인조 - 고종
朝晴暮雨
行都承旨 金光國 坐。左承旨 魚錫定 坐。右承旨 具㢞 坐。左副承旨 李碩載 坐直。右副承旨 任希敎 坐直。同副承旨 林鼎遠 坐。注書 蔡弘履 病李祖源 病。假注書 趙章漢 式暇李東夔 仕直。事變假注書 崔宇觀 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金陽澤, 提調李景祜, 副提調金光國啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。予則一樣, 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
當該禮堂에 대해 越俸하라는 備忘記
○ 備忘記。今明, 特命武臣·文臣殿講, 而一則寓懷, 一則勸奬, 而今者許多侍從, 雖莫知在於何處, 而此則三館開講, 新榜亦多則只十六人, 事之寒心, 莫此爲甚。當該禮堂, 越俸一等, 其令更爲修整以入。 -
李壽鳳을 서용을 어찌할지를 묻는 任希敎의 啓
○ 任希敎啓曰, 試官李壽鳳方在罷職不敍中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。 -
職名이 없는 李壽鳳에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 任希敎의 啓
○ 又啓曰, 試官李壽鳳敍用事, 命下矣。時無職名, 令該曹卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金觀欽在外, 代朴師爀爲假注書, 邊得翰在外, 代辛普謙爲假注書, 朴聖鉉在外, 代方宗擧爲事變假注書
-
내일 專經文臣殿講에 試官은 左相韓光會 등이 하고 便殿에 入侍하라는 備忘記
○ 備忘記。明日專經文臣殿講, 侍衛繖扇儀注, 依今日例安徐, 只禮房入侍, 時刻, 待下敎只入正時, 試官左相·韓光會·李溎·崔台衡·李堉·李壽鳳·朴弼逵, 便殿入侍。 -
試官에 李堉 대신 李在簡을 임명하라는 傳敎
○ 傳于任希敎曰, 試官李堉代, 李在簡爲之。 -
같이 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 竝入侍。 -
尹得雨 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 尹得雨爲兵曹參判, 洪檍爲參知。 -
李壽鳳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 李壽鳳爲副司直。 -
權拭에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 權拭爲朔州府使。 -
兼內乘 李萱을 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 司僕寺의 草記
○ 李碩載, 以司僕寺, 以一二提調意言啓曰, 兼內乘李萱, 移拜外任矣。其代, 令該曹口傳差出, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
李鼎炳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 李鼎炳爲兼內乘。 -
새로 除授된 副校理 李晉圭 등을 斯速乘馹上來할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 具㢞, 以弘文館言啓曰, 新除授副校理李晉圭時在咸鏡道鏡城地, 副修撰李顯永時在黃海道長淵任所, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭, 副修撰南柱老, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
入直할 인원이 없어 參判 尹得養을 牌招하도록 청하는 兵曹의 草記
○ 李碩載, 以兵曹言啓曰, 參議李堉今方入直矣, 十二日行章陵告祭, 獻官見差受香, 而參判尹得養身病猝重, 參知宋載經在外未肅拜, 他無替直之員, 參判尹得養卽爲牌招, 以爲入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
訓鍊院判官 趙彦心에게 엄하게 곤장을 쳤다는 兵曹의 啓
○ 又以兵曹言啓曰, 依傳敎訓鍊院判官趙彦心決棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以一所巡廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以二所巡廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 任希敎, 以刑曹言啓曰, 西部居良人白世輝呈狀內, 嘉善李春琦處, 大段被打, 落齒重傷, 方在死境云, 故使之看審, 則果如所訴, 傷處狼藉, 當卽嚴囚, 待辜限勘處, 而李春琦曾經東班正職, 係是朝官, 移義禁府處之, 何如? 傳曰, 允。
-
李春琦에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 因刑曹草記, 嘉善李春琦移本府處之事, 允下矣, 李春琦今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
기한 내에 封進하지 못하여 待罪한다는 慶尙監司의 狀啓
○ 慶尙監司狀啓, 薦新生竹筍, 節序差早, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于具㢞曰, 勿待罪事, 回諭。 - ○ 吏曹參議沈履之疏曰, 伏以元朝擧賀, 寶算增崇, 內院撤直, 聖候彌康, 斯誠曠古之邦慶, 曷勝同忭之群情? 念臣, 獲罪神天, 禍延偏母, 喘息苟存, 服制奄闋, 廓然穹壤之間, 若不知慙痛之在心, 似此冥頑, 無復人理。惟有瞻依丘墓, 畢其餘生, 或可以少塞不孝之罪已矣, 不自意淵衷尙垂存錄, 除旨荐辱鄕村, 臣惶感摧咽, 五情靡定。顧臣之應擧從宦, 蓋出人子祿養之願, 而今則三釜已不洎矣, 彈冠復進, 秪以爲一身榮, 固臣之所不忍。且臣於頃年, 重被人言, 罪案甚大, 身名盡汚, 自分聖明之世, 長爲僇廢之蹤, 惟此處義, 不但通朝之所共知, 抑亦聖鑑之所俯燭, 今雖欲弁髦廉隅, 蹩躃班行, 有不可得矣。苟非然者, 臣久塵禁近之列, 偏蒙眷顧之恩, 而違阻淸光, 倏已五年於此, 則犬馬微誠, 豈無耿結軒墀之戀哉? 以情事則苫塊之餘哀未泯, 以蹤迹則機穽之宿悸猶存, 枯木絶沾春之望, 斷港無朝海之路, 恩私報答, 此生已休, 官職去就, 今日奚論? 伏願聖慈, 特推終始之渥, 曲察危苦之情, 亟命褫罷職名, 仍令刋去朝籍, 俾臣得以永守畎畝, 沒齒自靖, 不勝幸甚。臣無任瞻天望聖戰恐祈祝之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。噫, 粵自頃者以後, 不爲供職, 又過三年, 予用悵焉, 事已往矣。下敎亦若此, 何敢復爲撕捱? 爾其勿辭, 從速上來察職。
- ○ 辛卯四月十一日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 武臣殿講同爲入侍時, 藥房都提調金陽澤, 提調李景祜, 副提調金光國, 假注書李東夔, 記事官李度默·閔養烈, 醫官李以楷·鄭允協·慶絢·吳道烱·鄭允說·柳光翼·徐命緯·金孝儉, 左副承旨李碩載, 試官兵曹判書具允鈺, 副摠管李昌儒, 兵曹佐郞權坪以次進伏訖。陽澤曰, 夜間聖候, 何如? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 如前矣。陽澤進湯劑, 上進御訖, 陽澤又進湯劑, 上曰, 旣飮一貼, 罷講後更進, 可矣。光國曰, 宜山尉事, 依聖敎考見璿源錄, 則太宗大王之駙馬而名暉, 南以 缺 之祖, 南在之孫矣。上曰, 何以爲宜山君? 光國曰, 承襲封君矣。三提退出, 上曰, 開講, 可矣。仍問試官, 誰也? 碩載曰, 兵判入來矣。上曰, 承旨亦爲試官乎? 碩載曰, 然矣。上曰, 李昌儒, 今摠管乎? 允鈺曰, 然矣。上命次第進講, 武臣以次進講, 皆以三略自願, 上曰, 今日無一人願將鑑者, 三略雖小, 文古而難矣。允鈺曰, 然矣。上命賤臣入直, 宣傳官四人入直, 將官三人招來入講, 而將官則以渠之服色入來事, 下敎, 賤臣承命出招來至, 訓鍊判官趙彦心進講。上曰, 汝兩班武弁乎? 對曰, 然矣。上厲聲下敎曰, 兩班, 入講時呼名, 不爲對答乎? 文臣雖不對答, 而汝豈藉兩班之勢而不爲對答乎? 訓鍊判官趙彦心所爲, 其涉可駭。豈汰而止? 令騎省郞決棍十度, 復勿檢擬。出傳敎 宣傳官鄭順采進講, 上曰, 誰耶? 允鈺曰, 故將臣鄭纘述之曾孫矣。宣傳官尹守儉進講, 上曰, 誰耶? 允鈺曰, 故將臣尹恪之孫矣。把摠朴瑬進講, 上曰, 汝何許武弁耶? 瑬對曰, 宣薦武弁矣。上曰, 汝有顯族乎? 對曰, 無矣。上曰, 汝以兩班武弁, 今至零替矣。允鈺曰, 然矣。哨官朴載大進講, 上曰, 汝何許武弁耶? 對曰, 副薦武弁矣。上曰, 今宣傳官朴載文, 汝之族乎? 對曰, 朴載文, 非臣之同姓矣。允鈺曰, 鄕居武弁矣。上曰, 汝鄕居人耶? 載大對曰, 居湖南矣。軍器判官鄭履曾進講, 上曰, 誰耶? 允鈺曰, 故兵使鄭暘賓之姪矣。上曰, 文義甚精, 爲人極佳, 而且有氣銳矣。允鈺曰, 初見頗實矣。上曰, 勸懲, 王者之道。趙彦心, 旣已棍汰則鄭履曾宜褒, 十人中此一人純通, 半熟馬一匹賜給, 旣若此, 何比循例薦擧? 令該曹守令待窠調用。出傳敎 上曰, 入直將官追講, 不過勸奬, 不通者皆分揀抽牲, 武臣不通者, 各其處入直, 能誦後草記替直, 綏遠人, 九經所載, 擧沈滯亦王政, 把摠朴瑬以宣薦人, 官至府使, 而莫知宣廳, 豈擧沈滯之道乎? 令該曹待窠調用。哨官朴載大以湖南副薦人, 亦莫知內三廳, 亦豈綏遠人之道乎? 暮年爲此, 意槪深也, 亦令該曹待窠調用, 而皆懸註。出傳敎 講訖, 允鈺曰, 參判尹得養病未謝恩, 參知宋載經在外, 何以爲之? 上曰, 今聞騎省入直苟艱, 參判·參知在外人許遞, 其代令該曹口傳備擬, 待下批牌招入直。出傳敎 上問李昌儒曰, 卿年今五十九乎? 對曰, 然矣。允鈺·昌儒·枰[坪]以次退出。上曰, 樂豐君之子, 存乎? 碩載曰, 今司饔奉事李彦光在矣。上曰, 司饔奉事李彦光, 明日入侍事。出榻敎 上問賤臣曰, 再昨召對, 聞汝爲大院君後裔, 予欲問之而忘之矣。汝爲幾代孫而分於何派耶? 對曰, 大院君六代孫, 河原君·懿憲公五代孫矣。上曰, 爾之近族, 誰耶? 對曰, 與李亨逵同派矣。上曰, 中州使行, 何間還來乎? 允鈺曰, 聞中路消息則上使以身病, 不得趲程, 今十三日入來云云矣。上曰, 聞今番下敎, 想必趲程, 故今日下問, 正使有實恙, 十三僅復命云, 若此, 其宜顧念, 切勿趲程, 調理復命事, 自政院卽爲分付于使臣所到處。出傳敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。陽澤·景祜·光國諸御醫, 進御湯劑訖, 上命兩廳首醫診候, 首醫退伏曰, 脈候比前康復矣。上曰, 好矣。此後則人蔘四錢, 減一錢, 何如? 陽澤曰, 三貼旣減, 一貼則人蔘四錢, 姑不減矣。上曰, 使予欲長飮四錢耶? 陽澤曰, 近日聖候之康復, 建功之效, 人蔘之減, 姑待之, 爲宜。上曰, 中宮殿痰候, 近似有加, 如何? 諸御醫對曰, 以近日湯劑停止之故而然矣。今則更進湯劑, 漸可責效矣。碩載讀奏京畿監司三南漕船某日過本道某縣某江牒報狀啓, 上曰, 各邑護送之法, 是有效矣。碩載曰, 無遲滯之弊者, 以此矣。上曰, 此時守令, 豈可遲滯? 已謝恩守令, 皆令今日辭朝。朔州府使, 今聞何可等待? 特遞, 其代口傳備擬, 亦令今日辭朝, 慶尙左水使除辭朝赴任事, 分付。出傳敎
