인조 - 고종
雪
行都承旨 韓師得 病。左承旨 宋秀衡 未肅拜。右承旨 任瑋 服制。左副承旨 鄭弘淳 坐直。右副承旨 李裕身 坐直。同副承旨 南泰赫 奉命偕來。注書 二員未差。假注書 申思運 式暇朴相冕 仕直。事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 常參에 대해 묻는 裕身의 達
○ 裕身達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
監察茶時를 하겠다는 李裕身의 啓達
○ 又達曰, 大司憲金鎭商, 執義金履萬, 掌令李世泰·李萬恢在外, 持平金時默奉命在外, 呂善亨陳書受由, 以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
새로 除授된 承旨에 대해 開門을 기다렸다가 出牌하겠다는 啓
○ 又達曰, 新除授承旨牌招事依下, 而今已夜深, 待明朝出牌之意, 敢達。令曰, 知道。 -
校理 柳正源 등의 牌招를 청하는 李裕身의 達
○ 又達曰, 校理柳正源, 副校理李儁徽·尹得雨, 修撰趙曮, 副修撰趙
, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 令曰, 依。
-
校理 柳正源의 推考傳旨를 捧入하라는 傳令
○ 以校理柳正源, 副校理李儁徽·尹得雨, 修撰趙曮, 副修撰趙等牌招不進罷職令旨, 令于李裕身曰, 竝推考徽旨捧入。
-
正言 李德海를 牌招하여 進參 하게 할 것을 여쭙는 李裕身의 達
○ 裕身達曰, 今日拜表, 兩司無進參之員。除在外陳書受由外, 正言李德海, 卽爲牌招, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
正使가 大王大妃殿에 饋酒한 후 三使臣과 承旨는 光政門 밖에 와서 대령하라는 傳敎
○ 傳于李裕身曰, 正使, 大王大妃殿饋酒後, 三使臣及承旨, 來待于光政門外。 -
三使臣 등이 來待한다는 李裕身의 達
○ 裕身達曰, 三使臣·承旨, 依下敎來待光政門矣。傳曰, 入侍于建福門。 - ○ 裕身達曰, 今日拜表, 雖無諫院, 仍爲行禮之意, 敢達。令曰, 知道。
-
司書 宋瑩中을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 裕身, 以侍講院言達曰, 本院下番連日闕直, 事甚未安。司書宋瑩中, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以正言李德海牌不進罷職令旨, 令于裕身曰, 推考徽旨捧入。
-
패초를 어긴 吏曹判書 洪啓禧의 처리를 묻는 李裕身의 啓
○ 裕身達曰, 吏曹判書洪啓禧, 參判曺命采, 參議趙載洪再牌不進, 推考徽旨及罷職令旨, 今方捧入。而祿都目定日啓下之後, 如是違牌, 終不擧行, 事甚未安。判書·參判, 所當更請牌招開政, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。令曰, 更爲牌招。 -
패초를 어긴 吏曹參議 趙載洪의 처리를 묻는 啓
○ 又達曰, 吏曹參議趙載洪, 旣有只推之令, 所當牌招開政, 而係是一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。令曰, 更爲牌招。 -
承旨의 궐원은 오늘 政事에서 在京無故人으로 差出하여 牌招를 청하는 李裕身의 達
○ 裕身達曰, 承旨有闕代, 今日政, 以在京無故人差出, 待下批仍卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
吏批의 관원현황
○ 吏批, 有政。判書洪啓禧, 參判曺命采, 參議趙載洪進, 承旨李裕身進。啓曰, 渭原新守, 今當差出, 而邊上重地, 不可不擇差, 未準朔營將, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。以宋秀衡爲承旨, 李亮天爲兼弼善, 尹東星爲兼司書, 金敎材爲說書, 趙擎爲司僕正, 李興賢爲鎭川縣監, 曺命協爲司饔僉正, 申光翼爲渭原郡守, 前佐郞朴宗儒, 前縣監金道錫, 前奉事金壽龜, 以上年八十, 今加通政加資事承傳, 戶曹佐郞金相直仍任事承傳, 河南都正埈敍用事承傳, 養賢庫主簿單張琰, 兼春秋十, 洪敍箕·洪準海·沈埜·洪應輔·李仁默·李廷重·盧彦邦·宋德基·李斌·李厚達 -
上番兼春秋 趙景觀이 갑자기 病이 危重하여 察任하기 어려우므로 지금 일단 減下하기를 여쭙는 裕身의 達
○ 裕身達曰, 上番兼春秋趙景觀, 身病猝重, 勢難察任。今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
上番兼春秋 趙景觀을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 裕身의 啓
○ 裕身啓曰, 因本院達辭, 上番兼春秋趙景觀, 以身病, 今姑減下事, 依下矣。其代令該曹卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 有政。判書洪象漢進, 參判金相奭, 參議李昌壽病, 參知柳顯章入直進, 左副承旨鄭弘淳進。啓曰, 及第韓時贊, 閑良李世珪·金楚慶·申泰昱·崔尙義, 或捉得惡虎, 罪人指捕之功, 俱有加資之命, 而係是出身閒良, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝加資。 -
宣傳官 安宗武의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 又啓曰, 宣傳官安宗武, 素患痰癖之症, 近復添㞃, 實有難醫之慮。呈狀乞遞, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李昌誼 등에게 관직을 제수함
○ 以李昌誼爲副摠管, 柳台齡爲同知, 崔鎭泰爲僉知, 黃圭爲五衛將, 金相台爲宣傳官, 鄭峋·李杞齡爲訓鍊主簿, 李極齡·金會爲忠壯將, 閔震昶爲景福假衛將, 朴載達爲慶德假衛將, 南益祥爲訓鍊副正, 李濎爲僉知, 同知單李興紹, 僉知三單, 申鎭鴻·柳徽之·徐必修, 前都事閔源折衝賞加, 副護軍鄭汝稷·具觀徵·曺夏臣, 副司直金尙耉·李光溥, 副司正元仁孫。 -
慶尙左水使 李潤成 등의 罷黜을 청하는 兵曹의 草記
○ 裕身, 以兵曹言啓曰, 今日拆見諸道褒貶啓本, 則慶尙左水使李潤成啓本中, 西生僉使金夏鼎, 差欠出役爲目, 則宜置中考, 而置諸上考。平安兵使申旼啓本中, 兔城僉使朴麟捿, 簽丁或疏爲目, 植松萬戶卞福基, 爲軫數易爲目, 直叱洞權管河載坤, 弛禁宜警爲目, 竝宜置下考, 而置諸中考。黃海兵使趙東晉啓本中, 善積僉使金壽健, 盍勉禁代爲目, 則宜置中考, 而置諸上考。大峴山城別將金再輝, 可警前失爲目。統制使金潤啓本中, 長木浦萬戶宋弼周, 弛禁宜警爲目。忠淸水使李柱國啓本中, 舒川萬戶金錫根, 胡不剛果爲目, 則竝宜置下考, 而置諸中考。殊無嚴明殿之意。該道帥臣, 竝推考警責, 各鎭邊將, 竝罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
同守門將 鄭震彦을 推考할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 弘淳以兵曹言達曰, 今十二月十八日, 良人趙晩得稱名人, 自敦化門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪。同守門將鄭震彦, 常時不能禁〈斷〉雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 依。 -
前白川郡守 申㬛과 前金川郡守 任薖 等을 收贖하고 放送을 청하는 義禁府의 草記
○ 裕身以義禁府言達曰, 傳敎內, 此時金吾多滯可悶。李尙元·朱炯質·朴漢英·金時敎, 以本律勘律放送。申㬛·任薖, 以不應爲公律勘處放送。鄭羲祥·玄鳳泰·柳世雄·金尙耉·南得老·李弘郁·金元翼·曺潤章·金相麟·金應淳·金商白·尹殷輔, 竝放送事, 命下矣。時囚罪人公州前判官鄭羲祥, 監察玄鳳泰·柳世雄, 前大司諫金尙耉, 北部奉事南得老, 守門將李弘郁, 中官金元翼·曺潤章·金商白·尹殷輔, 社稷令金尙麟, 假注書金應淳, 竝因令旨放送。而海運判官李尙允, 萬頃縣令朱炯質, 昆陽前郡守朴漢英等, 制書有違律, 各杖一百公罪施行。行韓山郡守金時敎, 以不應爲事理, 重杖八十公罪施行。前白川郡守申㬛, 前金川郡守任薖等, 依傳敎以不應爲律, 各笞四十公罪施行。而笞杖, 竝以隆冬, 依法典收贖放送, 何如? 令曰, 依。 -
嘉善姜次起 등의 罷職을 청하는 試射所의 草記
○ 弘淳以武臣堂上以上祿試射所差備官, 以試官意言啓曰, 嘉善姜次起·金億齡, 折衝許斗卿·李天民等, 未滿四矢, 竝依承傳罷職, 何如? 傳曰, 允。 -
左議政 金尙魯의 箚子
○ 左議政金尙魯箚曰, 伏以臣於禮官特推之令, 有不勝愧悚不自安者。蓋意外事端, 出於至親之間, 在臣之道, 勸沮兩難, 語默宜愼, 而臣姪致恭, 必欲呈狀於該曹未覆達之前, 要於臣甚切, 此則人情之所不免也。臣誠愚闇, 牽於猶子情私, 昧於朝廷事體, 遂乃往復禮官, 少緩其奏, 致有原任大臣箚末附陳之語矣。下令之下, 未卽回達, 臣之罪也, 非禮官之過也。而移罪倖免, 厭然自掩, 恥之大也。於小官尙云不可, 況大官乎哉? 伏願頫察事狀, 亟降譴何, 毋使禮官替受其罰, 公私之幸也。取進止。答曰, 覽箚具悉卿懇。卿須安心, 勿爲引咎焉。仍令曰, 史官往諭。 - ○ 十八日巳時, 上御崇文堂。三使臣入侍時, 右副承旨李裕身, 假注書朴相冕, 記事官趙景觀·李恒祚, 謝恩正使海春君栐, 副使金相奭, 書狀官沈墢進伏訖。栐問候訖。上曰, 此則謝恩一事, 而日寒如此, 平安往來也。裕身曰, 大臣·宗臣使行, 宜有內醫矣。上曰, 欲率去者誰也? 栐曰, 金德崙也。上曰, 議藥同參金德崙, 追後肅拜, 隨往使行。出榻敎 上曰, 雖無兩司, 卽爲拜表。出榻敎 裕身曰, 領相之疏, 入之久矣。上曰, 領相事過矣。上曰, 領相處敦諭, 使偕來承旨傳諭。出榻敎 諸臣遂退出。
