인조 - 고종
晴
行都承旨 金華鎭 坐。左承旨 申大顯 坐。右承旨 李在簡 坐直。左副承旨 任希敎 坐。右副承旨 徐命善 坐。同副承旨 尹勉升 坐直。注書 鄭澤孚 病 一員未差。假注書 李柱延 仕林濟遠 仕直。事變假注書 李東夔 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 徐命善의 啓
○ 徐命善啓曰, 大司憲·執義·掌令二員未差, 持平權恢, 陳疏下鄕, 李邦榮在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金相福, 提調李景祜, 副提調金華鎭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。心雖倍, 氣少勝, 待敎入侍。 -
中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親傳香罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
聖節望闕禮를 例에 따라 하겠다는 李在簡의 啓
○ 李在簡啓曰, 今日聖節望闕禮, 依例爲之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
內局入侍에 單子를 가지고 同爲入侍하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 持單子, 內局入侍, 同爲入侍。 - ○ 又下敎曰, 再明動駕, 初嚴寅正一刻, 二嚴寅正二刻, 三嚴寅正三刻爲之, 單子置之。
- ○ 傳于尹勉升曰, 再明差早開門。
-
尹坊에게 傳旨를 내리라는 備忘記
○ 備忘記, 更思尹坊事, 再昨奏昨請異焉, 初下敎安徐, 依趙榮進例, 捧傳旨。 -
韓必壽의 都憲 서용에 관한 備忘記
○ 備忘記, 韓必壽爲都憲。 - ○ 傳于李在簡曰, 內局入侍。
-
堂下官을 대신할 堂上官 중 無職名人員에게 口傳付軍職을 할 것을 여쭙는 禮曹의 草記
○ 李在簡, 以禮曹言啓曰, 今此秋夕祭, 宗廟各陵殿獻官及典祀官兼大祝, 時無職名人員, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
正郞 李羽逵를 改差하고 備擬하여 들일 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 又以吏曹言啓曰, 今此秋夕祭享時, 許多典祀官兼大祝, 實無分排之道, 以本曹郞廳三員, 盡爲充數, 而時無入直之人, 受由在外正郞李羽逵, 今姑改差, 其代, 口傳備擬以入, 以爲待下批出肅入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙煥에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以趙瑍爲吏曹正郞。 -
吏曹郞廳의 謝恩이 寥寥하다는 傳敎
○ 傳于金華鎭曰, 吏曹郞廳, 何時下批, 而謝恩如是寥寥乎? - ○ 傳于金華鎭曰, 吏曹郞廳, 在外何處, 知入。
-
柳焵에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以柳焵爲吏曹正郞。 -
湯劑 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 君年已暮, 日三建功, 坤殿此豈常時? 以予知氣候, 欲用補劑, 而局房逐日問候, 竟夕待令時, 渠輩焉敢任便, 況停湯幾日, 其何齊待時召? 行首問候, 差備體例宜也, 而予察下問, 而渠輩莫知, 下敎用此之後, 果有其效, 則昨夜都提擧所稟, 豈護內局意乎? 其涉泛然, 都提擧兼帶許副, 左相爲都提擧, 本廳昨日行首, 焉敢無飭? 若此而欲執權, 其涉駭然, 昨日本廳行首, 施以方泰輿之律, 以飭此時。 -
金有鉉 손자인 金孝儉에게 특별히 加資하라는 備忘記
○ 備忘記, 昔金有鉉·柳
·丁時梯·柳時聖, 豈本廳而以品高故爲行首? 幾年直宿時, 皆自內煎進封進而已, 鎖鈔煎進, 此今例, 況三提調逐日問候, 三人直宿, 其豈古例, 自內俱補時豈可循常? 鎖鈔奉來若見虎, 內意與常時異, 煎湯處故, 於其煎臭, 予自悶焉。以此觀也, 今日內局, 豈云輕也? 此正若三年侍湯, 豈有孝子者也? 今本廳品高者, 只有一人, 金孝儉, 卽金有鉉孫, 昔今年行首也, 特加一資, 以存國體。
-
醫官 方泰輿가 서용되었으므로 李在簡이 口傳付軍職하고 冠帶常仕를 청하는 內醫院의 草記
○ 李在簡, 以內醫院言啓曰, 醫官方泰輿敍用事, 命下矣。令該曹, 卽爲口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 尹勉升, 以漢城府言啓曰, 洪鳳漢免爲庶人事, 命下矣。依傳敎, 免爲庶人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
擧動時 假都事를 差出하자고 여쭙는 義禁府의 草記
○ 徐命善, 以義禁府言啓曰, 再明日擧動時, 大駕各差備都事, 不可不備員, 出使都事趙廷瑗, 令該曹口傳相換, 王世孫考喧左右都事, 無以推移, 假都事二員, 亦令該曹差出, 以爲分排之地, 何如? 傳曰, 允。 -
趙廷㻐 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 禁府都事趙廷瑗, 掌苑別提洪復漢相換。 -
鄭光忠을 放送하겠다고 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 鄭光忠, 特寢昨夜之命事, 命下事矣。鄭光忠, 昨已發配, 所到處放送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 鄭光忠을 甲山府로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 前大司憲鄭光忠, 甲山府遠竄, 倍道押付事, 命下矣。罪人鄭光忠, 以傳敎內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 倍道押付于甲山府配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 禁衛營의 啓
○ 任希敎, 以禁衛營言啓曰, 去夜, 無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以一二巡廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以左右捕廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 辛卯八月十三日辰時, 上詣崇政殿月臺。親傳香入侍時, 行都承旨金華鎭, 左承旨申大顯, 右承旨李在簡, 左副承旨任希敎, 右副承旨徐命善, 同副承旨尹勉升, 假注書林濟遠, 記事官柳雲羽·呂萬永, 以次侍立訖。上具翼善冠·黑圓領袍, 步輿出資政門, 詣月臺, 傳香訖, 仍步詣建明門。金華鎭曰, 都提, 請問候矣。上曰, 進前。都提調金相福, 提調李景祜, 醫官鄭允協進伏。相福, 問夜間聖候, 若何? 上曰, 氣則一樣矣。寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。仍進湯劑。上曰, 木香味苦矣, 建功湯, 加入木香, 今減事。榻前下敎 上曰, 今番秋夕祭祗迎, 寔千千萬萬料表, 獻官諸執事致齋, 另加申飭。出傳敎 上曰, 城內展謁, 馬軍甲冑, 例也。而旣命入直隨駕, 且有前例, 安徐事, 分付龍虎營駕前駕後。出傳敎 上曰, 禮房承旨馳詣明陵, 奉審以來。榻則下敎 上曰, 趙榮進·兪彦述·鄭光忠, 三都憲之同甲亦異矣。華鎭曰, 三人之中, 光忠較老矣。上曰, 那時放還乎? 李景祜曰, 自機張還者屬耳。上曰, 當夏而南, 當秋而北, 雖鐵光忠, 何以堪之? 昨夜擧措, 已殊常矣。仍命徐命善書傳敎曰, 昨日下敎之後, 何待今日? 苟且臺臣, 國綱樹, 義理正, 本事帖然, 今雖乍行, 耳目有司之事, 躬自處分, 自此以後, 耳目, 自開進身之道, 此前則於群下, 有君君臣臣之心者, 猶有抑鬱之嘆, 而於今本事妥帖, 自此以後, 今日北面于予者, 豈特二字, 何敢更提此事於章奏? 政院嚴飭, 雖一字提此者, 切勿呼望, 頃者予以古相事, 諭領相, 亦有近例, 前判書洪獜漢〔洪麟漢〕等, 焉敢以此齟齬於其君? 其令知悉。此中不覺一哂者, 三都憲之同年, 其亦異也。噫, 鄭光忠賜名之意何, 而今番事, 可謂負也, 而只知其當之是也, 莫詳其君之苦心, 擧措爲駭, 故處分, 而雖然, 不待牌而來謝, 近者初見, 觀其擧措, 雖果川殊常, 況甲山乎? 其亦倍道於中道, 必有狀聞矣, 若此被爭者免此, 所爭者有此, 此豈特輕重之倒置, 昨南竄而今北謫? 噫, 幾年事予者乎? 特寢昨夜之命, 亟施永刊之典。噫, 自省編問答, 視若楚越, 況一時下敎乎? 然凡下敎尋常看過者, 予則曰亦無臣節, 此後嚴飭侍從, 於本職雖瞽, 於莫重下敎, 必也圓眼。上還入大內, 諸臣退出。
-
○ 辛卯八月十三日申時, 上御集慶堂。藥房入診, 奉審承旨同爲入侍時, 都提調●●●[金相福], 提調李景祜, 副提調金華鎭, 右承旨李在簡, 假注書李柱延, 記事官柳雲羽·呂萬永, 醫官鄭允協·金季良·吳道炯·鄭允說·徐命緯·金孝儉, 以次進伏訖。相福曰, 聖候, 若何? 上曰, 今則如常矣。命進湯劑, 進御訖。命醫官診脈, 允協等, 以次進候, 退伏奏曰, 左右三部度數如前, 而脾胃脈候太不足矣。上曰, 太和湯, 勝於六和湯耶? 允協曰, 太和湯勝, 故爛熳相議, 已爲定置矣。上曰, 進御累貼則好耶? 允協曰, 好矣。上曰, 大體一二貼得效難矣。季良曰, 數日出去, 今來診候, 則脈候太不如前, 近日聖心過用憂慮, 累不進湯劑, 故脾胃多不調矣。上曰, 累日有泄, 今則如常, 以吾年而如此者亦罕矣。上曰, 方泰輿, 年今幾何? 允協曰, 六十七矣, 上曰, 髮白乎? 允協曰, 然矣。上曰, 飭已施, 方泰輿敍用, 仍付內局。出傳敎 上曰, 柳之功, 可勝言乎? 今年何年, 今月以後至臘月, 此人之功大矣。頃者特命調用, 於此堂中, 記昔, 今日偶問, 亦有術業云。噫, 此人, 今日聞其所下敎而此廳數多, 此中若有窠, 卽付事, 分付內局。出傳敎 上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出傳敎 仍進湯劑, 上進御訖。命退, 諸臣遂退出。
