인조 - 고종
晴
行都承旨 南泰溫 病。左承旨 金陽澤 病。右承旨 金時粲 坐。左副承旨 韓光會 病。右副承旨 李景祚 坐直。同副承旨 兪彦民 坐直。注書 二員未差。假注書 鄭光漢 仕吳奉源 仕直。事變假注書 成珪 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
西北僉使 崔昌八이 下直함
○ 下直, 西北僉使崔昌八。 -
내일 常參에 대해 묻는 金時粲의 達
○ 金時粲達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李景祚의 啓達
○ 李景祚達曰, 大司憲南泰齊, 執義崔成大, 持平尹得雨·邊致明牌不進, 掌令權賮·金朝潤在外。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
韓光會의 牌招를 청하는 金時粲의 達
○ 金時粲達曰, 左副承旨韓光會, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 李景祚의 達
○ 李景祚達曰, 憲府連日監察茶時, 諫院許久闕達, 事甚未安。兩司除在外外, 不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以左副承旨韓光會, 執義崔成大, 持平尹得雨·邊致明, 司諫趙重稷, 獻納柳謇, 正言閔增牌不進罷職令旨, 令于□□□。
-
判義禁 權𥛚을 卽爲牌招할 것을 아뢰는 達
○ ◆◆◆達曰, 金□□□未有甚於近日, 判義禁權𥛚, 日前肅命之後, 尙不開坐, 一向滯囚, 委屬可慮, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 備忘記, 傳于李景祚曰, 今下弓矢, 西北僉使崔昌八處傳給。
- ○ 兪彦民啓曰, 左議政李天輔處, 偕來史官金聖龜, 身病猝重, 勢難留在云, 以他史官替送, 何如? 傳曰, 允。
-
上番兼春秋 元啓英의 부친이 危重하여 말미를 얻어 고향으로 내려갔으므로 지금 일단 減下하기를 여쭙는 金時粲의 達
○ 金時粲達曰, 上番兼春秋元啓英, 以親病呈辭, 受由下鄕, 今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
上番兼春秋 元啓英의 직임을 減下하고 대신할 인원을 該曹에 명하여 口傳差出하게 할 것을 청하는 兪彦民의 啓
○ 兪彦民啓曰, 因本院達辭, 上番兼春秋元啓英減下事, 依下矣, 其代令該曹口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于兪彦民曰, 今番入侍宗宰置之。
-
今此春塘臺親臨殿試時의 文科試官은 應辦官이 供饋하는 것으로 磨鍊하여 들이겠다는 禮曹의 草記
○ 金時粲, 以禮曹言啓曰, 取考謄錄, 則凡春塘臺親臨試士時, 則試官例爲自持飯。而正殿殿試時, 勿論親臨與否, 試官供饋, 皆以應辦官擧行矣。今此春塘臺親臨殿試時處所, 雖異於正殿, 旣有易書等節, 便同正殿設場矣。文科試官, 則依例以應辦官供饋事, 磨鍊以入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
全羅前左水使 鄭益良 등을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 李景祚, 以義禁府言達曰, 全羅前左水使鄭益良, 時水使朴載河, 興陽前縣監白師文, 寶城前郡守韓成, 長興府使李光運等, 竝令該府處之事, 徽旨達下矣。白師文今方待令於本府, 卽爲拿囚。而鄭益良時任慶尙右兵使, 朴載河時水使, 俱在任所, 依例發遣府都事, 交龜後拿來。韓成下去慶尙道晉州地本家, 李光運自任所時, 未上來云, 發遣府書吏兵, 拿來, 何如? 令曰, 依。 -
康津縣監 呂善應 등을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 康津縣監呂善應, 順川府使李壽德, 務安縣監李克祿, 珍島前郡守李聖望, 海南前縣監金宗爀, 南桃前萬戶金益大, 順天前監牧官兪恪中, 珍島監牧官金光績等, 拿問處之事, 徽旨達下矣。李克祿·金益大·兪恪中·金光績等, 今方待令於本府, 卽爲囚。而呂善應·李壽德, 俱在任所, 李聖望以羅州前營將, 交代後未及上來, 金宗爀下去京畿開城府地云。依例發遣府書吏羅將, 竝拿來, 何如? 令曰, 依。 -
江界前府使 趙東濟를 拿囚하겠다고 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 平安監司狀達, 據刑曹粘目內, 江界前府使趙東濟, 移本府處之事, 達下矣。趙東濟今方待令於本府, 卽爲拿囚之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 正言鄭楺達曰, 臣本衰耗, 不合言議之任, 而今番草草數語, 敢曰效一日之責? 至於西平君請罪時, 雖因道路傳說之狼藉, 不敢不以(門)聞。而議律之際, 率然以姑先罷職爲請, 亦卽自悔其大涉輕忽矣。果伏聞昨日大朝筵中, 有軟於臺風之敎, 臣於是, 益大聖人如天無私, 如日畢照之至德。而臣巽軟臺風之失, 益無以自逃矣。何可晏然於臺次乎? 請令遞斥臣職。令曰, 勿辭, 亦勿退待。
-
鄭楺의 牌招를 청하는 李景祚의 達
○ 李景祚達曰, 正言鄭楺引避, 旣承亦勿退待之批, 所當卽爲傳達, 而呈告出去, 揆以臺體, 誠甚未安, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 判義禁權𥛚書曰, 伏以臣, 年益高而神益耗, 位已崇而分已溢, 區區所自期者, 惟以退伏丘壑, 保全軀命, 爲至願。昨年屢次乞骸之章, 仰惟离明, 已悉俯燭矣。今番睿錄奉安之行, 誠出老臣臨死畢忠之意。而中間金吾之命, 忽及戒道之際, 路文已發, 中掇亦難, 不得不暫赴議讞之坐, 略疎積滯之囚, 使事僅竣。賤疾隨苦, 卒未免暫就溫浴, 冀收微效, 縣道陳章, 蓋亦由此。海風嶽雪, 觸感非細, 力疾復路, 實有生行死歸之慮。而惟以肩擔之得解爲幸, 大朝德意, 銘在心腑矣。嶺略將訖, 除音續至, 此豈夢寐所嘗及者耶? 今此金吾當差之人, 林立於朝。以齒言之, 則下於臣者不啻六七。以才論之, 則優於臣者, 殆近十數, 奚必捨彼無故之諸彦, 覓此垂死之殘物, 以爲苟充䌤縫[彌縫]之計哉? 今日在銓之臣, 可謂大無思量矣。事急反面, 義難徑退, 拚死詣闕, 駄疾還次。而金吾一步, 鐵限已堅, 本來諸般宿病, 又添近日輪感, 危兆敗症, 疊出層生, 晝夜叫痛, 生意都絶。左揣右度, 蠢動無路, 今於召牌之下, 略陳將死之一言, 仰籲重离之聽。伏乞邸下, 深逮下之恩, 俯察由中之懇, 亟許鐫遞臣所帶兼任, 俾得安意調將, 以延殘喘, 不勝至願。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察任。
- ○ 吏曹參判趙明履書曰, 伏以臣, 狗馬賤疾, 已積十年, 居常一月之內, 寧日絶罕。而年來晝夜奔忙之中, 榮衛損削殆盡, 乃者病乘其虛, 重患天行輪感, 四五日大痛, 幾危僅全, 而目今餘症, 尙未盡祛。頭重體薾, 終日貼席, 痰嗽特甚, 吐咯不絶, 口味全爽, 噉啜幾廢, 觀此頭勢, 決無旬望間蘇完之理。而所帶職名, 忒爲緊重, 不似閒司漫局之可以杜門養痾, 方欲略入文字, 冀蒙遞解。昨又伏見諫院新達, 則其論廣州經歷李澤徵, 興陽縣監李漢範事, 在臣有不得晏然者, 蓋澤徵·漢範, 卽臣政所擬之人。臣之擬之, 臺官之斥之, 各以其見, 則人見之難同, 從古如此。況今言地之寥寂, 實爲莫大之弊病, 故臣嘗爲世道深憂。此時新達, 竊所喜聞, 則見之同否, 又不必論。第其達辭中, 朝家另飭擇守令之意, 其果安在一句語, 實爲臣難安之端。顧雖欲一味默默, 冒沒蹲仍, 何可得乎? 病勢情勢, 一時湊會, 彈冠出門, 了無其望, 玆敢力疾治書, 冒進衷懇。伏願邸下, 俯賜鑑諒, 將臣所帶銓任, 亟行鐫免, 公體私義, 俱爲厚幸。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。
