인조 - 고종
朝雪暮陰
行都承旨 李翼元 隨駕宿。左承旨 金相翊 隨駕宿。右承旨 具㢞 隨駕宿。左副承旨 李碩載 隨駕宿。右副承旨 元義孫 隨駕直。同副承旨 林鼎遠 隨駕直。注書 蔡弘履 病李祖源 隨駕宿。假注書 任玉 隨駕直。事變假注書 朴長燮 守宮。
-
彰義宮에 머묾 常參과 經筵을 정지함
○ 上在彰義宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李碩載의 啓
○ 李碩載啓曰, 大司憲黃柙, 執義李得一在外, 掌令李台鼎呈辭, 徐秉德在外, 持平丁範祖·兪漢謹在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調韓翼謩, 提調蔡濟恭, 副提調李翼元啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。此月今晦, 一倍追慕, 其雖祗迎, 何伸此忱? 氣則一樣, 待敎入侍。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于具㢞曰, 彰義宮有可見之事, 只備堂祗迎于三間石橋, 時刻待下敎, 侍衛及軍, 以入直擧行。
- ○ 傳于李碩載曰, 依頃者留營留陣安徐, 以駕轎爲之, 副駕轎置之。
- ○ 李翼元曰, 今日動駕時, 承旨不可不備員, 左承旨金相翊, 纔以式暇出去, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以下二行刀削 傳于李碩載曰, 如此之時, 闕門宜嚴, 興化門卽爲下鑰。
-
昨日入直騎를 卽記過하고 前排를 建明門外에 待令하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 昨日入直騎郞記過, 前排建明門外待令。 -
隨駕軍兵에게 각營門에서 饋粥하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 隨駕軍兵, 使各其營門饋粥。 -
이번 彰義宮擧動의 儀節을 磨鍊해야 하는데, 王世孫의 闕門外祗迎과 隨駕 절차 等을 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 具㢞, 以禮曹言啓曰, 今此彰義宮擧動, 儀節當爲磨鍊矣, 王世孫闕門外祗迎·隨駕等節, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 安徐。 -
王世孫이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 以下一行刀削 大駕詣彰義宮後, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于李碩載曰, 黃哥勿爲出送, 嚴囚囹圄。
- ○ 傳于李碩載曰, 今夜巡邏使之着實擧行, 兵判以令旗, 左右捕廳·巡廳及當該營門, 嚴飭夜禁。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 初定時, 已知其名, 以連愛·德惠·南沿擧行, 卽爲草記。
-
龍銅宮所任金禹相·白允泰 등을 拿問하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 龍銅宮所任金禹相·白允泰拿入。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 禁衛營의 啓
○ 李碩載以禁衛營言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。〈傳曰, 知道。〉 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以一所·二所巡廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤에 犯夜人이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左邊捕廳·右邊捕廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 西淸君煋疏曰, 伏以邦運無彊, 聖算彌高, 岡陵之祝, 八域同忱, 臣竊惟我殿下, 奉先之孝, 追遠之誠, 卓越千古, 以至陵園·寢殿之有所報頉, 卽命修改, 靡不用極, 何莫非至孝至誠之攸發也? 如臣愚昧淺識, 嘗切欽頌, 臣頃於正朝, 猥以獻官, 差詣禧陵, 將事後, 奉審陵上則魂遊石左前隅鼓石下磚石, 三處折傷低陷, 俱以灰塗, 以致魂遊石亦欠平正, 臣見甚驚歎, 以宜卽頉報修改之意, 言于齋郞, 則以爲已報禮曹·道臣, 亦於昨秋奉審時, 以魂遊石傾側懸頉云, 故臣意以爲陵官別報道臣頉啓, 尙未爲聖明之所燭, 謹以臣所奉審, 從實書啓矣。仄俟累日, 尙未有奉審之擧, 臣尤不勝惶惑之至切, 伏念陵上象設, 俱係重大, 而至於魂遊石, 體段自別, 尤爲較重, 其不可少有其傾側也明矣。且其下磚右三處成隙, 不免低陷, 論以事體, 亦豈非萬萬不安者乎? 玆敢不避猥越之誅, 復申書啓之由。伏願殿下, 特令儀曹, 奉審實狀, 以爲及時修改之地焉。且伏念臣於年前, 見差宣陵·靖陵獻官, 備知地勢, 陵所南杻峴, 卽兩陵主脈, 而自京通兩南之大路也, 前則路出峴上矣, 歲久年深, 山穿土鑿, 殆同平地, 以峴上本高之勢, 度路鑿所變之形, 則幾至二丈之深, 地勢頹截, 年年益甚, 塡補之擧, 在所當急, 而失今不補, 則來頭穿破, 恐有難塡之慮矣。臣夙夜思之, 不覺憂慮之至, 而臣伏見東西諸陵主脈作路處, 皆鋪磚石, 以防穿傷, 則杻峴補築之役, 亦不可緩矣。蓋杻峴之距兩陵, 雖非標內, 旣是主脈, 則其所爲㦖, 似有切於龍虎至近之處, 地歩遠近, 非所可論, 而宜補已破之地, 俾無加穿之患, 以全山脈, 是臣愚區區之望也。臣極知僭踰, 而事關陵寢, 不容終默, 敢此附陳焉。答曰, 省疏具悉。近者此等事久未聞, 能此數件事陳章, 其雖尙矣, 若此舊闕朝參, 洞諭後詢問時, 其何默默? 昔年朝參也, 洛山都正, 請□御筆仰聞, 而綾興君朝參陳章, 予已目覩, 有此懷, 何其時默默? 魂遊石事, 事體莫重, 似難輕議杻峴事, 卽輦道, 而莫知而若是穿鑿, 何聞其晩也? 令禮堂今日內奉審以奏焉。
- ○ 正月二十九日辰時, 上詣延和門外。香祗迎入侍時, 行都承旨李翼元, 左承旨金相翊, 右承旨具㢞左副承旨李碩載, 右副承旨元義孫, 同副承旨林鼎遠, 記事官李祖源, 假注書任玉, 記事官吳鼎源·李在學, 以次侍立訖。上具翼善冠·黑圓領袍, 以乘輿出通陽門, 至延和門外降輿, 就板位祗迎訖。上曰, 禮房承旨, 馳詣太廟奉審後, 諸執事進排官, 摘奸以來。出榻敎 翼元曰, 湯劑待令。上曰, 進之。都提調韓翼謩, 提調蔡濟恭, 持湯劑入侍, 上進服湯劑。上曰, 夕入侍時, 持內局日記, 政院日記以爲入侍, 摘奸承旨具㢞, 奉審後入來, 讀奏祭物記及諸執事擧案畢, 上命讀社稷大祭祭報府。具㢞讀訖, 上曰, 釋奠大祭祭報府來乎? 㢞曰, 姑爲未來。翼元讀西淸君煋上疏, 上曰, 西淸君批答旣諭禮堂卽爲奉審, 今日內以奏, 正朝獻官, 無雜草書啓, 雖似應文, 宜卽以聞, 而況西淸君書啓, 亦(亦)旣條列, 則無端掩置, 以至此日, 其日旣行晝講次對, 則其涉寒心, 當該承傳色中官, 持入公事時, 任自掩置, 郞廳·中官, 竝越捧三等。出傳敎 上曰, 禮堂還來後, 內局同爲入侍。出榻敎 上曰, 禮堂牌招, 卽爲辭朝進去。出傳敎 上曰, 來初五日初六日, 皆香祗迎, 禮房知悉, 凡諸等事, 依前下敎擧行。出傳敎 上乘玉轎於廣達門前, 命內乘李萱·金衡柱·李東植, 持玉轎入侍, 又命持世孫玉轎以入。上曰, 二玉轎莫上莫下矣, 修改以進, 可也。萱未卽奉命, 上殿坐延和門外, 命拿入李萱, 下敎曰, 玉轎一則予潛邸時所乘者, 而與懿昭世孫, 一則予東宮時所乘者而與世孫, 可謂物之貴者也。仍舊改造, 何害於汝, 而不卽奉命耶? 常談雖云修改, 難於新造, 此則匠人之事也。汝爲匠人之弊, 而不知予之深意, 所當記過治罪, 而今日是齋日, 故姑爲安徐, 且使今日臣子, 知祖孫相依之意。仍命拿出。上還入大內後, 諸臣皆退出。
