인조 - 고종
或晴或雨
行都承旨 黃景源 坐。左承旨 李在協 坐。右承旨 金龜柱 坐直。左副承旨 金光國 病。右副承旨 鄭昌聖 坐。同副承旨 具庠 坐直。注書 李翼運 病尹長烈 病。假注書 金泓哲 仕康文祥 仕直。事變假注書 韓光近 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
번개가 침
○ 夜四更五更, 電光。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調金陽澤, 提調李昌壽, 副提調黃景源啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫趁早入診, 詳察聖候, 爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
○ 大司憲南泰著呈辭, 執義姜潤, 掌令韓宗濟·韓
[韓鏶]三員在外, 持平二員未差, 今日〈以〉監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
下敎를 기다렸다가 入侍하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 承文院分館爲之, 則卽爲入之。又下敎曰, 待下敎入侍。 -
金判府事는 肅拜後 內局과 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李在協曰, 金判府事肅拜後, 內局同爲入侍。 -
內局은 먼저 入待하라는 傳敎
○ 傳于李在協曰, 內局先爲入侍。 - ○ 傳于具庠曰, 當先爲懸題, 召見內局, 卽爲來詣, 正時入之。
-
金泓哲에게 관직을 제수함
○ 李祖源有頉, 代金泓哲爲假注書。 - ○ 宋樂有頉, 代康文祥爲假注書。
-
知春秋 趙雲逵 등을 牌招할 것을 청하는 具庠의 啓
○ 具庠啓曰, 知春秋趙雲逵·洪樂性, 藝文提學趙明鼎, 弘文提學鄭存謙牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而春秋館堂上·館閣堂上無以備員。竝更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
현재 職名이 없는 宋樂에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 金龜柱의 啓
○ 金龜柱啓曰, 假注書宋樂時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
同副承旨는 먼저 入待하라는 傳敎
○ 傳于金龜柱曰, 同副承旨, 先爲入侍。 - ○ 傳于黃景源曰, 禮房承旨入侍。
- ○ 以備忘記, 傳于具庠曰, 此歲今已十朔, 仲冬臘冬, 只有二月, 夙宵此心, 惟在西郊, 仲冬春謁渺然。于以舟梁慶科, 古豈有哉, 意豈張大? 心則在焉。
-
李潤德에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李潤德爲坡州牧使。 -
李德師에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱單李德師。 -
현재 職名이 없는 金泓哲에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 黃景源의 啓
○ 黃景源啓曰, 假注書金泓哲時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭昌聖, 以兵曹言啓曰, 卽接宣傳廳牒報, 則去九月十五日, 親臨能麽兒講時, 宣傳官李周爀·南志博以不通, 因傳敎罰直矣。晝夜熟讀, 今則能誦云, 依例替直, 何如? 傳曰, 允。
-
金海前府使 尹冕東을 慶尙道巨濟府로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 金光國, 以義禁府言啓曰, 金海前府使尹冕東, 慶尙道巨濟府勿限年定配事, 命下矣。尹冕東前已拿來, 而未及上來, 以傳敎內辭意具罪目, 依例發遣府書吏, 所到處執捉, 仍令押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 鄭昌聖, 以刑曹言啓曰, 曺命煥嚴刑一次後, 南海縣定配, 待開門押送事, 命下矣。罪人曺命煥, 依傳敎嚴刑一次後, 慶尙道南海縣卽爲發配之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 戊子十月初二日巳時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金陽澤, 提調李昌壽, 副提調黃景源, 假注書金泓哲, 記事官金致九·柳德申, 醫官方泰輿·李以楷·許礈·慶絢·金季良·鄭允說·徐命綽[徐命緯]·崔觀泰·李長周以次進伏訖。陽澤曰, 夜間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。請進湯劑, 上進御後, 昌壽先退監煎, 再進湯劑後, 仍請診候, 上許之, 泰輿入診, 退伏奏曰, 左右三部脈候調均, 滑體亦一樣矣。以楷·礈入診退伏, 而與泰輿之奏同。承旨具庠, 以召試人意入奏曰, 題解未詳, 敢達矣。上命試官入侍, 藥房退出。
-
○ 戊子十月初二日巳時, 上御集慶堂。翰林召試入侍時, 監春秋[兼春秋]韓翼謩·李昌誼, 同知事金時默, 弘文提學鄭存謙, 玉堂洪檍·任希敎, 同副承旨具庠, 假注書康文祥, 記事官金致九·柳德申以次進伏訖。翼謩曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。命書表題, 擬皇朝利禡竇[利瑪竇]進自鳴鍾[鐘], 進呈畫像, 使之懸, 上曰, 近來數思穀氣矣。翼謩曰, 斯最好矣。上曰, 飮酪甚難, 作酪以何乳耶? 洪檍曰, 人乳最好矣。上曰, 夜長甚難, 連服湯劑亦難。昌誼曰, 服藥, 不減常時所服之限, 進水剌亦不少減其常時所進之限, 是臣區區之望也。上曰, 夏服五味茶, 冬服雀舌茶, 故不數飮熟冷矣。昌誼曰, 雀舌, 不宜長服矣。上曰, 尹冕東父, 何人耶? 翼謩曰, 士人也。上曰, 予嘗以尹冕東, 謂精明, 而爲一疋紬, 決杖施刑, 極無狀, 予曾以柳脩爲不及於尹冕東, 而以頃者事觀之, 所操頗確矣。昌誼曰, 冕東爲人, 曾所飽聞, 而今番事, 實難知矣。上曰, 分館旣行, 政府揀擇坐起, 其令明日爲之。出傳敎 試官退, 命賤臣使之藥房入侍, 都提調金陽澤, 提調李昌壽, 副提調黃景源, 判府事金尙喆, 假注書康文祥, 記事官金致九·柳德申, 醫官方泰輿·許燧[許礈]·李以楷·慶絢·金季良·金宗壽·鄭允說·徐命緯·許
[許溵]以次進伏訖。陽澤曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 思食稍勝, 面似有肥氣, 此無乃長臥不能宣鬱, 外動浮氣耶? 陽澤曰, 此實肥氣, 而非浮氣矣。以閭巷匹庶言之, 雖或有年老肥氣者, 色無滋潤, 而仰瞻玉色, 潤氣流動, 此藥力所致矣。昌壽曰, 潤華滿面, 非浮氣矣。進御湯劑後, 方泰輿診候退伏奏曰, 脈候左右三部調均, 而滑體亦一樣矣。許燧[許礈]診候退伏奏曰, 脈候, 與泰輿所達同矣。李以楷診候退伏奏曰, 脈候與許燧[許礈]所達, 同矣。上曰, 雀舌茶, 似有效矣。陽澤曰, 脾胃有不好底氣則服之, 不然則不宜長服矣。尙喆曰, 頃者壯元科處分, 有勝於用重律, 自今以後, 無才妄想之類, 自當永杜矣。臣主試無狀, 致有此弊, 固當惶恐待罪而未及矣。上曰, 過矣。其人不能讀書題, 何其太無狀? 陽澤曰, 自是內不足, 故似必驚懼而然矣。上曰, 拜表, 何日? 景源曰, 二十一日矣。陽澤曰, 日氣頗寒, 當進溫劑矣。上曰, 江原道有百歲者十二人, 何其多壽人耶? 景源曰, 其道本來多壽人矣。陽澤曰, 詩云, 周王壽考, 何不作人? 八域生靈, 咸被作人之化, 則壽考之多, 固其宜矣。昌壽曰, 昌運方熙, 群生咸寧, 遐齡之人, 由此多矣。上曰, 昌運昌運, 豈其然耶? 上曰, 復科有前例耶? 陽澤曰, 有之矣。上曰, 平壤人, 以換手自服難矣。陽澤曰, 誠難矣。上曰, 日候當寒, 不寒可憫。昔者慈聖敎曰, 冬日則令人叩齒然後, 可以不乖節候。予對曰, 何必如此, 而到今思之, 不勝感愴矣。判府事先退, 上曰, 具庠, 人與文最善, 與其父同耶? 景源曰, 然矣。其父亦善文矣。上曰, 場中其能解書題耶? 陽澤曰, 李德師以博洽見稱, 似能解矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 上進御, 上曰, 南朝只有李侍郞, 而皇朝亦有立節人耶? 陽澤曰, 皇朝專尙名節, 故其時多立節之人矣。景源曰, 試所承旨, 有稟達事來待矣。上曰, 何也? 具庠曰, 應試諸臣, 未解書題, 各持正草來納矣。上命入懸題紙, 仍命賤臣, 使之試官更入侍, 藥房退, 命書表題, 擬唐李泌謝賜兩顆梨使之懸, 試官退, 上入大內, 承·史少退科次, 少頃, 命禮房承旨入侍, 上曰, 大享皆闕禮, 故昨日下敎, 而更思之, 享禮重, 而其涉苟且。冬享祭, 依前定式, 十三日爲之, 初六日其朝躬詣, 自內行禮而來。世孫祗迎, 百官行禮, 留營留陣, 置之, 挾輦軍八十名, 元內入砲手擧行, 前後廂軍, 禁御兩營各五十名作一哨, 訓將只率新營標下軍都項禁軍, 亦以內入直人隨駕, 局將扈衛廳隨駕, 置之, 依初下敎, 當以駕轎, 夜晝介往, 三嚴辰正三刻單嚴。冬至冬享祭, 依禮攝行事, 分付儀曹, 其日當爲祗迎, 禮房知悉。出傳敎 禮房退, 夜一更, 具庠以畢捧試券之意, 稟達, 命賤臣出去, 使之試官入侍, 試官以下進伏訖。命入試券, 以次考試, 畢考後, 命具庠坼榜, 仰達曰李德師矣。上曰, 昨日復科人李德師耶? 昌誼曰, 然矣。十三人中, 文最善矣。翼謩曰, 頃者被抄時, 出於提學軸矣, 提學果善抄矣。存謙曰, 鋪舒以春臺秋色善形容, 故臣果抄之, 今又此文善綴矣。命具庠讀赴試擧案, 至李春輔, 上曰, 誰耶? 今番榜耶? 翼謩曰, 李益輔之四寸矣。上曰, 召試入參人李德師, 令該曹口傳付職, 待開門牌招入直, 在外人, 令本館申飭, 卽爲上來, 齊到後, 政院稟旨定日。出傳敎 諸臣以次退出。
