인조 - 고종
晴
行都承旨 李益輔 藥院直。左承旨 李昌壽 坐直。右承旨 申暐 坐。左副承旨 鄭弘淳 奉命偕來。右副承旨 韓光肇 坐直。同副承旨 崔成大 未肅拜。注書 二員未差。假注書 柳東賓 藥院直鄭枋 仕直。事變假注書 李敬玉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 韓光肇, 以都摠府〈言〉啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
同副承旨 崔成大의 牌招를 청하는 李昌壽의 達
○ 李昌壽達曰, 同副承旨崔成大, 自鄕上來云, 牌招, 何如? 令曰, 依。 -
判義禁 金尙星의 牌招察任을 청하는 韓光肇의 達
○ 韓光肇達曰, 判義禁金尙星, 連日違召, 尙不出肅, 事甚未安。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 特敎之下, 其何若此? 況辭書已答之後, 尤焉敢如是? 事體殊極寒心。從重推考, 卽爲牌招。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 嬪宮産候後, 嬪宮, 政院口傳問安。答曰, 知道。 -
嬪宮의 入診에 관한 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 嬪宮解娩平安, 不勝喜幸之至。諸御醫, 自今日依例, 竝直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于申暐曰, 都提調有所奏, 故以爲然矣。嬪宮方有産室之氣, 而更思之則是矣。朝廷問安置之。
-
判義禁의 入侍에 藥房도 같이 入侍하라는 傳敎
○ 傳于韓光肇曰, 判義禁, 持李鎭嵩公事入侍, 判義禁入來, 則藥房同爲入侍。 -
藥房提調 등이 來待한다는 李益輔의 啓
○ 李益輔啓曰, 藥房提調·副提調, 依下敎來待矣。 -
判義禁 金尙星이 來待한다는 韓光肇의 啓
○ 韓光肇啓曰, 判義禁金尙星, 依下敎來待矣。 -
領府事 金在魯가 함께 入侍할 것을 청하는 李益輔의 啓
○ 李益輔啓曰, 領府事金在魯, 留在闕中, 請同爲入侍云矣。傳曰, 詣閤。傳于韓光肇曰, 內局提調入侍。 - ○ 以吏曹參議徐志修牌不進罷職令旨, 令于韓光肇曰, 推考徽旨捧入。
-
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 韓光肇의 啓
○ 韓光肇啓曰, 吏曹判書洪啓禧, 參判趙明履, 參議徐志修牌不進推考徽旨及罷職令旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 不卽擧行, 事甚未安。判書洪啓禧, 參判趙明履, 更卽牌招開政, 何如? 傳曰, 只推, 更爲牌招。 - ○ 以吏曹參議徐志修牌不進罷職令旨, 令于韓光肇曰, 推考徽旨捧入。
-
政官等의 內局直宿 등에 대한 전교
○ 傳于韓光肇曰, 政官等, 不知內局直宿之重, 如是三牌, 書此以下。傳曰, 領相爲內局都提調任。 -
校理 南泰會 등의 牌招를 청하는 韓光肇의 達
○ 韓光肇達曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。校理南泰會, 副校理李垍·尹學東, 副修撰洪名漢, 旣已帶職蒙宥, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以副校理李垍, 副修撰洪名漢牌不進罷職令旨, 令于韓光肇曰, 竝推考徽旨捧入。
-
檢閱 金蓍耉의 牌招入直을 청하는 韓光肇의 達
○ 韓光肇達曰, 檢閱金蓍耉, 旣已帶職蒙宥, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以檢閱金蓍耉牌不進罷職令旨, 令曰, 大朝特敎之下, 新進小官, 累違召令, 事體虧損, 莫此爲甚。若小有情勢, 必無更爲難安之端, 而焉敢若此? 下義禁府推考。
-
內乘 李永輔를 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 司僕寺의 草記
○ 韓光肇, 以司僕內乘提調意啓曰, 內乘李永輔呈狀內, 猝得重病, 時月之內, 萬無起動供職之望云。病狀旣如此, 則不可强令察任。內乘李永輔, 今姑改差, 其代卽令該曹口傳差出, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
尹僖東에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 尹僖東爲兼內乘。 -
神宗皇帝忌辰望拜禮를 어디서 擧行하실지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 申暐, 以禮曹言啓曰, 今年三皇卽祚與忌辰日行望拜禮事, 曾已命下矣。今七月二十一日, 卽神宗皇帝忌辰也。望拜禮儀註, 當爲磨鍊, 而處所則何殿擧行乎? 敢稟。傳曰, 以春塘臺擧行。 - ○ 韓光肇, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 夜亦雨矣, 祈雨祭, 待一兩日擧行事, 命下矣。好雨旣始旋止, 早乾一向如前。祈雨之擧, 似不可遲稽, 何如爲之? 敢稟。傳曰, 不卜日, 以十六日擧行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 祈雨祭草記。傳曰, 不卜日以十六日擧行事, 命下矣。依聖敎初次祈雨祭, 三角山·木覓山·漢江等處。遣三品官下十六日設行之意, 知委擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以內醫院官員, 以提調·副提調意達曰, 嬪宮解娩平安, 臣等不勝喜幸之至, 諸御醫自今日依例竝直事, 纔已稟定于大朝矣。此意, 敢達。令曰, 知道。
- ○ 同副承旨崔成大書曰, 伏以, 臣迂拙無用, 癃病垂死, 分作淸朝之一棄物, 而幸蒙我聖上拔擢之恩, 涓埃莫報, 眷意愈勤。薄勘未幾, 恩敍遄降, 銀臺新命, 又下於蹙伏訟愆之餘。臣仰感殊私, 俯省微分, 固當𨃃蹶趨承之不假。而第念臣於夏間, 待罪本職, 以捕校發牌事, 因大臣筵奏, 聖敎嚴截, 至有兩承宣, 竝罷之命。伊時事實, 固已聖明之俯燭, 今不敢更爲煩陳。而顧此惶蹙之心, 久而冞切, 今於新除之下, 其何敢以事在旣往, 付之微眚, 而晏然爲自恕之計哉? 且臣宿患風濕之症, 挾暑添劇。昨緣尋醫, 偶出郊外, 致使旣出之牌, 未免收還, 病裏惶悚, 益無所措。今始扶曳病軀, 隨牌詣闕。而情勢如右, 末由承膺, 略入文字, 冒暴微懇。伏乞离明, 特賜照察, 亟命遞臣之職, 治臣之罪, 以照法綱, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
-
左議政 金尙魯의 箚子
○ 左議政金尙魯箚曰, 伏以, 臣於直宿之中, 賤疾陡劇, 日加一日, 誠有轉就難醫之憂。昨登文陛, 冒死陳懇, 冀解內局之任, 而聖慈如天, 不欲遽許, 特賜由暇, 俾便調治, 至命太醫臨視, 格外之恩, 臣實惶感無地。朝來伏問嬪宮, 方有産漸, 此時竝直, 尤不容缺員, 卽當不計顚仆, 擔舁入闕。而目下腫形, 妄試灸焫, 一倍熾肆, 轉側屈伸, 叫楚不忍, 堪作一籧篨, 末由强動, 病裏悚恐, 罪合萬殞。伏乞天地父母, 俯垂終始仁恩, 亟褫臣藥院兼帶, 毋使竝直暫曠, 國體愈隳, 是臣所大望也。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。受由調理, 非徒不瘳。覽箚若此, 爲卿悶焉。旣已面諭, 若不許副, 非爲卿便心之意。藥院都提擧, 特爲許副。卿須體此意, 安心善攝焉。因傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 七月十四日未時, 上御熙政堂。藥房入診, 領府事·判義禁同爲入侍時, 領府事金在魯, 判義禁金尙星, 提調洪鳳漢, 副提調李益輔, 假注書柳東賓, 記事官李亨俊, 記事官李昌禮, 醫官金履亨·方泰輿·許錭·許礈·李泰遠, 以次進伏訖。在魯曰, 自數日始有涼意, 聖體, 若何? 上曰, 今日則登溷無算矣。鳳漢曰, 後重腹痛乎? 上曰, 不至如是矣。上曰, 今則祈雨之外, 無他策矣。命承旨書之曰, 祈雨祭, 不卜日十六日擧行。出榻敎 在魯曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 差勝矣。在魯曰, 王世子氣候, 何如? 上曰, 安過矣。鳳漢, 請使諸醫診候。上曰, 唯。履亨診訖曰, 左三部沈微, 而右三部重按則軟弱矣。泰輿曰, 左三部沈, 右則小勝而大體沈矣。錭曰, 左三部沈遲, 而虛軟一樣矣。礈曰, 左則沈微, 右則乍勝, 而沈意則一樣矣。泰遠曰, 沈微虛軟, 與前無減矣。鳳漢, 請使諸醫議湯劑。上曰, 唯。履亨曰, 異功散, 加入香薷, 進五六貼爲宜。泰輿曰, 泄後或後重則甚悶, 六和湯先進爲宜。錭曰, 便道之尤數, 脾弱之致。異功散, 加香薷·白扁豆爲宜。礈曰, 錭之言是也。泰遠曰, 異功散, 加香薷·白扁豆, 則功效尤勝於六和湯矣。上命承旨書之曰, 異功散, 加香薷穗干汁拌二錢, 白扁豆去皮干炒一錢, 五貼劑入, 湯劑繼進日問候。上曰, 他承旨入侍。韓光肇進伏。在魯曰, 前日入侍, 雖未畢其說, 而七十致仕, 昭載禮經。今則精神筋力, 厭厭若泉下人, 雖免重擔, 尙有職名, 多有難便之端。其在以禮使臣之道, 依例許副, 千萬伏望。上曰, 卿於國事多勞矣。然猝難許副, 來頭亦當一番勉副矣。在魯曰, 鍾鳴漏盡, 人皆恥之。若未遂至願, 而仍或不起, 則非但臣之不得瞑目, 聖心亦當惻然矣。臣之所帶提擧, 或至二十餘年之久。臣心亦覺支離, 事務多有積滯者, 且年少大臣, 無兼帶者亦多, 何必獨萃於臣身哉? 宗廟司譯·奉常提擧, 爲先許副, 以釋一半擔子, 則大幸。上曰, 卿意不但在半擔, 而在禮讓矣。在魯曰, 此亦然矣。上命承旨書之曰, 大臣筵席至懇所請中, 太廟奉常譯院, 或有所重, 或有及時試才者, 此三都提擧, 特爲許副, 令該曹知悉。出榻敎 在魯曰, 臣雖已遞太常, 而有不得不仰達者。頃者禮判洪象漢, 以司諫院位田, 懿昭墓守護軍所耕食者, 勿爲加稅, 依前收稅事陳達。而自上, 有薇垣勿侵他衙門一體施行之敎矣。守護軍旣有位田, 且有復戶, 又令耕食各衙門位田, 而納其輕稅, 已極厚矣。今若全勿收稅, 則便是以各衙門位田, 一倂白給守護軍也。事理已極不當。凡國初劃給位田, 皆有所重, 固不可奪給。而奉常寺則係是祭享之需, 事體尤重, 設有水破處, 亦必代受。何可奪諸祭享衙門, 公然作守護軍之田乎? 臣意則前日禮判所達, 只以依爲之改下敎, 恐宜矣。上曰, 所達, 是矣。前日擧條中傳敎, 以依爲之。各衙門稅依前捧之過濫者, 令禮曹草記, 施以判書有違之律, 改付標, 可也。出擧條 在魯曰, 臣於太常事, 又有可達者矣。凡宗廟大祭, 只於春秋, 竝祭前後殿, 而若親享則勿論某時, 竝祭後殿及功臣七祀矣。在前夏享親行, 有同永定, 故夏享祭需則別爲上下事, 曾有定式, 此所謂丁亥加定貢物也。近年夏享, 有故不得親行, 則必於秋冬親享。而該曹該廳, 謂以非夏享, 而祭物價不爲上下, 皆令以指徵無處之舊遺在取用者, 事體不然。故自太常, 屢度文移, 始以親享則勿論夏冬別祭, 皆爲上下事定式施行矣。昨年釐正廳時, 復以夏享親臨時兺上下, 其餘親臨時, 則以舊遺在取用事, 更爲節目啓下。今此設廳釐正, 專爲貢人之弊, 而應受之物, 還爲防塞, 決非釐正本意。今後則勿論某時, 凡係親享者, 前後殿功臣七祀祭物, 該曹該廳, 一一上下事, 宜有明白正式。且自前國家有魂殿·魂宮, 則三年內逐日屢時祭奠極多。故朝家別卜, 定於諸道者此也。今番兩魂宮三年祭奠, 竝在一時, 而祭奠價, 自戶曹上下者, 僅可爲折半, 其餘皆令舊遺在用之。貧殘貢人輩無以支當, 出債於軍門, 僅僅進排, 約以受價後卽爲還償。而戶曹則終不盡下, 軍門則督債方急, 貢人輩呼冤滋甚。亦令準數上下爲宜, 故敢達。上曰, 春秋享外, 有親享之事, 則祭需應爲上下, 禮固當也。豈徒夏享? 以此歸於釐正, 其涉非矣。此後勿論某享別祭, 有親享則一例擧行事, 定式施行。三年內卜定, 意蓋在乎? 不在大同節目而然。則旣捧之後, 其中祭需, 乃貢人應受之物, 則該曹豈可堅持, 而以舊遺在會減乎? 此後則三年內祭需關係貢人者, 盡數上下, 而曾前不下者, 亦卽上下事, 申飭。出擧條 上曰, 已分娩而得郡主矣。今番則所望在此矣, 果然如意矣。在魯曰, 在國家, 猶不如宗支之繁矣。上曰, 近日得燔造誌石二片, 一片, 書以孝宗大王寧陵誌文, 一片, 書以嗚呼大行大王。昔日則用燔造而然耶? 承旨考出, 後日登對以稟, 可也。在魯先退後, 尙星曰, 臣待罪崇品, 何敢辭職於榻前乎? 不但身病如此, 臣有判金吾不可行公之情勢, 惶恐不敢達矣。光肇曰, 與同義禁有嫌而然矣。上曰, 卿病尙未全減矣。尙星曰, 臣實自悲矣。每曰今年今年, 而今年果做何事耶? 臣固願一登對, 而實病如此, 未果矣。上曰, 卿爲甲辰問郞時, 年小矣。今已五十餘矣。病實難强, 當許遞矣。命承旨讀李鎭嵩供辭。上曰, 閔錥亦佳, 而其日則魂飛矣。尙星曰, 渠不知事體之重大, 有若善處事者然, 可謂迷劣矣。上曰, 若使安宗奎當之, 則必不如此。尙星曰, 閔錥雖出無情之事, 朝家用律則太輕。雖軍律, 可也, 比申思彦較重矣。上命承旨書之曰, 今覽李鎭嵩供辭, 於諭書不減謄書, 非徒渠招, 閔錥之招亦若此, 而宣讀時不讀。錥不敢自隱, 謂以奉命之人若此, 故不敢强爭云, 則其猶可也, 而在傍以觀, 今曰皆讀, 旣非信實。而金廷郁事遲滯事, 俱皆自服, 當初不能趲程, 亦涉駭然。其在嚴邊鎭之道, 不可不嚴飭, 事當投畀, 而十分參酌, 施以告身三等之律放送。出榻敎 尙星, 讀奏時囚二十餘人罪名。上命承旨書之曰, 金敬熙·李廷烈·蔡慶承·南泰會·尹學東·李垍·洪名漢放送。金蓍耉, 特敎之下, 一向撕捱, 小官分義, 其涉寒心, 附過放送, 使之卽日膺命。李彦藎·李晶煥, 施以不應爲律放送。韓聖得·金嗣容, 旣承面諭, 非徒不勤, 見偸丘木, 若不嚴飭, 何以礪他? 施以告身之律放送。黃晙, 身爲監役, 非徒不能禁斫, 其偸斫, 入於嚴禁養木之處。此處若此, 其他可知。此專由於近無摘奸而然, 當一番摘奸, 若有犯者, 當一體重繩。而宜自黃晙而施法先汰, 施以制書有違之律放送。出榻敎 又命書之曰, 金吾多滯, 莫有甚於近日, 故昨已申飭。今日其令持公事入侍, 筵席親見, 果難强策, 此時金吾, 亦不可一時曠職。判義禁金尙星, 特爲許遞, 竝與有闕, 代政官牌招開政。今雖疏滯, 其猶有滯, 金吾諸堂, 待下批卽爲牌招察任。出榻敎 上曰, 體下之道當如是, 故特遞卿矣。然在門外則太過, 入來, 可也。尙星曰, 臣事殿下, 三十二年矣, 豈欲退處? 而方炙[灸]中腕[中脘], 盡灸千壯後, 當入來矣。臣有區區所懷。臣今日瞻天, 玉色雖無所減, 鬚髮則終有朱子延英之感。而近來朝紙中, 臣實感歎。自古雖明主, 不能無終怠之患, 而近日日不暇給, 一事不爲放過, 滿廷臣僚之所喜幸。且以小朝批敎之間觀之, 群心莫不動色相賀。今若親摠大綱, 而付節目於小朝, 則太平萬世之基, 在於今日。此則殿下, 不爲也, 非不能也。何可退托乎? 人君之道, 無過於大學絜矩之義。殿下之所當爲者, 則無不盡擧, 而小朝及臣等所懷, 則殿下不許, 臣不能無憾於天地之大也。天理人情, 不可遏焉。臣等雖欲仰籲, 殿下每有過擧, 豈不悶迫乎? 臣之此言, 非諂於殿下也, 此雖非繫國家安危之事, 而天理之所當然者, 不可廢故也。殿下若與東宮, 易地而處, 則將何如乎? 上曰, 予雖易地, 予則當奉承矣。尙星曰, 養志之道, 不在於此等事矣。上曰, 湖南伯狀聞讀奏。光肇讀訖。上曰, 定屬·駄載兩件事白脫, 而至於作奸, 雖載興, 亦不免焉, 女色可謂難矣。湖南御使, 何時入來云耶? 光肇曰, 聞已到近郊云矣。上曰, 御使之治邑妓何也? 光肇曰, 臣聞湖南新伯之言, 以衙吏作奸, 官長之所眄, 治罪云矣。上曰, 此亦安知非御史之在京所聞者, 如申大脩而然耶? 此或妓輩, 假托官長之所眄, 以爲夸耀而致此矣。嚴訊其女, 則可以査實, 而若忍杖限斃, 則無奈何矣。他日大臣入侍承旨, 持査狀更稟, 可也。光肇曰, 欲受朝房署經現告, 則自古成例已久, 不可勝計矣。上命書之曰, 朝房署經, 聞甚駭然, 有所處分。今聞考奏, 非今創行, 其處分下敎中, 私律施行以上爻周。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 七月十四日酉時, 上御熙政堂。內局提調引見入侍時, 提調洪鳳漢, 副提調李益輔, 假注書柳東賓, 記事官李亨俊, 記事官李昌禮, 醫官金履亨·方泰輿·許錭·許礈·李泰遠以次進伏。上曰, 醫官進前, 俄者間斷矣。今忽過泄, 腹中潰亂, 欲起而氣弱難動, 耳中擾亂, 更爲診脈, 可也。履亨曰, 左右脈無異, 但午後脈宜高, 而沈微, 甚矣。泰遠曰, 右寸關重按則不足矣。錭曰, 右邊尤沈, 脈不調匀, 虛弱則極矣。礈曰, 左則無異, 而右則甚不足矣。泰輿曰, 寸關脾胃脈, 比晝間尤弱矣。鳳漢, 請問藥之改否。上曰, 唯。履亨曰, 異功散本方亦弱矣。加人蔘一錢爲宜。泰輿曰, 加蔘之說好矣, 而橘皮亦加入爲宜。錭曰, 今日之頻泄, 由於氣不足, 蔘橘茶不多進之致也。加蔘加橘之說, 極宜矣。礈曰, 加蔘橘好矣。泰遠曰, 臣意亦然矣。上命承旨書之曰, 異功散本方中, 加人蔘·陳皮各一錢, 三貼劑入, 問候依前下敎爲之。出榻敎 諸臣以次退出。
