인조 - 고종
晴, 卯時·辰時有霧氣
行都承旨 具庠 坐。左承旨 李在簡 坐。右承旨 李碩載 坐直。左副承旨 蔡緯夏 坐直。右副承旨 宋載經 坐。同副承旨 林鼎遠 坐。注書 蔡弘履 仕李祖源 在外。假注書 李魯述 仕直。事變假注書 白鳯周 仕。
-
상이 慶熙宮에 머묾
○ 上在慶熙宮。停常參, 晝夕講。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣李昌誼, 提調臣申晦, 副提調臣具庠啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦如何? 臣等率諸御醫, 入診詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。心則萬倍, 氣則一樣。殿中入侍。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。香祗迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大臣과 備局堂上이 下敎에 따라 來待한다는 蔡緯夏의 啓
○ 蔡緯夏啓曰, 大臣·備局堂上, 依下敎來待矣。 - ○ 以吏曹參議金相翊, 修撰李世奭牌不進罷職傳旨。傳于李碩載曰, 只推。
-
歲饍을 더 지급하라는 備忘記
○ 備忘記, 再昨見畿甸歲饌啓本中有名人, 京中歲饍單子亦有, 已訝下敎。靜臥思之, 元弼揆今在原州者, 亦有做錯, 可知做錯, 與畿甸啓本相準, 果在鄕而誤抄, 當該部官, 政院察處, 其加給歲饍, 其亦本官加給。 -
魚必溟同知單子를 一體付入하라는 傳敎
○ 傳于蔡緯夏曰, 魚必溟同知單子, 一體付入。 -
修撰 李世奭을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 李碩載, 以弘文館言啓曰, 修撰李世奭, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李碩載, 以承文院官員言, 以提調意啓曰, 本院寫字官趙奎鎭·洪慶運·金樂瑞陞實代, 肄習張志仁·洪聖濬·趙重鎰陞補, 付軍職冠帶常仕。閑良安載道·尹范行·崔命大·崔福遠·崔宅遠·趙相興·韓思淑·韓思協·朴貴得·李機, 筆才頗有成就之望, 屬于本院肄習, 使之鍊業, 何如? 傳曰, 允。
-
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 禁衛營의 啓
○ 蔡緯夏, 以禁衛營言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 蔡緯夏, 以左邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 포도청의 啓
○ 蔡緯夏, 以右邊捕盜廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 一所巡廳의 啓
○ 蔡緯夏, 以一所巡廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 二所巡廳의 啓
○ 蔡緯夏, 以二所巡廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 兵曹判書具允鈺疏曰, 伏以歲鑰載新, 寶算益隆, 頌騰岡陵, 慶溢宗祊, 臣民歡忭, 曷有其極? 仍伏念臣於夢想之外, 忽伏承本兵除旨, 臣誠驚隕震越, 不覺四體之投地也。夫六部長官, 孰非難愼之地? 而至若司馬之職, 素稱中權, 竝列兩銓, 托緩急之寄, 秉用舍之柄, 其爲責任, 顧不重歟? 如臣空疎, 濫躋卿月, 雖使優遊散秩, 猶不勝其有靦周行, 而況此千萬不近似之寵命也哉? 噫, 朝家所以用人者, 勞勩也, 資望也, 臣於斯無一𩭔髴, 而特以家世, 偏受國恩, 渺末亦沾大造, 終始拂拭, 以至於斯。豚魚猶當知感, 糜粉固所不辭, 而若使臣, 徒恃寵靈, 不自揣量, 冥升重秩, 則認之以節次推遷, 兜攬重任, 則諉之以資級偶同, 冒沒承當, 若固有之, 終至於僨誤國事, 謬辱身名, 則淸朝綜核之政, 將未免緣臣而壞了。聖上眷顧之澤, 反爲臣過福之災, 臣雖無狀, 豈敢爲此也? 荐犯違傲, 而鈇鉞不加, 恭俟物議, 而駁正無受, 符體重而一任遲稽, 動駕隔日, 而擧行多滯, 私心惶蹙, 固無暇論, 其在國體, 當如何哉? 玆不得不冒入文字, 仰瀆崇嚴。伏乞聖慈, 諒臣血懇, 非出飾讓, 亟削臣新授之職, 仍勘臣逋慢之臣[罪], 以重名器, 以肅朝綱, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。今者此任, 予意在焉, 兄弟司馬, 予皆見焉, 亦豈偶然? 卿勿過辭, 從速行公。
- ○ 辛卯正月十四日辰時, 上御崇政殿庭。香祗迎入侍時, 行都承旨具庠, 左承旨李在簡, 右承旨李〈碩載〉, 左副承旨蔡緯夏, 右副承旨宋載經, 同副承旨林鼎遠, 記事官蔡弘履, 假注書李魯述, 記事官吳鼎源·李在學, 以次進伏訖。上具翼善冠·袞龍袍, 以步輿出資政門外降輿, 就板位祇迎。隨詣崇政門, 還爲乘輿。上命禮房承旨入侍, 李碩載進伏訖。上曰, 昭顯墓六朔傳香與否知奏。上仍詣崇政殿, 殿座訖, 命書〈傳〉旨曰, 與順懷墓有異, 昭顯墓亦宜有六朔傳香, 其無今日, 乃知爵奠, 內外太常正亦有所奏, 況宜有而闕者乎? 自今春依例擧行。上曰, 殿座稍久, 經筵官不卽入來, 玉堂上下番推考, 上曰, 經筵官入侍。知事蔡濟恭, 特進官金時默, 參贊官蔡緯夏, 侍讀官南柱老, 檢討官柳義養, 以次進伏訖。上讀小學, 自子思子, 止子夏曰, 賢賢易色章訖。柱老·義養進講後, 上命陳文義。柱老曰, 三代敎人, 黨[家]有塾, 家[黨]有庠, 州有序, 國有學, 當今亦可以申飭外方, 以興學校爲務, 好矣。上曰, 位在君師, 可以體念者矣。仍命下番陳文義。義養曰, 以不正不食, 不正不坐等語, 自胎敎, 莫不一出於正, 可見古人敎正之道矣。上曰, 自七歲至十歲, 逐歲各有所敎, 而又言二十歲所敎, 不言二十前十歲後所敎, 何也? 十歲以後, 則出就外傅, 其敎專在於傅者也, 近始覺之, 而誠有條理矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。都提調李昌誼, 提調申晦, 醫官李以楷·鄭允協·鄭允說·柳光翼·金孝儉, 以次進伏訖。昌誼曰, 夜來聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。上進御湯劑訖。昌誼曰, 診候何以爲之? 上曰, 置之。上曰, 大臣·備局堂上入侍。領議政〈金致仁〉, 左議政韓翼謩, 右議政金相喆, 行司直韓光會, 行戶曹判書蔡濟恭, 刑曹判書元仁孫, 司直金時默·具善復·李章吾·金孝大, 掌令金蓍耉, 事變假注書白鳳周, 以次進伏訖。致仁曰, 日間聖體調攝, 若何? 而寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 日氣尙寒, 寒殿講對, 豈不可悶乎? 上曰, 無傷矣。致仁曰, 此前統制使李國賢狀啓也。兩南舟師秋操, 則各其水營設行, 春操則合設於本營前洋, 已有定式。今春合操設行當否, 請令廟堂稟旨分付矣。三道合操, 擧措甚大, 近百年未行之事, 有難遽議, 只於各其前洋, 各自設行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。致仁曰, 此忠淸兵使尹僖東, 慶尙左兵使李吉儒, 右兵使申大顯, 今春習操與營將節制使巡點取稟狀啓也。竝依請施行, 而至於巡點, 不必竝擧於行操之時, 此則安徐之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。致仁曰, 今年諸道春操, 乃是久停之餘, 故竝令稟旨設行, 而至於守禦廳, 卽合操當次也。聞自前合操時, 各營軍兵之聚會, 動費月餘, 而卽今節序已晩, 春耕不遠, 詰戎雖重, 民事亦宜顧念。該廳合操, 則使之待秋擧行似好, 故敢達矣。上曰, 依爲之。致仁曰, 近來科場不嚴, 屢勤飭敎, 而士習日渝, 奸弊不止。雖以昨冬合製言之, 元額一百六十人外, 冒入者無慮累十, 終至於因此罷場, 事之可駭, 莫甚於此。其中冒入二人, 自本館摘發, 捉送於秋曹矣, 會値赦典, 旋卽白放云。此而仍置, 無以懲後, 其現捉二人及率入之士子, 更加嚴査, 各別重繩, 斷不可已也。上曰, 聞甚駭然, 限己身停擧。上曰, 大司成誰也? 致仁曰, 今嶺伯李命植, 而罷榜則誠得體矣。上曰, 率入者果誰也? 致仁曰, 捉送秋曹者, 未及査定, 遇赦蒙放, 臣未知其爲誰矣。致仁曰, 昨年處分臺臣李鎭恒等四人, 尙在謫籍, 而嚴璘·南玄老, 頃旣特放敍用, 則此亦合有分揀之道矣。上曰, 一體特放, 可也。致仁曰, 日昨筵中, 因右相陳達, 行司直具善行, 南塘城看審事, 旣命還寢, 則修築之役, 今不容少緩矣。上曰, 使卽修築, 可也。致仁曰, 旣以土築而見敗, 則臨水一面, 不可不改以石築, 所入物力, 有難專責於本營。自朝家當爲區劃, 而凡事每因忙後錯了, 今番則特爲寬限, 期以數三年完役, 而必令務主堅築, 毋或再誤之意, 另加申飭, 何如? 上曰, 依爲之。韓翼謩曰, 軍中收斂, 有關師律, 近來營閫, 紀律不嚴, 每當習操, 哨隊各有所斂, 吏校從以索賂, 貧殘軍卒, 何以支堪? 各道習操, 今當設行, 前期廉察, 如或有犯, 爲其主將者, 烏得無罪? 繩以重律, 決不可饒貸。爲先以此意, 嚴飭諸道營閫, 何如? 上曰, 所奏誠是。予則當飭閫帥, 繩以軍律矣。金致仁曰, 堂上官年八十人, 加資有旨乃授, 法典也。前僉知沈廷最, 年滿八十云, 令該曹擧行, 何如? 上曰, 依爲之。蔡濟恭曰, 曾在壬午, 度支貸用南漢軍餉米一萬五千石, 其後僅以五千石還報矣。頃日守禦使金漢耆, 以零數一萬石, 準數責報之意, 陳達蒙允, 而其時自上俯詢於前戶判金時默, 則時默對以軍餉體重, 雖不可不盡數還償, 但度支經費匱乏, 萬無自京拮据之道, 其勢不得不區劃於外方某樣穀物, 而大臣適不入筵中, 待後日商確後, 更爲陳達似好云矣。旋因戶判遞職, 其事不免因循, 守禦使累次送言於臣, 要以前戶判所陳之言, 更奏筵席, 俾得趁速究竟, 而大臣今方入侍, 下詢處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 金致仁曰, 戶判雖不敢指的以奏, 其意則欲以關西稅米還報矣。此穀之每每取用, 非不可悶, 而以大體言, 則在關西在禦廳, 均爲朝家之穀矣。上曰, 依爲之。金蓍耉曰, 金柱泰卽賊潤之子, 只施定配之律, 在渠亦云幸矣。今此, 減等處分, 雖出於霈澤同流之聖意, 減等則爲徒年, 而徒年則遇赦卽放, 此後國有赦典, 則應入放秩, 以潤之子, 而猶爲無故平人, 使之晏然行世, 寧有如許道理? 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。蓍耉曰, 物故罪人得輿以告者, 雖斃杖下, 則東呂·址淳之窮覈, 自是次第事, 而酌處之命, 雖出於聖上好生之德意, 其在鞠體, 不可不嚴覈, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞠得情。上曰, 勿煩。蓍耉曰, 五得所犯, 實是前古所無之變, 偸取情節, 萬萬凶獰。酌處之命, 雖出於我聖上德音, 論以國法, 不可容貸, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。蓍耉曰, 國綱漸弛, 人心多詐, 前有五得, 後有仲義而極矣。渠所拾得者, 乃是莫重之物, 則渠雖愚迷, 固當卽地來告, 而數日掩置, 其心叵測。及至懸賞窺捕之後, 始乃希望而現納, 究其情狀, 誠極痛惡。絶島爲奴之命, 雖出於好生之德意, 論以王法, 不可容貸, 請大靜爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。蓍耉曰, 崔百男以益男之弟, 屢被逮捕, 且經刑訊, 而畢竟全釋, 終未免失之太寬。蓋以獄體言之, 益男窩主也, 禧珉·鳳煥黨與也。禧珉之兄, 鳳煥之子, 皆已發配, 則百男豈可放逐鄕外而止乎? 獨逭王章, 有違鞠體, 請百男邊遠定配。上曰, 勿煩。蓍耉曰, 新除授司諫院正言李長老, 時在京畿廣州地。正言鄭景仁, 時在安山地, 請竝斯速乘馹上來, 下諭。上曰, 依啓。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。都提調李昌誼, 提調申晦, 醫官上同, 以次進伏訖。上進御湯。上曰, 此都提調, 勸進湯劑尤甚矣。必自此時, 預勸湯劑之意, 卽夕間更進之計也。庠曰, 一貼夕講入之? 上曰, 依爲之。上曰, 兵判批下, 卽爲牌招, 傳授命召。諸臣以次退出。
- ○ 辛卯正月十四日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李昌誼, 提調申晦, 副提調具庠, 注書蔡弘履, 記事官吳鼎源·李在學, 醫官李以楷·鄭允協·鄭允說·柳光翼·金孝儉, 以次進伏訖。上曰, 湯劑誠支離矣, 服此使予享百歲乎? 昌誼曰, 湯劑便同茶飮, 伏願毋爲間斷焉。上進湯劑, 命兩廳首醫入診。以楷曰, 脈候一樣調均, 滑體亦好矣。昌誼曰, 中宮殿湯劑, 明日更進, 何如? 上曰, 方文書之, 可也。上曰, 中宮殿進御桂枝人蔘湯伍貼, 依前方加製以入。出榻敎 以楷曰, 黑小豆似不當置之矣。上曰, 去三豆飮, 何如? 以楷曰, 似勝矣。上曰, 然則服之, 無妨矣。諸臣遂退出。
-
○ 辛卯正月十四日午時, 上御集慶堂。夕講入侍時, 知事蔡濟恭, 特進官金時默, 參贊官林鼎遠, 侍讀官南柱老, 檢討官柳義養, 假注書李魯述, 記事官吳鼎源·李在學, 以次進伏訖。上讀大學衍義第一章, 止第二章訖, 命玉堂進講。南柱老·柳義養進講訖, 上命〈陳〉文義。義養曰, 稱德先欽字, 稱行先一行字。欽, 敬也, 卽大學之敬也。允, 誠也, 卽中庸之誠也。大學之國治天下平, 中庸之篤恭天下平, 皆是主敬主誠之功也。堯典之協和時雍, 亦本於欽允二字矣。伏願聖明, 深加體念焉。上曰, 是矣。諸臣以次退出。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。都提調李昌誼, 提調申晦, 副提調具庠, 醫官李以楷·鄭允協·鄭允說·柳光翼·金孝儉, 以次進伏訖。上進御湯劑訖。昌誼曰, 久未診候, 故敢稟矣。上曰, 爲之。以楷曰, 左右三部調均, 滑體亦一樣矣。允協等所奏, 亦與以楷同矣。藥房先退。上命注書, 持入小學指南。林鼎遠讀奏訖, 命書傳旨曰, 今日法殿, 講小學立敎篇, 因餘意, 便殿夕講時, 命讀小學指南。其時校正諸臣中, 三大臣皆作古[作故], 而其中二奉朝賀, 皆有其子, 一曾經近侍, 一蔭官, 而至於前尹領府事, 問其闋服, 其欲調用, 尹光裕又遭故云, 聞甚惻然。令該曹祭需, 今日內題給, 以示予意。洪·鄭二奉朝賀, 雖値歲首, 皆在鄕。噫, 致仕之祿皆薄, 洪奉〈朝〉賀今在關西, 令本道歲饌顧助。鄭奉〈朝〉賀在本鄕, 亦令本官顧助歲饌, 以示予暮年惟兩臣之意。上命注書, 持入京中歲饌單子。林鼎遠讀奏訖。上曰, 李長老年已爲八十矣, 申鏶之尙今存焉, 亦怪異矣。任
參判乎? 鼎遠曰, 然矣。上曰, 年老者, 西南部最多矣。仍命書傳旨曰, 京中歲饌單子, 循例混下, 故取來命讀。嗚呼, 慈聖同氣夫人, 只有摠戎使之母, 前年歲首旣下敎, 況今年乎? 今日內歲饌加給, 因此興懷, 前年則一體下敎, 今何遺乎? 予心愴然。前北伯金器大家, 祭需題給, 以表予意。故同知李世聃, 亦慈聖至親, 而其妻猶在, 一體加給。知事金時敎, 僉知李普祥, 皆皇嫂同氣之夫。故都憲魚錫胤妻, 亦宣懿皇嫂至親, 予亦思其夫, 歲饌一體加給。兪奉朝賀夫人, 亦加給歲饌, 皆令今日內擧行。上命書傳旨曰, 今覽歲饌單子, 申鏶尙存, 而年今七十九歲, 豈知此人之尙存, 猶今在焉? 豈可徒老牖下? 其況八十二歲, 魚必溟其令該曹, 僉知二窠, 特爲作闕, 今日內口傳以付, 其令食祿而休焉。故西平君妻, 今覽歲饌單子, 予心愴然, 加給歲饌。宗臣君妻入歲饌者, 一體加給。諸臣以次退出。
