인조 - 고종
晴
行都承旨 宋瑩中 坐。左承旨 李翼元 坐。右承旨 李壽鳳 坐。左副承旨 徐有大 坐。右副承旨 魚錫定 坐直。同副承旨 趙
坐直。注書 李翼運 在外 一員未差。假注書 蔡弘履 仕韓德厚 仕直。事變假注書 尹慶龍 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·世孫宮, 政院·玉堂翌日口傳問安。答曰, 知道。大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·大司諫單子問安。答曰, 知道。中宮殿·惠嬪宮, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。政院·藥房·朝廷二品以上口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮時, 晝停所入幕次後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹堂上·大司諫口傳問安。答曰, 知道。世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 有意焉, 加資下批, 此處盡爲之, 安寶亦於此處爲之。
-
李昌誼 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 行禮曹判書李昌誼, 今加輔國, 工曹參判黃柙, 今加嘉義, 嘉義卞興瑞, 今加資憲, 折衝許奎, 今加嘉善, 以上加資事, 承傳。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 郞廳與當爲者有當窠, 則卽爲擧行, 窠闕亦知入。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 冶匠·莎土匠亦有賞, 況大殿·東宮去來守僕乎? 帖加事, 卽爲擧行。
- ○ 傳于徐有大曰, 動駕體重, 靑衣隨駕, 下敎置之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今下御筆, 揭板于本陵齋室。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今下御製, 傳于領相。
- ○ 傳于徐有大曰, 兼春秋一員待令, 騎馬三匹立之。
-
해당 承傳色의 잘못을 기록하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 禁漏使令太高聲, 令騎曹記過。 -
宮村부터 普濟院까지 捧上言하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于宋瑩中曰, 自宮村至普濟院, 捧上言事, 分付。 -
中官의 잘못을 기록하라는 傳敎
○ 傳于徐有大曰, 中官金完碩記過。 -
中官의 잘못을 기록하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 中官金完碩, 昨日已記過, 而今日又稽緩, 拿入。 -
中官의 잘못을 기록하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 中官安國來所奏放恣, 記過。 -
실수를 범한 別破陣 李昌均과 牌頭 朴廷臣 등을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 徐有大, 以兵曹言啓曰, 誤放該軍牌頭, 令騎曹決棍事, 命下矣。依傳敎, 當該誤放別破陣李昌均, 牌頭朴廷臣等, 各決棍十五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 信箭入來, 則更傳以大旗幟旗鼓, 使之迎接, 而依渡涉例爲之, 跪迎之際, 各哨亦以旗鼓, 依渡涉例爲之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 御將爲後營, 則過轅門後, 騎馬隨駕, 以軍服, 依渡涉例, 只旗鼓擧行。
-
○ 趙
啓曰, 卽者副應敎金載順, 校理李致中·洪景顔, 副校理洪檢, 修撰徐浩修, 副修撰沈觀之, 謂有情勢難安, 聯名陳疏徑出, 原疏以親祭正日, 纔已退却矣。所當直捧禁推傳旨, 而與無端徑出有異, 推考警責, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 戊子三月二十二日卯時, 上還宮。擧動入侍時, 行都承旨宋瑩中, 左承旨李翼元, 右承旨李壽鳳, 左副承旨徐有大, 右副承旨魚錫定, 同副承旨趙, 假注書蔡弘履·韓德厚, 記注官申熤, 記事官韓錫大, 以次隨駕。上具戎服乘輿, 出齋室門外乘轎。上曰, 時·原任大臣·藥房都提調入侍。出榻敎 領議政金致仁進伏曰, 展禮後日氣和暢, 昨夜之雨, 大有益於莎草, 誠幸矣。上曰, 雨來幾何? 左議政韓翼謩曰, 雖未周洽, 足沾於莎草根矣。上曰, 時任·原任, 昨欲陵上奉審云, 而慮難登陟, 不許矣。藥房都提調尹東度曰, 勞動之餘, 湯劑不可不進御矣。上曰, 今日決不可進御, 還宮後當服之矣。致仁曰, 昨已行禮, 宜體陟降眷顧之意, 許進湯劑矣。上曰, 不敢坐輿服湯矣。下輿伏地, 進御湯劑訖。致仁曰, 聖孝光前, 望八謁陵, 實爲稀貴矣。上曰, 追憶吹笛之敎, 能行此禮, 猶且幸矣。上曰, 今番陵幸, 右相不得參矣。致仁曰, 聞祗送于東大門外云矣。上曰, 然乎? 差病可知矣。兵曹判書李景祜曰, 軍兵道上排立, 從便仍地形爲之, 何如? 上曰, 依爲之。致仁曰, 盡爲修掃陵上, 明日可以復命矣。上曰, 卿則落後焉。上曰, 世孫自陵洞口, 至宮村乘馬。上曰, 甲子·戊子, 是豈偶然? 八字御製, 已下領相, 而御筆, 當揭齋室矣。上曰, 奉審兼春秋, 速爲出去。上曰, 申飭陵官, 莎草種種灑水, 自戶曹給水壺。出駕前下敎 上曰, 重修都監都提調方落後, 申飭陵官莎草灑水之意, 傳于都提調。上曰, 來此後, 心尤倍矣。雨後春秋牟何如, 召農民問之。有大召問農民後, 仰對曰, 春牟善立苗, 秋牟方茁長矣。上曰, 虎網子軍, 令各其邑試放。出駕前下敎 上曰, 今番布帳訓局·御營軍·挾輦·挾輿軍前排回駕後, 令本營試放, 貫三中人書入, 其餘依例施賞以奏, 以示予體昔年愛恤軍兵之德意。出傳敎 上曰, 渡江後, 當爲入軍門節次, 大旗幟待令事, 以信箭, 傳諭于御將。上詣晝停所入幕次, 諸臣問安後, 過食頃, 上離幕次乘輿。藥房都提調尹東度, 提調鄭弘淳, 副提調宋瑩中, 持湯劑進伏, 上進御訖。兵曹判書李景祜曰, 誤放別破陣, 令該曹決棍事, 命下矣。別破陣, 非屬訓局軍兵, 自何營擧行乎? 上曰, 自騎曹擧行, 可也。出擧條 上曰, 諸處船皆來待, 此江渡涉後, 當卽送矣。上降輿御龍舟, 王世孫侍坐。上曰, 兵判入之, 津頭迎接, 而渡江後, 當爲軍禮, 只旗鼓擧行, 御營則吶喊後開轅門, 可也。龍舟渡泊後, 上乘輿。上曰, 工曹判書入侍。出駕前下敎 李之億進前。上曰, 俄已下敎, 諸船卽爲解送。上曰, 以信箭, 命御將入侍, 廐馬一匹待令。上曰, 御將入侍, 廐馬一匹面給。出駕前下敎 上降輿乘轎, 命召駕後牌頭, 下敎曰, 汝以駕後軍, 往襲前排都監軍, 三進三退後, 回信地。上曰, 畿伯, 虎皮一令賜給, 地方官處, 弓矢賜給。出傳敎 上曰, 廣平大君墓, 遠近, 何如? 有大曰, 墓在宮村, 距陵所數里許, 而距晝停所數十里云矣。上曰, 頃年則未聞, 今番動駕, 乃聞廣平大君墓在近云, 故相李濡墓其亦近云。回駕後, 大君墓, 遣承旨致祭, 故相墓, 遣禮官致祭, 而祭文, 當製下矣。出傳敎 上曰, 回駕之路, 當歷臨關王廟, 寶劍·承史外, 不緊侍衛, 道上留駐。出駕前下敎 上歷臨關王廟行拜禮, 還爲乘轎, 至興仁門入小次, 還爲乘轎。上曰, 有辟除聲, 左右考喧都事記過。出駕前下敎 上曰, 御營大將解嚴後, 延和門入侍, 畿伯明日入侍。竝出駕前下敎 上至宗廟前路, 降轎命進茶, 還爲乘轎。上曰, 右副承旨馳往懿陵, 奉審以來。出駕前下敎 上〈曰〉, 降轎于延和門外, 乘步輿入崇政門, 駐輿于東月臺。上曰, 二十五日, 當香祗迎, 儀注置之, 時刻依前待下敎, 只入正時。出傳敎 上曰, 中官·宣傳官·禁喧郞廳·左右考喧都事記過, 竝置之。出駕前下敎 藥房都提調尹東度進前曰, 遠路回鑾, 聖體不瑕有欠損之節乎? 湯劑今方待令, 進御, 伏望。上曰, 氣不甚憊, 而服湯則實厭矣, 今姑置之。上曰, 噫, 當今年, 此心一倍昨年, 實錄奉考後, 吹笛之敎, 夙宵嗚咽。甲申年健元陵丁字閣修補時, 躬詣監董, 今年獻陵鋪引石時, 亦爲躬自監董, 甲申年予年七十一歲, 寔是望外, 今年七十五, 春謁尙未行, 而展謁本陵, 此意何? 此陵何陵, 追慕何事? 此時石物有頉, 何敢付諸敦匠故也? 雖然, 其何能監董, 亦何能行禮? 其能奉審, 亦能行禮, 而頓勝於近日, 是誰之賜? 陟降攸賜, 而且日氣淸明, 重事順成, 心雖幸, 今年此心, 焉可弛也? 況本陵追排神道碑, 卽甲戌八月始役, 乙亥畢役者, 而于今不肖, 萬萬夢想之外復拜, 遙望暮雲, 此心冞切。文已謝, 故只以戊子三月二十一日來二十二日回, 小孫至願, 同年月日, 拜手謹識, 親書以揭, 代以親押, 書揭於本陵齋室。此心少伸, 回駕之後, 何抑耿耿? 駐輿以諭。嗚呼, 今日大小臣僚, 仰體國初祖宗盛德, 使今日滌舊心於廣津, 輔我暮年。噫, 隨後者誰? 卽予世孫。雖負于予, 豈負陟降? 亦負我孫。呼寫到此, 不覺掩抑。以世祿之臣, 若非鐵石心腸, 今日此敎, 忍負忍負? 雖不愧于予, 若于沖子, 豈不愧乎? 然予見多矣, 予見多矣。今予又投石于廣津。出傳敎 上曰, 日氣連好, 無撓往返, 實爲多幸。以信箭, 各傳于諸軍門大將, 留都軍兵及隨駕軍兵, 卽爲解送。上還入大內, 諸臣問安後, 退出。
