인조 - 고종
晴
行都承旨 蔡濟恭 傳旨未下。左承旨 洪趾海 坐。右承旨 尹蓍東 坐。左副承旨 李在簡 坐直。右副承旨 李宜老 式暇。同副承旨 魚錫定 坐直。注書 李翼運 仕尹長烈 病。假注書 崔景岳 仕直。事變假注書 曺命業 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 自初昏至夜一更, 有霧氣, 五更, 灑雪。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣金陽澤, 提調臣李思觀, 左副承旨臣李在簡啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫趁早入診, 詳察聖候, 爲宜臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
呈告未肅拜人員을 牌招할 것을 청하는 李在簡의 啓
○ 李在簡啓曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外外, 呈告未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 李宜老의 啓
○ 李宜老啓曰, 大司憲南泰著牌不進, 執義姜潤, 掌令韓宗濟·韓鏶, 持平朴師崙在外, 洪相簡牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李瀰를 서용을 어찌할지를 묻는 魚錫定의 啓
○ 魚錫定啓曰, 新除授吏曹參議李瀰方在罷散中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。 -
새로 除授된 校理 李世演을 斯速乘馹上來할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 又以弘文館言啓曰, 新除授校理李世演, 時在京畿龍仁地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。 -
忠淸道丹陽郡定配罪人 李世澤을 鍾城府로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 李在簡, 以義禁府言啓曰, 忠淸道丹陽郡定配罪人李世澤咸鏡道鍾城府定配, 卽日押送事, 命下矣。李世澤丹陽郡旣已發配, 以傳敎內辭意具罪目, 更爲發遣府書吏, 所到處執捉, 仍令押送于鍾城府配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于魚錫定曰, 內局入侍。
- ○ 以賓廳講望筒, 傳于魚錫定曰, 今番, 置之。
-
修撰 洪樂信은 追 省記를 들이고 入直하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 修撰洪樂信旣已謝恩, 追省記入直。 - ○ 傳于李在簡曰, 承旨入侍。
-
前府使姜五成 등을 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李在簡, 以義禁府言啓曰, 仁同前府使, 已故人外, 竝令該府拿處口招, 依律勘處事, 命下矣。前府使姜五成·李彦忠道臣旣已指名狀聞, 今方待命, 竝拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 待下敎入侍。
-
陞補六抄榜을 待令하라는 下敎
○ 又下敎曰, 陞補六抄榜, 今日當出云矣, 如出則午後待令, 不出則隨出待令。 - ○ 行都承旨李潭疏曰, 伏以臣母, 年近七耋, 素抱痼疾, 昨因風寒猝嚴, 將攝失宜, 食飮全却, 精神迷眩, 諸般症形, 俱屬危劇, 而臣無他兄弟, 非臣在側, 藥餌凡節, 無以及時, 以此情理, 夙夜供職, 非所可議。今日問候之列, 亦末由進參, 惶隕之極, 靡所容措, 慈敢疾聲呼籲於孝理之下。伏乞聖明, 亟遞臣職, 俾便救護, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。本職許遞焉。
- ○ 戊子十月十一日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金陽澤, 提調李思觀, 左副承旨李在簡, 記事官李翼運, 記注官申熤, 記事官柳德申, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·慶絢·金季良·金光國·徐命緯·李長周以次進伏訖。陽澤曰, 夜間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 亦一樣矣。請進湯劑, 上進御訖, 仍請診候, 上許之。泰輿診候訖, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體亦一向好矣。上曰, 儒臣持問答入侍。出榻敎 賤臣翼運, 承命出來, 與校理趙載俊, 修撰任希敎, 偕入進伏訖。上命提調, 退去監煎, 儒臣進前, 讀問答, 載俊·希敎讀奏, 諸臣以次輪讀訖。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 上再進湯劑後, 上曰, 行司直蔡濟恭, 承旨除授, 牌招察任, 三院副提調例兼, 房順房。上曰, 左右承旨許遞, 其代前參議洪趾海, 前承旨尹蓍東除授, 牌招察任, 房順房。上曰, 頃者之事, 已作浮雲, 若是撕捱, 望八其君, 何時行公乎? 其涉太過, 吏曹參議李瀰, 只推, 牌招察任。上曰, 洪相簡, 其命只推, 今聞史草, 尙未修納云, 遞差, 何時翰林, 而豈敢若是遲滯乎? 不可一任怠慢, 自今日直朝房修納。以上出傳敎 藥院諸臣先退, 承旨落後, 上曰, 注書出去, 升輔榜已出乎? 知入。在簡曰, 俄已探問, 薄暮當出云矣。上曰, 六抄被抄儒生, 明日晩後來待。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 戊子十月十一日二更一點, 上御集慶堂。同副承旨入侍時, 同副承旨魚錫定, 假注書崔景岳, 記注官申熤, 記事官柳德申以次進伏訖, 命讀關西伯狀訖。上曰, 姜趾煥事, 非特萬萬無據, 業已照燭, 則頃者撕捱, 廉隅已伸, 誕日問安入侍之後, 意謂此後, 可無復爲撕捱之端, 今日又復違牌。噫, 身帶莫重保護之任, 若是撕捱, 分義事體, 俱涉寒心。若此, 其將無事我之日乎? 都承旨蔡濟恭, 從重推考, 待開門牌招察任。出傳敎 退出。
