인조 - 고종
晴
行都承旨 嚴璘 隨駕宿。左承旨 李性源 隨駕宿。右承旨 金致讓 在外未肅拜。左副承旨 李碩載 隨駕直。右副承旨 李壽鳳 未肅拜。同副承旨 沈勖之 隨駕直。注書 蔡弘履 隨駕宿李祖源 病。假注書 洪履健 隨駕直。事變假注書 方宗擧 守宮。
-
彰義宮에 머묾 常參과 經筵을 정지함
○ 上在彰義宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日暈。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房의 啓
○ 藥房提調具允鈺, 副提調嚴璘啓曰, 昨日親臨帳殿, 夜深還內, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等, 不任區區憂慮, 敢此問安。竝爲仰稟。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
副摠管 李昌運이 外兵曹에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 李碩載, 以都摠府言啓曰, 副摠管李昌運, 以騎兵軍士點考事, 外兵曹晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
藥房提調 具允鈺과 副提調嚴璘이 求對한다는 嚴璘의 啓
○ 嚴璘啓曰, 藥房提調具允鈺, 副提調嚴璘, 旣未承問候之批, 轉益焦迫罔措, 又爲來詣等對[求對]矣。 -
諸承旨의 請對를 여쭙는 嚴璘의 啓
○ 又啓曰, 諸承旨有稟達事, 來詣閤外請對矣。 -
闕內의 入直을 仍番하고 供上을 들일 경우 騎郞과 守門將을 決棍하겠다는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 闕內入直仍番, 供上與承旨·出入宗臣·都尉·中官以下皆禁斷, 若有入之之事, 騎郞·守門將, 當決棍, 以此申飭。 - ○ 傳于李碩載曰, 戎衣·淺淡服, 一切嚴禁。雖中官所着之衣, 非深靑色則初勿入門。
-
그저께 入直한 儒臣을 永刊仕版하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 再昨入直儒臣, 永刊仕版。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李碩載, 以禁衛營·左右捕廳·一二所巡廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李碩載, 以刑曹言啓曰, 兩司行首書吏, 令該曹, 爲先決杖一百, 草記事, 命下矣。依傳敎, 司憲府行首書吏金兌潤, 司諫院行首書吏具殷瑞, 竝決杖一百之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
書吏 石世完, 使令 洪二得 등6人을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 李碩載, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 承政院書吏石世完, 使令洪二得等六人, 各決棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李碩載, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 吏曹政色執吏書吏李之綱, 海南縣水軍充定, 卽爲出付京畿監營, 使之定驛子押送發配, 而所經各道, 次次交付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
執吏書吏 李之綱을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 依傳敎, 吏曹政色執吏書吏李之綱, 決棍十五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹哥에 관한 備忘記
○ 備忘記, 惟一尹哥, 何者駁正, 何者書問? 可謂一姓兩心。 -
時體 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 噫, 爲後計主鬯, 何何[不]誠於莫重? 一皆縮伏, 此等侍從, 予何復對? 儒臣耳目望, 何心付籤? 雖無渠等, 君自嚴處, 呼寫自恧, 此輩揚揚, 前者何言, 而其令此輩, 悚然于今。 - ○ 備忘記, 其若擧職, 使予豈乎至此? 怪言爲師, 今者事, 日後此豈迎合? 君命, 莫重在焉。再昨章, 若無動意, 此豈臣分? 爲予主鬯侍從無狀, 政廳雖諭, 顧今輔相, 豈忍爲此? 宜討不討, 何護當討? 其中兩宵小之言, 甚於猛獸, 一則本態, 一則負君於今朝, 國爲國乎, 君爲君乎? 黨自黨, 臣自臣, 可勝寒心, 軍號示意矣。
- ○ 備忘記, 書簡一姓名, 其心巧矣。此後此等文書, 若有此等習, 當置宵小, 永刊仕版, 昨日吏堂簡, 莫知某人。若此者, 何立朝鮮? 語甚駭譎, 爲世道, 何如?
-
徐命膺 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 今者其君若此, 一則基敬, 二則一曾, 三則徐命膺, 許多儒臣, 其顔面奇怪, 附黨者首擬, 令其君若此, 以此觀, 命膺, 心能晏然乎? 此何景像? -
具允鈺을 平安道臣으로 삼아 제수 당일 안에 辭朝하게 하고, 李翼元을 騎判으로 삼아 命召를 傳授하라는 備忘記
○ 備忘記, 此日一承宣焉在? 若惟揀擇時入侍, 焉敢若是? 護黨豈特止此, 而其惟者昔年也。趙
兄弟永刊仕版, 具允鈺爲平安道臣, 其令當日內辭朝, 李翼元爲騎判, 牌招, 傳授命召。
- ○ 傳于李碩載曰, 平安監司留待。
-
兵曹判書 李翼元의 牌不進推考傳旨를 捧入하였으나 本兵을 暫曠할 수 없으므로 다시 牌招할 것을 청하는 李碩載의 啓
○ 李碩載啓曰, 兵曹判書李翼元牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而本兵之任, 不可一時暫曠, 更爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于嚴璘曰, 見俄者下敎, 豈云大官, 何敢便休?
-
副輦은 생략하라는 備忘記
○ 備忘記, 噫, 暮年君冲子, 今日朝鮮臣子若是可駭, 見我婦·我子·我孫, 紓懷而來, 時刻安徐, 待下敎只入正時, 挾輦軍六十名, 先後廂軍禁營五十名, 御營五十名, 禁軍一百名, 皆以入直隨駕。其餘軍, 世孫祗迎隨駕安徐, 只備堂, 三間石橋祗迎, 輦輿待令, 副輦安徐。 -
今日動駕時에 漢城府가 導駕해야 하니, 判尹 朴相德 등을 아울러 牌招하여 進參토록 할 것을 여쭙는 李性源의 啓
○ 李性源啓曰, 今日動駕時, 漢城府當爲導駕, 而判尹朴相德, 左尹尹東暹, 右尹李長夏, 俱未肅拜, 竝卽牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
孝章宮에 備堂이 만약 隨入하였으면 金吾郞隨駕를 安徐하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 孝章宮, 備堂, 若有一人隨入, 則訓將當下敎矣·儀注金吾郞隨駕安徐。 -
侍衛는 入直으로써 擧行하겠다는 傳敎
○ 傳于沈勖之曰, 侍衛以入直擧行, 而若有一人自外入者, 當下敎矣。 -
왕세자가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕彰義宮入後, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房副提調嚴璘이 求對한다는 嚴璘의 啓
○ 嚴璘啓曰, 藥房副提調嚴璘, 更爲詣閤等對[求對]矣。 -
承旨들이 求對한다는 嚴璘의 啓
○ 又啓曰, 諸承旨更爲詣閤等對[求對]矣。 -
外任으로 吏曹參議를 牌招하고 開政하게 하라는 傳敎
○ 傳于沈勖之曰, 外任多闕, 吏曹參議牌招, 開政于此。 -
入直 외에 出入을 금하니 都尉와 宗臣 이하에게 一體 申飭하라는 傳敎
○ 傳于李性源曰, 依闕內例, 入直外禁出入, 備堂入來問安亦禁之, 都尉·宗臣以下, 一體申飭。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書未差, 參判李潭未肅拜, 參議洪樂純進, 左承旨李性源進, 啓曰, 判書未差, 參判李潭在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任, 以李壽鳳·金致讓爲承旨, 申熤·羅㷜兵曹佐郞, 金漢升·成德演禁府都事, 李溎定州牧使, 鄭景瑞左通禮, 池應龍右通禮, 朴弼逵金海府使, 元仁孫禮曹判書, 李坪兵曹正郞。兵批, 判書李翼元病, 參判尹得雨入直進, 參議邊得讓守宮, 參知洪檍病, 左承旨李性源進, 副司直金光默。 -
內局提調에 兵曹判書 李翼元을 差下하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 內局提調, 以兵曹判書李翼元爲之。 -
藥房提調 李翼元 등이 求對한다는 嚴璘의 啓
○ 嚴璘啓曰, 藥房提調李翼元, 副提調嚴璘, 持湯劑, 進詣閤外等對[求對]矣。 -
中官 申宅夏는 誤書하였으니 잘못을 기록하고 待令하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 莫重備忘誤書中官申宅夏, 記過待令。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 已許於世孫而來, 建功入之。
- ○ 又下敎曰, 俄欲下敎而未果, 金元行拔承旨望。
- ○ 又下敎曰, 有隨駕軍, 有駕後禁軍, 入闕留宿, 明日待開門來此交遞, 闕門早閉, 巡檢亦着實爲之。
- ○ 又下敎曰, 衛靈公蘧伯玉事亦有之, 暮年其君, 如是用心, 皆朝鮮兩班, 此時焉敢揚揚呼唱? 入闕前不敢呼唱事, 嚴飭。
- ○ 又下敎曰, 來時冲子挽衣而勸, 故一貼雖進, 豈進二貼? 閩薑入之。
-
舍廊을 燃火排設한 일로 房庫直을 該曹로 하여금 決棍하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 爲中官, 莫重舍廊, 燃火排設, 房庫直, 令該曹決棍。 -
隨駕軍兵에게 죽을 보내라는 하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 隨駕軍兵饋粥, 而或有饋飯, 前例從便擧行, 宮門, 饋粥後下鑰。 -
中官 申漢章의 記過를 龍虎營前排가 門外에 待令하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 中官申漢章記過, 龍虎營前排門外待令。 - ○ 傳于李碩載曰, 回駕時, 當以駕轎, 輦輿鼓吹置之。
- ○ 備忘記, 噫, 今日海東臣子爲內局, 只建功而已, 知將八其君乎, 惟干尺冲子乎? 知其將八其君, 豈有今年? 亦知干尺冲子, 亦豈有今年? 噫, 今日侍從, 只用心, 今已判也。有爲輔相, 見再昨光景, 見冲子陳章, 今日着帽帶者, 心豈木石? 嗟, 彼許多儒臣, 一心顧後, 一心爲黨私臣也, 默默猶可乎? 再昨領相所奏, 若何, 而以其從孫爲師, 本事漠然, 爲亂臣, 與左相二原任, 而其君建功, 視若第二件, 爲請投敢護, 果股肱意乎? 求對其中, 惜乎金領府也, 敬述編旣諭, 此關係莫重, 其國, 其何結舌? 若惟其兄於一則若是敢護, 自此以後, 吾國若此, 予何信誰? 抱裕昆錄, 涕沾于枕, 抱冲子而只慷慨, 予將云誰? 嗟哉, 軍民, 咸知予意。
-
臣子들이 革心할 것을 촉구하라는 備忘記
○ 備忘記, 昔周末年, 諸國强, 內室微, 惟有五伯, 其亦一時。故赧王爲赧王, 其於漢, 權臣竊權, 十常作俑, 漢獻爲漢獻, 至於唐, 藩鎭强盛, 太監用事, 陋矣。昭宗, 受制於閹豎, 何足道也? 至於宋, 文明則盛, 而因此爲黨, 專用奸臣。嗟哉, 文天祥·陸秀夫, 何能扶宋? 至於皇朝, 猗歟盛哉。修平朋黨萬壽山敎, 至今嗚咽, 至於我朝, 繼繼承承, 起於東西, 其復幾名, 中夜興懷, 鬚髮皆起, 君子小人, 猶有未明。嗚呼, 戊申以後, 萬古豈有? 此猶細事, 須看裕昆錄, 豈特苦心? 心隕膽墜, 欲下手於此, 此亂臣也。猶護其黨, 此負君也。建功一貼, 因冲子誠懇, 雖强飮, 今日軍號示志, 此輩革心然後, 其宜飮湯若前, 國事若初, 臥此舊邸, 於予得矣。朝鮮可謂寒心, 予志固矣。其令本自爲黨者, 俯首陋夫者, 聽此下敎, 豈特革面? 皆令革心。 -
水道順流의 與否에 대하여 騎郞이 看審以來하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 以昨日文書搜探觀之, 朝鮮兩班之國, 自長生殿至領相家下, 兩班借入閭家者, 令騎郞, 詳問摘奸以來, 景福宮東水口濬川以後, 曾已親臨觀之矣。水道順流與否, 騎郞亦看審以來。 -
彰義宮經宿時에 斥候兵을 두도록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李碩載, 以兵曹言啓曰, 今此彰義宮經宿時斥候伏兵, 令御營廳擧行, 而軍兵環圍刁斗等節, 依例擧行之意, 分付該軍門, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 辛卯四月二十五日午時, 上詣彰義宮擧動入侍時, 行都承旨嚴璘, 左承旨李性源, 右副承旨李碩載, 同副承旨沈勖之, 記事官蔡弘履, 假注書洪履健, 記事官李度默·閔養烈, 以次隨駕。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 詣延和門降輿, 仍乘轎詣彰義宮。上曰, 留營留陣安徐。駕前下敎 上入彰義宮後, 諸臣退出。
