日用紙地가 艱乏해 甲子년에 비해 陪이므로 전례에 따라 磨鍊토록 該廳에 李裕身이 分付내리기를 청하는 觀象監의 草記
○ 李裕身, 以觀象監言啓曰, 自前新曆進上後, 因傳敎或有加進之事, 則所入紙價, 自惠廳例爲磨鍊上下。而昨年冬至進上後, 因傳敎, 白日課一百件加進, 而今年冬至進上時, 白日課一百件, 依前加進之外, 一百六十件, 又因傳敎加進矣。此後昨年加進一百件紙價, 則永爲定式磨鍊上下, 今年加進一百六十件紙價, 則依前年例磨鍊上下之意, 分付惠廳。而且本監以星曆衙門, 大小入啓單子與各處祭享擧動擇日牒呈及曆官輩推算造曆時所用紙地甚多, 而近來則因星躔度數之有差, 新定算法, 比前倍繁, 故推算所用紙地, 亦隨而尤多, 且各處公用, 漸益繁浩, 以卽今所下之數, 決難支用。故曾在甲子年, 因本監草記蒙允, 自惠廳劃送不足紙價, 厥數亦不過數十卷紙。目今本監日用紙地之艱乏, 比甲子有陪, 此亦依前例磨鍊上下事, 一體分付於該廳, 何如? 傳曰, 允。
○ 李裕身, 以觀象監言啓曰, 自前新曆進上後, 因傳敎或有加進之事, 則所入紙價, 自惠廳例爲磨鍊上下。而昨年冬至進上後, 因傳敎, 白日課一百件加進, 而今年冬至進上時, 白日課一百件, 依前加進之外, 一百六十件, 又因傳敎加進矣。此後昨年加進一百件紙價, 則永爲定式磨鍊上下, 今年加進一百六十件紙價, 則依前年例磨鍊上下之意, 分付惠廳。而且本監以星曆衙門, 大小入啓單子與各處祭享擧動擇日牒呈及曆官輩推算造曆時所用紙地甚多, 而近來則因星躔度數之有差, 新定算法, 比前倍繁, 故推算所用紙地, 亦隨而尤多, 且各處公用, 漸益繁浩, 以卽今所下之數, 決難支用。故曾在甲子年, 因本監草記蒙允, 自惠廳劃送不足紙價, 厥數亦不過數十卷紙。目今本監日用紙地之艱乏, 比甲子有陪, 此亦依前例磨鍊上下事, 一體分付於該廳, 何如? 傳曰, 允。