戶曹參判李成中入侍事, 注書出去, 分付, 可也。命采·成中進前。上曰, 卿等亦爲奉審。諸臣奉審後, 上曰, 少退, 可也。諸臣以次退出。少頃更命入侍。領議政金在魯入侍事及戶曹判書李昌誼, 更命入侍。上謂金在魯曰, 卿是先朝舊臣, 今到此殿, 奉審, 可也。此非多言處, 勿爲他語, 可也。上曰, 有可爲之事, 承·史及戶·工曹堂郞, 率別看役, 近處待令, 可也。諸臣以次退出。
- ○ 正月十五日午時, 上御養志堂。左承旨洪樂性, 假注書洪麟漢, 記事官洪良漢·鄭尙淳, 以次進伏。上命臣麟漢, 持入當初校正廳草記。臣麟漢歸奏曰, 日記修正次, 注書家持去, 故不得持入矣。命書傳敎。傳曰, 御牒及譜略修正設廳, 則爲都監, 故曾前自本寺擧行, 而昔年上尊號後, 亦自本寺擧行, 而昨秋本寺草記混下, 故申飭矣。今番亦爲混下, 又爲設廳, 事之寒心, 莫此爲甚。當該中官, 施以制書有違之律。當該承傳色, 亦不能察奏, 其昏謬可知, 越俸一等。出榻敎 又命書傳敎。傳曰, 眞殿修理旣畢, 今日奉安。其時令該府處之中官一人, 一體放送事, 分付。出榻敎 又命書傳敎。傳曰, 今番譜略進上件三件, 進獻一件, 承政院·弘文館·藝文館·侍講院, 各一件印出, 其餘頒賜件, 只印新印張, 頒布事, 分付。出榻敎 又命書傳敎。傳曰, 以同時協贊之人, 金判府事諡號, 尙不擧行, 待之豈異? 一體不待諡狀擧行事, 分付。出榻敎 諸臣以次退出。
