인조 - 고종
晴
行都承旨 宋瑩中 未肅拜。左承旨 韓必壽 坐。右承旨 洪樂純 坐直。左副承旨 李壽鳳 坐。右副承旨 李之晦 坐直。同副承旨 李在簡 病。注書 李養遂 病 一員未差。假注書 鄭基煥 仕直崔禧延 病。事變假注書 許湜 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 申時, 日有左珥。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調尹東度, 提調李思觀, 右承旨洪樂純啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 依下敎, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道, 氣則一樣矣。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 茶則先入之, 待下敎詣閤。
-
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李之晦의 啓
○ 李之晦啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令李台鼎在外, 一員未差, 持平二員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪樂純曰, 內局入侍。
-
崔禧延에게 관직을 제수함
○ 注書李養遂病, 代以崔禧延爲假注書。 -
試取 성적이 우수한 監試敎鍊官閑良 李奎廷을 別單으로 書入한다는 禁衛營의 草記
○ 李壽鳳, 以禁衛營言啓曰, 各軍門試射時沒技人, 別單書入事, 已有前例矣。今二月十二日, 本營軍兵等番中日時, 監試敎鍊官閑良李奎廷, 片箭邊三中沒技, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 開城留守元仁孫疏曰, 伏以, 臣之藉手而事殿下者, 卽先志之是遵, 聖上之包容而任臣者, 惟先故之是念, 而緣臣無狀, 妄觸危機。昨夏所遭, 殆無倫理, 惟當退伏丘園, 矢心自靖, 而幸賴日月之明, 無幽不燭, 疏批筵敎, 昭晣無餘, 隆恩異渥, 隕結難酬。臣於是乎未忍遠邁, 低佪京輦, 而杜門訟愆, 庶幾息黥而補劓。不自意居留新命, 遽下此際, 滓穢賤臣, 何以得此? 九頓感泣, 不知死所。夫故都之保釐, 孔道之管轄, 任非不重, 而此於微臣, 猶屬餘事。前後朝臣之遭罹讒謗, 辭內居外者, 蓋其情勢, 實在於可進不可進之間, 而若臣則人之蹈藉, 無復餘地, 遍體膩膏, 有非百斛灰所可洗滌。平居對人, 尙覺靦然, 束帶從宦, 尤無可論, 則於內於外, 其爲不可進者一也。今玆誤恩, 奚爲而及於臣哉? 噫, 臣之世受國恩, 與天無極, 夷險燥濕, 殫竭奔走, 以圖絲毫之報。卽臣區區所勉, 而身名僇辱, 自效無地, 昔人所謂欲報君恩此生已休者, 正臣情事之先獲也。非不知恩寵之不可孤, 分義之不可虧, 而其於廉防之難越, 迷守之難變, 何哉? 玆敢冒死陳籲於紸纊之下, 字字由中, 良非飾讓。伏乞亟遞臣職, 以安微分, 仍命刊臣朝籍, 以遠駴機, 千萬顒祝。答曰, 省疏具悉。往者之事, 其察無餘, 卿何一向撕捱? 開留之任, 無異外補, 尤何若此? 卿勿過辭, 從速赴任。
- ○ 同副承旨李在簡疏曰, 伏以, 卽伏見備忘下者, 以試望事, 有禮房承旨特施不敍之命矣。昨日該房與代房, 俱以式暇, 不爲仕進, 故試望出納, 臣實主之。惟彼在外之僚員, 特以禮房之故, 至被譴罰, 而臣以在院主管之人, 獨爲倖逭, 豈不有乖於朝家綜核之政乎? 玆敢露章首實, 徑出禁門。伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟命鐫削臣職名, 毋使不干之人, 誤被罪罰, 不勝大願。
- ○ 戊子二月十三日巳時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調尹東度, 提調李思觀, 右承旨洪樂純, 記事官李養遂·南柱老·洪周萬, 醫官方泰輿·李以楷·慶絢·吳道炯·金季良·金光國·許溫, 以次進伏訖。東度曰, 數日日氣稍寒, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。東度曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。東度曰, 有漸勝之節乎? 上曰, 別無勝矣。進湯劑, 醫官以次診候訖, 泰輿等曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體亦一樣矣。東度曰, 副提調洪名漢, 病勢難强, 代房入矣。上曰, 誰也? 東度曰, 洪樂純矣。仍命書之曰, 都承旨洪名漢許遞, 其代前參判宋瑩中除授, 三院副提調例兼, 房順房。命讀湖西老人歲饍單子。上曰, 同副何爲陳章也? 樂純曰, 其時同副, 以代房當之云矣。仍命書之曰, 以國體, 其雖處分, 意或過也。大臣入侍時, 欲爲下敎, 況飭已行, 前禮判該房承旨, 竝敍用。旣有此敎, 同副承旨, 今無撕捱, 其章給之。又命書之曰, 左相所奏前執意雖在, 不過例套, 飭已行, 重宰乏人, 莫若近日, 前判書趙雲逵, 前都憲南泰會, 竝敍用。豈可事同飭異? 前大司諫任㻐, 一體敍用。又命書之曰, 須看今日之朝象, 莫知其君之衰老, 以舊習, 左逐右排, 景像不佳。以此之故, 朝著寒心, 若此不然, 人皆逡巡, 謀免爲事。予之深慨者, 豈特此也? 須觀往牒, 古人云人間七十古來稀, 況人君乎? 噫, 今予之心, 亦有倍焉者, 卽今年添一歲也。古例雖日陳於前, 予心何寬? 若此之故, 夏夜猶長, 冬日亦然, 而近者晝夜等焉, 豈不苦哉, 豈不苦哉? 嗚呼, 其君追慕纏深, 於晝若此, 於夜亦然, 而甚矣, 舊習者猶恐或歇, 惜乎, 逡巡者, 一遞其期, 是豈惜懼滌心之意, 亦豈乃心王室之道乎? 傾軋者若此, 謀身者若此。嗚呼, 七十五歲, 何能得其臣而爲國乎? 於彼於此, 臣計臣謀得矣, 若思乃祖乃父, 其能甘食便臥乎? 開政有命, 無端撕捱, 莫重試望, 人皆不肯, 頃者前都提調, 於儒臣則可謂濟濟矣。頃聞筵中之敎, 其亦懈心, 玉署無人, 政院請牌其旣多人, 何敢若此? 政官胥命, 請牌何爲? 予自笑焉。雖日十開政, 除旨纔下, 皆稱在外, 凡於次對, 違牌爲事, 此何景像, 此何分義? 吁嗟, 今日內局酬應, 其猶苦矣, 何煩費心? 予見熟矣。觀今擧措, 雖百銓官萬臺臣, 何足道哉? 何煩無益之敎, 只諭亘中之懷, 世臣雖無狀, 君若不衰, 其豈若此? 此予所以追慕之中, 望蒼蒼而心慨者也。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 思觀持湯劑進伏, 上進御後, 諸臣以次退出。
