인조 - 고종
晴
行都承旨 李潭 坐。左承旨 李在協 式暇。右承旨 金光國 坐直。左副承旨 洪樂純 式暇。右副承旨 鄭昌聖 坐直。同副承旨 具庠 式暇。注書 李翼運 受由在外 一員未差。假注書 尹在醇 仕韓德厚 仕直。事變假注書 具修溫 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
鎭安縣監 尹選東이 下直함
○ 下直, 鎭安縣監尹選東。 -
監察茶時를 한다는 鄭昌聖의 啓
○ 鄭昌聖啓曰, 大司憲南泰著, 掌令南彦彧, 持平權極呈辭, 執義李正吾武一所進, 掌令沈觀之武二所進, 持平一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調鄭弘淳, 副提調李潭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。中宮殿·惠嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。九日製罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
殿座時에 入侍하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 入侍旣下敎, 殿座時入侍。 -
親臨九日製와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 鄭昌聖, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而親臨九日製相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試官에 趙重晦 대신 柳脩를 임명하라는 傳敎
○ 傳于金光國曰, 試官趙重晦, 代柳脩爲之。 -
試官承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于金光國曰, 試官·承旨, 持試券入侍。 -
司書 李顯永을 牌招察任할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 金光國, 以侍講院言啓曰, 本院司書李顯永, 由限已過, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 次對에 兩司가 進參해야 하니, 行公하지 않는 人員을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 묻는 鄭昌聖의 啓
○ 鄭昌聖啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外·傳旨未下外, 不爲行公人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
統制使 李漢膺과 原州兼任保安察訪 李光鉉을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 鄭昌聖, 以義禁府言啓曰, 統制使李漢膺, 原州兼任保安察訪李光鉉等, 令該府處之事, 傳旨啓下矣。李漢膺時在任所, 依例發遣府都事, 交龜後拿來, 李光鉉亦在任所, 發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭昌聖, 以義禁府言啓曰, 鰱魚封進官保安察訪李光鉉, 緘辭重推事, 命下矣。李光鉉拿來羅將, 旣已發送, 而勿爲拿來, 還爲上送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 鄭昌聖, 以訓鍊都監言啓曰, 新造旗麾祭, 今月初十日子時, 放砲大吹打, 設行於三淸洞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 鄭昌聖, 以武二所差備官, 以試官意啓曰, 本所柳葉箭·六兩, 今已畢射, 而兩技入格, 三十二人矣。元額未充之數, 以單技從分數, 依例次次陞付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 光恩副尉金斗性覲親呈辭, 傳于鄭昌聖曰, 給由馬。
- ○ 執義李正吾啓曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。請還寢定配罪人者斤萬酌處之命, 更令王府嚴鞫得情, 快伸王章。請還寢定配罪人金柱泰減等之命。司諫南玄老所啓, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭竝見上 答府·院曰, 勿煩。
- ○ 刑曹判書洪重孝疏曰, 伏以, 臣跡本齟齬, 材又樗散, 屛伏鄕盧, 分甘終棄, 蓋釋褐三十年, 而內外供職, 不滿十考, 頃年赴召, 只爲逖違承候之計, 今春入城, 亦緣伊時對吏之行而來, 則寵命輒加, 進則奬諭每下, 聖眷雖摯於不遺, 人心何止於未快? 況此蔑效之地, 再叨匪據, 臣豈不知國事之不可爲, 世道之不可行哉? 誠以知遇之恩, 與天無極, 涓埃之報, 秉彝同得, 由是承命以來, 六朔于玆, 旣居其職, 不可苟焉。故凡市里之罔利籠貨者, 一切禁戢, 閭巷之受嗾誣人者, 痛加繩治。臣雖信心不疑, 而仇怨之來, 勢所固然, 早晩顚沛, 料量已熟。故決意還鄕, 已蒙恩暇, 而適値廟謁有命, 亦爲誕辰在近, 不得不忍耐遲回, 而衙坐罕進, 賓對稀參, 度日猶年, 心如集木矣。果然持憲之疏出, 而乃以臣平日所惡於人者, 反以加臣, 誠可異也。至若恐嚇移怒等說, 文案俱在, 初未嘗有一毫髣髴者, 又不滿一哂也。蓋有夫出, 而妻潛賣財産田舍, 以供巫神之費者, 臣聞而駭之, 捕而繩之, 夫本無罪, 何有嚇之, 妻實可怒, 何所移之? 臣則痛其習而刑治之, 彼則慕其富而報復之, 以己忖人, 至謂鬻獄賣訟, 猶可爲也, 臣雖疲劣, 何可與之呶呶以重傷事面也哉? 噫, 臣之近年私義, 實有所不忍自果於去留之際者, 而人乃加之僇辱, 唯恐其不去, 則臣於是乎可以不辭文陛, 浩然而行矣。因得以歸身田里, 脫粟以忘饑, 煖堗以養痾, 則其與官京師, 病寒不汗死者, 得失較然, 臺臣所以構臣以禍者, 安知非餉之以福也? 且伏見臺疏批旨, 以憫其君之衰, 不思原州, 黽勉供職爲敎, 臣之心事, 亦足暴於天下, 生臣者父母, 知臣者聖明。聖明則知臣, 而臣則負聖明, 行己無素, 醜謗至此, 不唯辱及其身, 亦以貽辱朝紳, 此臣所以撫躬自悼, 無面可顯者也。玆敢冒入文字, 仰控危懇。伏乞聖慈, 亟命刊臣職名, 以謝臺議, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。近者浮囂傾軋, 日益甚焉, 心切爲世道悶之。豈意其鋒, 亦及於棲身關東, 爲君今年, 黽勉來京, 齟齬數月者乎? 爲卿憐焉, 爲世道深慨。噫, 予雖衰矣, 卿之爲國苦心, 業已諒矣。傾軋之無倫, 其亦知矣。何以謂無倫? 不有望八其君, 必欲用之, 而若是傾軋, 豈特爲卿? 無思其君之心, 此所謂無倫也。惜乎, 擢八座而欲用, 有此被斥也, 予已察矣, 亦不捨卿。卿勿過辭, 卽速行公。
- ○ 戊子九月初九日辰時, 上御崇政殿月臺。親臨圓點儒生九日製入侍時, 行都承旨李潭, 左承旨李在協, 右承旨金光國, 左副承旨洪樂純, 右副承旨鄭昌聖, 同副承旨具庠, 假注書尹在醇·韓德厚, 記事官金致九·柳德申, 以次侍立訖。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出資政門, 殿座於崇政殿月臺。試官領議政金致仁, 吏曹判書趙明鼎, 兵曹參判鄭存謙, 行副司直柳脩, 副司直洪樂仁, 校理洪檢, 修撰任希敎, 先四拜於殿庭。上曰, 今日當正士習, 如有晩到者, 停擧之意, 預爲分付。儒生擧案幾何? 光國曰, 一百二十餘人矣。上曰, 知申讀擧案, 可也。潭讀畢。上曰, 右相不爲命官, 故李養鼎入來, 而魚必溟·李明吾, 老而能見此科矣。儒生幾滿東庭乎? 光國曰, 然矣。上曰, 新除試官來乎? 致仁曰, 柳脩來而堂上試官則只一人矣。上笑曰, 予以柳脩, 錯謂堂上而除之矣。上曰, 藥房提調·副提調持湯劑入侍。提調鄭弘淳, 持湯劑進伏, 上進御訖。致仁曰, 二貼則科次時當待令矣。上曰, 依爲之。致仁請診候, 上曰, 置之。致仁曰, 兩廳首醫診候, 好矣。上曰, 兩廳首醫入來。方泰輿診候訖, 退伏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體好而脾胃脈候, 亦勝於昨日矣。吳道炯曰, 脈候度數滑體, 皆好, 而脾胃脈候, 亦勝矣。醫官先退。樂純曰, 司僕內乘口傳差出事, 允下已至多日, 而兵曹判書鄭弘淳, 旣已肅謝, 尙不擧行, 事體未安, 推考警責, 使之卽爲擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 統制使何時去乎? 致仁曰, 今年去矣。上曰, 進上全鰒臭甚惡, 而或有不然者矣。致仁曰, 堅封遠來, 故有臭而未必皆然也。上曰, 鰱則勝矣。江原道封進官, 誰也? 致仁曰, 原州兼任保安察訪李光鉉矣。上曰, 內乘尙稽擧行, 承旨請推騎判, 依允, 而因此晩後, 欲爲下敎, 旣開其端。李漢膺, 事體雖寒心, 赴任屬耳, 其宜爲民參酌, 前下敎, 置之, 緘辭重推。鰱魚封進官, 其後更食他尾, 不然, 亦爲緘辭重推。出傳敎 上命魚必溟, 立於階下曰, 年幾何? 必溟曰, 八十一矣。上曰, 頗精而善步矣。退休善作焉。仍命諸試官進前, 書題, 近侍小退。光國曰, 下番翰林柳德申, 不當退而退, 推考, 何如? 上曰, 隨衆而退, 不必推考矣。懸題後, 近侍還爲侍立, 通禮告禮畢。上曰, 左通禮乎? 光國曰, 假通禮矣。上曰, 人君擧措, 其宜闊狹, 旣示狹, 宜示闊, 左通禮朴取源, 應敎除授, 牌招察任。出傳敎 上曰, 武一所榜來乎? 潭曰, 來矣。上曰, 知申讀之。潭讀, 至李彦弘名, 上曰, 宗班矣。其父職銜, 何也? 潭曰, 只書摠管, 不書實職矣。上曰, 不分明矣。潭曰, 武一所榜目中, 擧子父職銜, 不書實職, 只書摠管, 事係不察, 試官竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 光國請頒紙。上曰, 頒紙時儒生若紛挐, 停擧, 可也。二所榜今日出乎? 潭曰, 武擧子二所最多, 明間似可出矣。上還入大內, 諸臣問安後退出。
- ○ 戊子九月初九日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調鄭弘淳, 副提調李潭, 假注書尹在醇, 記事官金致九·柳德申, 醫官方泰輿·李以楷·慶絢·金季良·吳道炯·鄭允說·徐命緯·許溵進伏訖。致仁曰, 午間, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑。致仁曰, 敢請診候。上曰, 置之。諸臣以次退出。
- ○ 戊子九月初九日申時, 上御集慶堂。科次入侍時, 領議政金致仁, 吏曹判書趙明鼎, 兵曹參判鄭存謙, 行副司直柳脩, 副司直洪樂仁, 校理洪檢, 修撰任希敎, 右承旨金光國, 假注書韓德厚, 記事官金致九·柳德申, 以次進伏訖。致仁曰, 午間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 朝者所食, 不爲順下矣。致仁曰, 似或有滯氣而然矣。上曰, 藥房提調·副提調持湯劑, 入侍。出榻敎 提調鄭弘淳, 副提調李潭, 持湯劑進伏。上進御訖。下敎曰, 此後則進湯時, 閩薑一片入之, 可也。致仁曰, 一貼臣知時而當仰稟矣。上曰, 依爲之。仍命內局先退, 弘淳·潭退出。上曰, 命題中益勉自强之意, 卿等知之乎? 致仁曰, 益勉自强之意, 大矣。上曰, 今科兩提學爲試官, 壯矣。樂仁讀試券。上曰, 不以進題作之乎? 存謙曰, 進近於請, 而皆以請題作之, 不可以此落之矣。上命承旨書府·院啓批答, 使守廳承旨傳于臺臣。又命讀月食咨文, 光國讀畢。上曰, 豈獨盛京食之乎? 致仁曰, 一邊食七鈔, 諸處不見, 惟盛京見之云矣。上曰, 其言難信矣。又命讀狀啓, 光國讀北道狀啓訖。上曰, 今覽北道道臣狀聞, 洪原前縣監吳道炯當初差遣時, 意謂若何? 有此駭擧, 其涉可駭。令該府處之以本律勘處, 分付該曹, 勿爲檢擬守令。吉州前牧使趙圭鎭, 此人非比吳道炯, 當此窮歲, 若有爲國之心, 豈忍爲此? 雖曰例用, 今於北關, 粒米若金, 則雖不能減月廩而濟民, 以數百石穀物, 許賣於商人乎? 此時此穀, 其運於端川時, 噫, 無意者北海, 何不臭載於洋中, 令私商放恣運船乎? 若不嚴懲, 方當御史宣諭之日, 何以謝北民? 況今御史摘奸, 卽交濟穀, 則用乎此穀, 尤爲無狀, 而海倉亦非此物乎? 本律則自有, 而聞此豈可嘿嘿? 其亦無狀者, 人非昏闒, 方爲履歷之窠, 豈特曰愛民? 其宜愛身。尤爲萬萬可駭, 尤爲萬萬可駭。何待循例伏罪? 爲先禁錮終身。當該私商, 令道臣嚴刑定配, 以勵他人。出傳敎 光國讀武所草記及洪重孝疏。上賜批後, 下敎曰, 秋判欲往原州乎? 致仁曰, 未過誕日, 故不得下去云矣。上曰, 其心善矣。仍下敎曰, 試官·承史小退, 不待下敎, 入來科次, 可也。諸臣小退, 還爲入侍。上曰, 用五紀者, 落之, 可也。合爲幾軸? 致仁曰, 十二軸矣。上曰, 合考幾張? 致仁曰, 九張。上曰, 多得矣。致仁曰, 今已夜深, 湯劑更爲進御, 何如? 上曰, 藥房提調·副提調持湯劑入侍。出榻敎 鄭弘淳·李潭持湯劑進伏。上進御訖。致仁曰, 明日湯劑, 亦三貼乎? 上曰, 依爲之。內局先退。上曰, 出標信開門。致仁曰, 以三下一爲壯元乎? 上曰, 依爲之。親爲拆封曰, 李正薰誰也? 致仁曰, 李光溥之孫而能文云矣。光國曰, 一門七人登科云矣。上曰, 年幾何? 致仁曰, 二十九矣。上曰, 黃益大, 誰也? 致仁曰, 居郷云矣。上曰, 鄭益祚, 誰也? 存謙曰, 鄭述祚弟也。上曰, 尹琰, 誰也? 致仁曰, 尹集旁孫也。上曰, 居首進士李正薰, 直赴殿試, 之次生員黃益大, 進士鄭益祚, 進士尹琰, 各給二分。出傳敎 諸試官先退。上曰, 入格人明日來待。出榻敎 上曰, 明日次對爲之。出傳敎 上曰, 圓點科最精矣。光國曰, 然矣。上命退出, 諸臣退出。
